Stephen colbert

Stephen colbert
Stephen Colbert, 2016.
Doğum adı	Stephen Tyrone Colbert
Doğum	13 Mayıs 1964 Washington, DC ( Amerika Birleşik Devletleri )
Milliyet	Amerikan
Meslek	TV sunucusu Humorist
Uzmanlık	Siyasi hiciv
Diğer aktiviteler	Oyuncu Senarist Yapımcı Yazar
Yıllık faaliyet	1997'den beri
Ödüller	Emmy Ödülleri (2008, 2010, 2013, 2014) Grammy Ödülleri (2010) Peabody Ödülleri (2008, 2012) Time 100 (2006, 2012)
İnternet sitesi	ColbertNation.com
Medya
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Medya	Televizyon ( Komedi Merkezi )
Televizyon	The Daily Show (1997-2005) The Colbert Report (2005-2014) The Late Show (2015'ten beri)

Stephen Colbert / s t i ː v ə n k o ʊ l b ə ɹ t / bir televizyon sunucusu , komedyen ve hicivci politik Amerikalı , doğmuş13 Mayıs 1964içinde Washington, DC . Dokuz yıldır da sunuculuğunu Colbert Raporu , bir parodi ait televizyon haberleri dolaylı bir şekilde hedef alan Amerikan hakkı ve 2015 yılından bu yana sahip Late Show yerine David Letterman ağdaki CBS .

Halk onu 1997'de Jon Stewart'ın sunduğu ve Comedy Central'da yayınlanan Daily Show'un sahte özel muhabiri rolünde keşfetti . 2005 yılında oluşturulan Colbert Report , Comedy Central'ın en çok izlenen şovlarından biri haline gelen ve Colbert dört Emmy Ödülü kazanan ve ayrıca yıllık galaya ev sahipliği yapmak üzere davet edilen The Daily Show'un bir spin-off serisidir . 2006'da Başkan George W. Bush'un huzurunda .

Gerçek Colbert , "kibirli, iyi niyetli ama kötü bilgilendirilmiş bir moron" olan Stephen Colbert karakterinin kılığında , muhafazakar Fox News zincirinin sağındaki The O'Reilly Factor veya Hannity gibi siyasi odaklı şovların parodisini yapıyor . Aynı zamanda düzenli siyasetçileri eleştiren Demokratlar ve Cumhuriyetçiler ve ran birincil içinde South Carolina için 2008 başkanlık seçimlerine ve 2012 . 2006 ve 2012'de Colbert, Time dergisi tarafından dünyanın en etkili 100 kişisinden biri seçildi . 2007'de New York Times en çok satanlar listesinde bir numara olan Ben Amerika (And So Can You!) Dahil olmak üzere birçok kitabın yazarıdır .

Biyografi

Gençlik

Stephen Tyrone Colbert, on bir çocuğun en küçüğüdür. Washington'da doğdu ama Charleston , Güney Carolina'da büyüdü . Ailesi itirafı Katolik ve orijinal İrlanda  : ataları kaçmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne göç büyük kıtlık ve XIX inci  yüzyılı .

Babası Dr. James William Colbert Jr., Güney Karolina Tıp Üniversitesi'nde akademik işler başkan yardımcısıdır ve annesi Lorna bir ev hanımıdır. Colbert, ebeveynlerini entelektüel değerlere büyük önem veren ateşli inananlar olarak tanımlayarak, çocuklarına Kilise'nin ilkelerini kişinin inancını inkar etmeden sorgulamanın mümkün olduğunu öğretir. Colbert, küçük yaşlardan itibaren Güney Amerika'daki insanları çevreleyen olumsuz klişelerden etkilenerek Güney aksanı kaybetmek için mücadele etti  : Televizyonun onları sıradan bir şekilde ortalamadan daha az zeki olarak gösterdiğini fark etti ve aksanı taklit etmeyi öğrendi. ( in: General American ) televizyon sunucuları .

Colbert, adının Fransız kökenli olduğunu iddia ederek sık sık Avrupalı ​​kökenleri hakkında şakalaşıyor. Ailesinin içinde "Col-burt" ( / ˈkoʊlbərt / ) olarak telaffuz edilir , ancak babası "Col-bère" ( / koʊlˈbɛər / ) telaffuzunu tercih eder ve "Col-burt" u sadece hatıra olarak kabul eder. baba. Bu nedenle James Colbert, çocuklarının uygun gördükleri şekilde soyadlarını telaffuz etmelerine izin verir. Northwestern Üniversitesi'ne girdikten sonra Stephen, "Col-bère" telaffuzunu benimsedi ve kimsenin onu tanımadığı bir yerde kendini yeniden keşfetme fırsatını yakaladı. Öte yandan, artık bir fikri mülkiyet avukatı olan kardeşi Ed, Stephen'ın kardeşinin Colbert Report'u ziyareti sırasında eğlendiği "Col-burt" adını telaffuz etmeye devam ediyor .12 Şubat 2009.

11 Eylül 1974Stephen Colbert kazasında babasını ve iki kardeşi kaybetti Doğu Hava Yolları Uçuş 212  (in) için Charlotte içinde, Kuzey Carolina . Annesi daha sonra East Bay Street mahallesindeki Charleston şehir merkezine taşındı. Genç Stephen, bu değişikliklere uyum sağlamak ve yeni mahallesinde arkadaş edinmek için mücadele ediyor; daha sonra kendisini kendi yaşındaki çocukların olağan meşgalelerinden kopuk olarak tanımlıyor. Bilim kurgu ve fantezi edebiyatına , özellikle de büyük hayranı olduğu JRR Tolkien'in çalışmalarına karşı bir tutku geliştirdi . Gençlik yıllarında, rol yapma oyunlarına , özellikle de komedi ve doğaçlama sanatıyla tanıştırdığına inandığı Zindanlar ve Ejderhalar gibi hararetli bir şekilde kendini şımarttığını gördü .

Colbert , çeşitli oyunlara katıldığı ve okul gazetesi için makaleler yazdığı Episcopal Porter-Gaud Okulu'nda okudu , ancak ona göre, çalışmalar konusunda pek tutkulu değildi. Şiddetli bir kulak zarını onarmak için yapılan ameliyat iç kulağına ciddi şekilde zarar verdiğinde , onu tüplü dalış içeren herhangi bir kariyerin dışında bıraktığında ve sağ kulağına sağır bıraktığında , deniz biyolojisini inceleme arzusu azaldı . O kayıt için uzun süre tereddüt üniversite , son anda kararını verir ve girer Hampden - Sydney College (in) de Virginia arkadaşlarından birinin kaydettirdi. Orada felsefe dersleri alırken tiyatro yapmaya devam etti . Tiyatro, Hampden-Sydney'de pek popüler olmasa da, Colbert sanat konusunda giderek daha tutkulu hale geldi. İki çalışmanın yıl ve ardından yüksek lisans tiyatroda, o transfer Northwestern Üniversitesi içinde Illinois kimse gerçekleştirmek için olsa bile tezahür kendisi. Oynadığını görmek bu aşamada sevgisiyle teşvik, çalışma performansına.  

Komedide ilk

Northwestern'de Stephen Colbert oyuncu olmak için drama dersleri alarak işe başladı ; Çoğunlukla deneysel parçalar çalıyor ve komediye ilgisi az. Hızlıca doğaçlamaya döndü ve "Doğaçlama" grubu No Fun Mud Piranhas'a katıldı ve ardından yapımcı Del Close tarafından kurulan "  ImprovOlympic  " in doğaçlama etkinliklerinin bir parçası olarak Chicago'daki Annoyance Theatre'a katıldı . O zamanlar proje, komedilerde kullanılan doğaçlama türünden çok rekabete ve uzun bir doğaçlama biçimine dayanıyordu. Colbert, “[o] The Second City [Chicago'dan diğer doğaçlama grubu] ile oynamayacağını açıklıyor : Annoyance'daki insanlar Second City'dekileri küçümsedi, çünkü" yapmadıklarını "saf bir doğaçlama olarak gördüler. '- Rahatsızlık halkıyla ilgili mistik ve züppe bir şey vardı. " .

Colbert 1986'da mezun oldu. Second City tiyatrosunun bilet gişesinde çalışan bir arkadaşı, ona orada bir hediyelik eşya dükkanında santral operatörü ve satıcı olarak çalışmasını teklif etti. Colbert, tiyatro çalışanlarının derslere ücretsiz olarak katılabileceğini kabul eder ve keşfeder. İsteksizliğine rağmen doğaçlama derslerine kaydoldu. Kısa bir süre sonra, The Second City'nin turne grubu tarafından , başlangıçta Steve Carell için yedek oyuncu olarak bir oyuncu olarak işe alındı . Bu vesileyle , kariyeri boyunca sık sık işbirliği yaptığı Amy Sedaris ve Paul Dinello  (in) ile tanıştı, ancak ilişkilerinin ilk dönemleri kendi geçmişlerinden dolayı zordu: Dinello, Colbert'i "sıkışmış, iddialı ve soğuk " , Colbert ise Dinello'yu " cahil bir haydut " olarak görüyor . Tur boyunca dostluk kuran üç arkadaş, ortak bir mizah anlayışıyla bir araya geldi.

Sedaris ve Dinello'ya HBO Downtown Productions için bir dizi oluşturma fırsatı verilir . Colbert daha sonra The Second City'den ayrıldı ve New York'a taşındı, böylece onlarla birlikte 1995'te başlayan ve Comedy Central'da 1996'ya kadar yayınlanan Exit 57 dizilerinin mizahi eskizleri üzerinde çalışabilecekti . Sitcom yalnızca 12 bölüm sürdü, ancak olumlu eleştiriler aldı ve 1995'te En İyi Senaryo, En İyi Performans ve En İyi Komedi Dizisi dahil olmak üzere beş CableACE Ödülü adaylığı aldı. Çıkış 57'nin iptal edilmesinin ardından Colbert , yazar ekibinde Second City arkadaşı Steve Carell, Robert Smigel , Charlie Kaufman veya Louis CK The series gibi figürlerin yer aldığı Dana Carvey Show'da oyuncu ve senarist olarak altı ay çalıştı . Bir eleştirmen tarafından hiciv "kamikaze" ve "zevki şüpheli" olarak tanımlanan , yedi bölüm sonra iptal edildi. Colbert daha sonra Smigel ile Saturday Night Live için kısa bir süre serbest yazar olarak çalıştı . Bu , Colbert ve Carell'in belirsiz cinsellikle iki süper kahramanı adlandırdığı Dana Carvey Show için yaratılan The Ambiguously Gay Duo adlı animasyon skeçler serisini kutularına getirdi . Paraya ihtiyacı olan Colbert , ABC'deki Good Morning America adlı sabah programı için yanlış raporlar vermeden önce VH1 ve MTV kanalları için "danışman senarist" olarak çalıştı . Teklif ettiği bölümler arasında yalnızca ikisi tutuldu ve yalnızca bir yayın vardı, ancak ajansının kendisi hakkında o zamanki Daily Show'un yapımcısı olan ve 1997'de Colbert'i teste alan Madeleine Smithberg ile konuşmasına yol açan bu çalışma oldu. .

Televizyon kariyeri

Candy ile Yabancılar

Colbert aynı zamanda Sedaris ve Dinello ile Comedy Central, Strangers with Candy için yeni bir komedi dizisi projesinde işbirliği yaptı . Kanal, projeyi 1998'de, Colbert Daily Show'da çalışmaya başladığında korudu ve bu nedenle, iki programı uzlaştırabilmek için ikinci programda azaltılmış bir rolü kabul etmek zorunda kaldı.

Strangers with Candy ,gençlere yönelik okul sonrası özel ahlaki programlarınbir parodisidir. Dizi, 30 yıldan fazla sokaklarda yaşadıktan sonra liseye dönen 46 yaşındaki marjinal Jerri Blank'ın günlük hayatını anlatıyor. Her bölüm politik olarak yanlış yanlış ahlakla bitiyor. Colbert, Sedaris ve Dinello ile birlikte baş yazar olarak görev yapıyor ve ayrıca Jerri'nin dizi boyunca öğrencilerine yanlış bilgiler yaymaya devam eden tarih öğretmeni Chuck Noblet'i oynuyor. Colbert, bu rolün The Daily Show'da ve daha sonra The Colbert Report'ta karakterlerini inşa etmesine yardımcı olduğunu açıklıyor, hepsi "bilgisiz ama saygın aptallar . " Karakterle bağlantılıdiğer şaka , meslektaşı Geoffrey Jellineck ile eşcinsel ilişkisiyle ilgilidir; herkesin var olduğunu bildiği, ancak sır tutmak istemekte ısrar ettiği bir ilişki. Bu körlük, daha sonra Colbert tarafından yorumlanan karakterlerin bir başka özelliğidir.

Strangers with Candy'nin otuz bölümü 1999'dan 2000'e kadar yayınlandı. Seyirciler istisnai olmasa da, dizi , küçük ama çok ilgili izleyici ile kült bir dizi olarak kabul edilir . 2006'da Colbert , Sundance Film Festivali'nde prömiyeri yapılan dizinin film uyarlamasındaki rolüne devam etti .

Günlük Gösteri

1997'de Stephen Colbert , ikinci sezonunda bir televizyon parodi programı olan The Daily Show'un kadrosuna katıldı . Başlangıçta, müdahalesi setin dışında çekilen dört muhabirden biriydi . Dizide çalıştığı ilk iki yıl boyunca sadece “Yeni” olarak biliniyordu, ardından Craig Kilborn tarafından sunuldu. İkincisi 1999'da Daily Show'dan ayrıldığında , onun yerine senaryoya katılan ve programın ortak yapımcılığını üstlenen Jon Stewart geçti . Bu dönemden itibaren gösteri, içeriğinin giderek daha politik hale geldiğini ve popülaritesinin arttığını gördü. Muhabir rolleri daha sonra stüdyoda sahte görüşmelerin kesimleri, hem de "uluslararası" raporlar hemen hemen tüm filme kapsayacak şekilde genişletilmiştir kakma .

Stewart, Daily Show'u kendi rolüyle sunarken , Colbert  gösterideki görünüşleri için adaşı bir “ karakter ” geliştirir  . Karakterini "Hayatının büyük bir bölümünü aptal görünmekten kaçınarak geçiren ve onu ne hakkında konuştuğunu konuşacak kadar iyi saklayan bir aptal" olarak tanımlıyor . Bu nedenle, misafirlerine veya Stewart'a sık sık karşı çıkıyor ve diyalogları, konu ne olursa olsun, her zaman Colbert'in kültür eksikliğine tanıklık ediyor. Colbert ayrıca , özellikle kendisini ilgilendiren veya ilgilendirmeyen herhangi bir konu hakkında fikir verirken safsata kullanır . Karakteri o kadar etkilidir ki Daily Show'un Ed Helms veya Aasif Mandvi gibi yeni muhabirleri, kendi tarzlarını geliştirmeden önce onu taklit ederek işe başlarlar.

