Girişinde Rhone deltasının olan Arles , eski 2500 yıllık bir şehir. Bir köyden, Arles bir imparatorluk ikametgahı ve ardından yavaş yavaş azalan bir krallığın başkenti oldu. Bugün, Bouches-du-Rhône'nin bir alt vilayetidir .
Proto-Kelt-Liguria şehir ( Arelate geçici bataklıkların şehir), emporion ve Yunan şehir V inci yüzyıl M.Ö.. AD ( Théliné , yetiştirici ), şehir daha sonra yerli egemenliğine ve ardından Marsilya'ya geçer.
46 yılında. AD, bu durumlarını alır bir Roma kolonisi ( COLONIA JVLIA PATERNA ARELATE SEXTANORVM sonra İmparator altında emperyal ikamet dönüşür) Konstantin I ilk rumuzu ile Constantina . 407'de, İmparatorluğun çöküşüne kadar, Trier'den devredilen Galya vilayetini barındırır ve daha sonra onu ele geçiren Vizigotlar , Burgonyalılar , Ostrogotlar ve Franklar altında bir Romanlık sığınağı olarak kalır . VI th , VII inci ve VIII inci istilaları ile yüzyıllar, şehir için zordur alınır ve adım 739 konur Carolingian .
In Ortaçağ'dan , şehir başkenti oldu Arles Krallığı sonra ikamet Provence sayılarının ilk hanedanlarının . Arles'in kendini kurtarmaya çalıştığı bir çatışma döneminden sonra şehir , Angevin hanedanlarının egemenliğine girmiş ve giderek siyasi, ticari ve dini önemini yitirmiştir. 1483'te nihayet Provence ile Fransa Krallığı'na bağlandı.
Ancien Régime altında , Arles özel konaklarla süslendi ve 1850'lerden itibaren demiryolunun gelişiyle büyük bir tarım ve liman kasabasından bir işçi kasabasına köklü bir dönüşüm geçirdi. Nihayet sonuna kadar olmalıdır XIX inci yüzyılın şehir ortaçağ duvarları ve tarihsel mirası ve onun tezahürleri ile ilgili olarak daha turizm faaliyetlerine yönelik hareket ötesine genişletmek olduğunu.
Bu geçmiş hala mevcut olmakla birlikte , Arles bir Sanat ve Tarih şehri olarak sınıflandırılır . Kentin Roma ve Romanesk anıtları 1981'den beri Dünya Mirası Listesi'nde .
Dan Meşgul X inci yüzyıl M.Ö.. AD tarafından Ligurians , daha sonra ilk sonra Kelt göç tarafından Celto-Ligurians , Arles sitesi Akdeniz tüccarlar, uğrak Fenikeliler ve içinde Etrüskler özellikle.
Kurulmasıyla Marsilya'ya ( 600 M.Ö.. ), Şehir geç düzenler V inci yüzyıl M.Ö.. J. - C. önce Yunan emporionunda, daha sonra Théliné adlı kolonide .
Celtic erken itti zaman IV inci yüzyıl MÖ. J. - C. , şehir yerli egemenliği altında döner ve tekrar Arelate adını alır ve komşusu Marsilya ile hareketli ilişkiler sürdürür. MÖ 218 yazının sonunda . AD , Hannibal haçlar Rhône Arles yakın. Kısa bir süre sonra MÖ 200 civarında. AD , Arles , Marsilya şehir devletine karşı çıkan yerel bir aristokrasi tarafından kurulan Salyens federasyonuna katılır .
Sırasında II inci yüzyıl M.Ö.. J. - C. , Marsilya, Salyenlere karşı savaşırken, Arles, nehrin önemli bir taşkınıyla neredeyse eş zamanlı olarak önemli hasara uğrar. Orijinal muhafazanın güneyindeki güney çevre bölgeleri daha sonra terk edildi. MÖ 122'de konfederasyonun yıkılmasından sonra . MS , Romalılar Provence'a yerleştiler . Arles muhtemelen MÖ 118'de kurulan Narbonne Galya'ya bağlıdır . AD , bazı tarihçiler o zamandan beri Marsilya'nın etki alanına Arles şehrini dahil etseler de.
Provence, MÖ 105'te Arausio Savaşı'nda ( Orange ) Roma ordularını yenen kuzey Avrupa halklarıyla çabucak kapıştı . AD . İtalya, konsolos girmesini barbar asker önlemek için Marius o büyük hendek denilen lojistik nedenlerle kazar 'Arles bir müdahalede Fossés Mariennes ağzında Rhône barbarları kırma önce.. Bu zaferlerden sonra Marius, yeni su yolunun kullanımını Marseillais'e bıraktı ve böylece etkilerini artık hem nehir hem de deniz olan bir liman olan Arles üzerinde genişletti.
Son Salyan isyanlarının damgasını vurduğu bir yüzyıl dönümünden sonra, Arles'in şansı MÖ 49'da geldi . MS , şehir Marsilya'ya karşı Julius Caesar'ı desteklediğinde . Bu yardımın bir ödülü olarak, şehir bir Roma kolonisi oldu ( MÖ 46 ) ve Sezar orada altıncı lejyonun gazilerini kurdu .
Bu tarihte, müstahkem bir çevrenin oluşturulması, geniş kamusal alanların geliştirilmesi ve üç ana binanın inşası ile ilgili anıtsal bir kentsel plan başlatıldı: forum , Rhône kemeri ve tiyatro . Şehrin ilk serveti bu zamandan kalmadır.
Ben st yüzyıl: Flavian uzantıları
Erken ben st yüzyılda , Strabon şehrin ticari rolünü bildirir. Şehir sonunda yeni kentsel gelişim planı vardır ben st yüzyılda nedeniyle ekonomik ve ticari gelişimine bağlı şehrin genişleme. Bu yeni proje, arenaların inşasına izin vermek için ilk Roma duvarının kuzey yolunun değiştirilmesini gerektiriyor .
II inci yüzyıl
Takip eden yüzyılda özellikle Roma sirklerinin inşasıyla şehir yeniden büyümüştür . Arles, önemli denizcilik şirketinin merkezi ve buğdayını Roma'ya ihraç eden bir tahıl tarım bölgesinin merkezidir .
III inci yüzyıl: İlk istilalar ve erken kilise Arles
Hıristiyan geleneği etrafında ise 220 - 240 mevcudiyeti Aziz Trophime ilk piskoposu Arles Ancak gelen kanıtladı Kilise Arles varlığının 254 . Tarihsel gelenek, kentin banliyölerinin Alamanlar tarafından yağmalanacağını bildiriyor ve bu da arkeolojiyi doğruluyor gibi görünüyor. Belki de pek çok şehirde yapılanlar gibi tahkimat çalışmaları daha sonra yapılıyor.
Kentsel gelişim başında içeren IV inci yüzyılda İmparator altında, Konstantin yeni bir siyasi ve idari büyüme ile. Şehir, birkaç kez orada kalan imparator için popüler bir konut haline geldi.
Katolik dinini kabul olması, Konstantin kentinde bir konsey, tutan 1 st Ağustos 314 mahkum için Donatism . Başka içinde şu 353 oğlunun teşvikiyle, Constance II geçici zaferini takdis, Arianism . İlk Arlesian paleo-Hıristiyan lahitlerinin tarihi bu dönemdendir .
Şair ve politikacı Ausone'nin de altını çizdiği gibi şehir, özellikle ticareti sayesinde bir refah dönemi yaşadı .
Muhtemelen 407'de imparatorluk yönetimi, o zamana kadar Trier'de bulunan Galya praetoryumunun vilayetini Arles'e taşıdı . Provensal kasaba nedenle sonra gerçek bir siyasi rönesans tam bir asır bilen Constantine I st . Ancak bu yeni rol, istila tehditlerini dışlamaz . Bu ikili askeri ve siyasi yönü işaretleri V inci yüzyıl Arles.
Arles arda usurper kalma olan Konstantin III den 407 için 411 daha sonra patrice bölgesinin Konstanz . Kentin önemi güçlendirilir 418 imparator tarafından Honorius'u yedi ilin yıllık toplantısının Arles yer görmemektedir. Daha önce, 22 Mart tarihinde 417 , Papa Zosima onun fil lehine Gauls primatial rütbesine kadar Arles Kilisesi yükselmişti Patroclus .
Şehir, hem yeni Hıristiyan binalarının inşasıyla hem de Vilayetin taşınması ve surlardan korunma arayışı nedeniyle nüfus artışına bağlı olarak parazit konutların ortaya çıkmasıyla dönüştürülür. .
Varlığı Vizigotlara beri Aquitaine yüklü 418 şehir için kalıcı bir tehdittir. 451 baharında , Aetius , Attila ile yüzleşmeden önce takviye almak için şehirde oyalandı .
