Tony Shalhoub

Tony Shalhoub Başını eğerek ve gülümseyen koyu saçlı bir adam. Tony Shalhoub, 2017'de New York'ta . Anahtar veri
Doğum adı Anthony Marcus Shalhoub
Doğum 9 Ekim 1953
Green Bay , Wisconsin , Amerika Birleşik Devletleri
Milliyet Amerikan
Meslek Oyuncu , katlayıcı , yapımcı , yönetmen
Önemli Filmler
Siyahlı Barton Fink Erkekler (ve süitler)
Galaxy Quest
Spy Kids (ve süitler)
The Barber
Cars (ve süitler)
Ninja Turtles (ve süit)
Önemli seriler

Wings
Monk
M me  Maisel, muhteşem kadın

Beyaz bir arka planda siyah yazı.
İmza Tony Shalhoub

Tony Shalhoub bir olan Amerikalı aktör , doğdu9 Ekim 1953içinde Green Bay , Wisconsin .

Oynanan ettikten sonra tiyatro ve birkaç küçük roller elde sinema özellikle de, Barton Fink tarafından Coen kardeşler (1991), kariyeri gerçekten sayesinde 1990'larda başlayan durum komedisi Wings Daha sonra ikiye katıldı 1991'den 1997 yılına arkadaşı Stanley Tucci'nin komedileri  : À table (1996) ve Les Imposteurs (1998), daha sonra Men in Black (1997) ve Men in Black 2 (2002), Couvre-feu (1998), Préjudice'de sinemada yardımcı roller oynadı. (1998)), Galaxy Görev (1999), Çılgın Çocuklar (2001) ve Barber (2001), olurken assolist ait korku filmi 13 hayalet (2001).

2000'li yılların başından itibaren, Amerika Birleşik Devletleri'nde Altın Küre , üç Primetime Emmy Ödülü ve iki Screen Actors Guild Ödülü kazandığı Monk dizisindeki dedektif rolü sayesinde halk tarafından tanındı . Onun karakterini oynamaya devam ederken Adrian Monk üzerinde televizyon , Katıldığı dublaj arasında animasyon filmi Cars yönettiği Pixar stüdyolarının 2006 yılında ve birçok oynadığı kısa ve uzun metrajlı film gibi Dans les Halatlar (2004), 1408 Room 2007 ( ) ve AmericanEast (2008).

Monk dizisi 2009'da sona erdiğinde Tony Shalhoub, kazandığı Golden Boy (2012-2013), Act One (2014) ve The Band's Visit (2017-2018) oyunlarında Broadway'de oynayarak sahneye kayda değer bir dönüş yaptı. Tony Ödülü Müzikal En iyi Erkek Oyuncu 2018 yılında Ayrıca Luigi karakterini dile getirmeye devam Arabalar 2 (2011) ve Otomobil 3 (2017), hem de karakterini Splinter içinde Ninja Turtles (2014) ve Ninja Turtles 2 (2016). 2017'den beri, 2019'da Primetime Emmy Ödülü'nü kazandığı  muhteşem kadın M me Maisel adlı komedi dizisinde tekrar tekrar rol alıyor .

1992'den beri aktris Brooke Adams ile evli , 2002'de Made-Up adlı bir sinema filmi yönetti ve düzenli olarak yapımcı olarak görev yapıyor . Demokrat Parti'ye bağlı bir kişilik olarak , özellikle Lübnan kökenleri nedeniyle Arap-Amerikalıların Hollywood film endüstrisine daha iyi entegre olmasına katılıyor .

Biyografi

Gençlik ve tiyatro başlangıcı (1953-1985)

Tony Shalhoub, Lübnan kökenlidir . Sekiz yaşında yetim kalan babası Joseph, Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti .Ağustos 1920Ellis Adası'ndan başlayarak . Amerikan vatandaşlığına geçtikten sonra Wisconsin'de nakliyatçı ve et satıcısı olarak iş bulmayı başardı . Daha sonra Helen ile evlendi ve Anthony'nin doğduğu Green Bay'de birlikte bir aile kurdu .9 Ekim 1953. Dördüncü oğulları, on çocuklu bir ailenin ortasında büyüdü. Aktör , "Doğal olarak bir gösteri sergilemeye istekliydim" diye hatırlıyor. “Kardeşlerim okuldan eve geldiklerinde, uyudukları eve koşarak onları uyandırır ve uydurduğum ya da televizyonda gördüğüm hurda skeçlerini oynardım . » Ablası Susan , lisesinde The King ve ben müzikalinin performansına katılmasını sağlayarak ona altı yaşında ilk tiyatro deneyimini yaşattı . “Her zaman bir oyuncu olmayı hayal etmişimdir . Çok küçük bir kasabada büyüdüm ve bir aktör olarak sahneye çıkmam ya da “keşfedilmem” mümkün değildi. Ben de bu yönde ilerlemenin yollarını aradım ” diyor Tony Shalhoub.

simge görüntüsü Harici Görsel
Tony Shalhoub ve Karen MacDonald içinde Le Mariage de Figaro tarafından Beaumarchais Alvin Epstein yönettiği, Loeb Dram Merkezi'nde 1981 yılında (Richard Feldman tarafından Fotoğraf)

Lise eğitimini tamamladıktan sonra Green Bay'deki Wisconsin Üniversitesi'ne girdi . Bir aracılığıyla değişim programı , o Southern Maine Üniversitesi'nde tiyatro eğitimi Portland ve Sonra entegre yönetir 1977'de yayımlanan mezun sanat okuluna ait Yale Üniversitesi'nden de New Haven . “Tiyatroyu sevmeme rağmen, gerçekten bir kariyer yapabileceğimi düşünmedim” diyor. "Öğretmen falan olacağımı düşündüm. Ama tiyatro okulunda konservatuar dünyasına gerçekten girdim. […] Daha sonra kendimi mesleği yapmayı seçen insanlarla karşı karşıya buldum ve bunu benim de yapabileceğime inanmaya başladım. " 1977 yılında hala bir öğrenci, o yedi yapımları katılan tiyatronun repertuarında Yale ve ardından 1980 yılında katıldı şirket arasında profesyonel Amerikan Repertuar Tiyatrosu'nda içinde Cambridge dört mevsim. O özellikle oynar yönettiği Three Sisters , 1982 yılında Andrei Şerban tarafından Godot'yu bekleme ve Mesure yönettiği Mesure dökmek 1983 yılında Andrei Belgrader tarafından, gıybeti Okulu yönettiği 1983 ve Jonathan Miller tarafından yönetilen bir yazar için arayışında Altı Şekil Robert tarafından 1984'te Brustein. Ertesi yıl New York'a gitti ve ilk Broadway'de Rita Moreno ve Sally Struthers'la birlikte Gene Saks'ın yönettiği The Odd Couple oyununda ilk kez sahneye çıktı . Tony Shalhoub'un kariyeri şimdi başladı.

Televizyon ve sinema üzerine bir yer (1986-2002)

Sıradan bir durum komedisi: Wings ve Stark Raving Mad
simge görüntüsü Harici resimler
Tony Shalhoub , 1991'den 1997'ye Wings serisinde Antonio Scarpacci rolünde . ( NBC'nin fotoğrafı )
Tony Shalhoub , 1999'dan 2000'e kadar Stark Raving Mad dizisinde Ian Stark rolünde . ( NBC'nin fotoğrafı )

Oyuncu, 1986'da Equalizer serisinin bir bölümünde bir terörist de dahil olmak üzere televizyonda çeşitli roller oynarken görülüyor . Ancak Arap kökenlerinin oldukça karikatürize karakterler için kullanılması onu memnun etmiyor: "Öyleyim. Bir kez yaptım ve bir kez yeterli oldu,” diye 1980'lerde 2007 yılında söz konusu, o da birçok katıldı televizyon filmlerinde böyle olarak Joseph Sargent Günü One oynadığı Enrico Fermi , bir İtalyan fizikçi ilk kökeninde nükleer reaktörün . 1991 itibaren, Tony Shalhoub üzerinde altı yıldır İtalyan aksanı uygulanan durum komedisi Wings o taksi şoförü oynadığı Antonio Scarpacci , bir karakter "[kim] Joe'nun dünyaya ait amacıyla serin ve şık olmak istiyorum. ( Tim Daly ) ve Brian ( Steven Weber ), ama kim tam anlamıyla başaramadı. Daha ziyade, hayatlarının o kadar da kötü olmadığını başkalarına gösterdiğine inanıyorum , ” dedi Tony Shalhoub, kendisini ilk kez kamuoyuyla tanıştıran bu rol hakkında. Altı sezonun ardından, Mortal Shadow of The X-Files bölümünde konuk oyuncu olarak rol aldıktan iki yıl sonra, NBC'de yayınlanan diziden kendini yeni projelere adamak için ayrıldığını duyurdu .

1999'da yine NBC kanalında olan Stark Raving Mad dizisinde televizyonda tekrar eden bir rol oynadı . Tony Shalhoub, bu kez karakteri editörünün karakteriyle tamamen uyumsuz olan, Neil Patrick Harris'in oynadığı ve böylece komik durumlara yol açan bir korku romanları yazarını oynuyor . Durum komedisi içinde bitirerek iyi dereceleri bilir 15 inci zamanların en iyi Amerikan televizyon programlarının yer ve hatta kazandı Halkın Seçimi Ödülü halkın sevdiği komedi yeni seride. Ancak yirmi iki bölümden sonra yapım durdurulur. Bir köşe yazarı için Variety yazdı: "Harris ve Shalhoub hem çok yetenekli ve karizmatik performans vardır. Ama başka bir yerde parlamaları gerekiyor gibi görünüyor. " Film Kapıları sadece ana başvuru sahibine açıktır.