Colbert gibi gösterinin tekrarlanan birçok kesimleri, görünen Hatta stev / phen ile Steve Carell iki karakter verilen bir konuyu tartışmaya fakat birbirlerine saldıran zaman geçirmek gerekiyor. Colbert ayrıca din hakkındaki haberlerle ilgili bir rapor olan This Week in God'a da ev sahipliği yapıyor . 2000 ve 2004 ABD başkanlık seçimleri sırasında Demokratik ve Cumhuriyetçi konvansiyonları takip etmekten sorumlu özel elçidir  ; bu bölümler , 24 saatlik haber kanallarının genellikle Decision olarak adlandırılan özel programlarının bir parodisi olan Indecision adlı dizinin bir parçasıdır . Birkaç bölümde Colbert, aynı zamanda Jon Stewart'ın yerini aldı.3 Mart 2002Stewart'ın Saturday Night Live'ı sunacağı yer . Colbert, The Colbert Report için diziden ayrıldığında , Rob Corddry , Tanrı bölümlerinde Bu Hafta için onun yerini alır . Daha sonra, Colbert'in segmentlerinin kayıtları yeniden kullanılır ve Daily Show'da “ Klassic Kolbert  ” etiketi altında  yayınlanır .

Colbert Raporu

Makalenin geri kalanında, bahsedilen iki “Stephen Colbert” i birbirine karıştırmamaya dikkat edin: bu makalenin aktörü ve konusu ile oynadığı adaş karakteri .

Dan beri 17 Ekim 2005Colbert , Daily Show'dan türetilen ve Amerikan televizyon haberlerinin geleneklerini taklit eden ve siyasi talk şovları içeren Colbert Report adlı kendi programı The Colbert Report'a (yani sessiz "t" ile) ev sahipliği yapıyor. gibi O'Reilly Factor veya Glenn Beck üzerine Fox News . Colbert gösteriyi , muhafazakar Amerikan hakkının doğuşu ve Daily Show'daki karakterini derinleştiren karakteri Stephen Colbert'in rolüyle sunuyor . Stewart, Colbert ve Ben Karlin tarafından yaratılan ve yazılan Colbert Report , "kişiye bağlı bilgi" sorusunu araştırıyor ve Daily Show'un yaptığı gibi günlük haberlerle , karakterin karikatürüne ve karakterin fikirlerine göre daha az ilgileniyor . Main.

Colbert Report konsepti , Colbert'in The Daily Show'dan ayrı bir seri olarak ilan edilen yinelenen bölümlerinden kaynaklandı . Stewart'ın yapım şirketi Busboy Productions tarafından geliştirilen ve Comedy Central'a sunulan gösteri,Ekim 2005, kanal The Daily Show'un popülaritesini artırmanın bir yolunu arıyor . Colbert Report hızla ilk haftasında 1,2 milyon izleyici ortalama iyi seyirci puanlarını elde etti. Comedy Central daha sonra gösteri için uzun vadeli bir sözleşme imzaladı ve bu da neredeyse anında kanalın en çok izlenen programı haline geldi.

Gösteri, politika ( Bir Bölgeyi Daha İyi Bil , Kararsızlık , Şimdi Democralypse!, Vb .), Tıp ( Dr. Stephen T. Colbert, DFA ), din ( Yahweh or No Way ) gibi temalarda tekrar eden birkaç bölüm sunuyor . sinema ( Amerika'yı Yıkan Filmler ), adalet ( Nailed 'Em ), spor ( Stephen Colbert's Sport Report ), eğitim ( Stephen Colbert's Balls for Kidz ), bilim ( Stephen Hawking is Such an A-Hole ) veya aşağı yukarı saçma temalar, gibi ThreatDown (Amerika'ya karşı büyük tehditler), Saygı Me Now var? (Colbert tarafından alınan ayrımlar), The Craziest F #? king Thing I Ever Heard veya The DaColbert Code ("tuhaf" veya gizemli bilgi), The Enemy Within (uzaylılar aramızda), Tip of the Hat / Wag Parmağın ( haber insanları ) vb. Wørd , Colbert'in söylediklerini kabaca ve karikatürize edilmiş bir şekilde bir dizi kelimeyi sunan ilk bölümden çıkan bir bölümdür.

Gösteri ayrıca belirli bir konuyu saçma bir şekilde ele alan özel bölümler de sunuyor. 2008 yılının başlarında, sırasında Amerikalı senaryo grev , o birlikte katılan Jon Stewart ve Conan O'Brien başlıklı sahte argüman, Kim Yapımı Huckabee? Aday sorumlu olacaktır bunlardan hangisinin öğrenmek için Mike Huckabee en zaferi de Cumhuriyetçi primerler . İçin Noel 2008, o yayını yapıyor Yılbaşı Özel başlıklı bir Colbert Noel: hediyelerin en! , "İsa'nın doğumundan bu yana Aralık ayında gerçekleşen en iyi şey" . 2009 yılında, özel bir dizi olarak adlandırılan Irak Operasyonuna Stephen: komando gidiyor , gelen yayınlandı Saddam'ın eski sarayı içinde Irak , bakan ABD silahlı kuvvetleri operasyonda. Colbert'in kafası , Barack Obama'nın emriyle General Ray Odierno tarafından canlı olarak tıraşlandı ve kaotik askeri eğitimi, Thunderbirds ile devriye gezmesi ve Tom Hanks'ın yardımıyla askerler için paketler yapma konusundaki zor deneyimi gibi çeşitli videolar yayınladı . İçindeAğustos 2013Colbert yapılan vızıltı o müziği seçkin misafirler eşlik danslar nerede bir video yayınlayarak alın Lucky Fransız grubun parçası üzerinde iddia edilen bir reddetmesine tepki olarak Daft Punk şovunda gelmek.

Colbert Raporu , " Lincoln'ün izleyeceği gösteri " ,Amerika Birleşik Devletleri'nde önemli bir kültürel etkiye sahiptir. Gösteri ve yıldız sunucusu içinbirçok popüler referansa ek olarak, "  The Colbert Bump  " adlı bir konsept izleyerek konukların popülerliklerini artırmalarına da olanak tanıyor. Bir ün Raporu da bağlıdır neologisms başlayarak ondan çizilir “  truthiness  ” ve çok sayıda dış görünüşe göreColbert'in arasında karakteri .

Geç Gösteri

10 Nisan 2014, CBS düzenlediği basın toplantısında Colbert'in, Letterman'ın emekli olmasının ardından 2015'te The Late Show'un sunucusu olarak David Letterman'ın yerini alacağını duyurdu . Tepkiler çoktur, çoğu Colbert'i bir ağdaki yeni pozisyonundan dolayı tebrik eder, ancak adaşı karakterinin kablodan ayrılışından pişmanlık duyar, çünkü orada karakter dışı görüneceği için. Stephen Colbert ile Late Show başladıEylül 8, 2015. Halk ve eleştirmenler tarafından özellikle iyi karşılandı.

Siyasi taahhüt

2006 Beyaz Saray Muhabirleri Galası

29 Nisan 2006, Stephen Colbert konuşmak için davet edilir Beyaz Saray Muhabirleri Derneği Yıllık gala . 1924'ten beri sürdürülen bu gelenek, ardışık başkanların bir çizgi roman veya televizyon sunucusu devralmadan önce, akşam yemeğinin sonunda kendileriyle alay edilen küçük bir konuşmayı ezberlediklerini görüyor . Bu nedenle, görevdeki Başkan George W. Bush'tan birkaç metre uzaklıkta ve Washington'daki en önemli basın ve iktidar temsilcilerinden (kıdemli hakimler, diplomatlar, genelkurmay başkanları, bakanlar vb.) Oluşan bir dinleyici önünde. .) ve Hollywood ünlülerinin yanı sıra , Colbert'in özellikle cumhurbaşkanına ve medyaya saldırdığı yaklaşık yirmi dakikalık bir konuşma yaptığını söyledi. Onun kisvesi içinde muhafazakar karakteri ve dil-yanak arasında Colbert Report , o satirizes ve alay Bush yönetimi gelen ve akredite gazetecileri Beyaz Saray .

“  [George W. Bush Hakkında] Bu yüzden, Amerikalıların% 68'inin bu adamın yaptıklarını onaylamadığını söyleyen kamuoyu yoklamalarına dikkat etmeyin. Size şu soruyu soruyorum: Bu mantıksal olarak% 68'inin yapmadıklarını onayladığı anlamına gelmez mi? Bir düşünün, çünkü bunu düşünmedim. […] Bu adamı destekliyorum. Bu adamı destekliyorum çünkü her şeyi destekliyor. Sadece şeyleri desteklemekle kalmaz, aynı zamanda bir şeyler üzerinde durur. Son zamanlarda sular altında kalmış kasabalarda uçak gemileri , kalıntılar ve meydanlar gibi şeyler . Gönderdiği güçlü bir mesaj: Amerika her ne yaşarsa yaşasın, dünyadaki en ayrıntılı medya prodüksiyonlarıyla her zaman asılacak. […] Bu adamın en büyük özelliği tutarlılığıdır. Nerede olduğunu biliyoruz. Salı günü ne olursa olsun, Pazartesi günü olduğu gibi Çarşamba günü olduğuna inanıyor. İşler değişir ama bu adamın inançları asla değişmeyecek. "

2.600 halkın resepsiyonu donuyor. Eleştirmenlerin çoğunluğunun hedefi olan Başkan Bush, hareketsiz kalmakta zorlanıyor ve komedyenin şakaları, izleyicilerin coşkuyla gülen küçük bir kesimi dışında, genellikle sessizlikler ve fısıltılarla karşılanıyor. Ana akım medya, Colbert'in meselesine çok az ilgi gösteriyor ve Bush'un daha önce gerçekleştirdiği konuya odaklanmayı tercih ediyor. Bazı yorumcular için bunun nedeni, Colbert'in konuşmasının Bush'un olduğu kadar medyayı da eleştirmesidir.

"  [Basın hakkında] Başkanın yanında olacağım için ne kadar heyecanlı olsam da, Fox News bir yana , Amerika'yı yok eden liberal medyayla çevrili olmaktan korkuyorum . Fox News ile her zaman hikayenin iki tarafına sahip olursunuz: başkanın ve başkan yardımcısının. […] Son beş yılda harikaydınız: vergi indirimleri, kitle imha silahları , küresel ısınmanın etkileri . Amerikalılar bilmek istemediler ve bakmama nezaketine sahiptiniz. […] Sonuçta bu insanların sorularınızı yanıtlamak için ne gibi nedenleri var? Asla mutlu değilsin. Herkes bakanlık değişiklikleri istiyor, Beyaz Saray bakanlık değişiklikleri yapıyor ve siz " Şey , Titanik'in güvertesinde sadece müzik sandalyeleri çalıyorlar" yazıyorsunuz  . Başlangıç ​​olarak, bu metafor dehşet vericidir. Bu hükümet batmıyor. Bu hükümet yükselişte. İsterseniz Hindenburg Köprüsü'nde müzikli sandalyeler çalıyorlar . "

Politikacılar ve gazeteciler, Colbert'in sayısını olumsuz bir şekilde yargılarlar, ki bu hiç komik değil, hatta aşağılayıcı ve saygısız olarak görülürler, Colbert'in "  Bush-vuruşu  " çok ileri gitmiş. Bununla birlikte, performansının videosu İnternette hızla yayıldı : 48 saatten kısa bir süre içinde 2,7 milyondan fazla kişi tarafından görüldü ve ardından basın medyayı çevrimiçi olarak yayınladı. Galadan bir hafta sonra, The Colbert Report % 37 pazar payı kazandı ve bölüm başına 1,5 milyondan fazla izleyici topladı. İçin Zaman , Colbert'in konuşmadır "2006 yılının siyasi-kültürel kriter" Bir süre, Slate muhabiri Colbert'in eleştirenleri sorar: "Onlar Mark Russell [az şiddetli bir başka hicivci] uğraşmaktaydı düşündün? Kaliteli bir siyasi hicivci tutarsanız, tehlikeli olması kaçınılmaz olan kaliteli bir siyasi hiciv elde edersiniz ” . Altı ay sonra, New York Times, bu konuşma bir haline geldiğini ekliyor “kültürel birinci” ve “tanımlayan an” içinde 2006 ara seçimlerinde . Colbert'in numarası o zamandan beri muhabirlerin galasının tarihindeki en iyi anlar arasında kendine yer edinmiştir.

2008 cumhurbaşkanlığı adaylığı

Colbert , karakterinin kılığına girerek 2008 Amerikan başkanlık seçimleri için adaylığını açıkladı .16 Ekim 2007Colbert Report platosunda . Kendisinin hem katılmak istediğini açıklayan Cumhuriyetçi ve Demokrat Primaries memleketi durumda, ancak Güney Carolina . Yüksek kayıt ücreti (35.000 $ ) nedeniyle Cumhuriyetçi ön seçime katılma fikrini çabucak terk etti  , ancak Demokratik kampanyasına28 Ekim 2007Başkan Bob Coble'ın ona şehrin anahtarlarını verdiği başkent Columbia'ya .

Hedef kitlesini ve potansiyel seçmenlerini , okulları finanse eden bir hayır kurumu olan DonorsChoose.org'a bağış yapmaya teşvik ediyor ; bu kampanya Güney Carolina'daki devlet okullarına 68.000 $ ' dan fazla gelir sağlıyor  . Colbert, ilköğretime hazırlanmak için, insanların Pennsylvania'daki okullara adaylarını seçerek bağış yapabilecekleri "fark yaratan bir anket" oluşturdu ; bu, ek bir 185.000 $ artıran bir proje  .

1 st Kasım 2007Güney Carolina Demokratik Partisi yürütme konseyi, Colbert'in adaylığını 3'e karşı 13 oyla reddediyor: "konsey, çoğunluğunun [Colbert] 'in ciddi bir aday olmadığına inanıyor ve bu yüzden oylama için seçilmedi ” . Colbert, ülkeyi Yargıtay'da sonsuz bir savaşa maruz bırakmak istemediği için yarışı terk ettiğini açıkladı . CNN daha sonra, Barack Obama ( Illinois adayı ) taraftarlarının, Colbert'in oylamaya katılmasını engellemek için Güney Carolina partisine baskı yaptığını bildirdi . Anonim bir yönetim kurulu üyesi, CNN'e , eski Güney Carolina Eğitim Departmanı direktörü Inez Tenenbaum'un, anketlerde topladığı olumlu görüşlere rağmen Colbert'in adaylığını reddetmesi için kurula baskı yaptığını söyledi.