Valentinianus'un ( 455 ) ölümünden sonra, federe barbar krallar topraklarını genişletmeye çalışırlar. Böylece Arles şehri, Avitus'un ilan edilmesi , imparator veya o zamanki müdahale ve şehirdeki Majorian imparatorunun varlığı gibi İmparatorluğun sonunu işaret eden birçok olaya katılıyor .
Dan 471 , olaylar ilk imparator Roma askerlerinin yenilgi alarak, çöktürmek Anthemius ardından yeni bir kuşatma ile, 472 ve son olarak şehrin yakalama ile 473 . Kısa vadeli iadesi sonra Euric yıl içinde Arles kenti devralan 476 altında Provence tüm kontrolünü çekmeden önce (veya 480) Durance .
Yüzyılın sonuna, kırsal kesiminin harap olduğunu gören ve bölgesel başkent rolünü Marsilya lehine kaybeden Arles'in düşüşü damgasını vurdu. Zayıflamış ve Akdeniz'e erişimi temsil eden Arles ve Provence şehri, böylece kuzeydeki komşuları için bir kıskançlık nesnesi haline geldi.
Yüzyılın başındaki çatışmalar
En geç 499 ya da 500 yılında Burgonya kralı Gondebaud'un egemenliğine geçen şehir , Vizigotların kontrolündeki Franklar ile Burgonyalılar arasında çıkan bir çatışma vesilesiyle 501 yılında geri döner . Bu süreçte, kendi dönüş denemede Gondebaud arasında Burgundians ile mutabakat Franks denize ulaşmak için de. 502 , daha sonra bir kuşatma sırasında 507 - 508 , bunlar dolayısıyla 'Arles kenti ele geçirmek için çabaladılar. Bu ikinci girişimi sırasında kuşatılmış şehir tarafından kurtarılır Ostrogotlar ait Theodor'un Büyük . Şehrin kurtarılmasından sonra, Kral Ostrogoth sakinleri tedarik eder, surların restorasyonunu finanse eder ve şehri koruması altına alır.
Ostrogot Himayesi
Takip eden 510 - 540 yılları , iki ünlü adamla bir huzur dönemine tekabül eder: Galya Liberius praetoriumunun valisi ve kırsal bölgeyi müjdeleyen Arles piskoposu Césaire . Theodoric'in hayırsever askeri desteğiyle korunan şehir , 530'ların başına kadar Burgonya ve Frank hırslarından kaçtı .
Franklara bağlılık
Tehdit 532 tarafından Burgundians sonra, 534 ile Thibert (veya Théodebert), şehir içinde satıldı 536 Ostrogotlar tarafından Provence ile. 536/537 kışında, Frangı Thierry Thibert oğlu ve amcası Childebert yeni edinimi ele geçirmek için geliyor. Arles daha sonra Hıristiyan prenslerin yetkisi altına girer ve ilk kez Roma geleneklerine yabancı İskandinav ustalarına itaat eder.
Daha sonra kraliyet ve piskoposluk arasında özel bağlantılar kurulur . Böylece, içinde 548 , Papa Vigil Kral isteği üzerine Childebert I ilk adlandırılan Aurelien Galya'da Holy See Papazı ve ona hibe beyin zarı . Aynı yıl, Aurélien Kral Childebert emriyle Arles erkekler için bir manastır kurdu ve kısa bir süre sonra, 28 Haziran tarihinde 554 , bir konsey enerjik piskopos öncülüğünde Arles yapıldı Sapaudus .
Geç afetler VI inci yüzyılYüzyılın ikinci yarısına salgın hastalıklar, huzursuzluklar ve doğal afetler damgasını vurdu.
540'ların sonundan itibaren Arles, Justinianus'un vebası olarak adlandırılan vebaya yakalandı .
Kent ayrıca arasındaki çatışmalar etkilenir Neustrian Franks (batıda) Gontran arasında Austrasians ait Sigebert bölüm sonra (doğuda) 561 ve oluşturulması Avustralya koridor bağlayan Auvergne için Marsilya ve Arles izole. Provensal toprakları da perişan edildi 574 tarafından Lombardlar ve 585 veya 587 , şehir de etkilendi Vizigotlara . İkinci yarısından itibaren pek çok yazar tarih VI inci Roma anıtlarına yırtılmış bloklardan yapılmış küçük kasayı bina yüzyıl saldırı durumunda savunmak için bölgeyi sınırlamak için.
Ardından doğal afetler gelir. In 580 , bir tarihi sel şehrin varoşlarına boğuldu; harap Roma sirk rehabilite asla. Sonunda şehir ve toprakları 585 yılında büyük bir kıtlık yaşadı .
Papalık harfler Bishop hitaben için yüzyılın sonu belli sayesinde bilinir Virgilius'a başarılı Licerius içinde 588 . Papa, İngiltere'deki müjdeleme misyonunun hazırlıklarını ona emanet ederken, Yahudilerin zorla din değiştirmeleri ve simony uygulamasıyla onu kınıyor.
Elli yıldan kısa bir süre içinde, kargaşa ve vebanın ardından şehir kendi içine döndü. Bu güvensizlik ve demografik trajedi, tarımı mahvediyor ve kıtlık hüküm sürüyor. Sonunda VI inci yüzyılda , Arles ve toprakları zor bir döneme giriyoruz ve şehrin savunma rolü büyük önem kazanacak.
Bu yüzyılın başlarında, Provence, Galya'nın geri kalanı gibi, çok şiddetli kışlara maruz kaldı. Justinien Vebası'nı takip eden demografik kriz nedeniyle kırsal kesimin nüfusu azaldıysa da , şehir liman faaliyetleri sayesinde gelişiyor gibi görünüyor. Aynı şekilde, Arles başpiskoposluk doğruladığı gibi hala önemli bir rol oynar beyin zarı ve vicariate Papa tarafından verilen Boniface IV içinde, 613 Bishop Florianus üzerinde.
Clotaire II ( 613 - 629 ) döneminde, bir para atölyesi olan Arles, daha sonra Merovenj şubelerinin temsilcileri tarafından ya birleşik bir Provence çerçevesinde ya da bireysel olarak bir dük tarafından yönetiliyordu. Bu nedenle, birkaç kez ( Marsilya Provence'ın aksine) bir Arles Provence vardır ve varlığı, Gontran döneminde geçen yüzyılda olduğu gibi , Austrasian koridorunun varlığıyla el ele gider . Gönderen 673 - 675 , bir Patrice ikamet eden Marsilya Frenk egemenlerin adına Provence hükmetti.
Gibi bazı nadir olaylar da vardır Arles Konseyi içinde başkanlık, 682 şehrin piskoposu tarafından Felix .
At VII inci doğu Suriye tüccarlar dahil yüzyılda, ellerinde Galya'da ithalat ticaret konsantre. Bu sonraki yüzyılda da devam etti. Bir derece Chilperic II arasında 716 , biz Koç veya gelişmiş liman transit geçiş tür ithal malları işaret Fos . Henri Pirenne gerilmeler, ancak, Doğu ile Batı arasındaki ticaretin başlangıcında batı Akdeniz'de Sarazen varlığından keskin bir düşüş VIII inci yüzyıl. Altın, ipek, biber ve papirüs gibi oryantal ürünlerin Karolenjler döneminde pratik olarak ortadan kalktığını ve Batı ile Doğu arasındaki ticaretin yalnızca Yahudi tüccarlar , muhtemelen Radhanlılar tarafından gerçekleştirildiğini , yalnızca İslam ile Hıristiyanlık arasındaki bağlantıların olduğunu belirtiyor .
Geçerli bilgiler VIII inci yüzyılda, birçok eksiklikler; örneğin, 683 ile 788 arasında Arles'ın hiçbir piskoposu bilinmemektedir .
Saray belediye başkanlarına Sarazen varlığı ve muhalefet
710'ların ortalarında, Batı Provence'ta rahatsızlıklar bildirildi. 780'den bir metin, Patrice Antenor'un Pépin de Herstal'ın , ardından Charles Martel'in Frank gücüne karşı önderlik ettiği bir isyanı, kilise mülkiyetinin gasp edildiği bir isyanı yansıtıyor .
On yıl sonra tehlike Sarazenlerden gelir . Çarpı Saracens Pyrenees içinde 720 , taahhüt büyük bir baskını içinde 725 : aldıkları Carcassonne , Languedoc için Nîmes'in içine ve girişim Rhone olarak vadinin kadarıyla Autun
Franklar tarafından devralınması
In 735 - 739 , tehlikesi ile karşı karşıya Charles Martel birlikleri Rhone vadisi boyunca inerler, Languedoc , Arles Avignon Duke liderliğindeki Mauronte onların savunması için ikinci itiraz olurdu. Göre Frédégaire Chronicle Charles Martel ele geçirilen ve şehri talan 739 . Frankların zaferinden sonra, Arles ve Provence , Karolenj gücü tarafından katı bir şekilde hizaya getirildi. Patrikler bastırılır ve sayımlarla değiştirilir ve idari bölünme piskoposluk piskoposlarınınkine dayanır.