Coen kardeşler ve Stanley Tucci ile tekrarlayan bir oyuncu

Tony Shalhoub sinemadaki ilk rolünü 1986'da The Burning of Mike Nichols ile Meryl Streep ve Jack Nicholson ile kazandı . “Ben bu filmde olduğunu kesinlikle herkese,” aktör açıkladı Stephen Colbert 2018 yılında Ama yönetmen nihayet onun sahneleri kesmek için karar düzenlemek ve sadece görünür görünen bir düzlemde. Tony Shalhoub, sonraki filmlerinde, özellikle 1990'da New York'ta Heist'te daha şanslıydı . Kendi diyaloglarını "bir tür anlamsız" gibi görünmesi için kendi diyaloglarını icat etmek zorunda kaldığı bir taksi sahnesinde Bill Murray'i canlandırdı . Daha sonra, onun ilk göze çarpan roller kardeşler tarafından kendisine sunuldu Joel ve Ethan Coen  : ki, Ben Geisler Barton Fink , Altın Palmiye de Cannes Film Festivali 1991 yılında, o on yıl sonra Freddy Riedenschneider arasında Barber. . 1940'larda Kaliforniya'daki bu avukat rolü için, bazı eleştirmenler Amerikalı aktörün Akademi Ödülleri'nde aday gösterilmesini öngörüyor . Bu gerçekleşmeyecek, ancak Tony Shalhoub iki yönetmene yine de minnettar olmak istiyor.

Aynı zamanda , 1989 yılında Yale Üniversitesi tiyatro sahnesinde yaptıkları toplantıdan beri suç ortağı Stanley Tucci ile birlikte . 1996'da À table adlı filminde , 1950'lerde New Jersey'de restoranlarını zenginleştirmeye çalışan iki İtalyan göçmen kardeşi canlandırıyorlar.Minnie Driver , Isabella Rossellini ve Tony Shalhoub'un özellikle hayran olduğu Ian Holm'un yanı sıra , iki aktörden ilham alıyorlar. İtalyan sineması ve Federico Fellini : onun en sevdiği aktör tarafından ve özellikle Marcello Mastroianni . Film eleştirmenlerce beğenildi ve Tony Shalhoub, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği Ödülü'nü aldı . İki yıl sonra iki arkadaş, burlesk filmi Les Imposteurs'da Oliver Platt , Allison Janney , Alfred Molina ve Steve Buscemi ile yeniden bir araya gelir . 1998'de Cannes Film Festivali'nde Belirli Bir Bakış seçkisinde adını alan bu uzun metrajlı film, Tony Shalhoub'un bir kez daha İtalyan aksanıyla oynamasına ve komedi yeteneklerini ortaya çıkarmasına olanak tanıyor. 2016'da, Alberto Giacometti, The Final Portrait filmi için üçüncü kez birlikte çalışırken , Stanley Tucci arkadaşıyla olan özel ilişkisini şöyle anlatıyor: “Tony ve ben bazen birbirimizin cümlelerini bitiriyoruz, görüyorsunuz. Kendine güveniyorsun, böylece film daha iyi olabilir ” .

Beyaz perdenin tadı ve tiyatro sevgisi

On yıl boyunca, 1992 ve 2002 yılları arasında, Tony Shalhoub oynadığı roller destekleyen birçok yan yana Hollywood'un yıldızlı  : James Caan içinde Las Vegas balayı 1992 yılında, Will Smith in Black Men 1997 yılında ve Siyah 2'de Men 2002 yılında, Ethan Hawke ve Jude Law içinde Gattaca Hoş Geldiniz ve Ewan McGregor içinde Olağan bir Hayat Less 1997 yılında, John Travolta içinde Önyargı 1998 yılında, Antonio Banderas içinde Spy Kids ' 2001 yılında, hatta Angelina Jolie içinde 7 Gün ve Yaşam filmler arasında 2002 yılında bu dönemde çekilen bunlardan üçü sinema kariyerinde kalıcı bir iz bıraktı. İlk olarak 1998'de Sokağa Çıkma Yasağında , New York'ta İslamcı teröristleri araştıran Lübnan kökenli bir FBI ajanı olan Denzel Washington ile oynadı . O sırada Arap-Amerikan ayrımcılıkla mücadele komitesi başkanı filmi ırkçı nefreti kışkırtmakla ilgili olduğu için kınadı . Oyuncu, çalışmanın daha çok olağanüstü hal durumlarını ve Arap-Amerikalıların damgalanmasını merak etmeyi mümkün kıldığını belirterek yanıt verir . Rolünün, Hollywood sinemasının genel olarak alıştığı klişelerden uzaklaştığına inanıyor . In Galaxy arayışı 1999 yılında, o bir parçasıydı oyuncu kadrosunda oluşan Tim Allen , Sigourney Weaver , Alan Rickman , Sam Rockwell ve Daryl Mitchell . En sevdiği eserlerden biri olarak değerlendirdiği bu bilim kurgu film parodisi , özellikle Fransa'da çok olumlu eleştiriler alıyor . Son olarak, 2001 yılında, Tony Shalhoub ilk kez oldu assolist a metrajlı filmi  : 13 hayaletler , bir yeniden çevrimi içinde eşsesli korku filmi yönettiği William Castle Ancak 1960 yılında film eleştirisi tarafından ciddi biçimde azalması, Roger Ebert yazma özellikle: “Umarım 13 hayalet özellikle multiplekslerde dağılmıştır , çünkü bu, birinin bir odadan diğerine geçtiği türden bir filmdir. " Tony Shalhoub, tiyatro kariyerine devam ederken hala yoğun bir şekilde yenilenebiliyor.

simge görüntüsü Harici resimler
Tony Shalhoub ve Brooke Adams oyundaki Heidi Chronicles of Wendy Wasserstein de Daniel Sullivan yönettiği, Tiyatro Plymouth 1989 den 1990 kadar (Pete Cunningham tarafından Fotoğraf)
Tony Shalhoub ve John Turturro oyun içinde Godot'yu Beklerken tarafından Samuel Beckett de Andrei Belgrader yönettiği, Classic Stage Company'de 1998 yılında (Dixie Sheridan tarafından Fotoğraf)

Benim için tiyatrodan daha özel bir şey yok. Ekrandaki rollerimden hâlâ keyif alsam bile, sahne gerçek bir ödül ” dedi 1995'teki bir röportajda. Nitekim, bu, altı yıl önce , yönetmenliğini Wendy Wasserstein'ın yaptığı The Heidi Chronicles oyununda Peter Friedman'ın yerini almaktı. Daniel Sullivan, gelecekteki eşi aktris Brooke Adams ile tanışırken Broadway'de . Daha sonra 1992 yılında, o sahneyi paylaştı Judd Hirsch de My Father Konuşmalar Herb Gardner tarafından. Manhattan'a entegre olmaya çalışan Rus kökenli bir Yahudi göçmenin oğlu Charlie'yi canlandıran Tony Shalhoub, Bir Oyunda En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Tony Ödülü'ne aday gösterildi . Bu başarının ardından, geçici olarak oynamaya Broadway tiyatro sol Eski Yakın tarafından David Mamet eşiyle Brooke ile Hasty Pudding tiyatro sonra, 1997 yılında Godot'yu Beklerken tarafından Samuel Beckett ile oyun elli yıldır John Turturro ve Christopher Lloyd . en Classic Stage Company'de 1998 yılında Ama sahneye tutkusunu rağmen, Tony Shalhoub onun en önemli başarısını karşılayacağını televizyonda göründüğünden.

Monk dizisinin başarısı (2002-2009)

Adrian Monk: kült haline gelen bir dönüm noktası rolü

2000'lerin başında, film yapımcısı David Hoberman ilk olarak bir televizyon dizisi yaratmaya başlamak istedi. Sürekli olarak obsesif-kompulsif bozukluktan muzdarip olan Müfettiş Clouseau'dan ilham alan bir karaktere sahip bir dedektif dizisi hayal ediyor . Sherlock Holmes konusunda tutkulu senarist Andy Breckman , San Francisco'da polisle suçları araştıran Dedektif Adrian Monk'un hayatının, yani karısı Trudy'nin ölümünü çözmeye çalışırken hikayesini yazıyor .

Başlangıçta prodüksiyon, aktör Michael Richards'ın başrolü oynayacağını düşünür ve sonunda Tony Shalhoub'u seçer. David Hoberman şöyle diyor: “Her zaman Tony'nin harika olacağını düşündük çünkü pek çok oyuncu onu abartılı bir şekilde oynayacağı zaman onu ince ve gerçekçi bir şekilde oynayacağını biliyorduk. Yapmak istediğimiz türden bir komedi değildi . " Gerçekten de, aktörün belirttiği gibi, Monk " drama ve komedi arasında bir denge "dir ve bu yüzden bir dedektif karikatürü karakterini oynamadı : " Beni daha çok ilgilendiren şey, diyor Tony Shalhoub, fikriydi. tanınabilir, tanıdık bir tür almak ve yeni bir şey getirmek. Monk'un karakteri elbette daha önce görmüş olduğumuz bir dedektiftir, ancak beklenmedik bir tür kahramandır. "

Serisi Amerikan kanalda 2002 ve 2009 yılları arasında sekiz sezondur yayınlanan ABD Ağı ve tarihinin en iyi serilerinden biri haline geldi kablo televizyon içinde ABD'de . Özellikle, son bölümü için dokuz milyondan fazla izleyiciyi bir araya getiriyor.4 Aralık 2009. Dizi ayrıca Almanya , Avustralya , Çin , İzlanda ve Japonya'da halkın beğenisine sunuluyor . In France , Monk üzerinde yayınlandığı TF1 ve aynı zamanda büyük bir kitleyi karşılamaktadır. Eleştirmenler, ana aktörü hakkında övgüler yağdırıyor: Le Monde için ,  “dedektif dizisinin en şaşırtıcı ve sevimli kahramanlarından biri. Her zamanki polisin antitezi, o daha çok Müfettiş Columbo'nun yağmurluğuna ve Sherlock Holmes'un şapkasını takacak bir Yağmur Adam'a benziyor , Liberation ise "Tony Shalhoub tarafından dikkate değer bir şekilde yorumlanan çok güçlü bir karakterin açığa çıkışını" not ediyor . ” . France Inter'e göre 2019'da rolü kesinlikle "kült" oldu .

Adrian Monk sayesinde Tony Shalhoub, kamuoyunda önemli bir şöhrete sahip olmakla kalmadı, aynı zamanda basın eleştirmenleri , aktör sendikaları ve Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından 2003'te En İyi Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu dalında iki Ekran Oyuncusu ödülünü alarak tanındı. 2003 ve 2005'te Guild Ödülleri ve 2003, 2005 ve 2006'da üç Primetime Emmy Ödülü . Tony Shalhoub , bu karakterin sahip olduğuna inansa bile , kelimenin tam anlamıyla "yetenekli senaryo yazarlarının ellerinin arasında kalabildiği için kutsanmış" olduğunu kabul ediyor. günlük hayatını tamamen istila etti. Ancak oyuncu, televizyonda göze çarpan ve yinelenen bir role sahipken, diğer sanatsal çabaları da takip etti.