Colbert'in "gerçek" başkanlık kampanyası sona ererken , Marvel Comics baş editörü Joe Quesada , The Colbert Report ile yaptığı röportajda , adaşı kampanyasının Marvel Evreninde tüm hızıyla devam ettiğini duyurdu  : böylece son bölümün kapağı The Amazing Spider-Man'in ortaya çıkması Colbert için bir kampanya afişini temsil ediyor. Komedyenin kampanyasına referanslar, 2008 yılına kadar Marvel Comics yayınlarında görünmeye devam etti . Ekim ayında, The Amazing Spider-Man'in 573. sayısı Colbert ve Spider-Man arasında sekiz sayfalık bir İnternet tartışmasını içeriyordu .

2010'da Kongre Önünde Tanıklık

24 Eylül 2010Sınırların Göç, Vatandaşlık Alt Komitesi ve güvenlik önce Colbert kamtlamaktadır Kongresi ( Göç, Vatandaşlık Meclisi Adli Alt Komitesi ve Sınır Güvenliği ). O komite sandalye, tarafından davet edilir Zoe Lofgren programına katılma deneyimini tarif etmek "  Bizim Jobs al  " arasında Birleşmiş Çiftliği İşçileri o kuzeybatısında bir çiftlikte göçmen işçilerle yan yana çalışan bir gün geçirdi ettiği, New York Devlet . Karakterini canlandıran Colbert, özellikle çiftliklerde "Amerikalıların işini çalan" yasadışı göç ve göçmenlere karşı savaşmak için "bariz yanıtın meyve ve sebze yemeyi bırakmak olduğunu " açıklıyor .

İfadesinin sonunda Colbert, Temsilci Judy Chu'nun ( D - CA ) bir sorusunu yanıtlamak için karakterinden çıkar ve ifadesinin nedenlerini açıklar:

“Gücü olmayan insanlardan bahsetmeyi seviyorum ve bana öyle geliyor ki işimizi yapmaya gelen ancak hiçbir hakkımıza sahip olmayan göçmen işçiler bunun bir parçası. Yine de gitmelerini söylerken onları davet etmeye devam ediyoruz. Bu çelişkiyi ilginç buluyorum. Biliyorsunuz, “benim en küçüğüme ne yaparsınız… [ Matta 25,40 ]” diyoruz ve görünüşe göre aramızdan en küçüğü onlar… Göçmen işçiler acı çekiyor ve hiçbir hakları yok. "

Diğer bir komite üyesi John Conyers (D- MI ), kendisine Kongre'ye komedyen olarak çıkmayı uygun bulup bulmadığını sorar ve ondan odayı terk etmesini ister. Colbert, Başkan isterse ayrılacağını söyler ve Başkan ondan en azından tüm ifadeler duyulana kadar kalmasını ister, ardından Conyers talebini geri çeker.

2010'da Washington'daki toplantılar

İçinde Eylül 2010muhafazakar Fox News yorumcusu Glenn Beck tarafından düzenlenen Restoring Honor mitinginin örneğini takiben , Stephen Colbert ve Jon Stewart , National Mall'da da kendi rallilerini başlatmaya karar verdiler . The 16 Eylül, Stewart ve Colbert kendi yayınlarında iki yarışan ralliyi duyururlar. 30 Ekim 2010.

Stewart'ın rallisine, Akıl Sağlığını Geri Getirme Rallisi ("sağduyunun geri dönüşü için miting") ve Korkuyu Geri Getirmek için Colbert Rallisi ("korkunun geri dönüşü için miting ") denir . Akıl ve / veya Korkuyu Yeniden Kurmak için Miting'de ("sağduyu ve / veya korkunun geri dönüşü için miting") birleşerek , iki animatör sözde politik bir tartışmada çatışırken, Stewart "komedyen" rolüyle demokratik eğilimlerle " ve Colbert Stephen Colbert rolünde , " iyi niyetli cumhuriyetçi ama aptal ve kibirli " .

Etkinlik, yaklaşık 215.000 kişiyi bir araya getiriyor; Stewart, 10 milyon kişinin bulunduğunu mizahi bir şekilde duyursa bile, Colbert buna 6 milyar katılımcıyı açıklayarak ekliyor. Comedy Central'da canlı olarak yayınlanıyor ve iki milyondan fazla izleyici tarafından izleniyor , İnternetteki 570.000 akış görüntülemesinden bahsetmeye bile gerek yok .

Demokrat Parti, Kasım ayı başlarında yapılacak orta vadeli parlamento seçimlerinden hemen önce gerçekleşen mitingle ilgili çekincelerini teyit ediyor . Bunu gereksiz bir girişim olarak görüyorlar ve stratejistleri Steve Rosenthal, "bu mitinge gidecek olanların bir kısmının seçmenleri oy vermeye ikna edemeyeceğine [bu olay olmasaydı bunu yapacaklardı] ve bu anlamda bize yardımcı olmuyor ” .

Süper PAC ve 2012 başkanlık kampanyası

İçinde Mayıs 2011Colbert, Federal Seçim Komisyonu'na ( Federal Seçim Komisyonu , FEC) bir siyasi eylem komitesi ( Siyasi Eylem Komitesi , CAP), 'gösterisinin aracısı' aracılığıyla tanıtım yapma izni olan Süper PAC oluşturulması için başvuruda bulundu . İşleyişi tartışılan kuruluşlar olan Süper PAC'ler, söz konusu komitenin ortaya koyduğu değerleri temsil eden bir adayı finanse etmek için bir kampanya sırasında fon toplamayı mümkün kılar (örneğin, "Refah ve iyi yönetişim için vatandaşlar" veya "Değerler için Koalisyon Amerikan ”). "Normal" PAC'lerin aksine, aldıkları bağışların sınırı yoktur, ancak tarafsız olmaları amaçlanmıştır; ancak, FEC'in şeffaflık gereksinimleri nispeten zayıftır.

Colbert daha sonra sistemin "% 100 yasal, yani% 10'dan az ve etik" saçmalığını göstermek için "Yarın daha iyi bir yarın için Amerikalılar " ( Amerikalılar için Daha İyi Yarınlar için Amerikalılar) adlı Süper PAC'ını kullandı . Bağışçılarını, topladığı parayı yalnızca reklam spotları gibi kampanya araçlarını finanse etmek için değil, aynı zamanda lüks otellerde konaklamalar, özel jet seyahatleri ve Saks Fifth Avenue ve Neiman'dan satın alınan hediyelik eşyalar da dahil olmak üzere "normal" idari harcamalar için kullanacağı konusunda uyarıyor . Marcus (kapsamlı olmayan liste) ” . Rick Perry yerine "Rick Parry" yi , başka biri "  Mitt the Ripper  " ın Mitt Romney'i ("  Mitt the Ripper  ") veya lehine bir reklamı desteklemek için bir kampanya olarak yaklaşık bir milyon doları bir araya getiriyor ve tamamen saçma reklamlar üretiyor. arasında Herman Cain o yarıştan çekilmiş zaman.

Daha sonra Colbert, The Colbert Report'taki abartılı ifadeleri çoğaltır . BaşlatOcak 2012, "Güney Carolina Birleşik Devletleri Başkanı" olma niyetini açıkladı . Yasa, bir Super PAC başkanı olarak başkanlığa aday olmasını engellediğinden, dizginleri Jon Stewart'a devrediyor ve onu "Super PAC, Stephen Colbert ile hiçbir şekilde bağlantılı değil" ( Stephen Colbert Super ile Kesinlikle Koordinasyon Yok) olarak yeniden adlandırıyor. PAC ). Bu güç aktarımı, Daily Show'da komik bir aranın konusudur  : Colbert kalan parayı geri almaya gelir, ancak Stewart, Taken filmindeki Liam Neeson rolünün bir parodisinde parayı geri vermeyi reddeder . Son olarak Colbert, çok geç yaptığı için başkanlık seçimleri için gerçekten aday olmadığını açıklıyor, ancak seçim sisteminin "keşif aşamasında" olduğunu vurguluyor.

Seçimlerden kısa bir süre önce , Colbert'in Süper PAC'sinin yaklaşık 800.000 dolar olduğu tahmin ediliyor  . Colbert, hayali danışmanı Ham Rove'un ( Karl Rove'a atıf ) öldüğünü iddia ederek Kasım ayında kapatıldığını duyurdu . Ayrıca, " The Ham Rove Memorial Foundation  " adlı bir grubun  (kendisinin "şaşırtarak" yürütme kurulu üyesi olacağı ) yakın zamanda 773.704,83 $ ' lık anonim bir bağış aldığını  ve bu bağış çeşitli hayır kurumlarına bağışlanacağını duyurdu.

2014'te yapılan bir araştırma, Colbert'in Super PAC'ın şovunda tanıtılmasının, Fox News veya CNN'deki ABD kablolu haber programlarından daha fazla izleyicinin kampanya finansmanının nasıl çalıştığını anlamasına yardımcı olduğunu iddia ediyor .

yazar

Stephen Colbert, Amy Sedaris ve Paul Dinello ile işbirliği içinde yazılan ve 2003 yılında Hyperion Books tarafından yayınlanan Wigfield: The Can Do Town That Just May Not adlı resimli romanın ortak yazarıdır . Büyük bir barajın yıkılması tehdidi altındaki küçük bir kasabanın hikayesini, sakinleriyle yapılan bir dizi hayali röportaj aracılığıyla anlatıyor. Üç yazar aynı yıl romanın tiyatroya uyarlanmasına katılır.

Ertesi yıl Colbert , Jon Stewart'ın yönetimindeki America (The Book): A Citizen's Guide to Democracy Inaction ("America (The Book): A Citen guide for Democratic inaction") adlı kitabın yazımında yer aldı ve Daily Show afişi . Amerikan lise öğrencileri için bir kitap parodisi olan Amerika (Kitap) çalışma kılavuzları, sorular ve alıştırmalar sunar. Böyle başlıklı ekler gibi birçok mizahi imalar içeren “  Sen farkında mıydı?  " ( " Farkında mıydınız ? " ), İddiaya göre "  Biliyor muydunuz? "  " ( " Biliyor muydunuz? " ) Telif hakkı başka bir yayıncıya aittir. Kitap, "Kral mı yoksa köle mi olmak daha iyi?" Gibi saçma sorularla tarihi eserlerle alay ediyor. Güçlü yönler, zayıf yönler ” ve özellikle dünyanın geri kalanı için tamamen Amerikan merkezli bir vizyon önererek Amerikan politikasını karikatürleştiriyor .

İçinde Ekim 2007Colbert Report'un başlığı altında Grand Central Publishing tarafından yalnız Colbert tarafından yazılan ilk kitap, Ben Amerika'yım (Ve Öyleyse Yapabilirsin!) ("Ben Amerika'yım (ve sen de yapabilirsin!)") görünür . Kapağını süsleyen çıkartmaya göre " Stephen T. Colbert Edebiyat Üstünlüğü Ödülü " nü (Stephen T. Colbert Ödülü) kazanan hiciv eseri, Stephen Colbert'in kurgusal hayatını anlatıyor ve biyografilerinin parodisini yapıyor. Colbert'in kendisini bir ilham kaynağı olarak okumaya zorladığını iddia ettiği Bill O'Reilly ( The O'Reilly Factor , 2000) veya Sean Hannity ( Deliver Us from Evil , 2004) gibi Fox News rakipleri . Kitabın kenar boşlukları , Colbert Raporu bölümü "  The Wørd  " da ek açıklamalar, tepkiler ve komik sözlerle noktalı . Kitap, New York Times tarafından " ciltli kurgu olmayan " kategorisinde on dört hafta boyunca  oluşturulmuş bir numaralı en çok satanlar listesidir .

Colbert 2012'de iki kitap yayınladı. Birincisi, Ben Bir Kutbeyim (Ve Sen de Yapabilirsin!) ("Ben bir sırıkım (ve sen de yapabilirsin!)"), İçindeki yerini keşfetmeye çalışan bir direğin hikayesini anlatıyor. Dünya. Sanki çocuk yazarların eserlerinin parodisi Maurice Sendak röportajda kitap hakkında diyor, Colbert Report  : "En kötü yanı ben onu sevdim olmasıdır" . Sahte bir çocuk kitabı olarak satılan I Am a Pole , bir dansçının hikayenin kahraman direği etrafında striptiz yapması gibi yetişkin bir izleyiciyi hedefleyen ipuçları içeriyor .

Colbert'in 2012'de yayınlanan ikinci kitabı Amerika Yeniden: Asla Olmadığımız Büyüklük Yeniden Başlıyor ve I Am America'nın devamı niteliğinde . Colbert, Wall Street , kampanya finansmanı , enerji politikası , kampanya yemekleri, ABD Anayasası ve diğerleri hakkındaki görüşlerini tartışıyor . Her zamanki gibi, sunucu Colbert , GQ'da yayınlanan bir köşesinde onu "yüzyılın en önemli üçüncü kitabı" olarak adlandırıyor (ilk iki kitabının hemen arkasında) ve ayrıca şöyle yazıyor: " Faulkner , Hemingway ve Fitzgerald ın ekibinin Amerika'nın en büyük kitabını yaz. Şimdi bunun asla olmadığını ve Stephen Colbert'in yazdığını hayal edin. Çünkü olan buydu. Sanırım bir zamanlar şunu söyleyen Tolstoy'du : “İlk olarak, Stephen Colbert bir kitap yazdı. Sonra bir saniye yazdı. Ve şimdi üçüncü? Bu adamın yazamayacağı çok sayıda kitap var mı? " .

Özel hayat

Kendi itirafına göre, Colbert Daily Show'a katılmadan önce siyasetle pek ilgilenmiyordu . Kendisini bir Demokrat olarak tanımlıyor ve " Cumhuriyetçilerle , sadece politikalarıyla bir sorunu olmadığını" ekliyor . O pratik bir Katoliktir .

Colbert hayatlar Montclair , New Jersey eşi Evelyn McGee ve onların üç çocuğu ile.