Bununla birlikte, 780 civarında yüzyılın sonunda , bir refah dönemi ortaya çıktı, Karolenj Yenilenmesi muhtemelen Provence ve Septimania'daki Karolenj krallarının politikasındaki değişiklikle bağlantılıydı .
Hıristiyanlığın gelişiminin canlılığı , Arles piskoposluğunun dağılmasına yol açan merkezkaç hareketler üretir ; içinde 794 , en Frankfurt Konseyi , Arles başpiskoposluk piskoposlukları, üçe bölünmüş oldu Embrun ve Aix bağımsız hale. In 800 , Théodulf şehrin içinden geçerek Orleans piskoposu olan port için orada sayesinde bulunabilir tüm ürünleri bildirdi: Arles o dönemde Akdeniz dünyaya müreffeh serbest liman açıktı.
Bu canlanma başında devam IX inci yeni arazi ekimi ile yüzyılın. Kordoba'ya köle satmak için giden Hıristiyan ve Yahudi tüccarların rotalarından biri olan şehir, halen gelişen bir ticarete sahip ve muhtemelen büyük bir Yahudi cemaatine ev sahipliği yapıyor. Arles Kilisesi de önemli bir etkiye sahiptir: bir konsey orada tutulur 813 başkanlığında John II sonra, 824 , halefi, Arles başpiskoposu Noton ile Arles kırsal borsaları toprakları Leibulf sayımı .
Oysa başında IX inci yüzyılın sahil Septimania ve Provence müstahkem binalar inşa ederek korsanlara karşı bir savunma geliştirmeye başlıyor. Ancak özellikle Charlemagne'nin ölümünden sonra, Arles'ın tarihi, Karolenj İmparatorluğu'nun sivil iktidarın dağınıklığı, sıkıntılar ve istilalar ile çözülme sürecinde kaydedilecektir . Ardışıklara bağlı olarak, Provence'ı oluşturacak olan Provence krallığı adı verilen özerk ve iyi bireyselleştirilmiş bir bölge ortaya çıkıyor.
Dindar Louis altında Arles
Dindar Louis'nin (814-840) oğullarının babalarına karşı ilk mücadelelerinden Provence, Rhône'a çıkan denizden gelen istilacıların saldırısına uğradı. Bu korsanlara karşı savaşmak için imparator, 835 civarında tüm Provençal ilçelerini Arles'da yaşayan bir dükün, muhtemelen Leibulf'un yetkisi altında yeniden bir araya getirdi . In 841 , belli Duke Garin bildirildi Arles ve Provence onun birliklerinin birlikte belirleyici bir rol aldı, kim fontanet savaşında 25 Haziran tarihinde 841 .
Bu, Arles'ın 842'de Sarazenler tarafından yağmalanmasını engellemez .
Lothar I st altında Koç
Sonra Verdun Antlaşması ( 843 ), Provence yetkisi altında geldi Lothair ben st ve Duke dahil temsilcileri, Fulcrad içinde çalışırken 845 Arles muhtemel katılımı ile Provence ayrılma. Huzursuzluk Bu dönemde, Arles yine saldırıya uğradı 850 , ama 842 farklı olarak, başarıyla kendini savundu ve onların uçuşta barbarlar katletti.
Arles: Orta Doğu ile aktif bir liman
Bu yüzyılın ortalarında, bu olaylara rağmen Arles şehrinin hala müreffeh olduğuna ve aktif bir limana sahip olduğuna dair kanıtlarımız var. Deacon Florus, 843 kısa bir süre sonra yazar, aslında konuşur Arelas optima Portus'a (Arles, zengin bağlantı noktası) . Benzer şekilde bir kaç yıl sonra etrafında 860-870, Arap coğrafyacı İbn Hurdâzbih onun içinde Yollar ve Kingdoms kitabında o aradığında Yahudi tüccarları uyandıran radhanitler kuzey kökenli mal taşıyan Ortadoğu için başlı Frenk ülke limanlarından ve (köleler, kılıçlar ve deriler) baharatları geri getirmek için.
Provence Charles altında Arles
In 855 ölümünden sonra Lothair ben er paylaşımı, onun krallığı (krallık dahil Provence doğurdu Lyon , Viyena ve Provence ayrılmış kendisi) Charles yaptığı krallığının yönetimini bırakarak Roussillon Girart . Mahkeme bulunduğu Viyana'da erken dek Arles pahasına Krallığı başkenti haline X inci yüzyılda.
Bu sırada ( 859 ) Normanlar Akdeniz'den geçerek Arles topraklarını harap ettiler.
İtalya İmparatoru ve Kralı II. Louis'in emrindeki Arles
Charles'ın ( 863 ) ölümü üzerine , krallığının güney kısmı, yani Arles, Aix ve Embrun topraklarıyla sınırlı Provence , Genç İmparator ve İtalya Kralı II . Louis'e döndü . Bu yeni otorite altında güç, nüfusu savunmaya çağrılan piskoposlar tarafından kullanılıyor gibi görünüyor. Böylece, Arles Rotland Başpiskoposu (852-869) tiyatroyu güçlendirdi ve kırsal kesime müdahale etti. Düzenlenen bir baskında Camargue Eylül ayında 869 , Saracens onu bölgenin savunmasını nezaret şaşırttı. Piskopos esir alınır, ardından silahlar, köleler ve diğer zenginliklerle değiştirilir. Ne yazık ki, Arlésiens sadece fidyenin ödenmesi sırasında barbarların yanında giyinmiş ve bir koltuğa yerleştirilmiş cesedini kurtaracak.
Arles, Kel Charles ve Provence Bozon Dükü altında
875 yılında , imparatorun ölümü üzerine Provence, Kel Charles tarafından ele geçirildi . Boson , Provence Dükü olarak atandı ve bu nedenle 878 baharında Arles'da Papa VIII . Bu vesileyle Arles Piskoposu günü ROSTAING alır beyin zarı . Boson, kısa bir süre sonra, John VIII tarafından önerilen İtalyan tacı tarafından cezbedildi. Ancak girişimi İtalyan soylularına karşı geldi ve Boson, birkaç aylık başarısız bir keşif gezisinden sonra Provence'a geri dönmek zorunda kaldı.
Provence Krallığı'nın kuruluşuBozon'un girişimi
15 Ekim tarihinde 879 , Bozonu tartışmalı Carolingian halefleri, karşı isyan giren Louis III ve Carloman II ve taç Provence Kralı onun kalesinde Mantaille ROSTAING dahil olmak üzere büyük destek ve Provence piskoposları azınlıkla olan başpiskoposu Arles'ın .
Ancak, girişim hızla başarısızlığa döndü ve Carloman yakalanmasıyla Provence iyileşti Vienne Ekim ayında 881 , onun verdiği yetki Arles basılan biraz para izi olarak bıraktı. Ama bu sıkıntılı dönemde, Saracens, her zaman mevcut ve fırsatçı tekrar kısa bir süre önce kenti yağma 883 .
Carloman'ın ( 884 ) ölümü üzerine , Yağlı III . Charles'ın yetkisi Provence'a kadar uzandı; Tekrar lütufta bulunan bozon, 11 Ocak 887'de Arles'da öldü ve oğlu Louis , kısa bir süre sonra imparator tarafından evlat edinildi.
oğlu Louis III kurulması
In 890 Louis III hala desteğiyle onun da Provence Kralı ilan edildi Arles Başpiskoposu ROSTAING. Viyana'da ikamet eden Louis, saltanatının başında ( 896 ) Provence'ı harap etmeye devam eden Sarazenlere karşı bazı girişimlerde bulunur. Daha sonra krallığının yönetimini, başta Arles olmak üzere birçok şehre müdahale eden Kont Thibert'e bıraktı .
Sonunda Arles IX inci yüzyılın
Yüzyılın sonunda, Arles ıssız bir bölgeye bakan müstahkem bir kaleydi. Bazı metinler , doğu Provence'ta, Fraxinet'te 890 civarında yerleşen barbarların saldırısıyla insansızlaştırılan toprakları çağrıştırıyor . Şehir sermaye rolünü bırakmış olsa da, yine de önemli bir ekonomik ve dini rolü koruyor.
İlk yarısında hikayesi X inci yüzyılın sahne olduğunu Hugues d'Arles , Arles ve Viyana Kont Kral ait Thibert halefi ve kuzeni Kont Ludwig III . In 911 (o yerel aristokrasi ile ilk ihtilaflara rağmen o yaptı Arles taşındı 911 - 920 ) ve İtalya'da yaptığı faaliyetleri, onun krallığının başkenti.