Yanında Monk , çok yönlü bir sanatçı
video simgesi Harici videolar
Tony Shalhoub kısa filmde Terörist T tarafından Hişam Issawi 2003 yılında (Resmi hesap Sayed Badreya üzerinde Vimeo )
Tony Shalhoub , Rick Sanchez'in 2007'de Hesham Issawi tarafından AmericanEast hakkında CNN'de röportaj yaptı . ( YouTube'daki resmi Sayed Badreya hesabı )

Oyuncu, Adrian Monk rolüne kilitlenmesine izin vermiyor . 2002-2009 yılları arasında çeşitli uzun metrajlı ve kısa filmlerde çekim yapmaya devam etti . Bu tetralojisi ikinci ve üçüncü taksit Alexander Minion ilk rolünü alır Çılgın Çocuklar arasında Robert Rodriguez 2002 ve 2003 Bu bilgileri yorumlayıp içinde rolleri destekleyen yanında Meg Ryan , Alec Baldwin veya John Cusack filmleri Halatlar ise , son Shot ve Chambre 1408 . Tony Shalhoub, bağımsız yapımlarda da yer alıyor , özellikle Mısırlı-Amerikalı film yapımcısı Hesham Issawi'nin yapımlarında . 2003 yılında, " T for Terrorist" adlı hiciv komedisinde , karakteri, Sayed Badreya'nın oynadığı karakteri, kendisini Arap kökenli olduğu için İslamcı terörist rolüne hapsetmek isteyen bir yönetmene karşı isyan etmeye kışkırtır . Bu kısa film, Boston ve San Francisco'daki uluslararası festivallerde ödüller kazandı . Dört yıl sonra, kamera için Hişam Issawi Tony Shalhoub döner AmericanEast , sunulan 4 inci Dubai'de Uluslararası Film Festivali . Bu kez, 11 Eylül 2001 saldırılarından sonra Los Angeles'ta bir restoran kurmak için Müslüman inancına sahip Mustafa ile ortak olmayı kabul eden bir Yahudi Mısır asıllı Amerikalı olan Sam'i canlandırıyor . Yönetmen, oyuncunun çalışmasına hayranlık duyuyor ve onu ırksal ve dini ayrımların üstesinden gelme yeteneği için seçti  : “İnsanlar onun Lübnan kökenine sahip olduğunun farkında değiller . Artık Hollywood'da klişeleri kırabilecek kadar para, sanatsal güç ve nüfuz elde etti. Bunu yapmaktan hiç korkmuyor. " Hesham Issawi ekler: " Ortadoğu bugün ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir ABD'de . Amerikalıların bunun hakkında daha fazla bilgi sahibi olması gerekiyor. Tony Shalhoub, bu köprüyü inşa edenlerden biri. " Bu aynı zamanda yapımcı olarak filmin finansmanına da katkıda bulundu . Eşi için 2009 yılında aynı şeyi Brooke ilk kısa filmi başlıklı Pet Peeves .

Tony Shalhoub da 2002 yılında Made-Up adlı uzun metrajlı filmle yönetmenliğe başladı . 2004 yılında yaptığı bir röportajda , “Daha önce denediklerimden farklı şeyler yapmayı seviyorum” dedi. Bu bağımsız film, sinema dünyasının sahte bir belgesel biçimindeki mizansenidir . Ellili yaşlarında olan ve her zaman genç kalmayı ümit eden Elizabeth adında bir aktrisle ilgileniyor. Yapım, baş aktrisler olarak eşi Brooke ve kayınbiraderi Lynne ve editör olarak yeğeni Michael Matzdorff ile aile içinde yapılır . Tony Shalhoub, filmde kız kardeşi Susan ve erkek kardeşi Michael'ın yanı sıra Gary Sinise ile birlikte rol alıyor . Made-Up , festivalde olumlu bir karşılama ile SXSW Film Festivali'nde Seyirci Ödülü'nü alır . Ancak incelemeler karışıktır. The New York Times , "incelikli ve karmaşık bir makyaj temalı komediden çok ev yapımı bir film" olduğunu düşünüyor . " Ancak, dergi Rolling Stone gördüğü " yönetmen Tony Shalhoub aydınlık gibidir ve aktörden daha nüanslı. Kahkaha atma yeteneği […] Made-Up'ı yakıcı ve komik bir çalışma yapıyor. " Bir konferans sırasında Dram Okulu arasında Güney Kaliforniya Üniversitesi'ne 2016 yılında, Tony Shalhoub müdürü mesleğinin ve çalışmalarına kendi bakış açısından verir doğaçlama  : " sahnede anahtarı - elbette mümkün olup olmadığını - olayların doğal olarak gerçekleşmesine izin verecek sabra sahip olmak ve onları oyuncunun oyununa sokmaktır. Ama şahsen oyuncu yönünden ayrılmakta zorlanıyorum . " Deneyimden zevk almasına rağmen tutkusu sahnede ve özellikle de tiyatro olmaya devam ediyor . 2007'de, Anna Camp ve Patricia Heaton'ın başrollerini paylaştığı bir kara komedi olan The Scene adlı Broadway dışı oyunda rol aldı .

2006'dan itibaren Luigi karakterinin seslendirme sanatçısı olduğunda kariyeri daha da çeşitlendi . Lastik satan bu antropomorfik otomobil , Pixar stüdyolarının yapımcılığını üstlendiği animasyon filmi Arabalar'da ilk kez ortaya çıktı . Luigi bir Fiat 500 olduğundan aktörün İtalyan aksanı üzerinde yeniden çalışmasına izin veriyor . “Bu karaktere gerçekten bağlı hissediyorum. […] Her zaman heyecanlı ve sabırsız, ” dedi Tony Shalhoub , 2016'da Disney California Adventure Park'ta bir cazibe için sesini kaydetti . 2011 ve 2017'de üçlemenin diğer iki bölümünün dublajına da katıldı. dizi ve türev video oyunlarına gelince . 2008 yılında tekrar okunması için çalışmalarına sesini koydu Times Meydanı'nda Cricket , bir çocuk kitabı ile George Selden bir şekilde 1960 His performansı yayınlanan anlatıcı ona Kazanılan Grammy Ödülü için aday iyi çocuk sesli kitabı. . Monk dizisinin ve bu çeşitli sanatsal deneyimlerin sona ermesinden sonra Tony Shalhoub, kendisini tamamen tiyatroya adamaya karar verir ve başarılı olacağına dair geri dönüş vaatlerini verir.

Gönderen Broadway için Amazon Studios (2010-2020)

Tiyatroda tanınma: Altın Çocuk , Birinci Perde ve Grubun Ziyareti
video simgesi Harici video
Tony Shalhoub ve Seth Numrich odasında Altın Çocuk arasında Clifford Odets 2012 ve 2013 yılları arasında Belasco Tiyatrosu'nda Bartlett Sher yönettiği, (Resmi Rapor , Lincoln Center Tiyatrosu'nda YouTube'da)

O kurullarının vurmak tekrar Broadway tiyatro arkadaşı sayesinde 2010 yılında Stanley Tucci onun yeni üretiminde onu oynadığı Me a Tenor Lend de Müzik Kutusu tiyatro . Bu komedi 1986 karışımları hem dünyasında Ken Ludwig tarafından yazılan doldurma ve şakşak . 1934 yılında Henry Saunders, hırçın yönetmeni Opera ve Cleveland Tony Shalhoub oynadığı, ünlü aldığı tenor oynadığı İtalyan Tito Merelli, Anthony LaPaglia'nın . Ancak otele gelişi, seri halindeki birçok katliamı ve felaketi biliyor. Eşi Brooke ile aynı sahneyi paylaşan Tony Shalhoub'un performansı eleştirmenler tarafından oybirliğiyle selamlandı . Reuters ajansı özellikle şöyle yazıyor: “Kısa bir süre önce Monk ve FBI'da televizyondaki ilgili rollerinden çıkan Shalhoub ve LaPaglia : Kayıp , her biri dönen bir komik yorum sunuyor. " Aktör daha sonra başka bir başarı ile onu takip ettim. 2012'de Clifford Odets tarafından 1937'de yazılan ve Belasco tiyatrosunda Bartlett Sher tarafından yönetilen Golden Boy oyununda Mösyö Bonaparte oldu . Bu rol zaten tarafından 1939 yılında oynadığı olmuştu Lee J. Cobb bir de film uyarlaması arasında Ruben Mamoulian başlıklı L'Esclave aux şebeke d'or . Seth Numrich'in canlandırdığı İtalyan-Amerikan Mösyö Bonaparte'ın oğlu Joe, kendisini kemancı görmek isteyen babasının boks yarışmasına girmek için hayallerinden vazgeçer . The New York Times eleştirmeni Tony Shalhoub performansı ile taşındı: “[O] asla ağlamaklı bir melankoli hassasiyet ile yaptığı karakterini aşılamaktadır. Joe'nun babasına yeni kariyeri için kutsamasını istediği ve reddettiği belirleyici sahne, onu daha da hareketli kılan kesinlikle doğal bir duygusal doğrulukla yorumlanıyor. " Aktör daha sonra tekrar atandı Tony Ödülü iyisi için destek aktör değil aynı zamanda, bir oyunda Drama Desk Ödülü aynı kategorideki.

video simgesi Harici video
Tony Shalhoub oyun bir alıntıyı oynayarak Yasası Bir tarafından Moss Hart yönettiği, James Lapine 2014 yılında Vivian Beaumont Tiyatrosu'nda (Resmi New York Times hesabına YouTube'da)

