Quebec yasa setidir hukuk kurallarına topraklarında geçerlidir Quebec . Quebec yasası iki önemli özellik ile karakterizedir. Bir yandan, Federal Parlamentonun ve Quebec Parlamentosunun ortak sorumluluğu altındadır . By Kanada Anayasası'nın , her hükümetin ilişkin yasa sorumludur yargı küreleri . Öte yandan, tarihsel nedenlerden ötürü, Quebec hukuku iki yasal gelenekle tanımlanır : medeni hukuk geleneği ve ortak hukuk . Genel olarak, Quebec özel hukuku medeni hukuk geleneğine karşılık gelirken, kamu hukuku ortak hukuktan daha fazla etkilenir. Bununla birlikte, iki geleneğin birbiri aracılığıyla sahip olduğu pek çok etki, Quebec'i karma bir hukuk sistemine sahip olmaya yönlendirdi .
Quebec hukuk tarihi Quebec yasal geleneklerin çeşitliliğini açıklar. Öncelikle bir Fransız kolonisi adı altında Kanada , Quebec topraklarında edildi İngiltere tarafından ele içinde 1760 . İngiliz hukukunu empoze etmeye teşebbüs ettikten sonra , İngiltere , 1774 Quebec Yasası ile özel işlerde medeni hukukun kullanılmasına izin verdi . Fransız geleneğindeki özel hukuk ile İngiliz geleneğindeki kamu hukuku arasındaki ayrım günümüzde de devam etmektedir. Böylece Quebec , 1994 yılında kabul edilen Medeni Kanununa sahiptir .
Quebec hukuku geleneksel olarak özel hukuk ve kamu hukuku arasında bölünmüştür . Özel düzeyde, bireyler arasındaki ilişkileri düzenleyen kuralların çoğu , Quebec Medeni Kanununda sağlanmıştır . Bu ilgili kuralları içeren aile yasasına , hukuki sorumluluk , mülkiyet hukuku , vb Kamusal düzeyde, Quebec'in resmi bir anayasası yoktur . İdare hukuku ve ceza hukuku gibi kamu kurallarının çoğu ortak hukuktan kaynaklanmaktadır . Son olarak, Quebec, hem özel hem de kamusal alanda bireylerin hak ve özgürlüklerini koruyan bir İnsan Hakları ve Özgürlükleri Şartına sahiptir .
Quebec hukuku üzerinde yargı yetkisine sahip en yüksek mahkeme Kanada Yüksek Mahkemesidir ; daha sonra Quebec Temyiz Mahkemesi , ardından da Quebec Yüksek Mahkemesi gelir . Ek olarak, Quebec'in hukuk sistemi birkaç başka idari mahkeme ve mahkemeyi de içermektedir . Mahkemelerin ve genel olarak yasal organların yönetimi Adalet Bakanlığının sorumluluğundadır . Benzer şekilde, Quebec'teki hukuk uygulaması, iki profesyonel emir tarafından denetlenir : Barreau du Québec ve Chambre des notaires . Quebec'teki anlaşmazlıkların çözümünden 600'ün biraz üzerinde hâkim sorumludur.
Quebec hukuku, dört klasik hukuk kaynağından gelir : hukuk , içtihat , doktrin ve gelenek .
Hukuk alanını belirlemek, Quebec hukukunun kaynaklarını belirlemede esastır. Quebec hukuku karma bir sistem olduğundan (aşağıdaki “ Bijuralizm ” e bakınız), hukuk alanlarına göre kaynaklar farklıdır. Örnek olarak, genel olarak özel hukuk, medeni hukuk geleneğinden esinlenmiştir ve bu nedenle mevzuatın ve doktrinin yeri önemlidir. Buna karşılık, içtihatların yer esinlenerek kamu hukuku sermaye olduğu ortak hukuk .
Yasa Quebec kanunun ana kaynağıdır. Bu içerir anayasasını , Quebec Parlamento yasaları ve yasalara bağlı yönetmelikler. Quebec'in en önemli yasalarından biri , yalnızca özel hukukun temel kurallarını oluşturmayı değil, aynı zamanda yasal fikirleri düzenlemeyi ve ortak Quebec hukukunu oluşturmayı amaçlayan Quebec Medeni Kanunu'dur . Quebec'te ayrıca insan hakları ve özgürlükler Şartı gibi bazı yarı anayasal yasalar da vardır .
Özel hukukta, Quebec bir medeni hukuk geleneğine sahip olduğundan , içtihat hukuku burada ılımlı bir teorik yer kaplar, ancak pratikte çok önemlidir. Mahkemelerin önceki yorumların pratikte kararlarını onları takip etmek değil, normalde mecbur hakimleri yapsan bile Quebec Temyiz Mahkemesi ve Yargıtay Kanada dan yarar emsal yetkisi . Kamu hukukunda, Quebec hukuku, hukuk kurallarının oluşturulmasında hâkimlerin rolünün daha büyük olduğu bir ortak hukuk geleneğinin bir parçasıdır .
Doktrin Quebec özel hukuk kabul edilmesi ile ortaya çıkan Aşağı Kanada Medeni Kanunu , ama bir yarısı XX inci daha alimleri Quebec yasasını analiz etmeye başladı yüzyıl. İçtihat hukuku gibi, doktrin de mahkemelerde önemli bir ikna edici rol oynar. Quebec hukukunun başlangıçta bazen Fransız düşünürlere, bazen de İngiliz içtihadına atıfta bulunduğu kesin olsa da, bugün kendi doktrini ve genellikle Kanada'nın geri kalanından farklı olan kendi içtihadı vardır.
Yeri özel Quebec hukuk zayıftır. Birçok gümrük , Quebec Medeni Kanununda kanunlaştırılmıştır ve bu kanunun dışında, diğer gelenekler esas olarak sözleşmelerin yorumlanması için kullanılmaktadır.
Quebec hukuku karma (veya ikili) bir sistemdir, yani eyalette iki yasal geleneğin bir arada var olduğu anlamına gelir. Genel olarak konuşursak, Quebec kamu hukuku geleneğine tekabül ortak hukuk özel hukuk esinlenerek iken, Romano-German gelenek (medeni hukuk geleneğine). Bununla birlikte, bu iki sistem, Quebec hukuku tarihi boyunca karşılıklı olarak birbirini etkilemiştir. Aynı şekilde, ülkenin tüm mahkemelerinin başında Yüksek Mahkeme'nin varlığı , iki hukuk geleneğinin iç içe geçmesinde önemli bir rol oynamıştır. Yargıçlar, hem Quebec hem de Kanada davalarının bazen Quebec özel hukukundan ortak hukuk kavramlarını ödünç aldıklarına karar vermeye çağırdılar.
Quebec hukukunun karma karakteri , Fetih'i izleyen yıllarda Büyük Britanya'dan alınan tarihi bir imtiyazdan gelmektedir . Fransız Kanadalıların sadakatini sağlamak için endişeli olan İngiliz fatih, Quebec Yasasını (1774) kabul etti ve Quebec Eyaleti sakinlerinin özel ilişkilerinde Fransız medeni hukukunu kullanmalarına izin verdi . Eyalet parlamentoları özel hukuktan büyük ölçüde sorumluyken , federal Parlamentoya birkaç kamu hukuku alanı tahsis edildiğinden , bu tarihi imtiyaz Kanada'nın kurulduğu 1867 tarihli Anayasa Yasasında kısmen yansıtılmıştır .
Özel hukuk konularında, Quebec, medeni hukuk ülkeleri gibi, büyük ölçüde bireyler arasındaki ilişkileri (aile, mülk, mülk, sorumluluk , vb. ) Düzenleyen bir Medeni Kanun'a sahiptir . Bununla birlikte, eski Dean Jean-Guy Cardinal'in iddia ettiği gibi, Quebec'i çevreleyen illerdeki ortak hukuk geleneğinin varlığından büyük ölçüde etkilendi:
Medeni Kanun normalde iki dilin, iki dinin, iki kültürün buluştuğu bir ülkeye alışmıştır. Fetihten sonra izole edilmiş olan Quebec eyaleti, hem kültürel hem ekonomik, hem de politik ve yasal olarak tikelliğini korumak için savaşmak zorunda kaldı. "
Örneğin, 1991 yılında Quebec Medeni Kanunu kabul edildiğinde, taslağı hazırlayanlar, tröst ve taşınabilir ipotek gibi genel hukuk kavramlarını eklemişlerdir .
