Wangchuk Deden Shakabpa | |
Wangchuk Deden Shakabpa, pasaportunun fotoğrafı | |
Fonksiyonlar | |
---|---|
Maliye Bakanı | |
1939 - 1950 | |
Devlet | Tibet hükümeti |
Yeni Delhi'deki Tibet Ofisi Temsilcisi | |
Haziran 1960 - 1966 | |
Devlet | Sürgündeki Tibet hükümeti |
Halef | Kalon Thupten Ningee |
Biyografi | |
Doğum tarihi | 11 Ocak 1907 |
Doğum yeri | Lhasa , Tibet |
Ölüm tarihi | 23 Şubat 1989 |
Ölüm yeri | Corpus Christi (Texas) , Amerika Birleşik Devletleri |
Milliyet | Tibetçe |
Eş | Pema Yudon Shakabpa |
Çocuk |
Tsoltim Ngima Shakabpa Tsering Wangyal Thubten Chukie Shakabpa-Wangdu |
Konut | Yeni Delhi ve New York |
Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa ( Tibetçe དབང་ ཕྱུག་ བདེ་ ལྡན་ ཞྭ་ སྒབ་ པ , Wylie : dbang phyug bde ldan zhwa sgab pa , THL : wangchuk deden shyagabpa ,11 Ocak 1907, Lhasa , Tibet -23 Şubat 1989, Corpus Christi (Texas) , Amerika Birleşik Devletleri ) Şakabpa'nın soylu ailesinden gelen Tibetli bir politikacı ve tarihçidir . Tsepon başlığı oldu Maliye Bakanı ait Tibet Hükümeti .
Tsepon Shakabpa, Lhasa'da doğdu. 11 Ocak 1907, Lhasa'nın kahyası Tashi Phuntsok Shakabpa ve karısı Samdup Dolma'nın oğludur. Onun küçük kardeşi Thubten Tsepal Taikhang 1931 amcasıyla 1919 A konuşma doğdu Trimon , hükümet bakanı 13 inci Dalai Lama katıldığı Simla Anlaşması 'için yaptığı büyülenme kaynağıydı Tibet tarihinde .
23 yaşında Tibet hükümetinin bir üyesi oldu ve fiili bağımsızlık döneminde 1939'dan 1950'ye kadar Tibet hükümetinin Maliye Bakanı olmadan önce Kashag'ın laik sekreteriydi .
1947 yılı sonunda, Kashag Shakabpa liderliğindeki Tibet heyeti, daha sonra uygun, sırayla, bakanın finanse gönderilen Tsering Shakya Çin'den, Hindistan'dan, Amerika'dan yabancı ürünlerin Tibet tarafından ithalatı için ticari koşulları hakkında bilgi almak için", ve İngiltere ve ülke ve sakinlerinin yararına Tibet yoluyla yün, yak kuyrukları ve kürk ihracatı için ”. Aynı zamanda, Tibet kağıt parasını garanti altına almak için altın satın almak ve döviz almanın bir yolunu bulmakla ilgiliydi. Bu ticari misyon aynı zamanda Tibet'in bağımsız bir ülke olduğunu ve Çin ile bağlarının dini nitelikte olduğunu göstermeyi amaçlıyordu.
Erken 1949 sonlarında 1947'den süren bu gezide ziyaret ettiği Hindistan , Çin , Hong Kong , ABD de İngiltere , Fransa , İsviçre ve İtalya . Küçük kardeşi (Thubten Tsepal Taikhang) ve genç başrahip Khenchung Changkhyim Tupten Tsepel ( Mkhan chung Chang khyim Thub bstan tshe dpag ), ordu Surkhang Lhawang Topgyal ve işadamı Pandatsang Rapga ve tercüman Kuladharma Ratna bu göreve katıldı ekonomik hedefi, Tibet'te tarım, hayvancılık ve yünün işlenmesi için makinelerin tanıtılması ve Tibet'ten yapılan ihracatlar üzerindeki Hint kontrolünün gevşetilmesi ve Tibet parası için altın satın alınmasıydı . Siyasi açıdan bakıldığında, Shakabpa'ya göre, statüsü dünyada pek iyi anlaşılmayan Tibet'in bağımsızlığının altını çizmek için delegasyon üyelerine pasaportlar verildi, bilgiler o zamanlar esas olarak kaynaklardan geliyor. Tibet hükümetinin sürgündeki temsilcisi Dalai Lama'nın sözcüsü Thupten Samphel'e göre : "Bu, Tsepon WD Shakabpa'nın ziyaret ettiği yerde, Tibet hükümeti tarafından verilen pasaportun tanındığını gösteriyor".