2014 yılında, Vivian Beaumont tiyatrosunda James Lapine tarafından yönetilen Birinci Perde adlı oyundaki üç rolü yorumlamasıyla Tony Ödülü'ne en iyi erkek oyuncu dalında aday gösterildi . Bu çalışma dayanmaktadır otobiyografi arasında Moss Hart doğdu, Bronx bir karşı 1904 yılında fakir, Yahudi ailesinin İngiliz asıllı ve sonradan meşhur oldu oyun yazarı ve yönetmen Broadway'de. Santino Fontana bunu bir yetişkin olarak oynar, Tony Shalhoub ise daha sonraki bir yaşta oynar. İkincisi de sahnede babasının derisinde, ama aynı zamanda akıl hocası George S. Kaufman'ın kılığında da mevcuttur . Oyuncu, bu rolleri ayırt edebilmek için her birine belirli bir jest atfetmektedir. Performansı ABD televizyonunda PBS kanalında yayınlanıyor .Kasım 13, 2015. Aynı yıl, birlikte rol aldı Diane Lane içinde Sevginin ve Sex Gizem Batşeva Doran tarafından bir komedi Sam Gold yönettiği Lincoln Center Tiyatrosu'nda canlandırılması ise, Absürd tiyatro arasında Samuel Beckett eşiyle Brooke ile oynarken Oh Flea tiyatrosunda Andrei Belgrader tarafından yönetilen les beaux jours . Oyuncu için bu oyun "esrarengiz, tamamen öngörülemez, ancak dokunaklı, eğlenceli ve bir bakıma acı romantik. " Çift, sahnedeki hayat , New York Post'ta The Guardian'ın eleştirmenlerini büyülüyor .

video simgesi Harici video
Tony Shalhoub içinde gerçekleştirdiği Arapça şiir Itgara'a gelen müzikal Bando Ziyareti David Cromer tarafından yazılmış ve oluşan David Yazbek tarafından ve yönetti. ( NPR resmi YouTube hesabı)

Tiyatrodaki çalışmaları nihayet 2017'de tanındı. O yıl ilk olarak 1968'de Arthur Miller'ın yazdığı ve Terry Kinney'nin American Airlines Theatre'da yönettiği The Price adlı oyunla oynadı . Bu oyun, Büyük Buhran sırasında babasını maddi olarak desteklemek için çalışmalarını feda eden Victor Franz'ın hikayesini anlatıyor . Tony Shalhoub, Mark Ruffalo , Jessica Hecht ve Danny DeVito ile birlikte parlak doktor kardeşi Walter'ı canlandırıyor . "Walter ağabeyi Tony Salhoub ziynet altında geldiğinde, oyun sonunda başlayabilir," için eleştiri yazan Variety . “O harika bir oyuncu, tüm nüanslar ve sırıtışı hem bir koruma işareti hem de bir tehdit. " Ama başarı gerçekten sahip olur Bando Ziyareti , bir müzikal yazılı ve David Yazbek tarafından bestelenen Itamar Musa tarafından bir kitaptan tarafından filme uyarlanmış Eran Kolirin başlığı altında Bando Ziyareti Bu parça üyeleri arasında beklenmedik bir karşılaşma göstermektedir 2007 yılında İskenderiye Polis Orkestrası ortasında kaybolmuş, Negev çölünde onlar bir Arap kültür merkezinde sahne alacak edildiğinde Petah Tikva ve Dina, İsrail sahibi Bahis Hatikva denilen hayali bir köyde 'bir kafe. Grubun Ziyareti , Ethel Barrymore Tiyatrosu'nda önemli eleştiriler ve halkın beğenisini kazandı . Albay Tewfiq Zakaria rolünü oynamakKasım 2017 -de Şubat 2018Tony Shalhoub bir müzikalde ilk kez yer alıyor ve bu vesileyle Itgara'a şiirini Arapça bir cappella olarak yorumluyor . Sadece korkutulmadım, dehşete düştüm. Daha sonra diş ve çivi ile savaşmaya çalıştım. Ama yardıma ve desteğe ihtiyacım vardı. Mümkün olduğunca bir vokal koçu ile çalıştım . " 2018'de, Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu dalında Tony Ödülü'nü kazandı ve ödülünü 1920'lerde Amerika Birleşik Devletleri'ne göç eden babası Lübnanlıya başarılı tiyatrosuna ithaf etti .

 Komediye dönüş: M me Maisel, muhteşem kadın

Tony Shalhoub, televizyona dönmeden önce sinemada dikkate değer bir geri dönüş yaptı . Kısa bir görünüm sonra romantik komedi bilin Nasıl ile Reese Witherspoon 2010 yılında, o bir oynadığı milyarder bir çete tarafından soyuldu karoserciler arasında Mark Wahlberg , Dwayne Johnson ve Anthony Mackie içinde No Pain No Gain 2013 yılında Michael Bay filmi , ilham gerçek olaylardan bir olan kara komedi "toplam sapıklığı söyler Amerikan rüyası  " Tony Shalhoub göre. “Bir de hayatımıza Sorunun bir kısmı tüketim dünyasında biz ne zaman yeter ölçmek için nasıl bilmek zor olmasıdır. Ne yazık ki bu kültür, kendimizi sürekli olarak komşumuzla karşılaştırmamıza neden oluyor ”diye ekliyor. Hayır Pain No Gain de kayda değer bir başarı kazandı gişede uluslararası ve Tony Shalhoub ertesi yıl yine katıldı Üretim Michael Bay başlıklı Ninja Turtles , bir yeniden başlatma hakkında bir film serisinin Ninja Turtles yönettiği, Jonathan Liebesman'ın . Tony Shalhoub, sesini süper kahraman grubunun usta ve üvey babası Splinter'a ödünç veriyor . Film, görüntülerin canlı aksiyonunu görüntü sentezinde birleştirir . Böylelikle karakterinin hareketleri , aktör Danny Woodburn tarafından hareket yakalama ile gerçekleştirilir . Bu teknik süreç 2016'da bir sonraki film için tekrarlanacak .

Tony Shalhoub arasında bir köprü filmleri ve bağımsız veya sınırlı salınımlı filmlerde de başrol aynı on yılın Beatles Maceraları , bir gerilim oynadığı Hiç Carradine , Michele Hicks ve Jeffrey Dean Morgan , Velayetiyle , bir dramı için seçilmiş Festivali du Tribeca filmi ve Michelle Rodríguez tarafından canlandırılan transseksüel bir tetikçi karakterin oynadığı bir aksiyon filmi olan Revenger . 2017'de, arkadaşı Stanley Tucci'nin yönettiği bir biyografik filmde , Geoffrey Rush'ın canlandırdığı Alberto Giacometti'nin erkek kardeşini de canlandırdı .

Küçük ekrana dönüşü hemen tatmin edici değil. 2013 okul yılından itibaren, CBS için yeni bir komedinin ana kadrosunun bir parçası olan film , boşanmış ve We Are Men başlıklı erkeklerin hayatlarına odaklanıyor . Bununla birlikte, eleştirmenler, özellikle Télérama'nın bundan "neredeyse sistematik olarak kadın düşmanlığıyla biten bir dizi karikatür duruşu olarak bahsettiği Fransa'da kesinlikle olumsuz . " Dizi, kalan diğer dokuzunun dağıtımını bile beklemeden yalnızca iki bölümden sonra programdan kaldırıldı. Ama Tony Shalhoub bir rolü iniş tarafından bu başarısızlık üstesinden acil doktoru yılında Nurse Jackie'nin 2015 yılında, o zaman o Cumhuriyetçi senatör de braindead 2016 yılında aktör inanmaktadır bu karakter gibi biraz görünüyor Donald Trump anlamda o " tamamen filtrelenmemiş ve pişmanlık duymuyor, bu da bir oyuncu için oldukça özgürleştirici ” diyor.

Ertesi yıl, kocasından ayrıldıktan sonra M me Maisel adıyla sahne komedisine başlayan 1950'lerde New York'ta genç bir ev hanımının hayatını anlatan yeni bir Amazon Studios prodüksiyonuna katıldı . Tony Shalhoub , Rachel Brosnahan'ın canlandırdığı kızı Midge'e karşı oldukça muhafazakar bir matematik öğretmeni olan babasını canlandırıyor . Performansı eleştirmenlerce beğenildi ve aktör çok sayıda ödül kazandı, özellikle 2019'da Komedi Dizilerinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü'nü kazandı. Tony Shalhoub, Adrian Monk rolünü olağanüstü bir şekilde yeniden canlandırıyor .Mayıs 2020Covid-19 salgını etrafındaki bir skeç için , aktör ve karısının kendilerine virüs bulaşmış olması.

Oyunculuk oyununun analizi

Tony Shalhoub , üniversitede drama eğitimi almasına rağmen , belirli bir oyunculuk yöntemine bağlı olmadığını ve kendisine açık olan tüm olasılıkları keşfetmeyi tercih ettiğini söylüyor. Adrian Monk'u fiziksel olarak yorumlamak için Charlie Chaplin ve Buster Keaton gibi sessiz film komedyenleri gibi drama ve komedi arasında gidip geliyor . Aynı zamanda bir geçmiş hayal ederek karakterine psikolojik bir derinlik kazandırır. Obsesif kompulsif bozukluklar uzmanı olan doktor Richard G. Petty, 2007'de bir makalesinde yorumunun çok gerçekçi olduğunu söyledi . Tony Shalhoub , yönetici yapımcı pozisyonunu işgal ederek dizinin yazarları ve editörleri ile rolünü mükemmelleştirebildiğini ve bu da kendisine bir tür kontrol ve özgürlük sağladığını açıklıyor . Genel olarak, kendisini en çok etkileyen aktörün Peter Sellers olarak kaldığını düşünüyor .

Tony Shalhoub kariyeri boyunca Lübnan kökenleri nedeniyle bağlanabileceği ırkçı kalıplardan kurtulmayı başardı  : “Hayatım Arap oynamakla Arap oynamamak arasında seçim yapmaktan ibaret değil. Çok fazla abartmak ve bu Arap-Amerikan terimini vurgulamak istemek bir tuzak olabilir  ” dedi 2007'de. Oyuncu, İtalyan göçmenlerin yanı sıra İspanyolları ve hatta Yahudi halkını oynamayı başardı . 2016'da şöyle açıklıyor: “Bazı oyuncular yaptıkları işte çok iyi, ancak yeteneklerine bağlı olarak bir alanla sınırlı kalıyorlar”. Bununla birlikte, çok sayıda farklı rol var. " Tony Shalhoub , özellikle film yapımcısı Hesham Issawi'nin filmleri aracılığıyla, Hollywood film endüstrisindeki Arap Amerikalılara bakış açısını değiştirmeye çalışıyor . 2005 yılında, kendi hikayelerini anlatabilecek genç sanatçılar arasında yaratımı teşvik etmek için en iyi Arap-Amerikalı yönetmen yarışmasının kuruluşuna katıldı.