Conrad the Pacific'in egemenliğiGönderen 948 (veya 949), Conrad olarak bilinen Pasifik Germania Kralı tarafından desteklenen, tanınan Provence antik krallık duyduğu hakimiyetini sahip başardı. Conrad , Provence Marquisate'i yaratarak ve Arles'te biri de dahil olmak üzere, diğerlerinin yerini hızla alacak olan yabancılar olmak üzere üç kont ve vikont atayarak otoritesini ortaya koyuyor . Bu Burgonya gelen sayısıdır Bozonu II (uzak Higgs sonu gelen ebeveyn IX inci yüzyılın), orijinal olarak ilk satırının Provence sayar .
Provence ve feodalizm kontlarının I re hanedanının doğuşuProvence'ta Güvenlik: Moors sorunu
Provence'ın özellikle doğu kesimindeki en önemli güvenlik sorunu Sarazenler . Bu yağmacılara karşı mücadele, Provence Kontları İtalya'da fetih girişimleriyle meşgul oldukları sürece, başlangıçta yalnızca düzensizdir. Uzaklaştırılmasının ardından başrahip Mayeul , Provence prensleri Kont şemsiyesi altında toplanmış Guillaume I er babası Bozonu başarılı, 968 kalıcı zaferle Moors olan Tourtour Savaşı'nda içinde 973 .
Arles'da ilk kont hanedanının kurulması
Conrad birlikleri olmadan elde Bu zafer önemlidir: William sermayenin kısa bir süre sonra kendi durumunu yeniden elde etmek fiili Provence hakimiyetini (onun vassalları için reconquered toprakları dağıtacak) ve Arles almasına izin verir 981 , sayımı, kim Marquis de Provence oldu, oraya yerleşmek için döndü. Yine bu yüzyılın ikinci yarısında, ilk sayım çizgisi, Arles feodalizmi doğdu. İlk: Arles, onlar en şöhretli Arles ailelerin kurucuları olan Pons juvenis gelen Baux ailesi için 952 ve daha sonra Daidonat o için Piglets içinde 972 . Arles feodalizminin kendine has özellikleri var: Elbette kırsal ama aynı zamanda kentsel ve ticari. 980'den itibaren barışın dönüşü, ekonomik bir yenilenme ve kontun itibarı, geçici bir siyasi etki için koşulları getirdi.
Birden çok neden
İlk yıllarından itibaren XI inci yüzyılda, sayımlar Wilhelm II söyledi dindar huşu içinde büyük soy tutmak için artık mümkün Provence, amcası içinde (993-1019) ve Roubaud. In 1008 , Roubaud ölümüyle, bu nedenle büyük aileler artan gücü, Arles toplumun militarize ve ekleme yapılarak ağırlaştırılmış huzursuzluk dönemi başlar Kutsal Roma İmparatorluğu içinde 1032.
Arles'daki Gregoryen reformu ve yüzyılın sonundaki kriz
Sayımı zayıflatan bir diğer faktör: Gregoryen Reformu . Arles ve Provence'ta, 1040'lardan itibaren, doğrudan Arles Başpiskoposunu ve daha ince bir şekilde Provence Kontu'nu hedef alan bir politikanın aracı haline geldi.
ile açılışı Tanrı'nın Barış , Gregoryen reform da Kilise'nin daha aile mirası yararına daha bir ilke öncülük eğilimi prelates ortadan kaldırmak için çalışır. Bu politika sonrasında daha radikal hale 1078 ve böylece İmparator ile yaptığı vasal bağlarını inkar, papalık hükümranlığı altında kendini yerleştirilir zayıflayan sayımı, ve Arles Başpiskoposu arasında gerçek bir siyasi krize yol açtı Aicard ailesinin Marsilya viscounts , aforoz edildi ama şehir, büyük aileler ve Toulouse kontu tarafından desteklendi. Anibert bu krizde konsolosluk tarafından elli yıl sonra gerçekleşecek olan şehrin kurtuluşu fikirlerinin mayalandığını görüyor . Son olarak, ancak 1096'dan sonra , Haçlı seferine çıkmış yerel hanedanların yokluğundan yararlanan Kilise, hiyerarşisini düzene sokabildi.
Ekonomik ömür: arazi temizleme ve ticaretEkonomik olarak, sonunda başlayan toparlanma eğilimi X inci yüzyılın yıl sonra devam eder 1000 . Arazi ekime geri konur ve birçok şapel inşa edilir. Şehrin kendisi surların dışında büyür. 1015 - 1040 arasındaki gerilim yıllarından sonra, Cenova ve Pisa'nın Akdeniz'de güç olduğu dönemde şehir İtalyan tüccarlara açıldı . Temizleme sonra devam 1050 esas çevresinde, özellikle, sulak boşaltılır şeklinde Montmajour Manastırı ve Crau .
Şehir, bu yüzyıl boyunca, Provence'ın en eskilerinden biri olan bir kentsel özgürleşme hareketinin nesnesi olacak. Bu hareket, büyük bir siyasi istikrarsızlık, şehrin zenginleşmesi ve önemli bir dini gelişme bağlamının bir parçasıdır.
Yükleme 2 inci Provence ve konsolosluk sayılarının hanedanProvence'ın bölünmesine yol açan düzenlenmiş ve tartışmalı bir evlilik
In 1112 , Barselona sayımı Raimond Berenger evli Douce en büyük kızı Gerberge de Provence , Provence kontes: Bu resmi başlangıç oldu Provence sayılarının ikinci hanedanı . Ancak bu işleme itiraz edilir; dan 1112 den sonra, büyük Provençal aileleri tarafından 1119 kentteki karşı Arles aileleri tarafından desteklenen Toulousain tarafça Arles başpiskoposunun Papa'nın temsilcisi ve müttefiki Katalan sayımların.
Son olarak, içinde 1125 , anlaşma atfedilen Kuzey'de bir marquisate içine Provence bölünmesi imzalandı Toulouse ve Arles dönen sermaye olduğu Güney'de bir ilçe, Barcelona .
Konsolosluğun kurulması ve Baussenques savaşları
1125 antlaşmasına rağmen, Arles bölgesindeki kontların otoritesi neredeyse sıfırdır. Ölümü Douce içinde 1130 ve bu Raimond-Berenger içinde 1131 Provence ilçesinde arkaya gizli sorunlarını geri getirdi. 1131'den itibaren , şimdi Toulouse Kontu tarafından desteklenen Les Baux Lordları, bu nedenle İmparator Conrad ile haklarını savundular . Bu gizli çatışma, Arles'in, lordların Provence kontunun şehirde mülk sahibi olmasına izin vermeyi reddetme konusunda nesnel olarak birleştiği bölgelere bölünmüş siyasi durumuyla ağırlaşıyor. Bu bağlamda, Kont Raimond-Berenger'in ölümü, 1131'de bir konsolosluğun yaratılması için gerekli olan ek ivmeyi verdi .
In 1144 , Provence Count kuşkusuz olmayan tesadüfi ölüm Bérenger-Raimond tetiklenen içinde Baussenques Savaşları Les Baux müttefik Arlésiens, başlangıçta katıldığı. Arlésiens'in 1150 veya 1156'da başpiskoposlarına karşı isyanını muhtemelen bu mücadelelerle bağlantılı olarak idrak etmeliyiz. Ardışık çatışmaların sonunda, bunlar 1162'de Katalan kontlarının zaferi ve Les Baux'un yenilgisiyle sona erdi. .
Arles, Provence'ın başkenti rolünü kaybeder ve kendisini bir Cumhuriyet olarak kurar.Sonuçlar
Baussenque savaşları rütbesine sayım hanedanlığı Baux izin, öncelikle bu Piglets bir başka harika Arles ailesinin çıkarlarına hizmet etti. In 1162 , bu krizin sonucunun Provence Sayımları lehine siyasi seçim doğruladı. Kaleler Trinquetaille ve Baux alınır iken, uç XII inci yüzyıl doğrular bu ailenin gücü. Daha sonra Provence'ta lider bir siyasi rol oynarlar ve Barselona ailesinin eski düşmanlarının zararına kişisel bir prestij politikası yürütürler. Bu rol, kont ailesinin desteğinin ötesinde, politikaları için gerekli maddi araçları sağlayan çok önemli bir miras ve gelirle ve bölünmemiş mirasın dayanışma ve korunmasından oluşan bir soy uyumu ile açıklanmaktadır .
Bu defa (etrafında 1150 - 1160 O (veya 1142?)) Arles Archbishops yapılan Salon-de-Provence Arles Başpiskoposu, Raymond de Montredon Salon Efendisi olunca onların ana ikamet. Toprağın zenginliği , bir yanda Château de l'Empéri'nin sunduğu koruma , diğer yanda Arles'ın kentsel ajitasyonu, savaşlar ve isyanlarla dolu bir dönemde bu seçimi açıklıyor. Böylece şehir ve kalesi neredeyse sekiz yüzyıl boyunca Arles Kilisesi'nin geçiciliğine bağlıdır.