1948'in başlarında, misyon Çin'e gitti ve Mayıs ayında Nanjing'e gelmeden önce Şangay , Pekin ve Hongchow'u ziyaret etti . Çin ulusal meclisi başkanının seçimi sırasında delegeleri Tibet'in resmi temsilcileri olarak göstermeye çalışan Kuomintang'ın tuzağından kaçındı . Misyon , başkanlığa yeniden seçilen Tchang Kaï-shek'e bir tebrik mesajı göndermekle yetindi . Çinliler tarafından geçerliliği tartışılan Tibet pasaportlarına vize almada diplomatik zorluklarla karşılaştılar. İnce diplomatik düzenlemeler, yolculuklarına Honolulu , San Francisco , Washington ve Londra üzerinden devam etmelerini sağladı . Amerikalılar ve İngilizlerle yapılan tartışmalar esas olarak ekonomik ve mali meselelere odaklandıysa, bu aynı zamanda Tibet sorununu Batı kanallarında ve kamuoyunda sunmak için bir fırsattı. Bir mektup 14 inci Dalay Lama Başkan verildi Harry S. Truman . Amerika Birleşik Devletleri hükümeti, Kuomintang'ın düşüşünü ve Tibet'i Komünist Çin'in bir parçası olmaktan çok bağımsız bir devlet olarak görmenin tavsiye edilebilirliğini değerlendirdi.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ticaret heyeti, egemen devletlerin delegasyonları için ayrılan resepsiyonun aynısını alamadı. Tibetliler, Tibet pasaportları ile Amerika Birleşik Devletleri'ne gideceklerini düşünürken, Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı, bu pasaportların Amerika Birleşik Devletleri hükümeti tarafından tanınmayan yabancı bir hükümet tarafından verildiğini değerlendirdi. Amerika Birleşik Devletleri heyete vizeleri verdiğinde, Çin Cumhuriyeti'ne bunların verilişinin Tibet'in kendi adına resmi olarak tanınması anlamına gelmediğini bildirdi. Aslında Amerikalılar için resmi bir görev değildi.
Pasaport sorunuTsepon WD Shakapba'nın pasaportunun bir örneği 1967'de Tibet: A Political History adlı kitabında yayınlandı . Orijinal pasaport 2003 yılında Nepal'de bulundu . Çıkarılan Kashag ( Tibet hükümeti kabine İngilizce metin (-, yurtdışında bugün pasaport dağıtmak Nominal görevlilerden iletiye benzer bir pasaport, seyahat ederken kendi maliye bakanı Tsepon Shakabpa kadar), iki dilli bir Tibet bir fotoğrafı ve devletler ile donatılmıştır Pasaportta Çince herhangi bir yazı bulunmuyor) " bu mektubun sahibi - Tibet Hükümeti Maliye Departmanı Başkanı Tsepon Shakabpa, Çin'e, Amerika Birleşik Devletleri'ne, İngiltere'ye ve diğerlerine gönderildi. ülkeler, bu ülkeler ile Tibet arasındaki ticaret fırsatlarını araştıracak ve gözden geçirecek . " Tarihli Kashag (Kabine) tarafından Lhasa kurulan pasaport, 26 inci günü 8 inci Tibet takvimine göre Ateş Pig Yılın ay (10 Ekim 1947 Gregoryen takviminde).
Pasaport, Hindistan, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Fransa, İtalya, İsviçre, Pakistan, Irak, Hong Kong dahil olmak üzere birçok ülke ve bölgeden vize almış, ancak Çin'den vize almadı. Bazı vizeler, "diplomatik vize", "diplomatik nezaket", "hizmet vizesi", "ücretsiz resmi" ve "devlet memuru için" kelimeleri de dahil olmak üzere resmi bir statü ortaya koyuyor.
Shakabpa ailesinin yanı sıra , sürgündeki Tibetlileri destekleyen bir dernek olan Tibet Dostları'na göre , bu pasaport Tibet'in 1948'de bağımsız olduğunu gösteriyor . Dalai Lama'nın sözcüsü Thupten Samphel'e göre , “Bu, onun ziyaret ettiği yerleri gösteriyor. Tibet hükümeti tarafından verilen pasaportu tanıdı ”.
Hong Kong Bilim ve Teknoloji Üniversitesi'nde doçent olan Barry Sautman , kendi adına, tanınmayan bir devletin pasaportlarının tanınan devletlerin gözünde hiçbir değeri olmadığını ve vize iliştirilmesinin tanınmayı ima edemeyeceğini söylüyor. Bu bağlamda, Avrupa Birliği vize politikasına ilişkin bir metinden alıntı yapmaktadır: “Genel bir kural olarak, bir vize tanınmayan bir pasaporta iliştirilmez veya yapılırsa, bu eylemin veren makamın parçası ”.