Örf ve adet hukuku geleneği daha çok kamu hukukunda ve yargı teşkilatında bulunur . Quebec hukuk usulü ölçüde esinlenerek sistem suçlayıcı İngiltere'de mevcut. Quebec yargı sistemi birleşik (ve değil ikili Fransa'da olduğu gibi), İngiltere'deki gibi ve hakimler, kariyerinin birkaç yıl sonra atanan eski avukatlar bulunmaktadır. Benzer şekilde, Quebec'teki kararlar Anglo-Sakson geleneğinden güçlü bir şekilde esinlenmiştir: bunlar genellikle oldukça uzundur ve dava, isterlerse bireysel gerekçeleri yazarak ifade edebilecek birkaç yargıç tarafından görüldüğünde.
Quebec'te olduğu gibi , Kanada hukuku da karma olarak nitelendirilir, çünkü özel ilişkilerinde federal hükümet bazen medeni hukuk geleneğine (Quebec'te geçerli olduğunda) ve bazen de genel hukuka (diğer eyaletlerde ve bölgelerde) uyar. .
Nedeniyle için Kanadalı federalizm , Quebec Parlamento hukuku herhangi bir alanda yasaları geçirmek için güç yoktur. Güçler paylaşılır ile Federal Parlamento . Bu bölünme hem yasama hem de yürütme alanlarını hedefliyor, yani hükümetin olduğu kadar Parlamentonun da yetkilerini sınırlıyor. Diğer federasyonlarla karşılaştırıldığında (örneğin Amerika Birleşik Devletleri veya Avustralya ), Kanada'daki kuvvetler bölümü federal Parlamentoya eyaletlere göre daha büyük yetkiler vermektedir .
Tüm eyaletler gibi, Quebec de sosyal ilişkilerden, yerel konulardan ve daha genel olarak bireyler arasındaki ilişkilerden sorumludur. Bu nedenle, Quebec'te uygulanan özel hukukun önemli bir kısmı Quebec yasalarına tabidir; geri kalanı Kanada kanunu .
Tamamen yerel konular arasında şunlar sayılabilir:
Sosyal ilişkiler açısından, Quebec aşağıdaki alanlarda yetkilere sahiptir:
Ekonomik düzeyde, Quebec'in şu konularda yetkileri vardır:
Quebec ayrıca şunlardan da sorumludur:
Quebec, Quebec'in kamu hizmetini ödünç alabilir ve yönetebilir .
Quebec kanunu görünür XVII inci üzerine, kurulması ile yüzyılın Kanada toprakları üzerinde modellenmiş bir hukuk sisteminin eski Fransız rejim . 1759-1760 İngiliz Fethi sırasında Büyük Britanya kendi hukuk sistemini kurmaya çalıştığında büyük bir karışıklığa uğrayacak . O andan itibaren ve tarihinin geri kalanında, Quebec hukuku Fransızca ve İngilizce kaynaklar arasındaki karışımla kazınacak.
Özel hukuk açısından, Quebec , 1866'da kendi medeni kanunu olan Aşağı Kanada Medeni Kanununu kabul edecek ve 1994'te Quebec Medeni Kanunu ile değiştirilene kadar yürürlükte kalacaktır . Kamu hukuku açısından, Quebec hukukunun tarihi , bu konuda gerçek bir ilerleme sağlayan büyük bir reform olmaksızın , Quebec'in siyasi statüsüne ilişkin sayısız tartışmalarla noktalandı .
Quebec hukuk tarihi gezgin gelmesinden geri takip edilebilir Jacques Cartier yakınlarındaki Gaspé içinde 1534 o adına topraklarının ele geçirmek için ilan etmesiyle Fransa . O zamanlar Avrupalı güçler, bilinmeyen bir toprağın onu keşfeden ilk kişiye ait olduğunu düşünüyordu. Bununla birlikte, Quebec City, Samuel de Champlain tarafından kurulduğunda , Amerika'daki Fransız varlığının daha kalıcı bir şekle büründüğü zamandı . O zamanki hukuk sistemi o dönemde Fransa'da yürürlükte olanla aynıydı. Bununla birlikte, Fransa'ya benzer kurumların yokluğu, kralın Yeni Fransa topraklarındaki temsilcilerine büyük takdir yetkisi verecek olan kuralların uyarlanmasını gerektirecektir. Bu nedenle, koloninin ilk günlerinde Champlain, yürütme, yasama ve yargı yetkilerine sahipti. "İthal" hukuk hem mevzuatı ( kraliyet fermanları , Kral Konseyi'nin emir ve kararları) hem de özel teamül hukukunu içerir . Yerel örf ve adet hukukunun yokluğunda ve egemen otorite göstergesi olmadığında, genellikle özel hukuk konularında referans olan Coutume de Paris'tir .
In 1627, Compagnie des Cent-Associés oluşturuldu . Yeni Fransa bu nedenle kraliyet rejiminden ticari bir rejime geçti. Geliştirme, arazi kolonizasyonu karşılığında şirket tarafından sağlanır. Bu sahiptir seigneurial hak ve topraklarının büyük bölümlerini sahibi.
1663 yılı , Kanada'nın hukuk sisteminde önemli bir değişiklik oldu . Koloninin işlerini derhal çözemeyen Fransa , (o zamana kadar Compagnie des Cent-Associés'in sahip olduğu) koloninin mülkiyetini yeniden kazanmayı amaçlayan bir kurum olan Egemen Yeni Fransa Konseyi'ni kurdu. Konsey daha sonra kral adına yasama, yürütme ve yargı organlarının yetkilerine sahiptir. Kanada'daki ilk sivil hükümet olarak kabul edilebilir . Dan 1665 , gelişiyle Jean Talon Ancak Konsey ile gücünü paylaştı Yeni Fransa'nın intendant . İkincisinin çeşitli yürütme, yasama ve yargı yetkileri vardır. Konsey, kamu fonlarının yönetilmesinden, ticari işlerin yürütülmesinden ve adaleti idare edecek memurların atanmasından sorumludur. Yürürlükteki yasa açısından, Kral Louis XIV , Kanada'da Coutume de Paris'i resmen uygulayan bir ferman kabul etti . Gümrük, “bireylerin haklarını, özellikle kişisel statülerini, evlilik rejimlerini ve ayrıca mülklerinin mülkiyetini ve aktarımını yönetir . " O ile, kalacak 1667 Nizaminda , Quebec yürürlükte bulunan hukuk temelinde ve kadar kodlama Quebec hukuk XIX inci yüzyıl .
Yerel koşullara uyarlanan medeni hukukun aksine, Fransız sömürge döneminde yürürlükte olan ceza hukuku tamamen Fransız olarak kalmaktadır. Büyükşehir Fransa'da olduğu gibi, özellikle katıdır (ara sıra işkence, küstah idamlar vb. ).
Bu yasal sistem 1759-1760'da Büyük Britanya tarafından Kanada'nın Fethi'ne kadar yürürlükte kalacaktır .
1760'da Kanada İngiliz ordularına teslim oldu. Bir İngiliz askeri rejimi daha sonra Yeni Fransa'ya (1760-1763) yerleşti. Takip eden yıllar, yürürlükteki yasa hakkında derin bir belirsizlik yarattı. Aksine taleplere rağmen, İngilizler İngiliz hukukunu olabildiğince uygulamaya karar verdi, ancak aslında birkaç mahkeme Fransız hukukunu kullanmaya devam etti.