Arles'da, Gregoryen döneminin ciddi gerilimlerinden sonra piskoposlar ve büyük sıradan insanlar arasındaki ilişkilerin normalleşmesiyle çağdaş olan, dini lordlukların yararına feodal-vassal kullanımların yaygınlaştırılması, bir özellikle geçerlidir: itaatkar mülklerdeki artış. Baux ailesine.
Germen imparatorlarının daha güçlü varlığı
Düşük sayımların Bu bağlamda, Frederic Ben st Barbarossa (1122-1190) beri Kutsal Roma İmparatoru 1155 ve Provence derebeyidir eski unvanı devam etmek istediği Arles Kralı ve iyi yetkisini hatırlıyorum. Daha sonra, Arles Kilisesi'nin birçok ayrıcalık doğruladı içinde diplomatik müdahale Baussenques savaşlarda ve 31 Temmuz tarihinde ilan edildi 1178 yılında Saint-Trophime bazilika Başpiskopos tarafından Raimon de Bollène tüm büyük olanları varlığında (1163-1182) Provence ve Barselona kontunun dikkate değer istisnası dışında krallık.
Nedeni veya sonucu, etrafında, şu anda oldu 1180 olduğunu, Provence sayımları Arles terk etti ve yerleşti Aix ve şehir olarak tarihte bilinen bir hükümet elde ettiği Arles Cumhuriyeti. (1180-1251) ile İtalyan şehirleri gibi hangi şehrin birçok ilişkiyi sürdürdüğü. Arles Cumhuriyeti'nin kurulmasından ve şehrin bölgeleri arasındaki iç çatışmaların ortadan kalkmasından sonra, sakinler eski Bourg, Bourg-Neuf ve Market'i 1190'da pratik olarak tamamlanan yeni bir alana kapatmaya karar verdiler .
Ekonomik ve dini hayat XII inci yüzyılEkonomi Arles XII inci yüzyılın
Ekonomik olarak, XII inci deniz savaşı bölüm ve şehir tüzüklerinde kanıtladığı gibi yüzyıl, Arles noktası etkindir. Arles'dan bir askeri filo var: örneğin 1114'te şehirden gelen tekneler Mallorca haçlı seferine katıldı; aynı şekilde 1120'de Arles filosu (Baux ve Domuzcuklar tarafından yönetilen 14 gemi ) İspanya Müslümanlarına karşı Galiçyalılara yardım eder ; Nihayet, içinde 1165 , Arles gelen gemiler kesişme Papa için girişimde Pisans ile yer aldı Alexander III . Şehir tüzüğünün birçok maddesi liman faaliyetlerine de atıfta bulunur ve 140. madde ( 1160 ile 1200 arasında yazılmış ) Arles'e hacıların gemiye binme şartlarını belirtir.
Arles şövalyeleri ve probi homineleri , özellikle lesde , tonlieux ve salt gelirleriyle ticaretin gelişmesinden yararlanır . Onları kontların destekçisi yapacak muazzam bir servet biriktirerek, son derece güçlü hale gelirler. Arles, Haçlı Seferlerinden de yararlanır ; Fransa'da (Orta Doğu menşeli) yel değirmenlerine ilişkin ilk sertifikanın, 1170 tarihli Arles şehrinin bir tüzüğünde yer aldığı bildirilmektedir .
Arles'deki nispeten büyük Yahudi topluluğu da ticaretteki patlamadan yararlanıyor. In 1165 , Benjamin de Tudèle kentinde ailelerin iki yüz kafaları sayılır; lüks mal ticaretinin ve vermilyon ticaretinin bir kısmını kontrol ediyorlar ve bazıları başpiskopos, kont ve Les Baux'un işleriyle ilgileniyor. Bu iki yüz Yahudi aile reisi temelinde, şehrin genel nüfusu hakkında bir tahminde bulunulabilir: yaklaşık 8.000 ila 10.000 nüfuslu. Erika Engelmann'ın 1200 yılında ileri sürdüğü 5.000 ila 6.000 rakamını muhtemelen gerçeğin altında olarak değerlendiren tarihçi Louis STOUFF'a yakın bir tahmindir .
Ancak, içinde XII inci yüzyılda Arles onun karı uluslararası trafik yeniden doğmuş yakalamak için başarısız bir servet yaptı, (Flanders, baharat ve Levant ürünlerinin sayfa) Saint-Gilles , yeni kent yanındaki Petit Rhône'a aşağı yirmi hakkında kilometre kurulmuş bir manastırın kapısında, hac ziyareti ve birkaç yıl içinde burayı Rhône bölgesindeki en aktif ticari liman haline getiren İtalyan tüccarların kurulmasıyla tercih edilen eski bir pazar.
Arles dini hayat XII inci yüzyılın
XII inci yüzyıl dini dönüşümün bir zamandır.
29 Eylül tarihinde 1152 , Raimon de Montredon Saint Trophime emanetler çevirisini organize Alyscamps için Saint-Étienne bazilika sonra muhtemelen şimdiki lehine bu soyadını kaybetmiş, Saint-Trophime . 1170 yılında Arles'deki Saint-Trophime bazilikasının ve Saint-Gilles-du-Gard'ın ( Romanesk sanat ) yontulmuş cephelerinde çalışmalar başladı ( 1220'de tamamlandı ). Diğer kaynaklara göre, bu çalışma oldukça 1152 yaşındaki tamamlanmış olacağını başladı 1178 bu Bazilikası'ndaki taç giyme tarihte, Kutsal Roma İmparatoru , Frederick Ben st Barbarossa . Romanesk üsluptaki dönüşüm veya yeniden yapılanma çalışmaları aynı zamanda Arles'in kendisinde ve bölgesinde de rapor edilmiştir (bkz. Saintes-Maries-de-la-Mer kilisesi , yaklaşık 1175 ).
İbadet değişiklikler inşa yanı sıra, yeni dini geç kurulan siparişler XI inci ya da erken XII inci yüzyıl kenti bulmak ve şehrin dini gelişimine katkıda bulunur.
Kentsel kurtuluşu hareketi devam XIII inci böyle Kilisesi gibi yeni aktörler, altüst yüzyılda karşı karşıya Albigenses , Guelphs ve Ghibellines Ile prensleri ve Fransız monarşiyi. Böylece, bazı ilk çatışmaların ardından ilk bağlamında bağlantılı dahil olduğu Albigensian haçlı ( 1209 bir - 1218 ), şehir yönelmiştir 1220 hükümet özel bir tip, doğru, İtalyan şehirleri gibi, podestate kendisine bir karşı arrogates ve sonra gerçek özerklik. In 1235 - 1237 , ile bailes kardeşliği sonra 1245 - 1250 , şehir içinde teslim olan önce kendi başpiskoposu karşı, bir derin din karşıtı bir hareket içinde, isyan 1250 ordusuna Anjou Charles , Kral kardeşi Louis IX Provence Kontlarının yeni hanedanını empoze eden . Titiz bir yönetim kurmak sonra Capetians, her iki vis-a-vis büyük toplulukların yanı sıra Arles özellikle Provensal soyluluğa ardından da sol İtalya hüküm asalet veya din,,,, 1265 .
Dönüşümlerin XIII inci yüzyıl ArlesPolitik düzeyde, bir kapitülasyon 1250 işaretleri Arles tarihinde bir mola. Şehir, viguier ve ilçe yetkilileri tarafından değiştirilen konsoloslarını ve tüm mülkünü kaybeder. Tamamen savunmaya çalıştığı sadece birkaç ayrıcalığı elinde tutuyor. Bir zamanlar imtiyazlarıyla gurur duyan ve kıskanan asalet, dönüşmüştür ve şimdi konttan onur, rant ve kariyer isteyecektir. Siyasi-dini Bu bağlamda, XIII inci yüzyıl Arles biridir dilenci siparişler o şehirde çok sayıda yerleşmek. Son olarak, ekonomik düzeyde, muhtemelen yüzyılın sonunda Anjou'nun ilk hanedanının getirdiği barış ve güvenlik tarafından tercih edilen refah devam ediyor. Böylece yüzyılın sonunda genişleyen ve genişlemiş bir çevre içinde yeni mahalleleri içeren Arles, yaklaşık 15.000 nüfuslu Orta Çağ'ın demografik optimumuna ulaşır.