Stephen Colbert, karakter

Stephen Colbert'in karakteri, "hayatının çoğunu aptal görünmekten kaçınarak geçiren bir aptal" , " kibirli bir Cumhuriyetçi yorumcu " ve "yakıcı gerici bir kaba" olarak tanımlanıyor . Amerikan 24 saat haber kanallarındaki muhafazakar siyasi yorumculardan esinlenilen yayın, esas olarak Bill O'Reilly ve Sean Hannity gibi figürlerin yanı sıra diğer Fox News sunucularına dayanıyor . Onun gelişme tarihleri Colbert oynadığı farklı rollere geri Dana Carvey gösterisinde , ancak bunun için muhabir tüm üzerindeydi Daily Show onu şekilli.

Benmerkezci ve övünen Stephen Colbert karakteri her şeyi kişiliğine geri getiriyor, çünkü " onun için çok büyük bir şey yok ve her bilgi onu ilgilendiriyor" . Onu direk saldırı ya çoğunlukla birçok konuda, üzerinde az ya da çok şiddetli onun misafirler ile tartışmaya Bu karakter özelliği kabloları tartışmalı böyle George W. Bush, hükümetinin erdemleri olarak, Tanrı'nın varlığına , üstünlük. ABD'nin Dünyadaki diğer ülke üzerinde gerçek ve tarafsızlık üzerine Vikipedi , Demokratlar arasında Amerikan sinemasının vb

Karakterin kişiliğinin merkezinde, söylediği şeyin doğru olduğu ve aksi yöndeki kanıtlara bakılmaksızın hiç kimsenin kendisi kadar doğru olamayacağı kesin. The Colbert Report'un ilk bölümünde, " kafasıyla düşünenler ile kalpleriyle bilenler " arasındaki farkı açıklarken "  Doğruluk  " kelimesini dile getiriyor . O insanların çoğunluğunun eğer düşünüyor istediğiniz şey gerçek olamayacak, o zaman sahip olursa olsun gerçekleri, herhangi mantık veya düşünme, gerçeği olmaya.

Anti-entelektüel, kitaplardan ve teorik bilgiyle ilgili her şeyden nefret ediyor, çünkü en sevdiği Başkan George W. Bush'a söylediği gibi  : “Hiçbir zaman kitapların büyük bir hayranı olmadım. Onlara güvenmiyorum. Onlar sadece gerçekleri kalpsiz olarak tanımlarlar. Onlar elitistler . Britannica kimdir bana Panama Kanalı'nın 1914'te inşa edildiğini söyleyebilir ? 1941'de yapıldığını söylemek istersem, bir Amerikalı olarak benim hakkım! " Hiçbir ülkenin ABD'ye yaklaşmayacağına inanarak, yükseltilmiş bir Amerikancılık sergiledi ve Amerikan olmayan her şeyi şiddetle reddediyor; bazen noktasına, yiğitçe mücadele verenlerle fanatizm temsili belirli değerleri, Cumhuriyetçi Parti gibi, silah taşıma , ölüm cezası , Amerikan bağlılık içinde Irak veya Afganistan , ekonomik liberalizme karşı, muhalefet eşcinsel evlilik ve kürtaj , cehalet çevre sorunlarının , göçle mücadelenin vs.

Karakterin hayali biyografisi gerçek Stephen Colbert o birkaç unsurları içermektedir: örneğin ismini, South Carolina onun Katolik ailesini, onun on kardeşleri ve onun çıkarları bazı bilim kurgu ve . Fantazi " gibi Dungeons and Dragons veya The Yüzüklerin Efendisi . Bununla birlikte, "biyografisinde" Ben Amerika'yım (Ve Sen de Yapabilirsin!) Adlı kurgusal öyküsünün birçok abartılı unsuru var: 1982'den 1984'e kadar Malavi'nin totaliter lideri ve savaş suçları baş avukatı olduğu söyleniyordu . Uluslararası Ceza Mahkemesi ,  teorik matematikte yedi " Werner Heisenberg Ödülü " alacaktı ve ayılardan , " tanrısız ve ruhsuz bu ölüm makinelerinden" ( Cumhuriyetçiler ve "onun idolü" Bill O'Reilly'ye atıfta bulunarak , " Papa "  Ayı  ” ).

Karakterini koruduğunu gösterdiği soğukkanlılığıyla tanınan Stephen Colbert, rolüne derinlemesine konsantre olmuş, düzenli olarak bir mizah esprili gülüşü ve Amerikan argosunda "  kavurma  " olarak adlandırılan saldırgan bir biçim kullanıyor . Böylelikle, Colbert-sunucu rolünde, birkaç ulusal etkinliğe katıldı: muhabirlerin galası , sözde politik mitingler , Amerikan üniversitelerindeki konuşmalar , Primetime Emmy Ödüllerinde ödül töreni , vb. Bununla birlikte, Kongre öncesi konuşması sırasında veya birkaç röportaj sırasında ( Harvard'da veya Charlie Rose , Larry King ile ...) Judy Chu'nun bir sorusunu yanıtlamak için (İngilizce'de "  kırılan karakter  " ) birkaç kez ortaya çıktı. peki ki , Colbert Report veya Daily Show sırasında nadiren istemsiz kıkırdamalar için - tersine, Jon Stewart sık sık ciddiyetini Colbert'in yakınında tutmakta zorlanır.

“[Colbert'in The Daily Show'daki Prens Charles taslağı hakkında ] Güzel bir profesyonellik anı. Yıllarca zorlayıcı bir hiciv üzerinde çalışıyorsun ve insanların hatırladığı tek şey kahkahayı patlatmadan önce bir muzla sevişmen. Videoda görmediğimiz şey, ilk gülmeye Jon'un başladığı. Ve ben zayıf bir varlığım. Çünkü seyirciyi güldürmek istiyor olsam da asıl istediğim Jon'u güldürmek. "

Popülerlik

Colbert'in popülaritesi göz önüne alındığında , onun onuruna bir dizi olay, nesne, yer ve hatta hayvanlar adlandırılmış veya yeniden adlandırılmıştır . BöyleceMart 2006Bir yetim kartal dan San Francisco Zoo "Stephen Jr" denir; içindeEylül 2006Bir maskotu Kanadalı hokey takımının , Saginaw Ruhu , "yeniden adlandırıldı  Steagle Colbeagle Kartal  "; içindeŞubat 2007Ben & Jerry's dondurmasının sadece Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan yeni bir kokusu, "  Stephen Colbert's AmeriCone Dream  " olarak adlandırılır; içindeMart 2007, adını bir kaplumbağaya verir: “  Deri Sırtlı Kaplumbağa Stephanie Colburtle  ”; içindeAğustos 2007, Virgin America uçak “Hava Colbert” adlandırır; içindeHaziran 2008, yeni bir tarantula türü "  Aptostichus stephencolberti  " olarak adlandırılır  ; içindeŞubat 2009, Santa Cruz'daki California Üniversitesi'nin deniz laboratuarı bir fil fokunu "  Fil Foku Stelephant Colbert the Elephant Seal  " olarak yeniden adlandırdı ; veAğustos 2009resmi olarak "  Birleşik Operasyonel Yük Taşıyan Harici Direnç Koşu Bandı  " veya COLBERT adlı bir NASA eğitim koşu bandı , STS-128 görevi sırasında mekik Discovery ile Uluslararası Uzay İstasyonuna (ISS) gönderilir .

Time tarafından iki kez ödüllendirilen etkisi, Amerika Birleşik Devletleri'nde ünlü ve aynı zamanda belirli bir uluslararası etkiye sahip. Siyasetçiler, komedyenler, işadamları ve ünlüler genel olarak şovunun setinde birbirlerini takip ediyorlar ve hayali adaşıyla sözlü oyunu kazanmak için zekice yarışıyorlar, çok azı onu suskun bırakarak övünebiliyor. Colbert, röportajlar sırasında karakterinin yoğunluğunu ve agresif, benmerkezci doğasını, konuğun kavgacı yaklaşımına cevap verme yeteneğine bağlı olarak uyarlayabildiğini, ancak bazen yönetilmesi zor olan sözlü patlamalarıyla tanındığını söylüyor. İnsanlar için. ona dönük. Colbert Report medyası , şovun başlangıcından bu yana hatırı sayılır düzeyde olmuştur ve hemen hemen her bölüm, geleneksel olarak solda konumlandırılmış birkaç Amerikan medyası ( The Huffington Post , The New York Times , Time , vb.) Tarafından alınıp yorumlanmıştır. özellikle Birleşik Krallık ve Kanada'da yabancı .

In France Colbert hala çok az bilinmektedir. “İken  Küresel Sürümü  ait” The Daily Show yayınlandı bir süre Canal + , Colbert Report Fransız kanallarda yayınlanan değildi. Bununla birlikte, hicivciden bazen Fransız basınında, genellikle 2012'deki Amerikan başkanlık kampanyası gibi siyasi olaylar vesilesiyle bahsedilir: Télérama , "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en komik adam Stephen Colbert" başlıklı bir makaleyi manşetlere taşıyor  ; Le Nouvel Observateur , " o anın en popüler ve etkili Amerikan hicivcilerinden biri" ve "ülkedeki en iyi mizahçı " olduğunu yazıyor  ; Le Point onu " Güney Karolina'nın Coluche "  olarak tanımlıyor .

Stephen Colbert'in kamusal ve eleştirel başarısı, yalnızca tuhaf ve saçma mizahına değil, aynı zamanda Amerikan siyaseti ve medyasına ilişkin ilkinden daha derin analizine de atfedilir. Jon Stewart ile birlikte , bilgi parodisi türünü yenilemeleri ve popüler hale getirmeleriyle tanınırlar . Nispeten kolay mekaniklere sahip mizahi bir dış görünüşte, Amerikan toplumunun ayrıntılı bir eleştirisini sunuyorlar - bugün insanların gerçeklerin kendilerinden çok gerçeklerin algılanmasıyla yönlendirildiği ve ikna edildiği inancıyla - hepsi farklı araçlar kullanarak. Stewart, kendi rolünde, bilgiyi doğrulama zahmetine girmeden kopyalamakla yetinen medyayı hedef alırken, Colbert, hedeflediği siyasi yorumcuların bir karikatürünü canlandırırken, bunu göstermek için agresif ve abartılı mizah kullanır. zayıflıklar.

Bazı yazarlar ve analistler, mizahi analizinde Colbert'i bir filozof olarak görüyorlar: Time , 2012'deki bir makalenin başlığını "Stephen Colbert yeni Sokrates  mi?" " Onun felsefi-mizahi yöntemler de öğretilir Boston Üniversitesi ederken, Washington Post - hemen hemen her akademik disiplin olduğunu açıklıyor liberal sanat en azından - denen temsil edilmektedir "  Colbert Etkisi  "  : siyaset bilimi , gazetecilik , felsefe , etnoloji , sosyoloji , teoloji , dilbilim ve retorik . Buna ek olarak, pek çok genç Amerikalı yalnızca Colbert Report ve Daily Show sayesinde bilgi edindiklerini söylüyor ve mizahı bilgi iletmek için kullanmanın herhangi bir siyasi yönelimin içeriğini yok ettiğine ikna oldu. Ayrıca Amerikan hakkını mizahla karıştırarak eleştirdiği dolambaçlı yol, aynı süreci farklı alanlarda kullananları nitelemek için bazı medya organları tarafından ele alınmaktadır. Bu, böyledir Ellen DeGeneres , ev sahibi 86 inci Akademi Ödülleri gazeteci hangi 2014'te, Slate o olduğunu yazdı "Stephen Colbert Oscar" . Yazar, “temelde Colbert'in ders kitabından bir sayfa yırtıp kendisini bir mümin ve bir Oscar adayı kılığına girerek izleyiciyi öyle görünmeden alay edebilmek için yırttığını ekliyor . [...] Colbert bununla daha iyi dalga geçme hakkını taklit eder; Ellen, aşağılama ve şefkat karışımı ile ünlüleri taklit ediyor ” .

Filmografi

Aktör

Sinema

• 1997  : Şok İltica  : D r Dewalt (kısa film)
• 1999  : Bırak Kar Yağsın  : Mutlu Başarılı Adam
• 2005  : Harika Yeni Harika  : Bay Peersall
• 2005  : Sevgili Cadı ( Büyülenmiş ): Stu Robison
• 2006  : Şekerli Yabancılar  : Chuck Noblet
• 2008  : Love Gourou ( The Love Guru ): Jay Kell (hokey spikeri)
• 2009  : Canavarlar Uzaylılara Karşı ( Canavarlar Yaratıklara Karşı ): Başkan (seslendirme)
• 2013  : Hobbit: Smaug'un Viranesi ( Hobbit: Smaug'un Viranesi ): Lacville bir sakini ( kameo )
• 2014  : Bay Peabody & Meraklı Sherman: Zamanda Yolculuk ( Bay Peabody & Sherman ): Paul Peterson (seslendirme)

Televizyon

• 1993  : Kayıp Kişiler  : Chet Davies
• 1995  : Çıkış 57  (en)  : Birkaç karakter
• 1996  : Dana Carvey Gösterisi  : Birkaç karakter
• 1997 -: Günlük Gösteri  : Stephen Colbert (1997–2005: düzenli; 2005'ten beri: konuk)
• 1997  : The Chris Rock Show  (en)  : Sunucu (ses)
• 1999  : Zaten Kimin Hattı?  : Kendisi
• 1999 tarihli - 2000  : Candy'le Strangers  : Chuck Noblet
• 2000 - 2007  : Harvey Birdman, Avukatlık Bürosu  : Birkaç karakter (seslendirme)
• 2002  : Krank Yankers  : Rob (seslendirme)
• 2003  : Chalkzone  (en)  : kendisi (ses)
• 2004  : Larry ve göbeği ( Curb Your Coşku ): bir turist
• 2004  : New York, Ceza Dairesi ( Hukuk ve Düzen: Suç Niyeti ): James Bennett
• 2004 - 2015  : The Venture Bros.  : Öğretmen. Richard Impossible (seslendirme)
• 2004  : Yanlış Sahil  (en)  : Birkaç karakter (ses)
• 2005  : MADtv  : kendisi
• 2005  : Amerikalı Baba!  : D r Dandliker (seslendirme)
• 2005  : 1, Susam Sokağı ( Susam Sokağı ): kendisi (Z harfi)
• 2005 - 2014  : Colbert Raporu  : Stephen Colbert
• 2007  : Simpsonlar ( Simpsonlar ): Colby Krause (seslendirme)
• 2012  : Ofis  : Brokoli Rob
• 2015  : Cards Evi  : Stephen Colbert ( cameo , sezon 3)
• 2015  : Mindy Projesi  : Peder Michael
• 2015 -: Stephen Colbert ile Geç Şov  : kendisi (yapım öncesi)