Siyasi ve insani taahhütler

Tony Shalhoub siyasi yönelimi konusunda çok net  : “Ben her zaman bir demokrat oldum ve hatta bazen bağımsız denen şey . " O hem bir aktör hem de kararlı bir vatandaş: " Irak'taki savaştan hükümetimizdeki skandallara, Amerika'daki hak ve özgürlüklerimizin karşı karşıya kalması için verilen kavgalara kadar dünyada olup biten her şeyin peşindeyim. Bana göre hala Amerikan anayasasını sorgulayan muhafazakarlar . " 2002'de, Martin Sheen veya Héctor Elizondo gibi , Irak'a ABD askeri gönderilmesi konusunda alenen aynı fikirde olmayan sinema sanatçılarından biriydi . Çatışmaya askeri değil diplomatik bir çözüm bulmak için Beyaz Saray'a baskı yapmak için diğer aktivistlerle MoveOn derneğine katıldı : "Cesur olmalı ve bu sesi, kamuoyunun sesini duyurmalıyız .  " , 2003'te söyledi. Aynı yıl, Başkan George W. Bush'un siyasi kararlarını eleştiren reklam kampanyaları  oluşturmayı amaçlayan " 30 saniyede Bush " operasyonunda jüri üyeliği yaptı  . Tony Shalhoub , iki toplum arasında diyaloğu teşvik eden Ebeveynler Çemberi-Aileler Forumu organizasyonu aracılığıyla İsrail ve Filistin arasında barışçıl uzlaşma ilkesini de destekliyor .

2004'te Paris-VIII Üniversitesi'nden sosyoloji profesörü Violaine Roussel ile yaptığı röportajda , politik kararlılığını şu terimlerle gerekçelendiriyor: "Bir vatandaş olarak görevimiz hızlı çözümler sunmak değil. gerçeklerin tam bilgisiyle uygun zamanda hareket etmek için uluslararası ve anayasal yasaları incelerken test edilebilecek ve sonra ayarlanabilecek fikirleri yansıtarak uygulamalarımızı ve deneyimlerimizi sorgulamak [...]. " Bu düşünceyi , 2011 yılında Wisconsin Eyaletinde memurların protestoları sırasında uygulamaya koydu . 12 Mart'ta , hükümet bugdétaires yerel cumhuriyetçisinin kararlarına meydan okumak için Madison'daki Capitol'e düzenlenen yürüyüşe aktris Susan Sarandon ile katıldı. . 100.000'den fazla göstericinin önünde bir konuşma yaptı ve bunun " ulusal bir hareketin , işçi haklarını yeniden tesis etmeyi amaçlayan bir hareketin doğuşu" olduğunu düşündü . " 2012 yılında Charlotte'taki ulusal kongresinde olduğu gibi, Demokrat Parti'nin kendi içinde duyulmaktadır ve burada Yüksek Mahkeme tarafından 2010 yılında alınan ve kendisine göre mali gücü çok kötü bir şekilde ilişkilendiren Birleşmiş Vatandaş kararını eleştirmektedir. Amerika Birleşik Devletleri'nde siyasi güç. Ancak Tony Salhoub , 2012'de Barack Obama'nın yeniden seçilmesi için bir bağış toplama etkinliğine katılmaktan çekinmedi , ikincisi de 2017'de The Price oyununda oynadığını gördü .

Oyuncu ayrıca insani düzeyde kararlıdır . 2008 yılında , obsesif kompulsif bozukluğun kurbanı olan dedektif Adrian Monk rolüyle bağlantılı olarak , Amerika Anksiyete ve Depresyon Derneği için bir farkındalık kampanyasına katıldı . Ayrıca La Tourette sendromu gibi akıl hastalığı olan kişileri destekleyen derneklere katılır . Buna ek olarak, o ve karısı Brooke mali desteklemek Varlıklar Okulu yılında Honolulu , çocuklara yardımcı olan bir okul yüksek potansiyele ya gibi öğrenme güçlüğü olan disleksi . 2020 sonbaharında , Lübnan'ın başkentindeki patlamaların ardından , özellikle Beyrut Amerikan Üniversitesi'nin çağrısıyla, çeşitli yardım etkinliklerine katıldı .

Kişisel yaşam ve aile

Tony Shalhoub, o zamandan beri aktris Brooke Adams ile evli.Nisan 1992. Önce birlikte oynadığı süre üç yıl önce tanıştım Heidi Chronicles üzerinde Broadway . O zamanlar, Brooke Adams tek başına Josie adında bekar bir kızı evlat edindi ve ardından çift, 1994'teki evliliklerinden sonra Sophie adlı ikinci bir kızı evlat edindi. "Çocuk sahibi olmak," diyor aktör, "sizi daha da fazla açmaya zorluyor. sizi çevreleyen dünya. Sağlıklı bir şeydir ve kişisel düzeyde ilerlemenizi sağlar. Aynı zamanda almaksızın verme fikridir. " Onlar ağırlıklı canlı Los Angeles adasında bir tatil ev yerken, Martha'nın Vineyard içinde Massachusetts .

Tony Salhoub'un ailesi, sanatsal ve kültürel çevreler etrafında dönüyor. Her şeyden önce, o ve karısı sık sık birbirlerine oynamış tiyatro , televizyon ve filmin beş bölümlük önemlisi, Monk 2002 ve 2009 O da kardeşi-in-law vardı arasındaki Lynne Adams oyununu filminde. Yapımı-up onun kardeşleri arasında 2002 yılında, ikisi de vardır aktörler  : rolüyle dikkat çekmektedir Susan Florence içinde Gizemli Şeyler serisi de birkaç görünüşe yapılan ve Michael, Monk . Buna ek olarak, Milwaukee'de bir kör temizlik şirketinin yöneticisi olan erkek kardeşi Dan, eğilmek zorunda kalmadan köpek pisliği toplamak için bir buluş sunmak için 2006'da American Inventor reality şovunda göründü . Sonunda amcası da editör ve yönetmen Michael Matzdorff ve kuzeni radyo sunucusu Alman-Lübnan kökenli Jonathan Brandmeier .

Filmografi

Aktör

Sinema Gelecek filmlerKısa filmler Televizyon TV şovlarıTelevizyon ve filmlerKısa film
  • 2006  : GoingGreen: Her Ev Bir Eko-Ev Yazan Judith Vogelsang: anlatıcı
Dublaj Sinema Televizyon
  • 1992  : Dinosaurs ( Dinosaurs ) 2. Sezon, Bölüm 14: "  Radio Fran ( Fran Live )" Jerry Valentine
  • 1995  : Gargoyles, gecenin melekleri ( Gargoyles ), 2. sezon, bölüm 30  : "  The Dark Guardian ( Şikayet )": emir
  • 1997  : Men in Black ( Siyah Giyen Adamlar: Serisi ), 2 bölüm: Jack Jeebs
  • 2013 - 2017  : Radiator Springs'ten Masallar , 4 bölüm: Luigi
  • 2017: Mickey ve arkadaşları: En İyi Départ! ( Mickey and the Roadster Racers ), 1. sezon, 3. bölüm: "  Rigatoni Şerit Yarışı - Roma Yolculuğu ( Rigatoni Şeridi için Yarış / Roma'da Dolaşmak )": Luigi
  • 2019 - 2020  : Elena d'Avalor ( Avalorlu Elena ), 6 bölüm: Zopilote
  • 2020: Central Park , 3 bölüm: Marvin / bir yatırımcı
Video oyunları
  • 1997  : Fallout  : Aradesh
  • 2006  : Arabalar: Quatre Roues ( Arabalar ): Luigi
  • 2007  : Arabalar: La Coupe internationale de Martin ( Arabalar Mater-National ): Luigi
  • 2009  : Arabalar: Race-O-Rama  : Luigi
  • 2011  : Arabalar 2: Video Oyunu ( Arabalar 2: Video Oyunu ): Luigi

Üretici

Sinema Gelecek filmlerKısa filmler Televizyon TV şovları

Yönetmen

Tiyatro

Ödüller

Aksi belirtilmedikçe veya eklenmedikçe, ayrımların listesi sinema ve televizyon için Film Veritabanı web sitesinden ve tiyatro için resmi Playbill web sitesinden alınır .

Ödüller

Tony Shalhoub'un film ve televizyon ödüllerinin özet tablosu
Yıl Ödül Kategori Film veya dizi
1997 Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği Ödülü En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ( Portrait de femme için Martin Donovan ile paylaştı ) Masada
2002 Northampton Film Festivali Festivalin en iyi filmi Yapılan
Santa Barbara Uluslararası Film Festivali "Fiyatlar  Bağımsız Ses  "
SXSW Film Festivali İlk kurgu filmi için seyirci ödülü
2003 altın Küre Müzikal veya Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu Keşiş
Primetime Emmy Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Screen Actors Guild Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Çevrimiçi Film ve Televizyon Derneği Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
2005 Screen Actors Guild Ödülü
Primetime Emmy Ödülü
2006
Aile Televizyon Ödülü En iyi aktör
2010 Prism ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
2018 Monte-Carlo Televizyon Festivali M me  Maisel, muhteşem kadın
2019 Primetime Emmy Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
Screen Actors Guild Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Bir Komedi Dizisi için En İyi Oyuncular (ana oyuncu kadrosuyla paylaşıldı)
2020
Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Tony Shalhoub'un tiyatrodaki ödüllerinin özet tablosu
Yıl Ödül Kategori ODA
2018 Tony ödülü Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu Grubun Ziyareti
2019 Gündüz Emmy Ödülü Today Show'da En İyi Müzikal Performans (Ana Oyuncularla Paylaşıldı)