By 1763 Paris Antlaşması , koloni kesin İngiliz oldu. Kral George III enacts 1763 Kraliyet Beyannamesi adlı yeni bölgeyi oluşturur Quebec eyaleti . Siyasi olarak, yurttaşları temsil etmek için hiçbir meclis seçilmez ve iktidar vali ve danışmanları tarafından kullanılır. Katolikler , test yemininin getirilmesiyle çoğu kamusal işlevden dışlanmışlardır . Kraliyet Beyannamesi, Eyalette İngiliz yasasını oluşturdu , ancak yürürlükteki yasaya ilişkin belirsizlik devam etti ve İngiliz adalet sistemine aşina olmayan sakinler, bazı mahkemelerde Fransız yasalarını kullanmayı başardılar. O zamanlar tahkime başvurma da sıktı.
1774 yılında, Fransız Kanadalıların İngiliz hukukunun uygulanmasına karşı direnişi nedeniyle , İngiliz Parlamentosu , özel işlerde (yani mülkiyet ve medeni haklar) Fransız hukukunu eski haline getiren Quebec Yasasını (1774) kabul etti . Quebec hukuku tarihindeki bu büyük yasa , medeni hukuk geleneğini Quebec'te bugüne kadar özel hukukun yasal geleneği haline getirecektir . Quebec Yasası aynı zamanda test yemini kaldırmış ve halihazırda işgal edilmiş topraklar için seigneurial rejimin sürdürülmesine izin vermiştir. Ancak ceza hukuku İngiltere'deki ile aynı kalmıştır. Yasama yetkisi açısından, Yasa , eyaletin Valisine danışmanlık yapmaktan sorumlu yaklaşık yirmi kişiden oluşan Quebec Eyaleti İşler Konseyi'ni oluşturur .
1791'de, Amerikan Sadıklarının gelişine tepki vermek için Büyük Britanya, Anayasa Yasasını kabul etti ve Quebec Eyaletini iki koloniye ayırdı : biri çoğunlukla İngilizce konuşan, Yukarı Kanada (güney Ontario akıntısı) ve diğeri esas olarak Fransızca -speaking, Aşağı Kanada ( bugün Güney Quebec ). İki koloniye bir parlamento verildi ve 1792'de Aşağı Kanada Parlamentosu için ilk seçimler yapıldı . Aşağı Kanada Yürütme Konseyi Parlamentosu'nun yasaları köken onaylamayı değil gücüne sahiptir, Kral tarafından atanan kalır. Konsey ayrıca bazı durumlarda temyiz mahkemesi olarak hareket eder. Bölgede demokrasinin başlangıcı zordur. Yürütme Konseyi değil hesap için Meclis'e . Frankofonların Yasama Meclisinde çoğunlukta , ancak Yasama Konseyi ve Yürütme Konseyinde azınlıkta bulunması , özellikle dil sorunu üzerine çok sayıda tartışmaya yol açmaktadır.
Siyasi rejime yönelik birçok şikayet 1837 Ayaklanmalarına yol açar . Buna tepki olarak Aşağı Kanada'nın demokratik kurumları askıya alındı. İngiltere Parlamentosu askıya Anayasa Yasası ve kazandınrken güçleri Aşağı Kanada Parlamentosu üzerindeki Aşağı Kanada Özel Konseyi Vali tarafından atanan. O sırada Quebec'te belediye kurumları oluşturulmuştu . İstisnai rejim birkaç yıl sonra sona erdi, 1840'ta Birleşik Krallık Parlamentosu 1841'de Yukarı Kanada ve Aşağı Kanada'yı tek bir kolonide birleştiren Birlik Yasasını kabul etti : Kanada Eyaleti (veya Birleşik Kanada). Bu karar , önceki anayasal rejimin Fransız Kanadalıları İngiliz halkına yeterince özümsemediğini tespit eden Durham Raporu'nun ardından geldi .
1841'de Aşağı Kanada ve Yukarı Kanada arasında yapılan yasama birliği , yine de iki bileşenin ( Kanada Doğu ve Kanada Batı olarak adlandırılır ) kendi kurallarına sahip olmasına izin veren bir proto-federal rejimle sonuçlanacaktır . Kanada Doğu, medeni ve ticari konularda Yeni Fransa'dan kaynaklanan teamül hukukunu korumaktadır ve adli, eğitim ve belediye kurumları birbirinden farklıdır. 1847 civarında , Kanada Eyaleti Parlamentosu sorumlu hükümet ilkesini elde etti .
Orta XIX inci yüzyıl işaretlere yasal değişiklikler açısından bir köpürme Kanada Doğu . Queen's Bench Mahkemesi ( mevcut Quebec Temyiz Mahkemesinin atası ) 1849'da kuruldu . In 1854 , Yeni Fransa'nın seigneurial rejim , halen yürürlükte kaldırılmıştır. Bu ortasında da var XIX inci bir görünmeye başlıyor yüzyılın yasal doktrini gerçekten Quebec ve Kanunun yeni Fakültesi birinci yasası ders başlar Laval Üniversitesi . In 1857, Aşağı Kanada'da Sivil Kanunlar Kodlama Komisyonu oluşturuldu . Komisyonun , Quebec hukukunun çeşitli kaynaklarını (Fransızca, İngilizce, imparatorluk, yerel, geleneksel, yasama ve hukuksal) entegre etmeyi amaçlayan karmaşık bir kodlama görevi olan Aşağı Kanada Medeni Kanununu hazırlaması altı yıl sürdü . Aşağı Kanada Medeni Kanunu ana yasasını kalmıştır Quebec hukuk kadar 1980 . In 1867 , Quebec Hukuk Usulü İlk Code yürürlüğe girmiştir.
1 st Temmuz 1867, İngiliz Kuzey Amerika Yasası, 1867 (bir Yasası İngiltere Parlamentosu ) oluşturmak üzere çeşitli İngiliz kolonileri birleştirdi Kanada . Kanada İl : o zaman yeni ülkede iki ilde bölündü Ontario ve Quebec . Kanada federal biçimde oluşturulmuştur . Yasama yetkileri paylaşılır parlamentoları arasındaki iller ve Federal Parlamento . Quebec büyük bir kısmı üzerinde güç korur hukuk .
Kanada federasyonunun ilk yıllarına , eyaletler ve federal Parlamento arasındaki güçlerin bölünmesine ilişkin çok sayıda yasal tartışma damgasını vurdu . Aksine Kanada Yüksek Mahkemesi , Danışma Meclisi Yargı Komitesi , zaman yüksek mahkemesi, illerin güçlerini korumak ve onları ve federal düzeyde arasındaki eşitlik ilişkisini teşvik etmek gibi bir şekilde Anayasa'yı yorumlanır. In 1898 ve 1912 , Quebec sınırları kuzey Quebec tümünü içerecek şekilde genişletilmiştir, ancak bir karar Danışma Meclisi ediyorum kesmek Labrador Quebec topraklarından.
Aşağı Kanada Medeni Kanununun kabulü zaten bir dönüm noktası oluşturmuş olsa da 1920'ler , Quebec hukuk işlerinde medeni hukuku onaylama hareketinin gerçek başlangıcını ortaya çıkardı . Bu gelişme, özellikle Quebec hukuku üzerine ilk kapsamlı incelemenin yazarı ve Quebec'te önemli bir medeni hukuk savunucusu olan profesör ve yargıç Pierre-Basile Mignault ile ilişkilidir . Bazı sosyo-hukuki ilerleme gibi, şu anda yapıldığı sivil ölüm kaldırılması içinde 1906 . In 1914 , Annie MacDonald Langstaff bir hukuk fakültesinden mezun ilk kadın oldu, ama ilk kadın olduğu mücadelenin otuz yıl kadar değildi kabul Quebec Bar'da içinde 1942 .