Senarist

• 1995-1996: Çıkış 57  (tr)
• 1996: Dana Carvey Gösterisi
• 1996–2011: Cumartesi Gecesi Canlı
• 1997-2008: Günlük Gösteri
• 1999–2000: Şekerli Yabancılar
• 2001: Tekrar Stephen Colbert: Bir Bakış
• 2002: Canlı: Canlı Yayına Başlarken Bir Canlı Kılavuz
• 2003: Irak: Bir Bak Baq (Ya da Haberciliği Durdurmayı ve Savaşı Sevmeyi Nasıl Öğrendik)
• 2005–2014: Colbert Raporu
• 2008: Bir Colbert Noeli: Herkesin En Büyük Hediyesi!
• 2010: Jon Stewart ile Akıl Sağlığını ve / veya Korkuyu Yenilemek İçin Miting
• 2015–: Stephen Colbert ile Geç Şov

Üretici

• 1999–2000: Şekerli Yabancılar
• 2006–2008: Günlük Gösteri
• 2005–2014: Colbert Raporu
• 2008: Bir Colbert Noeli: Herkesin En Büyük Hediyesi!
• 2010: Sağduyu ve / veya Korkuyu Yenilemek İçin Miting
• 2015–: Stephen Colbert ile Geç Şov

Ödüller

Senarist ve oyuncu olarak

Colbert ve The Daily Show'un diğer yazarları 2004, 2005 ve 2006'da Bir Çeşitlilik Dizisi dalında En İyi Senaryo dalında üç Emmy Ödülü kazandı . 2006'dan beri Colbert, The Colbert Report için En İyi Senaryo kategorisinde her yıl aday gösterildi ve 2008'de ödüllendirildi. ve 2010. Ayrıca en iyi varyete dizisi ve en iyi bireysel performans için Emmy'ye aday gösterildi . 2012'de Colbert ve Stewart, En İyi Senaryo dalının yanı sıra Akıl ve / veya Korkuyu Geri Getirecek Ralli ile En İyi Özel Program dalında Gündüz Emmy Ödülü'ne aday gösterildi . İçindeOcak 2010, Colbert A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All'un CD türevi ile En İyi Komedi Albümü Grammy Ödülü'nü kazandı ! . In 2013 ve 2014 , Colbert Report hem kazandı En İyi Variety Serisi için Emmy Ödülü ve En İyi Senaryo .

İçin Colbert Report , üç aldı Televizyon Eleştirmenleri Derneği Ödülü adaylığı ve altı kazandı Amerikan Yapımcılar Birliği Ödülleri , üç America Ödülü Writers Guild of altı ve bir takım Uydu Ödülü beş aday arasından. His performans muhabirler gala içindeNisan 2006Ona kazanılan “  Gutsiest Taşı  ” adlı Spike TV Guys' Choice Awards . 2008 yılında “Yılın Kişisi” seçildi Webby Awards karakteri ve gösterinin resmi web sitesinde, “onun fanları arasındaki etkileşim için  Colbert Ulus  ”, hem de onun için “hakkında gerçeğin çok kişisel algı Wikipedia  ” .

2006 yılında, Amerikan Diyalekt Derneği ve Merriam-Webster edebi dernekleri , yılın kelimesi olarak neologizm "  Doğruluk  " u seçerken, The New York Times bunu 2005'in zeitgeist'ini yakalayan dokuz kelimeden biri olarak adlandırdı .

Stephen Colbert alır Nisan 2008şovu için ilk Peabody Ödülü . Tepkisi: "Bu ödülü gururla kabul ediyorum ve kendimi Peabody Komitesini büyüklüğümü tanımak için geçen üç yıl boyunca affetmek zorunda buluyorum . " 2012'de Super PAC'ın lansmanını ödüllendirmek için ikinci bir Peabody Ödülü geliyor . 2000 ve 2004'te, Daily Show özellerine , "  Indecision 2000  " ve "  Indecision 2004 " e katkılarından dolayı iki Peabodys'in kazanan ekibinin bir parçasıydı.  " , Başkanlık seçim kampanyalarının medyada yer almasının bir parodisi.

Colbert , Time dergisi tarafından 2006 ve 2012'de kurulan dünyanın en etkili yüz kişiliği sıralamasında Time 100'de yer alır ; ayrıca 2010 ve 2012'de Yılın Zaman Kişiliği adayları listesinde yer almaktadır .Mayıs 2006, New York Mag ülkedeki oniki en etkili medya simalarından biri olarak, Jon Stewart ile birlikte onu tırnak. 2007'de Aspen Comedy Festival (Colorado) tarafından Yılın Kişisi seçildi ve "çağdaş siyasi söylemin retorik zayıflıklarını açığa çıkarmaya adanmışlığı" nedeniyle Çapraz Sınav Tartışma Derneği tarafından Yılın Konuşmacısı Ödülü'nü kazandı .

İçinde Eylül 2006O adlı 2 nd  seksi televizyon dizi Maxim Online'da Fransız sonrasında, Melissa Theuriau içinde listesindeki tek adam olurken, veMayıs 2012Öyle 69 inci "in  Hot 100  dünyadaki yüz en cazip kadınların" ve derginin tarihini girer Maxim ilk adamı haline gelerek kurar yer almak olduğunu. İçindeKasım 2006O olarak tarif edilir "  seksi sürpriz  " gezegeninde seksi insanın yarışmada İnsanlar dergisi kanıtlayan "zekâ ve mizah erkekler de var cinsel cazibesini  " . Ertesi ay GQ Yılın Adamı seçildi ve 2007'de Associated Press ona Yılın Ünlüsü seçildi. 2013 yılında, o ikinci oldu Rolling Stone'un ülke içinde 50 komik insanlar listesinde arkasında, Louis CK ve öncesinde Tina Fey ve Jon Stewart .

Bir karakter olarak

2006 yılında okul yılın ilk gününde bir konuşmadan sonra, Stephen Colbert alınan fahri unvanı ait Güzel Sanatlar Doktor dan Knox College (o bir yana kendini kabul tıp doktoru ), bir başlık hangi o "ekledi  Sir  içinde" 2009 “şövalye” daha sonra Ürdün Kraliçesi Noor bir kopyasıyla gelen Elendil'in kılıcı Yüzüklerin Efendisi .

2008 yılında programında "Amerikan ahlakına hakem ve Sağın Geniş Komplo'nun Savunucusu" onursal unvanını aldı . Aynı yıl, yılın bir konuşma ucunu teslim Princeton Üniversitesi'nde o için Ödülü'nü, Vanity (anlaşılabilir 2008 Anlaşılabilir Vanity Ödülü Büyük Princeton Sınıfı ) birlikte bir ayna ile, öğrencilere açıklayan sonra o olması gerektiği değil dünyayı değiştirin, çünkü "bazılarımız onu olduğu gibi seviyoruz" .

2012'de Mike Tyson'ın Colbert Report setine yaptığı ziyareti iptal etmesinden ve Washington'daki Madame Tussauds müzesinde balmumu heykeli olarak ölümsüzleştirildikten sonra kendisini "ağır siklet dünya şampiyonu" ilan etti .

Notlar ve referanslar

• (tr) Bu makale kısmen veya tamamen içine başlıklı makalelerden alınmıştır İngilizce "  Stephen Colbert  " ( yazarların listesini görmek ) ve "  Stephen Colbert (karakter)  " ( yazarların listesini görmek ) .

Notlar

1. Orijinal alıntı: "  İkinci Şehir'i yapmayacaktım, çünkü o Annoyance insanları Second City'yi küçümsedi çünkü bunun saf bir doğaçlama olmadığını düşünüyorlardı - Annoyance insanlarında biraz züppe, mistik bir nitelik vardı  "
2. Orijinal alıntı: “  Hayatının çoğunu aptal oynayarak geçirmiş bir aptal - en azından uğraştığı konularla başa çıkabilecek kadar iyi örtebilen biri.  "
3. "  Komandoya Gitmek  " , hem "bir komando üyesi olmak" anlamına gelebilen, aynı zamanda iç çamaşırlarını giymeden dışarı çıkan insanları belirten bir argo terim olan bir kelime oyunudur.
4. Orijinal alıntı: "  Bu yüzden, Amerikalıların% 68'inin bu adamın yaptığı işi onaylamadığını söyleyen onay derecelendirmelerine dikkat etmeyin. Size şunu soruyorum, bu mantıklı olarak% 68'inin yapmadığı işi onayladığı anlamına gelmiyor mu? Bunu düşün. Yapmadım. […] Bu adamın yanındayım. Bu adamın yanında duruyorum çünkü o her şeyi savunuyor. Sadece şeyler için değil, her şeyin üzerinde duruyor. Uçak gemileri, moloz ve son zamanlarda sular altında kalmış şehir meydanları gibi şeyler. Ve bu, Amerika'ya ne olursa olsun, dünyadaki en güçlü şekilde sahnelenen fotoğraf operasyonlarıyla her zaman toparlanacağına dair güçlü bir mesaj gönderiyor. […] Bu adamla ilgili en büyük şey kararlı olması. Nerede durduğunu biliyorsun. Salı günü ne olursa olsun, Pazartesi günü inandığı şeyin aynısına inanıyor. Olaylar değişebilir; bu adamın inançları asla olmayacak.  "
5. Orijinal alıntı: “  Burada başkanla birlikte olmaktan ne kadar heyecan duysam da, Fox News haricinde Amerika'yı yok eden liberal medya tarafından çevrelenmiş olmak beni dehşete düşürüyor. Fox News size her hikayenin iki tarafını da verir: başkan tarafı ve başkan yardımcısı tarafı. […] Son beş yılda sizler çok iyiydiniz - vergi indirimleri, kitle imha silahları istihbaratı, küresel ısınmanın etkisi. Biz Amerikalılar bilmek istemedik ve öğrenmeye çalışmama nezaketine sahiptiniz. Bildiğimiz kadarıyla bunlar güzel zamanlardı. […] Çünkü gerçekten, bu insanlar sorularınızı cevaplamak için ne tür bir teşvike sahipler? Demek istediğim, hiçbir şey seni tatmin etmiyor. Herkes kişisel değişiklikler ister. Yani Beyaz Saray'da personel değişiklikleri var. Sonra "Oh, Titanik'teki şezlongları yeniden düzenliyorlar." Diye yazarsın. Her şeyden önce, bu korkunç bir metafor. Bu yönetim batmıyor. Bu yönetim yükseliyor. Bir şey olursa, Hindenburg'daki şezlongları yeniden düzenliyorlar!  "
6. Orijinal alıntı: “  Kimi alacaklarını sanıyorlardı, Mark Russell? […] İyi bir siyasi hicivci tutarsınız, iyi bir siyasi hiciv elde edersiniz ki bu zorunlu olarak tehlikelidir ..  "
7. Orijinal alıntı: “  Konseyin genel kanı, ciddi bir aday olmadığı ve bu yüzden oy pusulasına seçilmemesiydi.  "
8. Orijinal alıntı: "  Hepimizin meyve ve sebze yemeyi bırakması en bariz cevaptır.  "
9. Orijinal alıntı: "  Hiçbir gücü olmayan insanlardan bahsetmeyi seviyorum ve bu, Birleşik Devletler'deki en az güçlü insanlardan biri gelip işimizi yapan göçmen işçiler gibi görünüyor, ancak herhangi bir hakka sahip değil. sonuç. Yine de onları buraya davet ediyoruz ve aynı zamanda gitmelerini istiyoruz. Ve bu benim için ilginç bir çelişki. Ve bilirsiniz, 'Kardeşlerimin en azı için ne yaparsanız yapın' ve bunlar şu anda kardeşlerimizin en küçüğü gibi görünüyor ... Göçmen işçiler acı çekiyor ve hiçbir hakları yok.  "
10. Orijinal alıntı: “  Faulkner, Hemingway ve Fitzgerald'ın En Büyük Amerikan Kitabını yazmak için bir araya geldiklerini hayal edin. Şimdi bunun olmadığını hayal edin ve onun yerine Stephen Colbert bir tane yazdı. Çünkü olan buydu. Sanırım bir zamanlar "İlk Stephen Colbert bir kitap yazdı. Sonra ikinci bir kitap yazdı. Şimdi üçte biri mi? Stephen Colbert'in yazamayacağı çok sayıda kitap var mı?"  "
11. Orijinal alıntı: "  Wikipedia çağında, herkes beş dakika içinde uzman olabilir  " .
12. Orijinal alıntı: "  Doğruluk, doğru olduğu bilinen kavramlar veya gerçeklerden ziyade, kişinin doğru olmasını istediği kavramları veya gerçekleri tercih etmenin niteliğini ifade eder.  " .
13. Orijinal alıntı: “  Üzgünüm, hiç kitap hayranı olmadım. Onlara güvenmiyorum. Hepsi gerçektir, kalp yok. Demek istediğim, elitisttirler, bize neyin doğru olup olmadığını veya neyin olup olmadığını söylerler. Panama Kanalı'nın 1914'te inşa edildiğini bana Britannica kim söyledi? 1941'de yapıldığını söylemek istersem, bir Amerikalı olarak bu benim hakkım! Ben başkanla birlikteyim, bırakın tarih ne olup olmadığına karar versin.  "
14. Orijinal alıntı: “Ne kadar  gurur verici bir profesyonellik anı. Yıllarca ikna edici hiciv denemeleri yapmak için çalışıyorsun ve herkesin hatırladığı şey benim bir Chiquita ile sevişip kahkahalara boğulmam. Kamera dışında göremediğiniz şey, önce Jon'un gülmeye başlamasıdır. Ve sonra zayıfım. Seyirciyi güldürmek istesem de, Jon'u gerçekten güldürmek istiyorum.  "
15. Orijinal alıntı: “  Temelde Stephen Colbert'in el kitabından bir sayfa çıkardı, kendini bir Oscar'a inanan ve içeriden biri olarak belirledi, böylece bir alay gibi görünmeden çevresinde olup bitenlerle dalga geçebildi. [...] Colbert, sağcılarla alay etmek için taklit ediyor; Ellen, küçümseme ve daha fazla şefkatle ünlülerin düşüncesini taklit etti.  "
16. Orijinal alıntı: "  Bu ödülü gururla kabul ediyorum ve Peabody Komitesini büyüklüğün tanınması için üç yıl ayırdığı için gönülsüzce affediyorum  " .
17. Orijinal alıntı: "  Amerikan Ahlakının Arbiter'ı ve Geniş Sağ Kanat Komplosunun Savunucusu  " .