Montajından sonra ilk Angevin hanedanı içinde 1250 , kent (lehinde bir siyasi düşüş yaşadığını Aix dini (Arles yüklü papalığın bir kolu haline geldi, County başkenti) 1309 yılında Avignon , Avignon ekonomik (yarışma) ve Marsilya ). Bu fenomen, 1340-1350 yıllarından itibaren ünlü üçlemeyle bağlantılı bir demografik çöküşle güçlendirildi : savaşlar, vebalar ve gıda kıtlığı. Arles olarak, kıtlık kaza, veba periyodik kötülük ve savaş için anakaradan kalıcı tehdittir XIV inci yüzyıl ve sonuna kadar deniz 1460 yıl . Bununla birlikte, ikinci Angevin hanedanının kurulmasıyla bağlantılı savaşlar , şehrin 1385'te 1250'de yabancılaşan haklarının bir kısmını geri kazanmasına izin verdi. Paradoksal olarak bu bunalımlı bağlamda, güçlü bir işgücü talebi olan Arles ülkesi bir göç merkezi haline geldi. . 1470'lerde kentin demografik toparlanmasının kaynağında bu göç akımları olacaktır . Orta Çağ'ın sonunda, 1483'te Provence'ın Fransa Krallığı'na bağlanmasıyla Arles toplumu, Devrim'e kadar şehre hakim olacak büyük ve varlıklı bir asilzade ile çiftçiler ve yetiştiricilerden oluşan bir toplum haline geldi .
Erken XIV inci yüzyılda Arles refah içinde yaşamaktadır hem entelektüel, ekonomik ve demografik.
Arles şehri 1306'da Languedoc'tan sürülen Yahudiler'i ağırlıyor . Averroist Musevi haham ve filozof Joseph ibn Caspi da böylece ilk Provence yerleşti Şen Bonfos veya Don Bonafoux de l'Argentière, onun Provensal adıyla bilinen Tarascon içinde 1306 yılında sonra Arles 1317 o Kalonymos ben Kalonymos ile arkadaş olduk ( Shem Tov ben Shem Tov ) ve Pentateuch'a , Tirat Kessef'e girişini yazdı , bu da Kalonymos ben Kalonymos ve efendileriyle kavga etmesine neden oldu. Louis Stouff'a
göre , o zaman şehir, asla eşit olmayacak ve Arles tarihindeki en önemli rakam olarak kalacak olan yaklaşık 250 Yahudi yangınını içerecekti. Yaklaşık 2.200 trafik ışığına veya yaklaşık 11.000 nüfusa sahip olan şehir, o zamanlar Provence'ın en büyük ikinci şehriydi.
İktisadi düzeyde, şehir, yakınlarının tarımsal üretimi, yün ve deri ticaretini besleyen koyun yetiştiriciliğinin kalitesi ve tuzlu bataklıklarının zenginliği sayesinde güçlü bir refah sergilemektedir. Şehir da esas olarak Mouleyres tepe ve ilk yarısında geliştiren bir aktif bağlantı noktasında, bir çok yel değirmenleri (1332 23) sahip olmasıdır XIV inci yüzyılın Tarascon ve Aigues-Mortes .
İlk zorluklar
Ancak, başlangıçlar zaten şehrin etkisinde bir düşüş olduğunu duyurdu. Politik düzeyde, orta ayrıcalıklardan çok sayıda kaybetmişti şehir XIII e yüzyılda, sayım sermayenin önünde effaced edildi Aix . Benzer için Arles Başpiskoposluğuna , XIV inci yüzyıl daha iyi görünmüyor XIII th . Yüzyılın başında, Avignon'da ( 1309 ) papalığın kurulması , Arles piskoposlarının piskoposluklarında pek bulunmadığı ve Arles'ın başpiskoposlarının ikametgahı olmaktan çıktığı anlamına gelir. Zaten siyasi, idari ve dini düzeyde başlamıştı bu düşüşün, için, başında eklenmiştir 1320s , ilk ekonomik zorluklar: yetersiz hasat ortaya çıktı 1315 ve yıllarda kötüleşti 1323 , 1329 ve 1332 .
Ortaçağ üçlemesi: veba, yiyecek kıtlığı ve savaşlar
Ancak bu orta kadar değildi XV inci yüzyılda, durum kötüye gidiyor. Arles, şehir hala meşhur dahil salgın muzdarip gıda kıtlığı ile mücadele siyah veba arasında 1348 ve bir dizi savaşın; nüfusunun keskin bir şekilde küçüldüğünü görüyor.
Kara Ölüm ilk Ocak ayında Arles kentinde göründü 1348 yüzyılın sonuna kadar, sonra birkaç kez. Neredeyse yarısı tüketicilerin gereğini ortadan kaldırarak kıtlık ama şimdi kara nadas ve ikinci yarısında özellikle savaşlara mühlet getiren XV inci yüzyıl yapmak gerçekten zor arz. Kıtlıklar 1357'de ve özellikle 1368 ile 1375 arasında yeniden ortaya çıktı .
Savaşlar kısa bir süre sonra ortaya çıkar ve gıda kıtlığı ve salgın hastalıklar nedeniyle ciddi şekilde zayıflamış bir nüfusu etkiler. Anakaradan gelişler 1355'te başlar ve 1399'da biter . Her şey yerel bir çatışmayla başladı, 1355'te Provence Senechal, Foulques d'Agoult , 1356'da Poitiers savaşında ölen Robert de Duras'ın sığındığı Château des Baux'u kuşattı .
O zaman bölge, Yüz Yıl Savaşı'nın ateşkesleri sırasında atıl durumdaki silahlı çetelerin avıdır :
Daha sonra huzur birkaç yıl faydalanan şehir, 4 Haziran tarihinde 1365 , Bohemya Charles IV kral selefi gibi taç Frédéric Barbarossa en Arles kralı Saint-Trophime Katedrali .
Ama mühlet kısa sürüyor. 1367'den itibaren Louis d'Anjou'nun Provence'taki hırsları yeni bir tehlike oluşturuyor. 11 Nisan itibariyle 1 st Mayıs 1368 , şehir tarafından borular birlikleri tarafından başarısız kuşatıldı yüksek memur Provence Anjou Louis çıkarlarını temsil eden,. 1380 sonbaharında, Louis d'Anjou'nun Kraliçe Jeanne tarafından evlat edinilmesi , tüm Provence'ı kargaşaya soktu. Provence ikiye bölünmüştür: bir yanda Marsilya ve Arles şehirlerinin önderlik ettiği Louis d'Anjou'nun partizanları, diğer yanda Charles Duras'ın partizanları Aix , Nice ve Tarascon şehirleri etrafında toplanmıştır . Dan 1382 için 1387 , bu sorunların Savaşı denilen sırasında, Aix Birliği , şaşkınlık, yüksekliği idi. Tamamlanacak …. Arles için en dramatik bölüm 1384'te geçiyor . Bu yılın ilkbaharında, Tuschin şefi Charles Duras, Étienne Augier adıyla daha iyi tanınan Ferragut ile ittifak kurdu , Alpilles'e yerleşti ve 24 Temmuz'da iç suç ortaklığıyla ele geçirdiği Rhône ve Arles'e kadar terör saltanatı yaptı . Kasabanın asma ağacı öldürüldü. Birkaç saatlik huzursuzluktan sonra, sakinler Tuchins'e karşı ayaklanır ve onları şehirden uzaklaştırır. Ertesi gün yandaşlarına karşı sert bir baskı yapıldı. Ancak Arles şehri, temkinli, taahhütte bulunmadan önce silahların kaderini bekliyor. Şehir 9 Aralık üzerindeki duvarlara karşıladı olduğunu erteleme birkaç ay sonra sadece bu yüzden 1384 , Marie de Blois ve Louis II oğlu. Muadilleri müzakere ettikten ve yeni bir anlaşma ( 1385 ) kurduktan sonra, Arles daha sonra ikincisini yeni efendisi olarak kabul etti.
Son olarak, bir son çatışma ortaya çıkan 1389 ne zaman Raimond Roger de Beaufort , Turenne ve yeğeni ve Papaların görkemli-yeğeninin Vikont Gregory XI ve Clément VI , silah ve Baux'da ve Roquemantine, Batı Provence yapılan terör saltanatının onun kalelerini aldı; Arles, 1392 ve 1396'da iki kez fidye aldı . Sonunda, Arlesyalılar seferber oldular ve Ağustos 1399'da Napoli'den dönen II . Louis ve kardeşi Taranto Charles'ın yardımıyla, 1398 ile 1399 yılları arasında ilçeyi kesin olarak pasifleştirdiler .
İkinci Anjou hanedanının gelişinde Arles toplumuIn 1385 , ikinci Anjou dynansty Provence ilçenin kiracı, Arles kenti derin bir dönüşüm geçirdi.