İktidara gelmesi Maurice Duplessis içinde 1936 Quebec ve mahkemelerin siyasi iktidar arasındaki önemli yasal destan başlangıcı oldu. In 1937 , Duplessis hükümet geçti Asma Kilit Kanunu son vererek amaçlayan komünist faaliyetleri Quebec . Kanada Yüksek Mahkemesi bu yasayı geri 1957 . Ancak, bu döneme damgasını vuran Roncarelli meselesiydi . Yüksek Mahkeme, Başbakan Duplessis'i Yehova'nın Şahitlerine üyeliği nedeniyle gönüllü olarak Frank Roncarelli'den içki ruhsatını geri aldığı için kınadı . Kanadalı hukuk en önemli kararlardan biridir, öyle Quebec tarihinin bu karanlık dönemini göstermektedir çünkü sadece Büyük Karanlık , aynı zamanda ilk büyük Kanadalı kararla ilgili olduğu için hukukun üstünlüğü ve özgürlük din .
Gönderen Quiet Revolution , Quebec kanunu modernize. 1955 gibi erken bir tarihte , hükümet Aşağı Kanada Medeni Kanununda reform yapmayı planladı . Bu uzun süreli çalışma sırasında, içinde kabul edilmesi ile paralel olarak hukuk geliştikçe 1964 arasında evli kadınların yasal kapasiteye Kanunu başta kadın için, medenice hareket etmesine olanak sağlayan, dava ve görevi kaldırır hareket ederler. İtaati kocaya . In 1965 , Bir Hukuk Usulü yeni Kanunu kabul edildi ve kaldırıldı hukuki konularda hapis . Bu süre zarfında diğer insan hakları önemli ölçüde ilerledi. Sivil evlilik izin edildi 1969 ve yaşı çoğunluğunda artış 1972 18 yıl 21'den. İçinde benimsenmesi bu gelişme ile sonuçlanacak, 1975 , içinde İnsan Hakları ve Özgürlükler Şartı böyle özgürlük hakkı, ayrımcılık yapılamayacağını hakkı gibi (birkaç sivil haklar birbirleriyle olan ilişkilerinde ve hükümet ile Quebecers verir, , vs. ). 1980 yılında Quebec Medeni Kanunu olan kısmi bir medeni kanunun kabul edilmesiyle 1980 yılında aile hukuku da tamamen yenilenmiştir .
Quebec de vatandaşlarını korumak ve adalete erişimi artırmak için bu dönemde çeşitli sosyal düzenleri yarattı. In 1978 , Société de l'güvence otomobil Québec du (SAAQ) oluşturuldu. Bu nedenle, bir trafik kazası mağdurunun başka bir kişiye bedensel yaralanma nedeniyle dava açması artık mümkün değildir . Tüm talepler, sürücüler için zorunlu kamu sigortası olan SAAQ'a yapılır. Tüketici Koruma Yasası kabul, 1970'li , (bir garanti, reklam sırasında yükümlülükleri sağlamak yükümlülüğü tüccarlar için çok sayıda yükümlülükleri yarattı vs. ). Son olarak, 1977'de hükümet , Quebec'te bir kişinin, bir şirketi veya bir hükümeti, zarar verdiği tüm insanlara tazminat ödemeye zorlamak için, bir kişinin diğerleri adına dava açmasına izin veren bir toplu eylem prosedürü oluşturdu .
Anayasal düzeyde, 1960'lardan bu yana, Kanada Anayasası reformu için Kanada ile Quebec arasında çok sayıda kez müzakereler yapıldı . 1982 yılına kadar sayısız müzakerelere rağmen, reformların hiçbiri tarafların tatmin sağlayacaktır ve Anayasa edilecektir iade Quebec anlaşma olmaksızın tarafından 1982 Anayasası Yasası . Aynı zamanda, 1970'ler dilsel mevzuatın gelişini işaret ediyordu . In 1978, Fransız dilinin Şartı yerini resmi dili saygı Yasası ve dolayısıyla korunan Fransızca özellikle iş ve eğitim konularında ortak bir dil olarak.
Anayasa tartışmaları 1982 Anayasa Kanununun kabulünden sonra devam etti . Sonraki on yıl boyunca, Kanada Anayasasının iki büyük reform projesi başarısız oldu: Meech Lake Anlaşması (1987-1990) ve Charlottetown Anlaşması (1992). Bu başarısızlıklar , statükoyu teyit eden ikinci bir Quebec egemenliği referandumu (1995) yapılmasına yol açtı . In 1997 , Quebec yine bir makaleye sahip başarılı tadil Anayasa'ya ile, buna izin Bill 118 bir dilsel ziyade dini bir biçimde kamu okulları organize etmek. Bununla birlikte, 1982 Anayasa Yasası, daha özel olarak Kanada Haklar ve Özgürlükler Şartı , Quebec hukuku üzerinde önemli bir etkiye sahipti. Tüzük , Kanada Yüksek Mahkemesinin, özellikle dil sorunuyla ilgili birçok Quebec yasasını geçersiz kılmasına yol açtı .
Son yıllarda, Quebec hukuk çaplı bir reform yerine olmuştur Aşağı Kanada Medeni Kanunu ile Quebec Medeni Kanunu . Quebec hukukunun bu modernizasyonu , Medeni Kanun Revizyon Bürosunun kurulmasıyla 1970'lerde daha resmi olarak başladı . İşlem şu tarihte biter1 st Ocak 1994Quebec Medeni Kanununun yürürlüğe girmesi ve Aşağı Kanada Medeni Kanunu'nun nihai olarak yürürlükten kaldırılmasıyla . Yeni Medeni Kanun, kişiyi Quebec hukukunun merkezine yerleştirir ve medeni hukuk geleneğini ius commune , yani Quebec hukukunun ilkelerinin temeli olarak pekiştirir .
Son yıllarda orta derecede önemli bazı yasal reformlar gerçekleştirilmiştir. Quebec Parlamento kabul edilen 2014 , bir yeni Medeni Usul Kanunu teşvik etmek alternatif uyuşmazlık çözümleri . Aynı şekilde, dikkate çok sayıda alarak fiili eşleri de Quebec önemli bir tartışma oldu 2010'larda . Yargıtay , evlilikten kaynaklanan korumaları uygulamayı reddettikten sonra, hükümet bu konudaki Quebec yasasında reform yapmak için bir istişare başlattı.
Quebec hukukunun dallarını ayırmanın birkaç yolu olmasına rağmen, bunlar genellikle iki alanda gruplandırılır: özel hukuk ve kamu hukuku. Özel hukuk, insanlar arasındaki ilişkilerle ilgilenirken, kamu hukuku hükümeti yöneten kurallarla ilgilenir. Quebec yasasının belirli bölümleri karışık kabul edilir. Örneğin insan hakları ve özgürlükleri ve iş hukuku için durum böyledir. Son olarak, yargı hukuku, adalet ve usulün idaresine ilişkin tüm kuralları bir araya getirir.
Quebec hukuku iki yasal gelenekten etkilenir (bkz . Yukarıdaki " Quebec Bijuralizmi "). Genel, özel hukuk cevaplarından ise medeni hukuk geleneğine kamu hukuku ve yargı hukuku diğer faktörlerden etkilenir ederken, ortak hukuk . Bununla birlikte, tarihsel gelişim, her hukuk alanının geleneklerden biri ve diğerinden etkilenmesine yol açar.
Quebec'teki özel hukuk, bireyler ( gerçek veya tüzel kişiler ) arasındaki tüm ilişkileri etkiler . Büyük ölçüde Quebec Parlamentosu'nun yetkisi altındadır . Nitekim Anayasa , eyalet hükümetlerine "ilde mülkiyet ve sivil haklar" konusunda yasama yetkisi vermektedir . Bununla birlikte, Kanada Parlamentosu , özellikle bankalar, iflas, evlilik, boşanma ve deniz hukuku üzerindeki yetkisi yoluyla Quebec özel hukukunu da etkilemektedir.
Özel hukuk ağırlıklı olduğu kodlanmış içinde Quebec Medeni Kanunu kabul, 1991 . Selefi Aşağı Kanada Medeni Kanunu, 1866'da büyük ölçüde Fransız örneği olan Napoléon Kanununa dayanarak kabul edilmişti . Quebec Medenî Kanun böylece düzenleyen hukuk ilke ve kuralları içerir tüzel kişiliğe , mülkiyet hukuku , aile , yükümlülükleri , özel uluslararası hukuk , vs. Dolayısıyla, Quebec ortak hukukunu düzenleyen ana metindir . Bu, Quebec özel hukukunun çok sayıda başka özel kanuna tabi olmasını engellemez.