Görev sonuçlarıHeyet, 400.000 $ değerinde altın satın aldı ve Hindistan'da Kalküta üzerinden gümrüksüz mal ithal etme ve dolarları ihracattan tutma hakkını kazandı.
1950 baharında Gyalo Dhondup'un girişimiyle Tibetliler ve Çinliler arasında müzakereler başlayacaktı. Tibet Ulusal Meclisi, Şakabpa başkanlığındaki bir Tibet delegasyonunu gönderdi ve bunlara ayrıca Hindistan'a gelen Tsecha Thubten Gyalpo ve Geshe Lodo Gyatso da dahil edildi.6 Mart. Çinliler, görüşmelerin , Tibet delegasyonuna vize vermeyi siyasi nedenlerle reddeden İngilizlerin yönetimi altında, Hong Kong'da yapılmasını önerdi . Shakabpa, Batı Bengal hükümetinden kendisine "resmi nezaket ücretsiz" vize verdi. The4 HAZİRANBagajları Hong Kong için kontrol edilirken Tibetlilerden karaya çıkmaları istendi. Xagabba Delhi'ye gitti ve burada KPS Menon ve İngiliz Yüksek Komiseri Sir Archibald Nye (in) ile görüştü ve hükümetlerinin Delhi'deki Tibeto-Çin müzakerelerinden yana olduğunu savundu.
Shakabpa, Archibald Nye'den başarısız bir görüşmenin sonuçları hakkındaki fikrini sordu. Nye, Çin'in (1) Tibet'i işgal edebileceğini ve orada rejimini dayatabileceğini, (2) Tibet'i sızarak yıkmaya çalışabileceğini, (3) tehdit ve vaat diplomasisi yoluyla Tibet'i politikasını kabul etmeye zorlayabileceğini veya (4) Tibet'i terk edebileceğini öngördü. tek başına. Shakabpa daha sonra İngiliz hükümetinin Çin'den gelen işgal ve askeri saldırılar durumunda Tibet'in yardımına gelip gelmeyeceğini sordu. Nye, hükümeti adına resmi olarak konuşmadan, böyle bir durumda İngiliz askeri yardımı olasılığını dikkate almayan olumsuz yanıt verdi. Amerika'nın Delhi Büyükelçisi Loy W. Henderson'a sorulan aynı soru da olumsuz olarak yanıtlandı. Ancak Henderson, ABD'nin bazen Komünistlerin tehdit ettiği ülkelere yardım etmeyi kabul ettiğini söyledi. Görüşme ayrıca özel ve kişisel olarak nitelendirildi. Daha sonra bu soru, Tibetlilere yardım etmenin kolay olmadığı, zeminin elverişli olmadığı ve Hindistan hükümetinin silah ve mühimmatın Hindistan'dan geçmesi gerektiği için karar vermesi gerektiği sonucuna varan İngiliz ve Amerikan hükümetleri arasında tartışıldı.
İçinde Eylül 1950Shakabpa , görüşmelerin ilerleyişi hakkında kendisini sorgulayan Hindistan Başbakanı Nehru ile bir araya geldi . Ancak Çin hükümeti, Lhasa'dan Delhi'yi müzakere yeri olarak öneren ve Çinlilerin Hindistan'ın başkentinde pazarlık yapmak istemediğini gösteren bir mektubu reddetti.
ÇHC 1950'de Tibet'e müdahale ettiğinde Hindistan'a katıldı . Birleşmiş Milletler'de Tibet itiraz Gaxag Tibet ve tarihli Ulusal Meclis tarafından imzalanan,7 Kasım 1950, Tsepon WD Shakabpa'nın Kalimpong'daki evinden fakslandı.