Randevular

Tony Shalhoub'un film ve televizyon randevularının özet tablosu
Yıl Ödül Kategori Film veya dizi
1996 New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü En iyi Yardımcı Oyuncu Masada
1997 Chlotrudis Ödülü En iyi aktör
Film Independent's Spirit Ödülü En İyi Erkek Oyuncu
2002 AFI Ödülü Yılın en iyi oyuncusu Berber
Chicago Film Eleştirmenleri Derneği Ödülü En iyi Yardımcı Oyuncu
Online Film Eleştirmenleri Derneği Ödülü
Taos Talking Pictures Film Festivali Taos Land Grant Ödülü Yapılan
2003 Screen Actors Guild Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu Keşiş
Televizyon Eleştirmenleri Derneği Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Performans
2004 Primetime Emmy Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Gold Derby Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Çevrimiçi Film ve Televizyon Derneği Ödülü
Uydu Ödülü Müzikal veya Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu
altın Küre Müzikal veya Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu
2005
Uydu Ödülü Müzikal veya Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu
Gold Derby Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
2006 Çevrimiçi Film ve Televizyon Derneği Ödülü
2007 altın Küre Müzikal veya Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu
Prism ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Screen Actors Guild Ödülü
Primetime Emmy Ödülü
2008
Screen Actors Guild Ödülü
2009 altın Küre Müzikal veya Komedi Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu
Screen Actors Guild Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Erkek Oyuncu
Primetime Emmy Ödülü
2010
Screen Actors Guild Ödülü
2018 Primetime Emmy Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu M me  Maisel, muhteşem kadın
Çevrimiçi Film ve Televizyon Derneği Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
2019
Broadcast Film Eleştirmenleri Derneği Ödülü
Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülü
Gold Derby Ödülü
Uydu Ödülü Bir Dizide En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
2020 Gold Derby Ödülü Bir Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu
Primetime Emmy Ödülü
Tony Shalhoub'un tiyatro randevularının özet tablosu
Yıl Ödül Kategori Parça veya edebi eser
1992 Tony ödülü Bir Oyunda En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Babamla Sohbetler
2009 Grammy ödülü Çocuklar için en iyi sesli kitap Times Meydanı'ndaki Kriket
2013 Drama Masası Ödülü Bir Oyunda En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın çocuk
Outer Critics Circle Ödülü
Tony ödülü
2014 Bir Oyunda En İyi Erkek Oyuncu Birinci Perde
Outer Critics Circle Ödülü Bir Oyunda En İyi Erkek Oyuncu
2017 Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu Grubun Ziyareti
2018 Drama Ligi Ödülü En iyi performans

Fransızca konuşan sesler

In France , Michel Papineschi olan düzenli Fransız sesli Tony Shalhoub arasında. In Quebec , öyle Manuel Tadros .

Tony Shalhoub'un Fransız seslerinin listesi
Ve ayrıca
 

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Stanley Tucci ayrıca Tony Shalhoub'la birlikte Monk bölümünde konuk yıldız olarak ve adaşı serisinden ikilisi olarak yer aldı .
  2. Kasım 2017'den itibaren Ethel Barrymore Tiyatrosu'nda gösterilmeden önce Grubun Ziyareti , Kasım 2016'dan Ocak 2017'ye kadar Atlantic Theatre Company için Broadway dışında gerçekleştirildi .