Referanslar

1. Telaffuz içinde Amerikan İngilizcesi transkripsiyonu göre API standardına .
2. (in) Maureen Dowd, "  America's Anchors  " (9 Aralık 2006'nın İnternet Arşivi'ndeki versiyonu ) , Rolling Stone ,16 Kasım 2006
3. (in) Bryce Donovan, "  Büyük Charlestonian mı? ... Veya En Büyük Charlestonian?  " ( İnternet Arşivi'ndeki 8 Ocak 2007 versiyonu ) , The Charleston Post and Courier,29 Nisan 2006
4. (in) Deborah Solomon, "  Komik Haberler Hakkında  " , The New York Times ,25 Eylül 2005(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
5. (in) Marley Seaman, "  A Funny Man of Good Report  " , Northwestern Magazine2005(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
6. (in) Henry Louis Gates , "  Faces of America: Stephen Colbert  " , PBS ( 2 Mart 2013'te erişildi )
7. (içinde) "  Pedigree of Stephen Colbert  " , Ancestor Tree ( 2 Mart 2013'te erişildi )
8. (in) David Cote, "  Joyce Words  " ( İnternet Arşivi'nde 20 Ağustos 2006 sürümü ) , Time Out New York ,9 Haziran 2005
9. (in) Terry Gross, "  A Fake Fake Newsman Newsman's Stephen Colbert  " , National Public Radio ,24 Ocak 2005(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
10. (en) Daniel Schorn, "  Colbert Raporu  " , 60 Dakika ,11 Şubat 2009( 17 Mart 2013'te erişildi ) .
11. (inç) Gagnon Geoffrey, "  Aklın Başı: Henry Louis Gates Jr. ile Genişletilmiş Soru-Cevap  " , Boston Magazine,2010(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
12. (in) "  Stephen Colbert Dönmesiz Bölgeye Giriyor  " , Fox News,19 Ocak 2007(erişim tarihi 22 Mart 2013 )
13. Colbert Nation , The Colbert Report üzerine "  Obama Post Tartışması - David Ross ve Ed Colbert  " (içinde) ,12 Şubat 2009(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
14. (in) "  Ölüm ilanları  " Washington Post 1974.
15. (en) Ken P., "  Stephen Colbert ile Bir Söyleşi  " , IGN,11 Ağu 2003(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
16. (inç) Allen Rausch, "  Stephen Colbert is D & D  " , GameSpy ,17 Ağu 2004(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
17. (en) Nathan Rabin, "  Stephen Colbert röportajı  " , The Onion , The AV Club,25 Ocak 2006(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
18. (içinde) Daly Steven, "  Stephen Colbert: Amerika'daki ikinci En Güçlü salak - Sayfa 3  " , The Daily Telegraph ,18 Mayıs 2008(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
19. (olarak) David Remnick, "  Muhabir Adam  " , The New Yorker ,25 Temmuz 2005(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
20. (içinde) John L. Dudley, "  An army of good men  " , The Hampden-Sydney Tiger (erişim tarihi 27 Mart 2013 )
21. (in) Adam Sternbergh, "  Stephen Colbert Has America by the Ballots  " , New York ,16 Ekim 2006(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
22. (in) "  Gerçek Stephen Colbert  " , Northwestern Dergisi (üzerinde erişilen Mart 2013 2 )
23. (içinde) Darel Jevens, "  WIGGING Out  " Chicago Sun-Times , 27 Nisan 2003.
24. (inç) Matt Roush, "  Eleştirmen Köşesi  " USA Today , 18 Ağustos 1995.
25. (in) David Lipsky, "  The new skitcoms: Sketches of bread  ", Rolling Stone , 21 Ocak 1995.
26. (in) "  Stephen Colbert'in The Daily Show resmi web sitesinde Biyografisi  " (26 Ekim 2005 tarihli İnternet Arşivi ) , Comedy Central'da
27. (içinde) Joyce Millman, "  Dana Carvey onu besleyen El'i beceriyor  " (25 Kasım 2006 İnternet Arşivi'nde yayınlanmıştır ) , Salon.com'da ,15 Şubat 1996
28. (içinde) Jacqueline Schneider, "  Ne Yapıyorsun, Stephen Colbert?  » , Mediabistro.com'da ,6 Mayıs 2003(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
29. (in) Ken Fox, "  Review - Strangers With Candy  " , TV Rehberi ( 2 Mart 2013'te erişildi )
30. (in) Mandi Bierly, " DVD'de En İyi 50 TV Şovu  ," Haftalık Eğlence Dergisi,  26 Kasım 2004.
31. (in) "  Strangers With Candy (2006): Reviews  " on Metacritic ( 2 Mart 2013'te erişildi )
32. (inç) James Poniewozik, "  Amerikan Kel Egosu  " , Zaman ,6 Kasım 2005(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
33. (içinde) Rob Corddry, "  Rob ve Nate Corddry TV'deki Yerlerini Buluyor  ", NPR,8 Mart 2007(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
34. (en) Jacques Steinberg, "  Bir Muhabir Kendi Şovunu Alırken Haber Komiktir  " , The New York Times ,12 Ekim 2005(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
35. (in) Eric Deggans, "  Aasif Mandvi, 'The Daily Show' kültürel saygısızlık için  ' , St. Petersburg Times ,1 st Haziran 2008(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
36. (in) "  Steve Carell - Colbert Report  " üzerine Colbert Report , Comedy Central ,7 Temmuz 2010(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
37. (in) [video] "  İslam'a karşı Christianity  ” , You Tube'da ( 17 Mart 2013'te erişildi )
38. (in) "  This Week in God  " , Daily Show'da , Comedy Central ( 17 Mart 2013'te erişildi )
39. (içinde) "  Stephen Colbert biyografi  " , Biography.com (erişim tarihi 14 Mart 2013 )
40. (in) Nicholas LEMANN, "  Bill O'Reilly Barok dönem  " , The New Yorker ,27 Mart 2006(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
41. (in) Toni Fitzgerald, "  'Colbert Report'un zekası ve duygusu'  ' , Digital Life20 Ekim 2005(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
42. (içinde) Charlie Amter, "  Comedy Central Colbert'i Tutuyor  " , E! Çevrimiçi 2 Kasım 2005 ( 3 Mart 2013'te erişildi )
43. (içinde) Tom Masland, "  Life, The Docudrama  " (23 Ekim 2005 İnternet Arşivi'nde yayınlanmıştır ) , Newsweek , MSNBC'de ,21 Ekim 2005
44. (içinde) "  The Word  " , The Colbert Report , Comedy Central ( 21 Mart 2013 tarihinde erişildi )
45. (en) [video] "  Conan and Jon  " , The Colbert Report , Comedy Central ,4 Şubat 2008(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
46. (inç) Matt Tobey, "  Stephen Colbert Grammy Kazandı!  " , Comedy Central Insider,10 Şubat 2010(erişim tarihi 10 Mart 2013 )
47. "  Kanye için Tevazu Operasyonu  " , Les Inrockuptibles ,5 Aralık 2008(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
48. (in) [video] "  Mütevazı Kanye Operasyonu  " , Colbert Raporu , Comedy Central ,1 st Aralık 2008(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
49. (in) [video] "  Operation Iraqi Stephen: Going Commando  " , The Colbert Report , Comedy Central ( 21 Mart 2013 tarihinde erişildi )
50. (in) [Video] "  Obama, Stephen'ın Saç Kesimini Emrediyor - Ray Odierno  " , The Colbert Report , Comedy Central ,8 Haziran 2009(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
51. (in) [video] "  Stephen Strong - Army of Me. - Basic Training Pt 1  " , The Colbert Report , Comedy Central ,8 Haziran 2009(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
52. (in) [video] "  Stephen Strong - Army of Me. - Basic Training Pt 2  " , The Colbert Report , Comedy Central ,9 Haziran 2009(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
53. (in) [Video] "  Irak Operasyonuna Stephen - - Yedek Pozisyon Hava Kuvvetleri Thunderbirds  " üzerine Colbert Report , Comedy Central ,11 Haziran 2009(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
54. (in) [Video] "  - Irak Operasyonuna Stephen Tom Hanks Bakım Paketi  " ile ilgili Colbert Report , Comedy Central ,10 Haziran 2009(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
55. (in) "  Viral Video: Steve Colbert & Celeb Friends Remix Daft Punk 'Get Lucky' Video  ' , b96,7 Ağustos 2013(erişim tarihi 9 Ağustos 2013 )
56. Sarah Lecoeuvre, “  VİDEO. Şanslı Olun: Stephen Colbert'in konuk olarak Hugh Laurie ve Matt Damon ile parodisi  ” , L'Express,7 Ağustos 2013(erişim tarihi 9 Ağustos 2013 )
57. "  BUZZ: Stephen Colbert'ten  " Şanslı Olun " , Paris Maçı,Ağustos 8, 2013(erişim tarihi 9 Ağustos 2013 )
58. (inç) "  StePhest Colbchella '013 - Dans Zamanı  " Colbert Nation6 Ağustos 2013(erişim tarihi 9 Ağustos 2013 )
59. Solène Grandclaude, "  Get Lucky: Stephen Colbert, Hugh Laurie ve Matt Damon ile Daft Punk'ı devraldı  " , Gent Side,7 Ağustos 2013(erişim tarihi 9 Ağustos 2013 )
60. (in) "  Daft Punk İptal" Colbert Raporu "MTV VMA'larla Sözleşmeye Bağlı Sözleşme Nedeniyle Görünüş  " , Pitchfork,7 Ağustos 2013(erişim tarihi 9 Ağustos 2013 )
61. (içinde) Jackie Hogan , Lincoln, Inc.: Çağdaş Amerika , Lanham, Md, Rowman ve Littlefield'da On Altıncı Başkanın Satışı .16 Ekim 2011, 205  s. ( ISBN  978-1-4422-0954-1 , çevrimiçi okuyun ) , s.  13.
62. (in) Remy, "  Bantlama Raporu  " üzerine Colbert Ulus Colbert Haber Hub24 Ocak 2012( 17 Mart 2013'te erişildi )
63. (in) "  The Colbert Bump  " , Wikiality ( 22 Mart 2013'te erişildi )
64. (in) Dorothy Pomerantz, "  David Letterman'ın Geç Gece Spotunu Devralmak İçin Geride Bırakılan Stephen Colbert Karakteri  " , Forbes,10 Nisan 2014( 10 Nisan 2014'te erişildi )
65. (in) Tony Maglio, "  Stephen Colbert, David Letterman'ı CBS'nin 'Late Show'un Sunucusu Olarak Değiştirecek'  ' , The Wrap,10 Nisan 2014( 10 Nisan 2014'te erişildi )
66. (in) Liat Kornowski, "  Stephen Colbert Geç Gösteride David Letterman'ın Yerini Alacak  " , The Huffington Post (ABD)10 Nisan 2014( 10 Nisan 2014'te erişildi )
67. (içinde) Jesse David Fox, "  Colbert İçin Mutluyum, Ama Açık Olalım: TV'nin En Harika Karakterlerinden Birini Kaybediyoruz  " , Vulture,10 Nisan 2014( 10 Nisan 2014'te erişildi )
68. (in) Willa Paskin, "  " Stephen Colbert "Geç Night değiştirildi. Şimdi Stephen Colbert onu kurtarabilir.  » , Slate.com,10 Nisan 2014( 10 Nisan 2014'te erişildi )
69. (en) Bill Carter, "  Colbert to Succeed Letterman on 'Late Show'  ' , The New York Times10 Nisan 2014( 10 Nisan 2014'te erişildi )
70. [video] (in) "  Colbert Rostoları Bush - 2006 Beyaz Saray Muhabirleri Yemeği  ' üzerine YouTube'a (erişilen 2013 4 Mart )
71. Corine Lesnes, "  Bush et double [ödeme]  " , Le Monde ,7 Mayıs 2006(erişim tarihi 14 Mart 2013 )
72. (inç) Mark Morford, "  Stephen Colbert'in Pirinç Cojones Has  " SF Kapısı1 st May 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
73. (in) Elizabeth White, Associated Press , "  Bush Düz Adamı Benzer Şekilde Oynuyor  " , The Washington Post ,30 Nisan 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
74. (in) "  Colbert Lampoons Bush Beyaz Saray Muhabirleri Akşam Yemeği-Başkan Eğlendirmediniz mi?  » , Editör ve Yayıncı,29 Nisan 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
75. Olivier Tesquet, "  Stephen Colbert, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en komik adam  " , Télérama ,27 Ekim 2012( 4 Mart 2013'te erişildi )
76. (en) "  Yeniden Geliştirilmiş Colbert transkripti (şimdi Colbert-Thomas videosunun tam metni ile!)  " , Daily Kos,30 Nisan 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
77. Pascal Riché, "  Colbert in VF  " , Liberation ,30 Nisan 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
78. (in) Michael Scherer "  Truthiness Hurts  " ile ilgili Salon.com ,2 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
79. (en) Jacques Steinberg, "  Basın Yemeğinden Sonra, Blogosphere Colbert Chatter'in Sesiyle Yaşıyor  " , The New York Times ,3 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
80. (in) Tray Patterson, "  Dinner Theatre: Stephen Colbert neden DC'de bombalamadı  " , Slate ,2 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
81. (in) Elisabeth Bumiller, "  Yeni Bir Bush İkizleri Seti Yıllık Muhabirlerin Yemeğinde Görünüyor  " , The New York Times ,1 st May 2006(erişim tarihi 25 Mart 2013 )
82. (inç) Dan Froomkin, "  The Colbert Blackout  " , The Washington Post ,2 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
83. (in) Gil Kaufman, "  Colbert Blackout: Stephen Colbert'in Saldırı On Bush ABD Basından Büyük Bir 'No Comment' alır  " , MTV News ,2 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
84. (in) Frank Rich, "  Serserileri Doğrulayın  " , The New York Times ,5 Kasım 2006(erişim tarihi 29 Ocak 2012 )
85. (in) Richard Cohen, "  So Not Funny  " , Washington Post,4 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
86. (in) Andrew Barr ve Josephine Hearn, "  Hoyer: Bush saygıyı hak ediyor  " (12 Mayıs 2006 İnternet Arşivi'nde yayınlanıyor ) , The Hill,3 Mayıs 2006
87. (in) Noam Cohen, "  Bir Komedyenin Riff, Bush'un E-Spat Yılıdır  " , The New York Times8 Mayıs 2006(erişim tarihi 25 Mart 2013 )
88. (in) Frank Rich, "  Serserileri Doğrulayın  " , The New York Times5 Kasım 2006(erişim tarihi 25 Mart 2013 )
89. (in) Greg Sandoval, "  Başkanlık kızartma videosu büyük Web izleyicilerini cezbediyor  " , CNET,3 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
90. (içinde) Noam Cohen, "  Akşam Yemeği Sonrası Konuşma favori yemek olmaya devam ediyor  " , The New York Times22 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
91. (inç) Peter Lauria, "  Colbert Soars  " (13 Haziran 2006 İnternet Arşivi'nde yayınlanmıştır ) , New York Post ,7 Mayıs 2006
92. (inç) James Poniewozik, "  Stephen Colbert ve" Oda "nın Ölümü  " , Zaman ,3 Mayıs 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
93. (inç) Dan Froomkin, "  Bubble Trouble  " , Washington Post,7 Kasım 2006( 4 Mart 2013'te erişildi )
94. (içinde) Seth Abramovitch, "  Beyaz Saray Muhabirlerinin Yemeklerinde En Komik Performans  " , The Hollywood Reporter ,26 Nisan 2011(erişim tarihi 27 Mart 2013 )
95. (içinde) "  8 Komik Beyaz Saray Muhabiri Akşam Yemeği Konuşmaları  " , The Huffington Post ,Nisan 26, 2012(erişim tarihi 27 Mart 2013 )
96. (in) Vi-An Nguyen, "  10 Komik Beyaz Saray Muhabirinin Akşam Yemeği Sunucusu  " , Geçit Töreni ( 27 Mart 2013'te erişildi )
97. (in) "  Colbert Announces Presidential Pursuit  ' ( İnternet Arşivinde 19 Ekim 2007 sürümü ) , Jake Coyle (AP)17 Ekim 2007
98. (in) Michael Starr, "  Electile Disfunction: Colbert Running for Prez  " , New York Post ,18 Ekim 2007( 4 Mart 2013'te erişildi )
99. (in) Gina Smith, "  kampanya eve getiren bir silah SC'nin sevdiği oğlu  " (30 Ekim 2007 sürümünü , Internet Archive ) , Eyalet,27 Ekim 2007
100. (in) "  Başkan Stephen Colbert  " üzerine DonorsChoose.org (erişilen 2013 4 Mart )
101. (in) "  Stephen Colbert DonorsChoose.org Yönetim Kuruluna Katılıyor  " , Reuters,12 Ocak 2009( 4 Mart 2013'te erişildi )
102. (in) "  Ne Stephen Colbert'in Cumhurbaşkanlığı Kampanyadan Öğrenilmiş  " üzerine Counterpunch.org (erişilen 2013 4 Mart )
103. (in) Associated Press, "  : Uyarı kahramanlar Colbert başkanlık teklifi düşer  " üzerine Today.com ,5 Kasım 2007( 4 Mart 2013'te erişildi )
104. (in) "  Obama destekçileri nerd kapalı Colbert tutmak için Dems basılı  " üzerine CNN ,6 Kasım 2007( 4 Mart 2013'te erişildi )
105. (içinde) Geoff Boucher, "  Stephen Colbert, Marvel'in eş değiştirme oyuncusu  " , Los Angeles Times ,29 Eylül 2008( 4 Mart 2013'te erişildi )
106. (in) "  C-SPAN: Stephen Colbert Açılış Bildirimi  " ile ilgili YouTube'a (erişilen 2013 4 Mart )
107. (in) Alan Silverleib, "  Colbert , Capitol Hill'de göçmen işçiler için fırtınalar estiriyor  " , CNN,24 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
108. (in) Dan Zak, "  Stephen Colbert, GOP uzmanı karakteriyle, DC'deki göçmenliği ifade ediyor  " , The Washington Post,25 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
109. (in) "  Stephen Colbert Kongre önünde ifade verdi  " üzerine Dijital Spy , Casus Raporu25 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
110. (tr) Charles McGrath, "  Kaç Stephen Colberts Var?  " , New York Times ,4 Ocak 2012( 4 Mart 2013'te erişildi )