Demografik ve ekonomik dönüşümler
Siyasi ve dini dönüşümler
Bu çalkantılı dönem, demografik ve ekonomik etkilerin yanı sıra siyasi ve dini dönüşümlerden de nasibini aldı. Dini düzeyde, tarikatlar , eski Arles Cumhuriyeti'nin anısına, dini otoriteyle uzun süre çatıştıktan sonra 1350'lerden itibaren gelişti . Hayırsever, şenlikli, dinsel ve her şeyden önce cenaze etkinliğine sahip olan bu dernekler, Arles'ın yaşamına samimi ve günlük bir şekilde karışıyor. Ana kardeşlikleri belirtin . Politik düzeyde, yıllar 1350 - 1385 , özellikle de kurulumu ile bağlantılı dönemi ve ikinci Angevine hanedanı paradoksal şehir Zaten 1251. yılında yabancılaşmış hakların yeniden kazanmak için izin 1349 , Arles şehir bir bedenin edinilen daimi mütevelli heyeti (kent yönetimi) ve 1368'den itibaren Kraliçe Reine Jeanne, 1251 sözleşmesine geri dönerek şehre mülk sahibi olma yetkisi verdi. Aynı yıl, Arles şehri, kont viguier işlevlerinin bir kısmını devralan şehrin savunmasından sorumlu bir şehir kaptanı alır.
14. yüzyılın sonunda Arles hayatı : Bertrand Boysset'in vakayinamesi
1380'lerden itibaren , Arlesian Bertrand Boysset'in kronikleri , şehrin olay odaklı ve günlük tarihi hakkında önemli bir belge oluşturuyor. Bu nedenle , şehrin gecekondu mahallelerini (La Roquette) iki metre su altında boğan 14 Kasım 1396 tarihli Rhône seline veya Mistral tarafından Mouleyrès değirmenlerinin kanatlarının tahrip edilmesine işaret ediyor . Kendisi aynı zamanda salgın söz veba arasında oluşur 1 st Nisan 1397 ile Ocak 1399 .
XIV inci yüzyılın demografik, ekonomik ve dini hem düşüşün bir dönemidir. Demografik düşüş, Arles'ın nüfusunu vahşice azaltır ve tüm faaliyetlerini, özellikle de insan gücünden yoksun olan tarımı etkiler. Kentsel cemaatlerin ortadan kalkmasına ve banliyödeki çiftlik evlerinin ve kiliselerin yıkımına karşı savaşlara yol açar. Ancak paradoksal olarak, bu yüzyılın ikinci yarısının siyasi sorunları, Provencal kentinin bazı haklarını geri kazanmasına izin verdi.
Korkunç salgın sonra 1347 - 1350 ( kara veba ), en düşük demografik etrafında, bir asır sonra ulaşıldı 1440 , şehir daha sonra 5,000 sakinlerine (1337 yılında) yaklaşık 12.000 ile düşmüş olan. Diğer veba salgınları 1398 , 1450 ve 1482'de şehri vurdu . Şehir için özellikle iki dönem zordur: 1418 - 1433 ve 1481 - 1484 . Nüfus Arles etkilenir ve şehir erken işgücünü geri kazanacak XIV inci Devrimi'nin arifesinde için yüzyıl.
Yüzyılın başı: terk edilmiş çiftlik evleri, harap kiliseler, ...
+ 1420 civarında düşük demografik (1000 yangın) Durum, dış etkenler tarafından ağırlaştırıldı. 1418 - 1433 , 1418, 1420, 1429 salgınları, sürekli savaş, 1421, 1424, 1426, 1429, 1432 kuraklıkları ve yetersiz hasat ve 1428, 1432 ve 1433'teki yüksek tahıl fiyatları ile;
1440 civarında Arles: topluluklar halinde yapılandırılmış bir kara kasabası
Vergi belgeleri (kapasiteyi ödeyen erkeklerin listesi, terrier defterleri), vasiyetnameler ve belediye belgeleri, Arles toplumunun esnafına, faaliyetlerine ve topluluklarına girmeyi mümkün kılar. Demografik eğri 1437 - 1438 civarında düzelmeye başladığında , Arles nüfusunun bileşimini bilmek mümkündür.
ticaret
1.228 vergiye tabi itfaiye şefinden sadece dörtte üçü bizim bildiğimiz bir mesleğe sahip. Tarım, hayvancılık, balıkçılık ve avcılığın yanı sıra gıda ile ilgili meslekler, listelenen mesleklerin büyük çoğunluğunu temsil etmektedir, yani yaklaşık %70, ticaret, taş ve metal işçiliği ile ilgili meslekler ve giyim ile ilgili olanlar sadece %25 ve entelektüel veya resmi meslekler, marjinal, %5'ten az. Arles'ın meslekleri, eğer onları Paris veya Tours gibi şehirlerinkiyle karşılaştırırsak, sayıca azdır ve genellikle düşük vasıflı olma özelliğine sahiptir. Genel olarak, terörle bağlantılılar ve ihracata yönelik değiller. Arles'in bir başka özelliği de toplulukların uzmanlaşmasıdır: Yüzyılın başında (80 yangın) hâlâ çok sayıda olan Yahudiler, örneğin praetor, terzi, tahıl simsarları ve doktorların çoğunluğunu oluşturmaktadır. Tersine, onları toprak ticaretinde veya yetiştirici olarak görmüyoruz.
Aktiviteler
Arles tarımı yerel özelliklerle ayırt edilir: bahçelerin ve meyve bahçelerinin güçlü varlığı, esasen kişisel üretime yönelik her yerde hazır bulunan bir bağ ve affar adı verilen büyük mülkler , başpiskoposun, soyluların veya zenginleştirilmiş pullukların özellikleri. Demografik şok, bu özelliklerin kullanımında bir değişikliğe yol açar. Mevcut belgeler, sıkıntı (paylaşımcılık) ve ardından düzenleme (kiralama) lehine doğrudan sömürünün kademeli olarak terk edildiğini göstermektedir.
İlk statülerin yazılı beri Pastoral aktivite XIII inci yüzyılda artmıştır ve belediye yetkilileri kara koruyarak endişe edilmektedir delta , pasturas ve herbagia ve bu Crau , coussouls . İki tür koyun yetiştiriciliği vardır: aristokrasinin elindeki büyük sürüler ve profesyonel yetiştiriciler, besleyiciler ve çobanlara ait 50 ila 400 hayvandan oluşan sürüler . Bu andan itibaren, yaylacılık çok organize: 1398'de Crau'nun 11 sahibine ait 21.000'den fazla hayvan , Digne'nin otlaklarına gidiyor . Camargue o zamanlar bir avcılık, sığır ve at yetiştiriciliği ülkesiydi.
Balıkçılık denizde, Rhône'da veya bataklıklarda yapılır ve Arles balıkçıları şehirde ayrı bir dünya, bir topluluk oluşturur. Ankete katılan 60 kişiden 59'u Roquette bölgesinde yaşıyor ve aynı kardeşliğe mensup.
topluluklar
Arles, vatandaşlar, sakinler ve geçiş insanlarından oluşan bir topluluktan oluşur. Vatandaş olarak kabul edilmek için, şehrin yerlisi olmayanlar için citadinagium adı verilen bir törenden geçmek gerekir . Arles halkı ayrıca şehrin mahallelerini yapılandıran sosyal sınıflara, ticarete ve dini cemaatlere göre yaşıyor.
Bir servet hiyerarşisi kurulabilir. Önemli farklılıkları ortaya çıkarır. Bir asilzade olan en zengin Arlesian, en fakirden 900 kat daha zengindir ve ölçeğin en altında, vergi mükelleflerinin %54'ü varlıkların yalnızca %15'ine sahiptir. İnsanlar mesleklerine göre gruplandırılmıştır: Hauture bölgesinde Crau'nun çobanları ve günahkarlar Roquette'nin çobanları yaşar. Hıristiyan cemaati, zamanın cemaat ve kardeşlik , hayırsever ve sosyal dernek çeşitlerinde örgütlenmiştir. Ancak şehir her şeyden önce iki dini topluluk arasında bölünmüş durumda: Kendi liderleri ve özel yasalarıyla ayrılmış bir bölge olan Méjan'da yaşayan Hıristiyanlar ve Yahudiler.
Katalan tehdidi: 1420-1460
Yarım asırdan fazla bir süredir şehir Katalanların, yani Camargue'ı yağmalayan ve Arlezyalılar için kalıcı bir tehlike oluşturan Aragon kadırgalarının tehdidiyle yaşıyor .
1450 vebası ve göçle yeniden nüfus
Sonuçları burada tanıtın: ticarette düşüş (Arles, terk edilmiş kavşak), tarım işlerinin yeniden başlaması vb.
Arles, ihmal edilmiş bir kavşak haline gelir; ticaret ortadan kalktı ve limanı Bouc'unkiyle rekabet halinde.