Referanslar

  1. (en) Tony Shalhoub, röportaj: Marc Myers, Tony Shalhoub on a Green Bay Childhood , The Wall Street Journal , 18 Şubat 2015 (erişim tarihi: 26 Mayıs 2020).Kayıt gerekli
  2. (in) Andrew Koch, "  Tony Shalhoub Tony Ödüllerinde Babasının Göçmenlik Hikayesini Paylaşıyor  " , Family Tree Magazine ,10 Haziran 2018( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  3. (in) Barbara A. Schreiber, "  Tony Shalhoub - Amerikalı aktör  " , Encyclopædia Britannica ,5 Ekim 2019( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  4. (in) Kendra Meinert "  Tony Shalhoub Green Bay'de büyümekten bahsediyor, Lombardi dönemi Packers WTF podcast'i  " , Green Bay Press-Gazette ,18 Aralık 2019( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  5. (in) Tony Shalhoub, Michele Wojciechowski ile röportaj, We Are Men Star Tony Shalhoub is Life after Monk , Parade Magazine , 4 Ekim 2013 (erişim tarihi 26 Mayıs 2020).
  6. Tony Shalhoub, Emmanuel Itier'in röportajı, Monk itiraf ediyor! , Allociné , 15 Ekim 2006 (26 Mayıs 2020'de erişildi).
  7. (en) "  Maine'den Keşiş'e : USM Mezunları Tony Shalhoub  " , The Free Press ,9 Eylül 2002( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  8. (in) "  Tony Shalhoub mezunu USM ilk Tony Ödülü kazandı  " , Güney Maine resmi web Üniversitesi11 Haziran 2018( 26 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  9. (en) Tony Shalhoub, Dave Davies ile röportaj, Tony Shalhoub, Mrs. Maisel ve Aktör Olarak Değerini Sorgulamak , Fresh Air , NPR , 31 Temmuz 2018 (erişim tarihi 26 Mayıs 2020).
  10. (en) "  Tony Shalhoub - Biography  " , American Repertory Theatre resmi web sitesi ( 26 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  11. (in) "  Tony Shalhoub  " üzerinde İnternet Broadway Veritabanı (erişilen 2020 26 May ) .
  12. (en) Ashraf Khalil, “  Ama bir teröristi oynayabilir misin?  » , Los Angeles Times ,4 Ekim 2007( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  13. "  Day One (Joseph Sargent, 1989)  " , Allociné'de ( 26 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  14. (en) NF Mendoza, "  Bir gözümde ...: Tony Shalhoub's Wings, onun sürücü ve yolcu olmasına izin veriyor, yolculuk için mutlu bir şekilde devam ediyor  " , Los Angeles Times ,7 Mayıs 1995( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  15. (içinde) Michael Fleming, "  Harrelson in Dog House; Shalhoub off Wings  ” , Çeşitlilik ,6 Ocak 1997( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  16. "  Gizli Dosyalar  : çılgın Konuk Yıldız On Serisi  ", Premiere ,07 Ocak 2016( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  17. (in) Ray Richmond, "  Stark Raving Mad  " , Variety ,21 Eylül 1999( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  18. (in) Tim Brooks ve Earle Marsh, The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows: 1946'dan Günümüze , Ballantine Books ,2007, 9 inci  baskı. ( 1 st  ed. 1979) 1832,  s. ( ISBN  978-0-345-49773-4 , çevrimiçi okuyun ) , s.  1695.
  19. (içinde) "People's Choice Awards 2000" ( İnternet Arşivi'nde 27 Ekim 2009 sürümü ) .
  20. (inç) "  1990'ların bu 12 sitcom'u yalnızca kısa bir amaç için hit oldu Bir yıl sürdü  " , WWME CD zincirinin web sitesi15 Mayıs 2017( 26 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  21. (en) Tony Shalhoub, Stephen Colbert ile röportaj , Tony Shalhoub Learned That Kids Don't Appreciate Paris , The Late Show with Stephen Colbert , CBS , 15 Aralık 2018 (erişim tarihi 26 Mayıs 2020).
  22. (in) Tony Shalhoub, Justin Kirkland ile röportaj, Tony Shalhoub Once Was Bill Murray's Cab Driver. Now He's America's Favorite Mid-Century Dad , Esquire , 6 Aralık 2019 (26 Mayıs 2020'de erişildi).
  23. (in) Jon Burlingame, "  Sıradışı Şüpheliler  " , Los Angeles Times ,5 Mayıs 2002( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  24. (in) Chris Gennusa, "  Tony Shalhoub  " , Çeşitlilik ,13 Ocak 2002( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  25. (içinde) Raven Snook, "  Keşiş Yıldızı Eski Bir Dostla Yeniden Bir Araya Geliyor  " , TV Rehberi ,7 Temmuz 2006( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  26. (içinde) "Ulusal Film Eleştirmenleri Ödülleri" ( İnternet Arşivi'nde 11 Ekim 2010 sürümü ) ,19 Aralık 2009.
  27. "  Les Imposteurs (Stanley Tucci, 1988)  " , Cannes Film Festivali'nin resmi web sitesi ( 26 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  28. (inç) Todd McCarthy, "  The Impostors  " , Variety ,19 Mayıs 1998( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  29. Kim Hullot-Guiot, "  Stanley Tucci: posterin köşesi  ", Liberation ,Eylül 20, 2016( çevrimiçi okuyun , 26 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  30. (inç) "  Tony Shalhoub  " , Hallmark Movies & Mysteries zincirinin web sitesi ( 27 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  31. (in) Ed Leibowitz, "  Ortada Yakalanmış  " , Los Angeles Times ,3 Kasım 1998( çevrimiçi okuyun , 27 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  32. (in) , Craig Considine Amerika'daki Müslümanlar: Gerçekler incelenmesi , ABC-CLIO , ark.  "Çağdaş Tartışmalar",2018, 226  s. ( ISBN  978-1-4408-6054-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  157.
  33. (in) Tony Shalhoub, röportaj: Steven Weintraub, Tony Shalhoub Talks Pain and Gain ve Galaxy Quest , Collider , 26 Nisan 2013 (erişim tarihi 27 Mayıs 2020).
  34. "  filmi için basın yorumlar Galaxy Görev  " üzerine, AlloCiné (erişilen May 27, 2020 ) .
  35. (olarak) Roger Ebert , "  13 Ghosts  " , Chicago Sun-Times ,26 Ekim 2001( çevrimiçi okuyun , 27 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  36. "  filmi için basın yorumlar 13 hayaletler  " üzerine, AlloCiné (danışılan , 2020 27 Mayıs ) .
  37. (en) Neil Genzlinger, "  Güzellik Kültünü Gören Belirli Bir Çağın Aktris  " , The New York Times ,20 Ocak 2004( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  38. (in) "  Tony Shalhoub  " , resmi web sitesi Playbill ( 27 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  39. (içinde) Harry Haun, Kenneth Jones ve Sean McGrath, "  Turturro, Shalhoub ve Lloyd New York'taki CSC'de Godot'u Bekle , 10 Kasım-Aralık. 20  ” , Playbill ,29 Ekim 1998( çevrimiçi okuyun , 27 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  40. (en)  Mr. Monk and His Origins  [ Monk'un ilk sezonunun dördüncü DVD'si ] (2004, 4:20 dakika)  Universal Studios . Danışıldı1 st Haziran 2020.
  41. (içinde) Marilyn Stasio, "  Cover Story; Takıntılı, Sadece Suçları Çözmek Değil  ” , The New York Times ,21 Temmuz 2002( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  42. (in) Susan Stewart, "  Haftada En Az Bir Kez Nevrotik Olmaktan Mutluyum  " , The New York Times ,16 Eylül 2007( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  43. Claire Varin, "  Monk'un veda rekorlarını kırdı  " üzerine, AlloCiné ,7 Aralık 2009(erişilen 1 st Haziran 2020 ) .
  44. (in) "USA Network, Ödüllü Orijinal Dizi Keşiş'in Beşinci ve Altıncı Sezonun Toplanmasını ve Arka Uç Haklarının Edinilmesini Duyurdu  " ( İnternet Arşivinde 30 Eylül 2007 sürümü ) ,12 Ocak 2006.
  45. (in) Benjamin Toff, "  A Monk Farewell Hediye  " , The New York Times ,7 Aralık 2009( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  46. (in) Tony Shalhoub, Interview, Tony Shalhoub: still Monk after All this years , Associated Press , 23 Kasım 2017 (erişim tarihi: 1 Haziran 2020).
  47. Thierry Nirpot, "  Keşiş  ", Le Monde ,15 Mart 2003( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  48. Philippe Guedj, "  TOC de cop  ", Liberation ,29 Mart 2003( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  49. Dorothée Barba, "  Monk: nefis manik bir araştırmacı  " , Ekran Görüntüsü , France Inter ,25 Haziran 2019(erişilen 1 st Haziran 2020 ) .
  50. (in) "  Ödül Tony Shalhoub  " üzerinde Internet Movie Database (erişilen 2020 27 May ) .
  51. (in) Tony Shalhoub Ray Richmond, tarafından mülakat Monk - it oynamak Tony Shalhoub Adrian Monk , kutlama 100 inci ait bölüm Monk at Paley Center for Media in Los Angeles , 2 Aralık 2008 (Haziran 1, 2020 erişilir).
  52. (in) Madeline Boardman, "  Spy Kids : nerede Şimdi?  » , Haftalık Eğlence ,27 Temmuz 2017( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  53. (inç) Jonathan Rosenbaum , "  Halatlara Karşı  " , Chicago Reader ,20 Şubat 2004( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  54. (in) Roger Ebert, "  Son Shot  " , Chicago Sun-Times ,24 Eylül 2004( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  55. "  Gönderen Monk Stephen King  ," TV Dergisi ,3 Aralık 2007( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  56. (en) Lynn Smith, “  Monk nasıl bir adam?  » , Los Angeles Times ,1 st Ocak 2007( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  57. (in) "  AmericanEast  " , resmi web sitesi Selanik Film Festivali'nde Uluslararası (üzerinde erişilen 1 st Haziran 2020 ) .
  58. (içinde) Jolanta Chudy ve Mark Evans, "  Dubai Film festivali Pazar günü başlıyor  " , The Hollywood Reporter ,8 Aralık 2007( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  59. (in) "  Tony Shalhoub  " üzerinde Internet Movie Database (üzerinde erişilen 1 st Haziran 2020 ) .
  60. (in) Mike Scott, "  Büyük Kolay Kısa Film Festivali - şimdi Büyük Kolay Uluslararası Film Festivali - Büyük Düşünüyor  " , The Times-Picayune ,11 Kasım 2009( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  61. (tr) Stephanie Snipes, "  Tony Shalhoub yeni bir şey deniyor  " , CNN ,10 Nisan 2004(erişilen 1 st Haziran 2020 ) .
  62. (en) Peter Travers, "  Yapılmış  " , Rolling Stone ,29 Ocak 2004( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  63. (in) "  South by Southwest Film Festival Winners annonce  " , Plainview Daily Herald ,12 Mart 2002( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  64. (içinde) AO Scott, "  Film Review; Kibir ve Alçakgönüllülüğün Birçok Yüzünü Karıştırmak  ” , The New York Times ,23 Ocak 2004( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  65. (in) Tony Shalhoub, Barnet Kellman tarafından mülakat, ilk resmi SDA-SCA karışımı kapalı ödüllü sanatçı Tony Shalhoub tekmeler , resmi web sitesi tiyatro okuluna ait Güney Kaliforniya Üniversitesi , 3 Şubat 2016 ( 1 Haziran 2020'de erişildi).
  66. (in) Charles Isherwood, "  The Scene : All About Ego, Showbiz and a Little Black Dress  " , The New York Times ,12 Ocak 2007( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  67. (in) Madeline Boardman, "  En Sevdiğiniz Otomobil Karakterlerinin Arkasındaki Sesleri Görün  " , Haftalık Eğlence ,Haziran 9, 2016( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  68. (in) Associated Press, "  Arap-Amerikalı aktör Tony Shalhoub'un birçok sesi  " , South China Morning Post ,Kasım 8, 2017( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  69. (in) Erin Glover, "  Sahne Arkası: Tony Shalhoub, Luigi'nin Rollickin 'Roadster'ları için Disney California Macera Parkı'nda Yeni Sesler Şarkısı  " , Disneyland'ın resmi blogu ,Mart 7, 2016(erişilen 1 st Haziran 2020 ) .
  70. (in) "  Times Meydanı'ndaki Kriket  " , AudioFile ,Ekim-Kasım 2008( Oku Online , erişilen 1 st 2020 Haziran ).
  71. (in) "  Tony Shalhoub  " , resmi web sitesi Grammy Ödülleri'nde (üzerinde erişilen 1 st Haziran 2020 ) .
  72. (in) Patrick Healy, "  On Broadway  " , The New York Times ,17 Aralık 2009( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  73. (inç) "  Broadway'de Bana Bir Tenor Verin'den Öne Çıkanlar  " , Playbill ,15 Haziran 2011( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  74. (in) David Sheward, "  Bana Tenor Verin  " , Sahne Arkası ,2 Nisan 2010( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  75. (en) Marilyn Stasio, "  Bana Tenor Ödünç Ver  " , Çeşitlilik ,5 Nisan 2010( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  76. (inç) Frank Scheck, "  Tucci LaPaglia Bana Tenor Ödünç Verme Topuna Sahip Olmak  " , Reuters ,5 Nisan 2010( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  77. (içinde) Dave Itzkoff, "  Golden Boy Cast Özellikleri Tony Shalhoub, Yvonne Strahovski ve Danny Burstein  " , The New York Times ,Ağustos 8, 2012( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  78. (içinde) "  Golden Boy (Rouben Mamoulian, 1939)  " , Harvard Üniversitesi film arşivlerinin resmi sitesi ( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  79. (inç) Charles Isherwood, "  Tatlı Bilim vs. Stradivarius  ” , The New York Times ,6 Aralık 2012( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  80. (in) Patricia Cohen, "  İyi Ellerde Bir Parmak Vuruşu  " , The New York Times ,7 Mayıs 2014( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  81. (içinde) Elysa Gardner, "  Lapine , Moss Hart'ın ilk perdesini sevgiyle selamlıyor  " , USA Today ,Nisan 18, 2014( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  82. (in) "  Act One  " , resmi sitesi Lincoln Center Tiyatrosu'nda (üzerinde erişilen Haziran 2020 3 ) .