Tarihsel nedenlerden dolayı, Quebec özel hukuku, Fransız özel hukukundan büyük ölçüde etkilenmiştir .
Özel hukuk üç ana alandan oluşur: medeni hukuk, ticaret hukuku ve özel uluslararası hukuk.
Medeni hakQuebec medeni hukuku, bireyler arasındaki ilişkileri düzenleyen tüm kuralları içerir. Tarihsel gelişim ve Kanada ve Amerika etkileri Fransız medeni hukuku ile Quebec medeni hukuku arasında birkaç farklılığa yol açmış olsa bile , büyük ölçüde Fransız medeni hukukundan esinlenmiştir .
İnsan hakları açısından , Quebec medeni hukuku, 18 yaş ve üstü kişilere insan haklarının tam olarak kullanılmasını sağlar. Küçük, 14 yaşından itibaren küçük yasal işlemler yapabilir ve tek başına bakıma izin verebilir. Sivil Kanunu da aile kaybı durumunda bir kişi için kararlar için kurallar içerir yasal kapasite .
Aile hukuku meselelerinde , federal Parlamento evlilik ve boşanma koşullarından sorumlu olsa da , Quebec bu eylemlerin tüm sonuçlarına ilişkin yargı yetkisine sahiptir. Bu, Quebec aile hukukunun Fransız hukuku ile İngiliz hukuku arasında belirli bir melezlenmesine yol açmıştır. Bu nedenle, boşanmaları sırasında, eşler mülklerinin büyük bir bölümünü ( aile mirasına dahil olanlar) eşit olarak bölmek ve birbirlerine nafaka borçlu olmak zorundadır . Çocukları ilgilendiren tüm mahkeme kararları, kendi çıkarları doğrultusunda alınmalıdır ve çocuklar için doğal veya evlat edinilmiş çocuklar veya ebeveynlerinin evli olup olmadıkları konusunda hiçbir fark yoktur . 2002'den beri Quebec, etkileri neredeyse evlilikle aynı olan bir medeni birliktelik kurdu. Bununla birlikte, ne evli ne de medeni bir birliktelikte ( Quebec'te fiilen eş olarak adlandırılır ) eşler , Quebec aile hukukunda neredeyse yoktur.
Miras hukuku konularında , Quebec, ölen kişinin mülkünü herhangi birine miras bırakma konusunda tam özgürlüğünü tanır.
Sözleşme hukuku konularında , Quebec medeni hukuku Fransız hukukuna çok benzer. Quebec Medeni Kanununda iki ana yükümlülük kaynağı vardır : sözleşmeler ve hukuk. Bir kişi bir sözleşmeden veya kanundan kaynaklanan bir yükümlülüğü ihlal ettiğinde, hukuki sorumluluğa girmekle yükümlüdür . Hukuki sorumluluktan mahkum edilmek için üç ana koşul vardır: kişi bir kusur işlemiş olmalıdır (bu, bir sözleşmenin ihlali olabilir); bir mağdur zarar görmüş olmalıdır ; hasar arızadan kaynaklanmış olmalıdır.
Mülkiyet Hukuku : Quebec genel, iki önemli tarihi kaynaklarda, ilham Roma hukuku ve Fransa'da örf hukuku . Mülkiyet hukuku ile ilgili kurallar , Quebec Medeni Kanununda yer almaktadır . Quebec mülkiyet yasası çok liberal bir vizyon benimsiyor : mülkiyet hakları güçlü bir şekilde kabul edilmektedir ve insanlar genellikle mülklerini nasıl kullanacaklarını, elden çıkaracaklarını veya devredeceklerini planlamakta özgürdür. Mülkiyet hukuku, mülk sahipleri arasında iyi komşuluğu kolaylaştırmak için birkaç kural da içerir.
Ticaret YasasıQuebec özel hukuku eskiden ikinci bir şube olan ticaret hukukunu içeriyordu. Aşağı Kanada Medenî Kanun ( 1866 için 1993 ilişkinin türü için ayrı kurallar için sağlanan). Ancak, yürürlüğe girmesinden bu yana Quebec Medeni Kanunu içinde 1994 , ticaret hukuku büyük ölçüde hukuk ile birleşmiştir. Aslında, bireyler için geçerli olan kurallar artık büyük ölçüde ticari şirketler arasındaki ilişkiler için de geçerlidir. Bununla birlikte, ticaret hukuku ayrı bir uygulama alanı olmaya devam etmektedir (genellikle “iş hukuku” olarak anılır). Bununla birlikte, özellikle ticari şirketleri ve menkul kıymet işlemlerini yönetmek için işletmelere özgü çok sayıda Quebec yasası vardır .
Uluslararası Özel HukukMilletlerarası özel hukuk Quebec yerli kanun ve yabancı kanunlar arasındaki çatışmaların sorunları çözmek kuralları kümesi içerir. Ayrıca, Quebec'te yabancı hukukun tanınmasını da belirler. Quebec özel uluslararası hukukunu etkileyen kurallar çoğunlukla Quebec Medeni Kanununda yer almaktadır . Medeni Kanun kabul edildiğinde , Quebec İsviçre'de özel uluslararası hukuktan büyük ölçüde yararlandı .
Özel hukukun aksine, Quebec kamu hukuku büyük ölçüde ortak hukuk geleneğinden kaynaklanmaktadır . Anayasa hukuku, idare hukuku, ceza hukuku, vergi hukuku ve uluslararası kamu hukuku olarak ikiye ayrılabilir.
Anayasal hakQuebec anayasa hukuku, Quebec hükümeti, Quebec Parlamentosu ve mahkemeleri çevreleyen kuralları yönetir . Quebec hiçbir vardır anayasasını tek belgede toplandı. Bu nedenle, Quebec anayasa hukuku büyük ölçüde Kanada Anayasasına, özellikle 1867 Anayasa Yasasına ve aynı zamanda Quebec Parlamentosunun çeşitli yasalarına tabidir .
Ulusal Meclis yine değiştirmek gücüne sahip "[] ilin anayasasını" . Böylelikle Quebec , “esasen eyalet kurumlarının organizasyonu ve işleyişi ile ilgili olanı değiştirebilir . " Bu, örneğin Ulusal Meclisin işleyişini, seçim kurallarını veya toplumun önemli kurumlarını içerebilir.
Ayrıca, Quebec anayasa hukukunun müşterek hukuk geleneğine ait olduğu düşünüldüğünde, yargı içtihatları ve İngiliz anayasa geleneği içinde önemli bir yer tutmaktadır.
İdari hukukİdare Hukuku Quebec bireyler ve Quebec hükümeti arasındaki ilişkiyi düzenler. Anayasa hukuku gibi, Quebec idare hukuku da genel hukuk ilkelerinden büyük ölçüde etkilenir . Bununla birlikte, Quebec, idare ile vatandaşlar arasındaki ilişkiyi tanımlayan birkaç özel yasayı kabul etti.
Hükümet kontrolü, Kanada'nın geri kalanına benzer şekilde yapılır. Quebec Yüksek Mahkemesi ve Quebec İdari Mahkemesi kamu yönetimi ile vatandaşların anlaşmazlıkları işitme sorumlu iki ana mahkemelerdir. Kamu kuruluşlarının hukuki sorumluluğu, Quebec'teki genel hukuki sorumluluğa benzer ilkelere tabidir .
Quebec , federal hükümet olarak bir vergi kanunu gücüne sahiptir. Bir gelir vergisi , Québec satış vergisi ve emlak vergileri dahil ederek kullanıyor .