111. (inç) Richard Adams, "  Stephen Colbert , Kongre öncesi tanıklığına bayat yumruk atıyor  " , The Guardian ,25 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
112. (tr) Matt Schafer, “  Göçmen İşçiler için Avukatı için Kongre Tanıklık Stephen Colbert Sonları Karakter  ” üzerine, Lippmannwouldroll.com ,24 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
113. (in) Donovan Stack, "  Stephen Colbert Capitol Hill duruşmasında şakalar yapıyor  " , The Boston Globe ,24 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
114. (in) Douglas Stanglin, "  Colbert Kongre'ye göçmen tarım işçiliği konusunda şaka yapıyor  " , USA Today,24 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
115. (inç) Katla McGlynn, "  Stephen Colbert'in Lincoln Anıtı'nda 'Gerçeği Geri Getirmek' Mitingi Düzenlemesi İçin İnternet Dilekçeleri  " , The Huffington Post (ABD)3 Eylül 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
116. David Weigel, "  Demokratlar Gülmüyor  " , Slate ,28 Ekim 2010(erişim tarihi 14 Mart 2013 )
118. (in) Meena Hartenstein, "  Jon Stewart'ın" Rally to Restore Sanity ", Glenn Beck'in Tahmini katılımını geçerek 200.000 kazandı  " , New York Daily News,31 Ekim 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
119. (içinde) Associated Press, "  2 milyon TV izleyicisi tarafından görülen akıl sağlığı rallisi  " , Boston.com,1 st Kasım 2010( 4 Mart 2013'te erişildi )
120. (inç) [Video] Alex Knott, "  Stephen Colbert, Colbert PAC için FEC İsteğini Dosyalar  " , Yoklama,12 Mayıs 2011( 4 Mart 2013'te erişildi )
121. (in) , Kenneth S. Vogel, "  FEC Stephen Colbert? Gerçekten mi.  » , Politico,13 Mayıs 2011( 4 Mart 2013'te erişildi )
122. (inç) Michael Shear, "  Colbert Süper PAC Oluşturma İzni Aldı  " , The New York Times30 Haziran 2011( 4 Mart 2013'te erişildi )
123. Philippe Bernard, "  Amerikan başkanlık seçimi:" nakit "[ödeme yapan] bir ahlaksızlık  " , Le Monde ,Nisan 4, 2012(erişim tarihi 14 Mart 2013 )
124. C. Ls, "  Politikada para kralına karşı saldırı üzerine çizgi romanlar  " , Le Monde ,7 Haziran 2012(erişim tarihi 14 Mart 2013 )
125. (inç) Huma Khan, "  Stephen Colbert'in Süper PAC'ı NBA'e Çıkıyor  " , ABC News,18 Ekim 2011( 4 Mart 2013'te erişildi )
126. (inç) Melissa Bell, "  Stephen Colbert Super PAC dosyalarının 1 milyon dolardan fazla toplandığını belirtiyor  " , The Washington Post ,31 Ocak 2012( 4 Mart 2013'te erişildi )
127. (in) "  Mitt Romney bir Seri Katildir  " , Political WireOcak 15, 2012( 4 Mart 2013'te erişildi )
128. (in) "  Colbert Süper PAC  " üzerine Colbert Report , Colbert Süper PAC (erişilen 2013 4 Mart )
129. (in) [video] "  Colbert Super PAC - Resolution Coordination with Jon Stewart  " , The Colbert Report , Comedy Central ,12 Ocak 2012(erişim tarihi 14 Mart 2013 )
130. (in) [Video] "  Zen Moment - Colbert Süper PAC - Büyük Chase  " üzerinde Daily Show , Comedy Central ,30 Ocak 2012( 4 Mart 2013'te erişildi )
132. (in) Daniel Politi, "  Stephen Colbert Super PAC Tüm Parasıyla Ne Yapacak?  " , Kayrak,20 Ekim 2012( 4 Mart 2013'te erişildi )
133. (in) Stephen Colbert, "  Sevgili Süper Ones sevdi  " üzerine Colbert Süper PAC ,Kasım 2012( 4 Mart 2013'te erişildi )
134. [image] (in) "  FEC Süper PAC kapanış Colbert Report  " üzerine NicT ABD (erişilen 2013 4 Mart )
135. (in) Bruce W. Hardya, Jeffrey A. Gottfriedb, Kenneth M. Kathleen Hall Jamieson ve Winnega, "  Stephen Colbert'in Yurttaşlık Dersi: Colbert Super PAC Görüntüleyicileri Kampanya Finansmanı Hakkında Nasıl Öğretti  " , Kitle İletişimi ve Toplum , cilt.  17, n o  3,16 Mayıs 2014, s.  329-353 ( çevrimiçi okuma , 4 Haziran 2014'te erişildi )
136. (in) Tierney, "  Colbert Raporu İzleyicilere Kablo Haberlerinden Çok Süper PAC'ler Hakkında Daha Fazlasını Öğretti  " , US News'de ,2 Haziran 2014( 4 Haziran 2014'te erişildi )
137. (in) Lisa de Moraes, "  Çalışma kampanyası finansman Stephen Colbert yaklaşık öğrenmenin en iyi yolu Doğruladı  " üzerine son tarih ,2 Haziran 2014( 4 Haziran 2014'te erişildi )
138. (in) Sam Barsanti, "  Çalışma kampanyası finansman Stephen Colbert yaklaşık öğrenmenin en iyi yolu Doğruladı  " üzerine AV Kulübü ,2 Haziran 2014( 4 Haziran 2014'te erişildi )
139. (in) Nina Metz, '  ' Günlük göster '' Wigfield 'turuna İkinci Şehir karşılar  , " Chicago Tribune. ,27 Nisan 2003
140. (içinde) Janet Maslin, "  Kitap Olabilir Ama Okuyabilirsiniz  " , The New York Times7 Ekim 2007(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
141. (giriş) [Ses] "  iTunes Podcast - Yazarla Tanışın  " , iTunes ( 5 Mart 2013'te erişildi )
142. (in) "  Ben Kutubum (Ve Sen de Yapabilirsin!)  " , Publisher's Weekly,21 Mayıs 2012(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
143. (in) "  Ben Am A Pole (And So Can You!)  " On Colbert Report , Comedy Central (üzerinde erişilen Mart 2013 5 )
144. (in) Cristina Merrill, "  Stephen Colbert Book I Am A Pole (And So Can You!) Is NOT For Children  " , International Business Times,8 Mayıs 2012(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
145. (in) Katie Glueck, "  Stephen Colbert yeni kitapta ABD'ye bakıyor  " , Politico,1 st Ekim 2012(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
146. (in) Stephen Colbert, "  Yüzyılın En Önemli Üçüncü Kitabı  " , GQ,28 Eylül 2012(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
147. (in) Howard Kurtz, "  TV'nin En Yeni Çapa: İlerleme A Smirk  " , The Washington Post,10 Ekim 2005(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
148. (in) Mandi Bierly, "  " Göster "Kapalı  " , Entertainment Weekly ,22 Temmuz 2006(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
149. (en) "  Stephen Colbert ile Bir Sohbet  " , Harvard Üniversitesi ,30 Kasım 2006( 17 Mart 2013'te erişildi )
150. (in) [Video] Stephen Colbert ile Conan O'Brien ile Geç Gece Üzerine Röportaj 14 Haziran 2006, NBC .
151. (olarak) Marisa Milanese, "  Komedi Kralı  " , Çocuk,Mart 2004(erişim tarihi 5 Mart 2013 )
152. (in) Stephen Colbert, "  Her Şeyde Uzman Olun  " , Wired,14 Ağu 2006(erişim tarihi 22 Mart 2013 )
153. (in) Adam Sternbergh, "  Stephen Colbert Has America by the Ballots  " , New York ,15 Ekim 2007(erişim tarihi 11 Mart 2013 )
154. (in) Seth Mnookin, "  The Man in the Irony Mask  " , Vanity Fair ,Ekim 2007(erişim tarihi 11 Mart 2013 )
155. (in) "  Truthiness 2005 Yılın Kelime Oy  " üzerine Amerikan Dil Derneği ,6 Ocak 2006(erişim tarihi 3 Mart 2013 )
156. (in) Sean Alfano "  truthiness Of Truth  " , CBS News,11 Şubat 2009(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
157. (in) Gordon Avery, "  Colbert Nation Stephen biyo  " üzerinde Comedy Central (erişilen Mart 2013 3 )
158. (in) [video] "  Şimdi Beni Kim Onurlandırmıyor? - Bilim  ” , The Colbert Report , Comedy Central ,14 Mayıs 2008(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
159. Stewart 2004 , s.  92.
160. Stewart 2004 , s.  121.
161. (in) [Video] "  Emmy ödüllerinde Stephen Colbert ve Jon Stewart  " üzerine YouTube'a (erişilen 2013 20 Mart )
162. (in) "  Komedyen Stephen Colbert ile Bir Sohbet  " , Charlie Rose ,8 Aralık 2006(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
163. (in) Larry King, "  CNN Larry King Live - Stephen Colbert ile söyleşi  " , CNN ,14 Ekim 2007(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
164. (in) [Video] "  Love Stephen Kanunları  " ile ilgili Colbert Report , Comedy Central ,9 Şubat 2006(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
165. (in) [Video] "  Post-Göster dövmekten  " üzerine Colbert Report , Comedy Central ,4 Şubat 2008(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
166. (in) [Video] "  Prens Charles Skandalı  " ile ilgili Daily Show ,10 Kasım 2003(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
167. (inç) Leah Garchik, "  Leah Garchik  " , San Francisco Chronicle ,31 Mart 2006(erişim tarihi 10 Mart 2013 )
168. (içinde) "  The Colbert Report Spotlights Spirit  " (28 Mayıs 2008'de İnternet Arşivi'nde yayınlandı ) , Saginaw Spirit28 Mayıs 2006
169. (in) Associated Press, "  Ben & Jerry's, Colbert için yeni lezzet isimleri  " , Today.com,15 Şubat 2007(erişim tarihi 10 Mart 2013 )
170. (inç) Tatiana Lopez, "  Web'de bir kaplumbağa yarışını takip edin  " , USA Today,16 Nisan 2007(erişim tarihi 10 Mart 2013 )
171. (in) Bay City Haber Servisi , "  Virgin America'nın ilk Uçuşları bugün San Francisco'ya inecek  " , San Jose Mercury News ,8 Ağustos 2007.
172. (in) Jason Bond, "  How to Name a Species - Taxonomy and Why it Is Important  " , East Carolina University (erişim tarihi 9 Mart 2013 )
173. (inç) Matt Tobey, "  Fil Foku Stelephant Colbert'in Tanıtımı  " , Comedy Central Insider6 Şubat 2009(erişim tarihi 10 Mart 2013 )
174. (inç) "  COLBERT Ciddi Egzersize Hazır  " , NASA,23 Ekim 2010(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
175. (inç) Brian Williams "  Stephen Colbert  " , TIME ,8 Mayıs 2006(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
176. (en) Garry Trudeau, "  Stephen Colbert  " , TIME ,Nisan 18, 2012(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
177. (in) Scott Thill, "  Somewhere Köprüsü  " , Huffington Post ,15 Eylül 2007(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
178. (inç) Dan Snierson, "  Stephen Kraldır!  » , Haftalık Eğlence ,11 Ocak 2007(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
179. (in) Meredith Blake, "  Mandy Patinkin Stephen Colbert suskun bırakır  " , Los Angeles Times ,13 Aralık 2012(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
180. (in) "  Stephen Colbert  " , The Huffington Post (ABD) ( 23 Mart 2013'te erişildi )
181. (in) "  Stephen Colbert  " , The New York Times (erişilen 2013 23 Mart )
182. (in) "  Stephen Colbert  " , Time (erişim tarihi 23 Mart 2013 )
183. (in) "  Stephen Colbert  " , Guardian (erişilen 2013 23 Mart )
184. Natacha Tatu, "  Cumhuriyetçi ön seçimler: kırsalda bir çizgi roman  " , Le Nouvel Observateur ,22 Ocak 2012(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
185. Natacha Tatu, "  ABD Başkanlığı: ciddi şeyler başlar  " , Le Nouvel Observateur ,Nisan 11, 2012(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
186. "  Güney Karolina Coluche  " , Le Point ,8 Kasım 2007(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
187. Amarasingam 2011 .
188. Schiller 2009 .
189. (içinde) Catherine Traywick, "  Stephen Colbert Yeni Sokrates mi?  " , Zaman ,11 Temmuz 2012(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
190. (inç) Sacha Pfeiffer , "  Colbert 101'de, Öğrenciler Comic'in İç Sokratesini Çalışıyor  " , NPR ,6 Mayıs 2011(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
191. (in) Paul Farhi, "  Doğruluk: Stephen Colbert etkisi akademide bir saplantı haline geliyor  " , The Washington Post ,10 Temmuz 2012(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
192. (in) "  Jon Stewart ve Stephen Colbert are Jimmy Kimmel Live PART 4  " , YouTube ,Kasım 2, 2012(erişim tarihi 27 Mart 2013 )
193. (inç) Willa Paskin, "  Ellen, Oscar Sunucularının Stephen Colbert'iydi  " , Slate ,Mart 3, 2014( 4 Mart 2014'te erişildi )
194. (içinde) Kim Masters ve Erin Carlson, "  Stephen Colbert to Make Cameo in The Hobbit  " , The Hollywood Reporter ,20 Ekim 2012(erişim tarihi 2 Mart 2013 )
195. (in) "  Klassic Kolbert - Law & Order: Criminal Intent  " , No Fact Zone7 Şubat 2007(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
196. (en) [video] "  5 x Five - Colbert Report on Influential Men: Stephen Colbert  " , Comedy Central , Comedy Central ,11 Mart 2013( 18 Mart 2013'te erişildi )
197. (in) Patrick Bromley, "  Stephen Colbert Biyografi - Biyografi Komedyen Stephen Colbert  " The New York Times Şirketi (erişilen 2013 3 Mart )
198. (in) Chris Beaumont, "  Picking Spike TV's First Annual" Guys Choice "Awards  " , Film School Reject16 Mayıs 2007(erişim tarihi 27 Mart 2013 )
199. (içinde) "  12. Yıllık Webby Ödülleri Adayları ve Kazananları  " , Webby Ödülleri ( 10 Mart 2013'te erişildi )
200. (içinde) "  1990 Yılının Tüm Sözleri  " , American Dialect Society,10 Ocak 2012(erişim tarihi 6 Mart 2013 )
201. (içinde) Associated Press, "  Doğruluk" 2006 Yılının Sözünü Açıkladı  " , Fox News ,8 Aralık 2006(erişim tarihi 6 Mart 2013 )
202. (in) Jacques Steinberg, "  : a Word 2005  " , New York Times25 Aralık 2005(erişim tarihi 22 Mart 2013 )
203. (içinde) John Egerton, "  Peabody Ödülleri Kazananları Açıklandı  " , Broadcasting & Cable,2 Nisan 2008(erişim tarihi 10 Mart 2013 )
204. (inç) Courtney Subramanian, "  Stephen Colbert'in Süper PAC Hicivleri Onu Peabody'ye Düşürüyor  " , TIME ,5 Nisan 2012(erişim tarihi 6 Mart 2013 )
205. (in) [video] "  Şimdi Beni Kim Onurlandırmıyor? - Peabody Ödülü  ” , Colbert Nation , Comedy Central ,6 Nisan 2006(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
206. (içinde) "  Stephen Colbert  " , Peabody Awards (erişim tarihi 10 Mart 2013 )
207. (olarak) Kayla Webley, "  Jon Stewart ve Stephen Colbert  " , Zaman,2010(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
208. (içinde) Katy Steinmetz, "  Stephen Colbert - 2012'nin TIME Kişisi Kim Olmalı  " , Zaman,Kasım 26, 2012(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
209. (in) "  Etkileyenler: Medya  " , New York ,15 Mayıs 2006(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
210. (olarak) Madeleine Osberger, "  Comedy Fest Names Colbert Person of Year  " , The Washington Post ,4 Mart 2007(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
211. (in) CEDADebate.org, "  Stephen Colbert Çapraz Sınav Tartışma Derneği Tarafından Yılın Konuşmacısı Ödülüyle Sunulacak  " , PRfree.com,20 Mart 2007(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
212. (içinde) "  Stephen Colbert Seksi mi! ... diyor Maxim Magazine?  » , Bilgi Alanı Yok,22 Eylül 2006(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
213. (inç) "  HOT 100 2012 - Dünyanın En Güzel Kadınlarının Kesin Listesi  " , Maxim,Mayıs 2012(erişim tarihi 20 Mart 2013 )
214. (içinde) "  George Clooney, 'Yaşayan En Seksi Adam' Seçildi  ' , CBS News ,15 Kasım 2006(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
215. (in) [Video] "  Sexiest Man Alive  " ile ilgili Colbert Report , Comedy Central ,16 Kasım 2006(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
216. (in) "  2006 Yılının Erkekler  " üzerine style.com , GQ ,13 Kasım 2006(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
217. (inç) Jake Coyle, "  Colbert Yılın AP Ünlüsünü Seçti  " , The Huffington Post (ABD)20 Aralık 2007(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
218. (inç) "  2 - Stephen Colbert  " , Rolling Stone ,25 Ocak 2013(erişim tarihi 23 Mart 2013 )
219. (in) Peter Bailley, "  2006 Mezuniyet Konuşmaları  " , Knox College,2 Haziran 2006(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
220. (in) [Video] "  Fahri Doktor  " üzerine Colbert Report , Comedy Central ,8 Haziran 2006(erişim tarihi 21 Mart 2013 )
221. (in) [video] "  Queen Noor  " , Colbert Nation , Comedy Central ,7 Nisan 2009(erişim tarihi 27 Mart 2013 )
222. (içinde) "  Kraliçe Noor Şövalyeleri Stephen Colbert - Video  " Gone Hollywood ( 27 Mart 2013'te erişildi )
223. (in) "  Michael Farris  ' üzerine Colbert Milleti , Comedy Central,21 Ekim 2008(erişim tarihi 9 Mart 2013 )
224. (içinde) "  Stephen Colbert, Princeton Mezunlarına Dünyayı Değiştirmemesini Anlatıyor  " , The Huffington Post , ABD ( 12 Mart 2013'te erişildi )
225. (inç) "  Stephen Colbert Balmumu İçinde Ölümsüzleşiyor!  » , Madame Tussauds, Washington DC ( 12 Mart 2013'te erişildi )