Amerika Birleşik Devletleri tarafından yayınlanan bir hizmet muhtırasına göre , Delhi'deki Amerikan Büyükelçiliği Birinci Sekreteri Fraser Wilkins ve "Dalai -lama'nın kişisel temsilcisi" sıfatıyla Shakabpa arasında bir toplantı eşliğinde Jigme Daralama tarihinde gerçekleşti26 Mayıs 1951, "Birleşik Devletler ve Tibet arasındaki ilişki" konusuyla . Shakabpa, Wilkins'e Pekin'deki Tibet delegasyonundan bir mesaj aldıklarını bildirir:13 Mayıs17 maddelik anlaşma etrafındaki tartışmalar çıkmaza girdi ve görüşmeler başarısız olursa Tibet'in ne yapması gerektiği konusunda ABD'den tavsiye almak istiyorlar. Çinlilerin savunma ve dış ilişkiler üzerinde tam kontrol istediğini ve Dalai Lama'nın Çin'in taleplerini kabul etmeyi kararlı bir şekilde reddettiğini ekliyor. Çinliler Tibet'e girmeye devam etmek için baskı yaparlarsa, Dalai Lama Tibet'i terk ederdi. Loy W. Henderson'ın mektubunu okuduğunu kaydeden Shakabpa, Wilkins'e altı soru sordu: (1) Görüşmeler başarısız olursa Tibet BM'ye haber vermeli mi? (2) Tibet'in Seylan ile hiçbir ilişkisi olmadığı için, Amerika Birleşik Devletleri Dalai Lama ve çevresi için bir sığınma talebini destekler mi? (3) ABD, Dalai Lama'ya çevresindeki yaklaşık 100 kişiye doğu sığınma hakkı tanıyacak ve masrafları karşılayacak mı? (4) "Dalai Lama Tibet'i terk ederse, durum olgunlaştığında, Tibet gruplarının ona karşı ayaklanmasını sağlamak için ABD ona askeri ve mali yardım sağlamaya hazır olur muydu?" Çinli Komünist işgalci? », (5) Amerika Birleşik Devletleri, Amerikan temsilcileriyle Tibet yetkilileri arasında bir irtibat için bir temsilcilik kurmayı kabul ederse , 6. madde , Tibet'ten ayrılmaktan endişe duyan Thupten Jigme Norbu için bir sığınma talebiydi . Siteye göre Batı Shugden Derneği (in) Shugden takipçileri, Xagabba 1950 yazında olası bir askeri yardım hakkında önceki konuşmayı hatırlatarak yardım hala mümkün olup olmadığını sordu .
In 1959 İrlanda ve Malezya Birleşmiş Milletler Genel Kurulu gündemine Tibet sorununu koymak, ile Tsepon WD Shakabpa Gyalo Dhondup ve Rinchen Sadutshang bir destek görevi New York'a gitti. Onlara, Lhasa'daki son İngiliz temsilcisi Hugh Richardson ve Dalai Lama'nın hukuk danışmanı olarak görev yapan Hintli bir avukat olan Chanakya Sen eşlik etti . 20 ve 20'de yapılan genel kurulda21 Ekim, Çözünürlük 1353 insan haklarına hatırlatarak saygı benimsemiş ve Tibet'in kültürel ve dini kimlikleri oldu. Ancak karar, Çin Halk Cumhuriyeti'nden söz etmedi.
Göre Melvyn C. Goldstein , ABD ve Hindistan ile ilişkilerde 1950-1951 anahtar rol oynadıktan sonra, Shakabpa Hindistan'da bir anti-Çin direniş grubunun liderlerinden biri haline geldi, Jenkhentsisum başlıkları oluşan (kısaltma üç hükümdarı: Gyalo Dhondup , Tsipön Shakabpa ve Khenjung Lobsang Gyentsen - kelimenin tam anlamıyla jen (ağabey), khen ( khenjung ), tsi ( tsipön ) ve sum (3 numara).
Dalai Lama'nın Delhi'deki ilk temsilcisiydi ve görevine Haziran 1960. Kadar 1966 , o ana temsilcisi , 14 inci Dalai Lama içinde Yeni Delhi o sorumluydu, Tibet Ofisi .
Shakabpa şahsen, Peter Aufschnaiter , Yunan antropolog Peter , Hugh Richardson , Rolf Stein , Giuseppe Tucci , Rahul Sankrityayan , Turrell Wylie ve Luciano Petech gibi Tibet tarihi uzmanlarıyla bir araya geldi . Shakabpa, 1967'de Yale University Press tarafından basılan bir siyasi tarih olan Tibet de dahil olmak üzere birçok kitabın yazarıdır . 1970'lerin ortasında New York'ta yaşıyor ve Columbia Üniversitesi'nde Tibet koleksiyonunu kullanıyor ve bu vesileyle Tibetolog Matthew T. Kapstein ile tanışıyor . Tanıştığı bir diğer çağdaş Tibetolog ise David Jackson.
Wangchuk Deden Shakabpa öldü mide kanseri içinde 1989 arasında evde Tsoltim Ngima Shakabpa içinde, onun küçük oğlu Corpus Christi , Teksas. 82 yaşındaydı ve Yeni Delhi ve Manhattan'da yaşıyordu .