Ceza HukukuQuebec ayrıca ceza hukuku üzerinde yargı yetkisine sahiptir, ancak sınırlı bir şekilde, çünkü Kanada Parlamentosu ceza hukukundan sorumludur . Federal Parlamento, tamamen ahlaki veya kamu düzeni nedenleriyle davranışları yasaklamayı amaçlayan herhangi bir önlem alabilir. Buna karşılık, Quebec yasalarını uygulamak için cezalar oluşturabilir. Bu nedenle Quebec ceza hukuku, Quebec'teki diğer yargı alanlarıyla bağlantılıdır.
Quebec ceza hukuku bu nedenle çok çeşitli suçları içerir. Örneğin, Quebec, araçların kullanımı ve kamuya açık yollarda yayaların hareketiyle ilgili bir Karayolu Güvenlik Yasasına sahiptir . İş hukuku açısından, bu hükümleri ( İş Kanunu , Çalışma Standartları Kanunu, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu) ihlal edenler için cezalar öngörülmektedir . Dolayısıyla Quebec, tüketici yasası ( Tüketicinin Korunması Yasası ), gençlerin korunması, sağlık vb. Gibi çok sayıda başka alanda cezai suçlara sahiptir . . Cezai kovuşturmalar, Ceza ve Ceza Kovuşturmaları Müdürü veya belirli belediyelerin avukatları tarafından yapılır . Davalar genellikle Quebec Mahkemesi veya belediye mahkemelerinde görülür . Quebec yasalarının ihlali için jüri yargılaması yok.
Buna ek olarak, Quebec cezaevlerinin yönetiminden sorumludur ( “bkz Cezaevi sistemini , hem de ceza ve cezai konularda üzerinde güce sahip mahkemelerin idaresini (aşağıda”) Quebec Yargıtay , Quebec Üstün Mahkemesi , Mahkemesi Quebec ve belediye mahkemeleri ).
Kamusal uluslararası HukukQuebec, Kanada'nın kendi yetki alanına giren uluslararası taahhütlerini uygulamaktan sorumludur . Bu nedenle, örneğin aile hukukunu, yabancı yargıların veya kültürünün tanınmasını etkileyen uluslararası anlaşmalar bir Quebec hukuku tarafından kabul edilmelidir (Kanada , uluslararası hukukta ikili bir sistemle çalışmaktadır , anlaşmaların yasal güce sahip olması için parlamentolar tarafından kabul edilmesi gerekir) .
Quebec uluslararası kamu hukukunun varlığı, Kanada hukukunda bazı tartışmaların konusudur. Uluslararası anlaşmaların sonuçlandırılması normalde federal hükümetin sorumluluğu olmasına rağmen, geçmişte Quebec, Gérin-Lajoie doktrini uyarınca ülkelerle veya federe devletlerle birkaç yüz uluslararası anlaşma imzalamıştır . Uluslararası kamu hukuku profesörü Stéphane Beaulac'a göre, Quebec tarafından akdedilen anlaşmalar, antlaşmaları yapma yetkisi ( jus tractatus ) federal hükümetin münhasır gücü olduğundan, antlaşmalardan ziyade idari anlaşmalardır .
Buna ek olarak, Quebec, Uluslararası Frankofoni Örgütü ve UNESCO gibi, Frankofon kültürü ile bağlantılı kuruluşlarda temsil edilmesini sağlar . Aynı zamanda dünya çapında birkaç diplomatik temsilciliğe sahiptir . Son olarak, Quebec'e göçü düzenleyen kurallar , federal hükümet ve Quebec arasındaki ortak bir yargı yetkisine giriyor . Geçerli kuralları kabul etmek için, federal hükümet ve Quebec , göçmenlik ve Quebec'in belirli göçmenleri ve sayılarını seçme hakkını sağlayan yabancıların geçici olarak kabulüne ilişkin Kanada-Quebec Anlaşmasını imzaladılar . Bununla birlikte, federal hükümet Kanada vatandaşlığı verebilecek tek hükümettir .
Quebec hukukunun belirli kısımlarının özel hukuk veya kamu hukuku olarak sınıflandırılması zordur. Bu, özellikle insan hakları ve özgürlükleri ile iş hukuku için geçerlidir.
Quebec'teki haklar ve özgürlükler, büyük ölçüde insan hakları ve özgürlükleri Şartında tanımlanmıştır . 1975 yılında kabul edilen bu yarı anayasal kanun , birçok temel hak ve özgürlüğü (ifade özgürlüğü, vicdan özgürlüğü, din özgürlüğü, ayrımcılık yasağı, ekonomik ve sosyal haklar, vb. ) Yasalaştırmaktadır . Kendi aralarında ve Quebec hükümeti ile ilişkilerinde tüm vatandaşlar için geçerlidir. İnsan Hakları ve Gençlik Hakları Komisyonu soruşturma ve ayrımcılık vakaları ve vatandaşlara savunan sorumludur İnsan Hakları Mahkemesi bu alanda anlaşmazlıkları çözme sorumludur. Bu, Quebec yasalarının da Kanada Haklar ve Özgürlükler Şartı'na tabi olmasını engellemez .
İş hukuku ayrıca Quebec hukukunun karma bir alanı olarak kabul edilir. In alanlarında federal yargı, taşra bölgelerde, bu Quebec yasası ise federal iş hukuku geçerlidir. Quebec işçilerinin yaklaşık% 90'ı eyalet yasalarına tabidir. İş hukuku, tüm çalışanlar için geçerli olan kuralları içerir (sendikalı olsun ya da olmasın). Örneğin, Quebec, Quebec'teki asgari çalışma koşullarını ( asgari ücret , çalışma haftası uzunluğu, zorunlu tatil vb. ) Belirleyen çalışma standartlarına saygı gösteren Yasayı kabul etmiştir . Tarafından yönetilen zorunlu katkı planı da vardır Komisyonu des normes, de l'énergie, de la sante et de la sécurité du travail (CNESST), tüm endüstriyel telafi etmek kazaları bakılmaksızın, arızanın işçinin veya işverenin . Sendikalı çalışanlar için, işverenleri ile ilişkilere ilişkin kurallar İş Kanunu'nda belirtilmiştir . Quebec sendikaları genellikle Rand formülüne göre çalışırlar , yani bir işyerinde bir sendikanın varlığı isteğe bağlıdır, ancak kurulursa, benzer görevleri yerine getiren her bir işçi grubu için yalnızca bir tane olabilir. Tüm bu işçiler daha sonra bu tek sendikaya katkıda bulunmakla yükümlüdür. Ayrıca sendika ve işveren ancak toplu sözleşmenin süresi dolduğunda grev veya lokavt yapabilir .
Son olarak, mesleki emirler için geçerli olan hukuk aynı zamanda bir karma hukuk alanıdır. Profesyonel Kodu böylece profesyonel faaliyetlerden ve bunların disiplin prosedürünün koşulları düzenleyen, elliden fazla meslek düzenler.
Yargı hukuku, bir anlaşmazlığa uygulanacak usul kurallarını ve kanıtları belirler. Quebec yargı hukuku, maddi hukuk alanlarından çok daha fazlası , medeni hukuk geleneği ile genel hukuk arasındaki bir melezlemenin sonucudur .
Quebec usulü muhaliftir , yani tarafların davalarını desteklemek için gerçekleri hakime sunmaktan kendilerinin sorumlu olduğu anlamına gelir. Delil kuralları yasal bir ispat sistemine dayanmaktadır, yani mahkemede sunulabilecek delillerin taraflar arasında eşitliği garanti altına almak için çok çerçeveli olduğu anlamına gelir. Bununla birlikte, birkaç on yıldır mahkemeler, davacıların özgürlüğünü kısıtlamaktan ve delillerin idaresi üzerindeki kısıtlamaları sınırlamaktan çekinmedi.
Medeni hukuk konularında, prosedür Medeni Usul Kanununda yer almaktadır . Quebec hukuku, avukatlara, kullanılan prosedürlerin öneminin anlaşmazlığın önemi ile orantılı olmasını şart koşmaktadır. Dahası, usul, asli hakkı eklemeyi veya doldurmayı değil , daha çok "hakkı ortaya çıkarmayı" amaçlamaktadır . Quebec, toplu eylem prosedürünü benimseyen ilk eyalet oldu . Bir kişinin yetkisi olmadan diğer birkaç kişiyi temsil etmesine izin verir. 1976'dan beri , Quebec'te medeni hukuk davalarında jüri bulunmamaktadır . Delil kuralları esas olarak Quebec Medeni Kanununda yer almaktadır . Fransız medeni hukukundaki kanıt kurallarından ilham alırlar , ancak 1866'dan önce ticari konularda yürürlükte olan İngiliz kanıt kurallarından büyük ölçüde etkilenmişlerdir .