Ekler

Kaynakça

Stephen Colbert'in eserleri

• (tr) Stephen Colbert , Paul Dinello ve Amy Sedaris , Wigfield: Olmayabilir Yapabilecekleri Kasaba , New York, Hyperion Books,19 Mayıs 2004( ISBN  0-7868-6812-0 , LCCN  2002192212 )
• (tr) Jon Stewart , Ben Karlin , David Javerbaum ve diğerleri. , America (The Book): A Citizen's Guide to Democracy Inaction , New York, Warner Books,20 Eylül 2004, 242  s. ( ISBN  0-446-53268-1 , LCCN  2006287098 )
• (tr) Stephen Colbert , Ben Amerika'yım (Ve Sen de Yapabilirsin!) , New York, Grand Central Publishing ,9 Ekim 2007, 230  p. ( ISBN  978-0-446-58050-2 ve 0-446-58050-3 , LCCN  2007931321 )
• (tr) Al Jaffee ( tercihen  Stephen Colbert), Tall Tales , New York, Abrams ,1 st Ekim 2008( ISBN  978-0-8109-7272-8 , LCCN  2008004773 )
• (tr) Stephen Colbert ( hasta  Paul Hildebrand), Ben Bir Kutuyum (Ve Sen de Yapabilirsin!) , New York, Grand Central Publishing,8 Mayıs 2012, 32  p. ( ISBN  978-1-4555-2342-9 ve 1-4555-2342-9 , LCCN  2011277825 )
• (tr) Stephen Colbert , America Again: Asla Olmadığımız Büyüklük Yeniden Oluyor , New York, Grand Central Publishing,2 Ekim 2012, 240  p. ( ISBN  978-0-446-58397-8 ve 0-446-58397-9 , LCCN  2012289147 )

Stephen Colbert üzerine kitaplar

• (en) Stephanie Schartel , Kamusal Söylemde Hiciv: Stephen Colbert'in Beyaz Saray Basın Derneği'ne Konuşmasının Retorik Analizi ["[Tez]"], Pittsburg Eyalet Üniversitesi,2007( OCLC  166423309 )
• (in) Nathan Andrew Wilson , Komik olması gerekiyordu oldu mu? Çağdaş stand-up komedisindeki politikanın, sorunların ve çelişkilerin retorik bir analizi ["[Tez]"], Iowa Üniversitesi,2008( ISBN  978-0-549-68734-4 , çevrimiçi okuyun )
• (en) Justine Schuchard Holcomb , In the Culture of Truthiness: Comic Criticism and the Performative Politics of Stephen Colbert ["[Thesis]"], Georgia State University,2009( OCLC  646192199 , çevrimiçi okuyun )
• (tr) Aaron Allen Schiller , Stephen Colbert and Philosophy: I am Philosophy (And So Can You!) , Chicago, Açık Mahkeme,9 Haziran 2009, 276  s. ( ISBN  978-0-8126-9661-5 , LCCN  2009009551 , çevrimiçi okuyun )
• (en) Geoffrey D. Baym , Cronkite'tan Colbert'e: The Evolution of Broadcast News , Boulder, Paradigm Publishers,20 Aralık 2009, 197  s. ( ISBN  978-1-59451-553-8 , LCCN  2009010771 )
• (en) Heather L. LaMarre , Kristen D. Landreville ve Michael A. Beam , The Irony of Satire: Political Ideology and the Motivation to See What You Want in the Colbert Report , International Journal of Press / Politics,2009( çevrimiçi okuyun )
• (tr) Rena Black , The Wørd Made Fresh: A Theological Exploration of Stephen Colbert , Villanova University ,2010( ISBN  978-1-59451-553-8 , çevrimiçi okuyun )
• (tr) Amarnath Amarasingam , The Stewart: Colbert Effect: Essays on the Real Impacts of Fake News , New York, McFarland ,4 Mayıs 2011, 208  s. ( ISBN  978-0-7864-5886-8 )
• (tr) Jim Nikel , Amerika mı (Ve Önemsemeli?): Stephen Colbert'in Biyografisi , New York, Minute Help Press,23 Mayıs 2011
• (en) Gwendelyn Sylesha Nisbett , Politik Mizah ve Üçüncü Şahıs Algısı , Norman, Oklahoma Üniversitesi ,Temmuz 2011, 123  p. ( çevrimiçi okuyun )
• (tr) Lisa Rogak , And Nothing but the Truthiness: The Rise (and More Rise) of Stephen Colbert , New York, Thomas Dunne Books,11 Ekim 2011( ISBN  978-0-312-61610-6 , LCCN  2011024856 )
• (en) Sophia A. McClennen , Colbert'e göre Amerika: Kamusal Pedagoji Olarak Hiciv , New York, Palgrave Macmillan ,Kasım 8, 2011, 272  s. ( ISBN  978-0-230-10466-2 , LCCN  2011017102 )
• (en) Sophia A. McClennen , Colbert's America: Hiciv ve Demokrasi , New York, Palgrave Macmillan ,Temmuz 3, 2012, 226  s. ( ISBN  978-1-137-01472-6 , çevrimiçi okuyun )
• (tr) Bonnie Szumski ve Jill Karson , Stephen Colbert , Detroit, Lucent Books,23 Mart 2012, 104  p. ( ISBN  978-1-4205-0617-4 , LCCN  2011041999 )
• (tr) Catherine M. Andronik , Stephen Colbert: Bir Biyografi , Santa Barbara, Greenwood,2012, 151  s. ( ISBN  978-0-313-38628-2 , LCCN  2011053334 )
• (tr) Mark Canada , Edebiyat ve gazetecilik: Ben Franklin'den Stephen Colbert , New York, Palgrave Macmillan'a ilhamlar, kesişmeler ve buluşlar ,Nisan 4, 2013, 246  s. ( ISBN  978-1-137-30062-1 , LCCN  2012040884 )

İlgili Makaleler

• Jon Stewart
• Bill O'Reilly
• Doğruluk

Dış bağlantılar

• Yetki kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart İsim Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Ulusal Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • WorldCat
• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • Tahsis
  • (tr)  Allmovie
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (tr)  Metacritic
  • (tr)  Rotten Tomatoes
• Müzikle ilgili kaynaklar  :
  • Diskolar
  • (tr)  AllMusic
  • (içinde)  Carnegie Hall
  • (tr)  MusicBrainz
  • (tr)  Songkick
• Kamusal yaşamla ilgili kaynaklar  :
  • (tr)  C-SPAN
  • (tr)  Siyaset
• Genel sözlükler veya ansiklopedilerdeki notlar  : Encyclopædia Britannica  • Munzinger Arşivi
• (tr) Colbert Nation , The Colbert Report on Comedy Central'ın resmi web sitesi
• (tr) Stephen Colbert üzerinde Cı-SPAN