  83. (inç) "  Lincoln Center'dan Canlı Yayın: Birinci Perde  " , PBS kanalının resmi web sitesi ,Kasım 13, 2015( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  84. (in) Marilyn Stasio, "  Off-Broadway Review: The Mystery of Love and Sex with Diane Lane, Tony Shalhoub  " , Variety ,Mart 2, 2015( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  85. (içinde) Isa Freeling, "  Brooke Adams & Tony Shalhoub in Happy Days , at the Flea Theatre  " , The Huffington Post ,7 Haziran 2015( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  86. (in) "  hakkında Tony Shalhoub görüşmelerin Happy Days , Samuel Beckett  " , resmi şirket hesabı Commonwealth Shakespeare üzerine YouTube ,Kasım 7, 2014( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  87. (in) Alexis Soloski, "  Happy Days incelemesi - gerçek hayattaki şov dünyası çiftleri kasvetli bir evlilik portresinde oynuyor  " , The Guardian ,29 Haziran 2015( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  88. (in) Frank Scheck, "  Tony Shalhoub ve Brooke Adams Renewed, Happy Days'e neşe getiriyor  " , New York Post ,29 Haziran 2015( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  89. (in) Marilyn Stasio, "  Broadway Review: The Price Starring Mark Ruffalo, Tony Shalhoub, Danny DeVito  " , Variety ,Mart 16, 2017( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  90. (in) "  Fiyat Mark Ruffalo, Tony Shalhoub ve Broadway Jessica Hecht Geri Getiriyor  " üzerine TheaterMania ,24 Ocak 2017( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  91. (in) Ben Brantley, "  İnceleme: Grubun Ziyareti Romantizmle Fısıldayan Müzikal Bir Büyüleyicidir  " , The New York Times ,Kasım 9, 2017( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  92. (in) Marilyn Stasio, "  Broadway Review: The Band's Visit  " , Variety ,Kasım 9, 2017( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  93. (en) Tony Shalhoub, Frank Scheck, Tony Shalhoub'un Grup Ziyareti ve Bir Müzikal Yapmanın Dehşeti Üzerine Aday Tony Shalhoub'un röportajı , The Hollywood Reporter , 4 Haziran 2018 (erişim tarihi 3 Haziran 2020 ).
  94. AFP , "  Broadway Ödülleri: Tony Shalhoub, Lübnanlı Göçmen Babasına Saygı Gösteriyor  ", L'Orient-Le Jour ,11 Haziran 2018( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  95. (in) David DUPREY, "  : Büyük Moment Karakter Tony Shalhoub Düz ıt ayarlar Nasıl Bilirsiniz  " üzerinde o anda ,Kasım 21, 2018( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  96. Franck Nouchi , "  Acı Yok, Kazanç Yok  : Florida güneşinin altında eylem var  ", Le Monde ,10 Eylül 2013( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  97. (in) Tony Shalhoub, Lily Rothman ile röportaj Başlarken: Tony Shalhoub Talks New Movie Pain & Gain , Time , 26 Nisan 2013 (erişim tarihi 31 Mayıs 2020).
  98. Laurent Schenck, "  No Pain No Gain'de 5 filmin sırrı  " , Allociné'de ,Eylül 15, 2013( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  99. (in) "  Zor Kazanç  " üzerine Gişe Mojo (üzerinde erişilen Haziran 2020 3 ) .
  100. Maximilien Pierrette, "  Ninja Turtles  : Jackass Johnny Knoxville, Leonardo'yu geçecek  " , Allociné'de ,4 Nisan 2014( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  101. (in) Jonathan Liebesman , Adam Chitwood ile röportaj, Jonathan Liebesman Talks Teenage Mutant Ninja Turtles Reboot; Motion-Capture'da "Alien Race" Yorum ve İpuçları , Çarpıştırıcı , 23 Mart 2012 (3 Haziran 2020'de erişildi).
  102. (in) Mike Fleming Jr., "  Johnny Knoxville Tony Shalhoub, Teenage Mutant Ninja Turtles'a Sesler Ödünç Verdi  " , Son Tarih ,Nisan 3, 2014( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  103. (in) Germain Lussier, "  Ninja Kaplumbağalar ekler Yeni Sesler Johnny Knoxville ve Tony Shalhoub  " üzerinde Slash Film ,Nisan 3, 2014( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  104. Noémie Luciani, "  Ninja Turtles 2  : hareket yakalamada dört kaplumbağanın dönüşü  ", Le Monde ,22 Haziran 2016( çevrimiçi okuyun , 3 Haziran 2020'de danışıldı ).
  105. (in) "  Beatles'i Maceraları  " , kanal resmi web sitesi TCM (üzerinde erişilen Haziran 2020 3 ) .
  106. (in) "  Gözaltı  " , resmi web sitesi Tribeca Film Festivali'nde (üzerinde erişilen Haziran 2020 3 ) .
  107. Jacques-Henry Poucave, "  Revenger  : transfobi Walter Hill , Widescreen'de  " suçlamalarına yanıt veriyor ,Nisan 7, 2017( 3 Haziran 2020'de erişildi ) .
  108. (in) Jeannette Catsoulis, "  İnceleme: Son Portre Giacometti'nin Boya Kurumasını İzliyor  " , The New York Times ,22 Mart 2018( çevrimiçi okuyun , 2 Mayıs 2021'de danışıldı ).
  109. Aubéry Mallet, "  We Are Men  : CBS'nin komedisi (komik değil)  " , PureBreak'te ,7 Ekim 2013(erişim tarihi 22 Ağustos 2020 ) .
  110. Pierre Langlais, "  Biz Erkeğiz , maçolar kapıyı alır  ", Télérama ,Ekim 12, 2013( çevrimiçi okuyun , 22 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  111. (in) Nellie Andreeva, "  CBS Pazartesi Değişiklik Yapıyor: Biz Erkekler İptal Edildik, Mike ve Molly Saat 21 : 00'de Yerleştirildi , 2 Broke Kız Saat 20: 30'a Taşındı  " , Son Tarih ,Ekim 9, 2013(erişim tarihi 22 Ağustos 2020 ) .
  112. (içinde) Lesley Goldberg, "  Hemşire Jackie : Tony Shalhoub'un Yeni Dokümanına İlk Bakış  " , The Hollywood Reporter ,Mart 6, 2015( çevrimiçi okuyun , 22 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  113. Olivier Lamm , "  BrainDead , kafadan kavrama  ", Liberation ,Ekim 21, 2016( çevrimiçi okuyun , 22 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  114. (en) Anne Easton, "  BrainDead Star Tony Shalhoub on New Political Drama (And Why He Loves Weiner Doc)  " , The New York Observer ,13 Haziran 2016( çevrimiçi okuyun , 22 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  115. Mathilde Cesbron , "  La Fabuleuse M me Maisel  : adını taşıyan dizi  ", Le Point ,29 Nisan 2020( çevrimiçi okuyun , 22 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  116. (in) Kirsten Chuba, "  Emmy: Tony Shalhoub, Marvelous Mrs. Maisel'in Amy Sherman-Palladino  " , The Hollywood Reporter ,Eylül 22, 2019( çevrimiçi okuyun , 22 Ağustos 2020'de danışıldı ).
  117. Delphine Perçin, "  Monk geri döndü ve koronavirüsten tamamen korktu  " , Konbini'de ,19 Mayıs 2020(erişim tarihi 22 Ağustos 2020 ) .
  118. (inç) John Crook, "  The Soul of a Gumshoe  " , Chicago Tribune ,7 Temmuz 2002( çevrimiçi okuyun , 10 Nisan 2021'de danışıldı ).
  119. (in) Richard G. Petty, "  Obsesif-Kompulsif Bozukluk ve Enflamasyon  " , doktorun resmi blogu,31 Mayıs 2007( 10 Nisan 2021'de erişildi ) .
  120. (içinde) Tony Shalhoub, Bonnie Laufer Krebs ile röportaj, Tony Shalhoub - Pain & Gain Röportajı , Tribute Movies , 23 Nisan 2013 (erişim tarihi 10 Nisan 2021).
  121. (in) Bleuwenn Lechaux ve Violaine Roussel Dissent Dissent : American Artists and the War on Iraq , Routledge ,2010, 320  p. ( ISBN  0-203-86447-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  115.
  122. (in) "  Zahra Pictures , Zahra Pictures şirketinin resmi sitesi olan '05 Arap-Amerikan Film Yapımcısı Yarışması'na aktör Tony Shalhoub'a katıldı  "30 Mayıs 2005( 10 Nisan 2021'de erişildi ) .
  123. (içinde) Lynette Clemetson, "  Tehditler ve Tepkiler: Muhalefet; Ülke Genelinde Irak Savaşına Karşı Düzenlenen Protestolar  ” , The New York Times ,11 Aralık 2002( çevrimiçi okuyun , 10 Nisan 2021'de danışıldı ).
  124. (in) '  Irak konusunda ABD' sanal pazarda'  " , BBC News ,26 Şubat 2003( 10 Nisan 2021'de erişildi ) .
  125. (in) "  30 saniyede Bush  " , sponsor resmi web sitesinin operasyon MoveOn (erişilen 2021 10 Nisan ) .
  126. (içinde) Lechaux ve Roussel 2010 , s.  114.
  127. (içinde) Lechaux ve Roussel 2010 , s.  117.
  128. (içinde) Ted Johnson, "  Shalhoub:" Ülke Çapında Bir Hareketin Doğuşu "  " , Çeşitlilik ,12 Mart 2011( çevrimiçi okuyun , 10 Nisan 2021'de danışıldı ).
  129. (in) "  Bir Hareketin Doğuşu" - Tony Shalhoub  " Wisconsin Eğitim Derneği Konseyi'nin YouTube'daki resmi hesabı13 Mart 2011( 10 Nisan 2021'de erişildi ) .
  130. (in) Brian Koenig, "  Monk TV Aktörü Tony Shalhoub, Vatandaşların Birleşmiş Kararını Patlatıyor  " , The New American ,7 Eylül 2012( çevrimiçi okuyun , 10 Nisan 2021'de danışıldı ).
  131. Anne Deysine, "  Ve ABD Yüksek Mahkemesi, seçim kumarhane icat  ," Le Monde diplomatique , n o  , 747Haziran 2016, s.  18–19 ( çevrimiçi okuma , erişim tarihi 10 Nisan 2021 ).
  132. (in) Mackenzie Weinger, "  Obama Ünlüler açık cüzdan  " , Siyasi ,16 Temmuz 2011( çevrimiçi okuyun , 10 Nisan 2021'de danışıldı ).
  133. (in) Associated Press, "  See Arthur Miller'ın için Broadway Obama İade Fiyat  " , The Hollywood Reporter ,24 Şubat 2017( çevrimiçi okuyun , 10 Nisan 2021'de danışıldı ).
  134. (in) Eve Pearlman, "  Aktör Tony Shalhoub Gösterişli Kompulsif Bozukluktur  " , WebMD ,28 Mayıs 2008( 10 Nisan 2021'de erişildi ) .
  135. (in) "  ile OKB PSA Monk yıldızı Tony Shalhoub  " , resmi web sitesi Anksiyete ve Amerika Depresyon Derneği ,26 Ocak 2009( 10 Nisan 2021'de erişildi ) .
  136. (in) Yu Shing Ting, "  Keşiş Yıldızı Varlıklara Yardım Eder  " , Hafta Ortası ,16 Şubat 2011( çevrimiçi okuyun , 10 Nisan 2021'de danışıldı ).
  137. (in) "  #AUBNecessary - Nimr Tarafından Barındırılan Canlı Sanal Kaynak Yaratma Etkinliği  " , Beyrut Amerikan Üniversitesi'nin resmi web sitesi ,11 Ekim 2020( 11 Nisan 2021'de erişildi ) .
  138. (in) Hussein Yassin, "  Sanatçılar ve Komedyenler Beyrut'a Para Toplamak İçin New York'ta Performans Gösterecek  " , The961 ,26 Şubat 2021( çevrimiçi okuyun , 11 Nisan 2021'de danışıldı ).
  139. (inç) Tom Gliatto, "  Şimdi Yemek Yapıyor  " , İnsanlar ,4 Kasım 1996( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  140. (içinde) Brooke Adams , "  Aktris Brooke Adams, Kızı Josie'nin Taahhüdü  " , The Huffington Post ,Aralık 14, 2016( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  141. "  Tony Shalhoub aka Monk… sizi kızı Sophie ile tanıştırıyor!"  » , Purepeople'da ,17 Aralık 2009(erişim tarihi 31 Mayıs 2020 ) .
  142. (in) Mark David, "  Tony Shalhoub and Brooke Adams List Los Angeles Residence  " , Variety ,Şubat 8, 2016( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  143. (in) Katy McColl, "  Tony Shalhoub's Country Cottage  " , Country Living ,25 Temmuz 2010( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  144. (in) Mike Boehm, "  Brooke Adams Beckett'in kirli gerçeği öğrenir Happy Days  " , Los Angeles Times ,4 Ekim 2014( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  145. (in) Tony Shalhoub Peter Travers tarafından mülakat, kariyerini oyunculuk için Tony adayı Tony Shalhoub 'minnettar' oğul à kardeş , Peter Travers ile Popcorn , ABC , 13 Haziran 2018 (2020 31 May erişilir).
  146. (in) "  Michael Shalhoub'un  " , web sitesi sanat kurumu Radikal (erişilen 2020 Mayıs 31 ) .
  147. (in) Laura Tiffany, "  American Inventor , Episode 3  " , Müteahhit ,31 Mart 2006( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  148. (içinde) Rick Romell, "  neatnik'in icadı icts doo alır  " , Milwaukee Journal Sentinel ,3 Mart 2009( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  149. (in) "  Jonathan Brandmeier  " üzerinde Internet Movie Database (erişilen 2020 31 May ) .
  150. (içinde) Judith Michaelson, "  Chicago's Live Wire in LA  " , Los Angeles Times ,29 Ocak 1998( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2020'de danışıldı ).
  151. "  Fransa'da Tony Shalhoub'un lakaplı Komedyenler  " üzerine, RS Doublage (erişilen 3 Haziran 2020 ) .
  152. "  Quebec Tony Shalhoub lakaplı Komedyenler  " üzerine, Doublage Quebec (erişilen 16 Ekim 2020 ) .

Dış bağlantılar