Quebec ceza hukukunda, usul kuralları Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununda düzenlenmiştir . Bununla birlikte, Quebec ceza hukukuna özgü çok az kural vardır ve bu nedenle geçerli olan Kanada ortak hukukudur . Sanık masumiyet karinesine sahiptir ve suçu makul bir şüphenin ötesinde gösterilmelidir.
Quebec yasası üzerinde gücü olan mahkemeler, üst kısmı Kanada Yüksek Mahkemesi tarafından işgal edilen bir piramit şeklinde düzenlenmiştir . Kanada'da diğer birçok ülkede olduğu gibi yargı sisteminde bir bölünme olmadığını bilmek önemlidir. Birkaç istisna dışında, mahkemeler eyalet hukuku ve federal kanunun yanı sıra medeni, ceza veya anayasa temyizlerine dayalı temyizlere bakabilir. Kanada'nın federatif yapısına rağmen, mahkemeler oldukça üniter bir şekilde örgütlenmiştir.
Quebec Parlamento Quebec mahkemelerinin (Quebec yönetiminden sorumludur Temyiz Mahkemesi , Quebec Üstün Mahkemesi , Quebec Mahkemesi , vs. ). Kanada Parlamentosu kendisi yarattı o sahip olduğu mahkemeler (üzerinde yetkiye sahip Kanada Yüksek Mahkemesi , Federal Mahkemesi , vs. ). Ancak, Quebec yönetmesine rağmen, federal hükümet yargıçları Yüksek Mahkeme ve Temyiz Mahkemesine atar ve ücretlendirir .
Bu nedenle, Quebec'teki davalar öncelikle bir ilk derece mahkemesinde açılmalıdır . Anlaşmazlık miktarı ve rücu türüne bağlı olarak, ilk derece mahkemesi Yüksek Mahkemesi, olabilir Quebec Mahkemesi , bir il mahkemesi, bir idari mahkeme , vb Daha sonra, karar, duruma göre, Quebec Temyiz Mahkemesine ve son olarak, eğer dava çok önemliyse, Kanada Yüksek Mahkemesine temyiz edilebilir .
Quebec yasaları üzerinde doğrudan yetkiye sahip tek federal mahkeme Kanada Yüksek Mahkemesidir . Quebec Temyiz Mahkemesinin tüm kararları bu mahkemeye temyiz edilebilir. Bununla birlikte, Yüksek Mahkeme her yıl Quebec'ten yalnızca bir düzine davayı dinlemeyi kabul etmektedir.
Diğer federal mahkemeler ( Federal Mahkeme , Temyiz Mahkemesi ve askeri mahkemeler) , federal düzeyin yasama yetkisi dahilinde yasayı yargılamakla sınırlıdır .
"Karma" mahkemeler, Quebec'in yönetiminden sorumlu olduğu, ancak yargıçları federal hükümet tarafından atanan iki mahkemeyi ifade eder. Bunlar Yüksek Mahkeme ve Temyiz Mahkemesidir.
Quebec Yüksek Mahkemesi başka örneğine atanmamış tüm vakalarda günü vermesi doğasında güce sahiptir. Bu yargı sayesinde, Üstün Mahkemesi özellikle üzerinde herhangi bir anlaşmazlığı çözmek için, güce sahiptir $ 85,000 idari mahkemeler, telaffuz kararlarının meşruiyetini izlemek, telaffuz boşanmalar emirler , duymak sınıf eylemler , vb .
Temyiz Quebec Mahkemesi iki görev vardır. Quebec'teki tüm ilk derece kararları için her şeyden önce genel temyiz mahkemesidir . Yani Yüksek Mahkeme , Quebec Mahkemesi ve birkaç idari mahkemenin itirazlarını dinliyor . Ayrıca Temyiz Mahkemesi , Quebec Hükümeti tarafından yapılan atıflara yanıt verme yetkisine sahiptir . Temyiz Mahkemesi yılda 1.500'ün üzerinde karar verir.
Yukarıdaki mahkemelere ek olarak, Quebec birkaç eyalet mahkemesi kurmuştur. Her durumda, bunlar, yetkileri kanunun sağladıklarıyla sınırlı olan mahkemelerdir.
Quebec Mahkemesi ise ilk derece mahkemesi hukuk ve ceza çarelerin çok sayıda. Anlaşmazlığa konu olan meblağın 85.000 $ ' dan az olduğu durumlarda medeni hukuk yollarını dinlemekten sorumludur . Suç düzeyinde, jüri bulunması gerekmeyen davaların çoğunu duyar . Quebec Mahkemesi üç daireden oluşur: Gençlik Bölümü, Ceza ve Ceza Dairesi ve Hukuk Dairesi. İkinci oda, Küçük Alacaklar Bölümü'nü içerir (15.000 doların altındaki anlaşmazlıklar için ).
Ayrıca birkaç ilk derece mahkemesi daha vardır. Belediye mahkemeleri bazı suç davaları ve belediye yasası konusundaki anlaşmazlıkları duyuyorum. İnsan Hakları Mahkemesi altında ayrımcılık yargıçlar kovuşturmalar İnsan Hakları ve Özgürlükleri Şartı .
Son olarak, Quebec'te bir veya daha fazla kanunun uygulanmasını görmekten sorumlu çok sayıda idari mahkeme vardır . Bunlardan en önemlisi, vatandaşların hükümetin idari kararlarına itirazlarını (izinlerin verilmesi, bir sosyal programa uygunluk vb. ) Dinleyen Quebec İdari Mahkemesidir . Ayrıca, mesleki emirlerin disiplin kararlarının itirazlarını dinlemekten sorumlu bir Meslekler Mahkemesi de bulunmaktadır. Benzer şekilde, İdari Çalışma Mahkemesi , Régie du logement , Komisyon belediyesi du Québec , Komisyonun Bilgiye Erişimi , vb. Gibi uzmanlık alanlarındaki anlaşmazlıkları çözmek için birkaç idari mahkeme oluşturulmuştur .
Quebec'te barışı koruma ve suçu önleme gücüne sahip dört tür polis gücü vardır: Kanada Kraliyet Jandarma Teşkilatı (RCMP), Sureté du Quebec (SQ), belediye polisi ve Yerli polis. Kanada'daki polis, Kraliyet savcıları tarafından kovuşturulacak suçlamaları soruşturmaktan ve yürütmekten sorumludur .
Genel olarak Sûreté du Québec , kanunun Quebec'in her yerinde uygulanmasından sorumludur. Belediye zabıta kuvvetlerine destek sunar ve ayrıca polis teşkilatı olmayan belediyelerde de hareket eder.
Montreal Polis Teşkilatı ve Quebec Şehri Polis Teşkilatı gibi belediye polis güçleri, öncelikle kendi belediyelerindeki kolluk kuvvetlerinden sorumludur. Bununla birlikte, binden fazla belediyede , daha küçük belediyelerde polis gücü bulundurmanın zorluğu göz önüne alındığında , bu rol doğrudan Sûreté du Québec'e verilmiştir.
Belirli federal yasaların uygulanması için Kanada Kraliyet Atlı Polisi , Quebec topraklarında gücü elinde tutmaktadır. Özellikle ulusal güvenlik ve eyaletler arası suçlarla ilgileniyor. Bununla birlikte, Sûreté du Québec'in varlığı göz önüne alındığında, rolü diğer eyaletlere göre daha sınırlıdır.
Son olarak, yerli toplulukların topraklarında polis güçleri var.
Eyalet veya federal yasaların ( Ceza Kanunu dahil ) ihlal edilmesi durumunda , Ceza ve Ceza Kovuşturmaları Müdürü , mahkemeleri kovuşturmaktan Kraliyet avukatları aracılığıyla sorumludur . Belirli federal yasaların ihlali durumunda (örneğin narkotik davalarında ), Kanada Adalet Bakanlığı suçluları kovuşturma yetkisine sahiptir.
Quebec bakımından sorumlu olan tutukevlerine demek ki, taşra hapishaneleri kişiler iki yıldan az bir hapis cezasını için. Bu hapishaneler, Asayiş Bakanlığı tarafından yönetilmektedir . Quebec'te 18 eyalet hapishanesi var.
Quebec hapishaneleri , federal hükümet tarafından yönetilen federal hapishanelerden farklıdır . Bu, hizmet etmek için iki yıldan daha az süreye sahip kişilerin bunu bir il cezaevinde yapmaları gerektiğini belirleyen Ceza Kanunudur .
2013-2014'te Quebec hapishanelerinde 4.802 hapis yeri vardı. Cezaevlerine 43.561 giriş vardı.
In Quebec , bir ile birçok başka yargı gibi medeni hukuk geleneğine : Biz iki büyük hukuk mesleklerini bulmak avukatları ve noter . Barreau du Québec ve Chambre des notaires ikisidir profesyonel siparişler bu mesleklerin erişim için sorumlu. İlgili mesleki düzenin bir üyesi olmadan kimse kendisini avukat veya noter olarak tanıtamaz. Ek olarak, her mesleğin belirli eylemleri gerçekleştirme (hukuki tavsiye verme gibi) özel hakkı vardır.
Quebec'te yaklaşık 25.000 avukat var. Yarısından fazlası özel muayenehanede (bir hukuk bürosu için veya kendi başına) ve% 39'u kamu hizmeti veya bir kamu şirketi için çalışıyor. Avukatlar, bir davacıyı mahkemeler önünde temsil ve yardım etmeye yetkili olan tek kişidir (kişi kendisini temsil etmediği sürece). Hukuk mesleğine erişim genellikle hukuk alanında bir lisans derecesi alarak ve ardından École du Barreau'da 4 veya 8 aylık mesleki eğitim alarak sağlanır . Meslek adayı daha sonra bir avukatla 6 aylık bir staj yapmalıdır. 2015 yılında, Quebec'teki bir avukatın medyan maaşı 90.000 ila 130.000 Kanada Doları arasında değişiyordu .
Noterler ise ihtilafsız dosyalardan sorumludurlar . Bunlar yasal tavsiye ve enstrüman sağlamak yasal eylemler içinde otantik formu ( vasiyet , evlilik sözleşmesi , vb ). Ancak müvekkillerini mahkemede temsil edemezler. Quebec'te yaklaşık 3.900 noter var.
Buna ek olarak, tarafından atanan Quebec yaklaşık 400 hâkimler vardır Quebec hükümeti ( Quebec Mahkemesi , İnsan Hakları Mahkemesi , vb federal hükümet (tarafından) ve 223 Temyiz Mahkemesi ve Yüksek Mahkeme). ). Quebec mahkemelerinden birinde veya diğerinde oturuyorlar .
Üniversite düzeyinde , Quebec hukuku altı üniversitede öğretilir. Bunlar , programın 3,5 yıl olduğu McGill Üniversitesi haricinde 3 yıllık bir lisans derecesi sunar . Üniversiteler Montreal ve Ottawa, ancak, eğitim izin vermek için ek bir yıllık programını sunan ortak hukuk Quebec hukuk olduğunu zamlarına. McGill Üniversitesi derhal öğretim, hukuk programı dahilinde, Kanadalı genel hukuk ve Quebec yasası. Hukuk alanında lisans derecesi, avukat olmak için Baro Okulu'na erişim sağlar .
At lisans düzeyinde , hukuk lisans derecesi sunan tüm üniversiteler de sunuyoruz lisans ve hukuk doktora programları . Montreal , Sherbrooke , Ottawa ve Laval üniversiteleri ayrıca Chambre des notaires du Québec'e erişim sağlayan noter hukukunda yüksek lisans programı sunmaktadır .
Quebec'te yargıç olmak için üniversite eğitimi yoktur. Yargıçlar, Quebec hükümeti ve federal hükümet tarafından en az 10 yıldır mesleklerini icra eden avukatlar arasından atanır.
Üniversite düzeyinde hukuk, özellikle polis teknikleri programları, yasal teknikler veya suç işlemeye müdahale teknikleri olmak üzere çeşitli teknik programlarda öğretilir .
Ministère de la Justice olan Quebec Bakanlık Quebec adalet idaresinden sorumlu. Yaratılan 1965 , bakanlık dahil olmak üzere birçok görev yerine getirir (Başsavcı milletvekilleri tarafından sağlanan) cezai konularda “(1 °) temsili (2 °) temsil medeni haklar bakımından (3 °) yasal tavsiye ve (4 °) yasal ve düzenleyici taslak hazırlama. "
Ceza yargılaması, Ceza ve Ceza Kovuşturmaları Müdürü aracılığıyla yürütülür . 2007 yılında kurulan bu organizasyon, cezai ve adli kovuşturmalardan sorumlu 500 Quebec savcısını bir araya getiriyor. Hükümetin kovuşturmalara müdahale olasılıklarını sınırlamak için Adalet Bakanından belirli bir bağımsızlığa ve özerkliğe sahiptir.
Quebec adli yardım birkaç kaynaklarla olanlar için yasal ücretini karşılamak için Yasal Hizmetler Komisyonu ve çeşitli bölgesel merkez tarafından yönetilen bir programdır. 2014 yılında , adli yardıma erişebilmek için, çocuksuz yalnız yaşayan bir kişinin yıllık maksimum 16,306 CA $ gelire sahip olması gerekiyordu .
Les Publications du Québec , Quebec Hükümeti tarafından oluşturulan bir yayınevidir . Resmi yayıncı olarak, Gazette officielle du Québec ve Quebec yasaları ve yönetmeliklerinin yanı sıra çok sayıda hükümet yayınını yayınlamaktadır. Özellikle, Quebec Yasaları ve Düzenlemeleri Koleksiyonu'nu (RLRQ) yayınlamaktadır. Quebec Yasal Bilgi Toplumu (SOQUIJ) amaçları adalete erişimini kolaylaştırmak için başka bir kamu kuruluşudur. Quebec mahkemelerinin kararlarına erişimi kolaylaştırmaktan, özellikle de onları çevrimiçi olarak erişilebilir kılarak ve araştırmayı kolaylaştırmak için indeksleyerek sorumludur. Thomson Reuters (Éditions Yvon Blais, La Reference, Carswell, Westlaw), Reed Elsevier (LexisNexis, Quicklaw, Butterworths) ve Wolters Kluwer (CCH) yerel markalarına ek olarak, hukuk alanında uzmanlaşmış birkaç özel Quebec yayınevi de bulunmaktadır. yayınlar, en önemlileri Wilson & Lafleur, Les Éditions Thémis ve Les Éditions Juridiques FD'dir.
Son olarak, hukuk mesleklerinin denetlenmesinden sorumlu profesyonel emirler , yani avukatlar için Barreau du Québec ve noterler için Chambre des notaires du Québec vardır . Bu iki mesleki düzenin misyonu, üyelerinin eğitimini, profesyonel denetimini ve gerekirse disiplini sağlayarak halkı korumaktır. Kararların disiplin kurulları gerektiğinde üyelere üyelikten çıkarma dahil olmak üzere yaptırımlar uygulayabilir. Quebec hükümeti tarafından atanan yargıçlar, Quebec Yargı Konseyi tarafından denetlenirler.
"Yüksek Mahkemenin hakim ve jüri önünde yapılan duruşmalar üzerinde münhasır yargı yetkisi kullandığını unutmayın. [...] Quebec'te jüri davası sadece ceza davaları için ayrılmıştır. Bir Yüksek Mahkeme yargıcı tarafından yönetilmesi zorunludur. "