Paradoksal olarak, Arles şehri ve ülkesi, işgücüne yönelik güçlü talep (tarımsal çalışma, zanaatkarları karşılama istekliliği ...), önce batı Provence nüfusu, ardından Rhone vadisinden Cenevre'ye ve son olarak Cantal ve Cantal ile önemli bir göç merkezi haline geldi. Lozere . 1470'lerde kentin demografik toparlanmasının kaynağında bu göç akımı olacaktır .
Yüzyılın sonu: Fransa Krallığına bağlılık, dini gerilimler, veba, ancak mimari yenilenme
Yüzyılın başında hâlâ parlak olan Arles başpiskoposluğu prestijini kaybetti. In 1475 , ölümü üzerine Philippe de Lévis , Papa Sixtus IV azaltılmış Arles piskoposluk diye müstakil: Avignon piskoposluk yeğeni Julien de la Rovere, geleceğe Papa için 1474 yılında atfedilen Julius II , 'Arles iline, onu bir Başpiskoposluk olarak kurar ve onu Carpentras , Cavaillon ve Vaison ilçe piskoposluklarına oy verenler olarak atar . Birkaç yıl sonra, Eustache de Lévis'in başpiskoposları ve halefi Nicolas Cibo , Arles madeni parasının sonunu işaret ediyor.
In 1483 , Arles, Terre Adjacente de Provence , onunla yeniden bir araya geldi Fransa'nın Krallığı kısa bir süre ölümünden sonra Kral René ( 1481 ), onun son sayıma göre.
Sonu Arlesians XV inci yüzyılın çok kült bağlıdırlar ve hatta efsanevi gelenekler ve gösteriler emanetler ilişkin talihsiz olaydan Aziz Anthony içinde 1493 . Minör Friars'ın vaazlarıyla sürdürülen bu dini öfke durumunda, Hıristiyan ve Yahudi toplulukları arasındaki iklim bozuluyor. Eustache de Lévis'in (1475-1489) başpiskoposluğu altında ve özellikle Provence'ın Fransa Krallığı'na ilhakından sonra, gerilimler 7 Haziran 1484'te Arles Yahudilerinin yağmalanmasıyla sona erdi . Sonunda, 23 Eylül 1493'te , Charles VIII'in bir fermanı , Yahudilerin Arles'dan kovulmasını emretti.
Yüzyılın sonunda, şehir ilk kentsel yenileme çalışmalarını üstlendi: 1497'de Saint-Trophime'in önündeki meydan genişletildi.
Arles'in Fransa Krallığı'na ilhakı zahmetsizdir ve birkaç yıl sonra, 1536'da Arlesyalılar, Charles Quint liderliğindeki ikinci Provence işgalini durdurarak anavatanlarına bağlılıklarını gösterirler .
Barış geri döndüğünde, Arles, yavaş yavaş ekilen geniş arazisi sayesinde daha da zenginleşti. Kenti çevreleyen bataklıkları kurutmaya yönelik ilk modern girişimler bu dönemden itibarendir. Sulama işleri de bunlardan en önemli, gerçekleştirilmektedir Craponne kanal içinde kazılmış 1550'lerde , bağlantılar Durance için Rhône Arles dan aşağı.
Bu refah dönemi kentin sanatsal gelişimine de yansıyor. Daha sonra birkaç kamu anıtı ve Rönesans tarzı konaklar inşa edildi.
Ancak, şehir için bu mutlu saatler 1560'ların başında sona erdi . Gerçekten de yüzyılın sonuna veba ve sel salgınları damgasını vurdu . Bu doğal afetlere din savaşları da eklenir . Charles IX ve annesi Catherine de Medici'nin 1564 sonbaharında kraliyet ziyareti ile noktalanan bu dini ve politik huzursuzluk zamanları, ancak IV . Henry'nin 27 Şubat 1594'te taç giyme töreni ve özellikle taç giyme töreni ile sona erecek .
Tüm bu zorluklardan sonra, Arles'ın mali durumu felakettir: şehir ağır borçludur ve bu nedenle belediye mülkünün bir kısmını satmaya karar vermek zorundadır.
Erken Gelen XVII inci yüzyılın şehir, muhafaza çünkü Provence ve latent dini çatışmaların restore edilmelidir hala içindedir Languedoc . 1625'ten sonra elverişli iklim koşulları tarımsal üretimin artmasına izin vermiş; bu koşullar bataklıkları boşaltma fikrini yeniden canlandırıyor. Ancak, çeşitli zorluklar şirketin ilk başarısını mahveder.
Aix'in menfaati için herhangi bir siyasi hırstan yoksun bırakılan Arles, başpiskoposluğunun görkemi dışında artık parlamamaktadır . Trent Konseyi tarafından yönlendirilen pastoral dürtü , şehirde aktif başpiskoposlar tarafından aktarılır . Sonuç, dini cemaatlerin çoğalması olurken, nüfus artışı cemaatlerin yenilenmesini teşvik ediyor.
Kenti uçsuz bucaksız topraklarının bir kısmını satmaya zorlayan Din Savaşları sırasında biriken borçların ardından, Camargue'da on yıllardır terkedilmiş bu toprakların tarımsal olarak yeniden fethine katılan geniş toprak alanlarının ortaya çıktığını görüyoruz . Soylu ve burjuva sınıfların bu zenginleşmesine karşılık sanatlar gelişmiş ve şehir çok sayıda konakla süslenmiştir. Zengin sahipleri, Rönesans sanatından miras kalan görkemli konutlar inşa ettiler . Dini kurumlarda da önemli değişiklikler yapılmıştır. Bu mimari yenilemede, 1675'te tamamlanan ve yeni dikilitaş anıtının karşısına dikilerek tamamlanan yeni belediye binası ortaya çıkıyor . 1679'dan itibaren konsoloslar tarafından bir uyum politikası izlendi. Devrime kadar devam eden bu politika, şehir merkezinin görünümünü önemli ölçüde değiştirmiştir.
Yüzyılın başında, Arles birden fazla felaketin yaşandığı bir döneme geri dönecek: 1709 kışı ekinleri mahveder ve zeytin ağaçlarını dondurur, sel ve gıda kıtlığı birbirini takip eder ve 1721'deki büyük veba demografik bir felakete neden olur: 23.000'de yaklaşık 9.000 kişi ya da şehrin üçte birinden fazlası.
Başında 1752 (Ocak ayının sonunda, Şubat ayının başında), Jumillac Başpiskoposu Arles işleri bozabilir spekülasyon tarafından üretilen buğdayın sıkıntısı bağlı bir isyan yatıştırmak için. İnsanlara ekmek dağıtılmasını emreder. Ancak isyanın liderleri ağır bir şekilde cezalandırılır; biri asılır, sekizi müebbet, diğerleri on ve beş yıl hapis cezasına çarptırılır.
Ortalarında XVIII inci yüzyılın duvarlar ve çevresinde sanayi ve zanaat kuruluşlar görünür Trinquetaille .
Başlangıçlar
In 1788 - 1789 , sert bir kış nüfus vergilerle boğulmuş derin yoksulluğa gömüldü. Mart 1789'da Provence'ın her yerinde ayaklanmalar patlak verdi. Arles şehri 13 Mart'tan itibaren yükseliyor; denizciler ve denizciler, Birinci Konsolos'tan yenilebilir gıda fiyatlarında bir düşüş aldılar. Huzursuzluk hazırlanması vesilesiyle devam şikayet kitapların ve onların vekilleri meydan sonra Devletleri Genel Arlésiens kendileri belediyenin ustaları yapılmış. Büyük Korku 4 Ağustos günü, Temmuz 1789 sonunda Arles toprakları kazanır, onların konsolosları görevden ve yeni bir konsey asalet, din adamları, burjuvazinin ve çeşitli şirketlerin temsilcilerinden oluşan, oluşturulur.
1790-1792: Jakobenler ve karşı-devrimciler arasında bir mücadele
Devrimin ilk aylarından itibaren, aristokrat kökenli ve Monnaidiers'ın (Devrimin destekçileri) efsanevi lideri Pierre-Antoine Antonelle , Arles'daki Fransız Devrimi'nin en önemli kahramanı oldu. 15 Şubat 1790'da zanaatkarların ve denizcilerin sesiyle şehrin belediye başkanı seçildi . Görev süresi boyunca, Fontvieille köyü Arles topraklarından düşülerek özerk bir belediye oldu. 14 Temmuz'da Place de la République'de ilk vatanseverlik şöleni yapılır ve tüm anayasa rahipleri o gün yemin eder. Aristokrat ama şiddetle din karşıtı olan Pierre-Antoine Antonelle, şehirde Başpiskopos Monseigneur du Lau'ya ve kralcı partizanlar Şifonculara karşı çıkıyor . 23 Aralık'ta, belediye memuru olan eski bir kraliyet savcısı olan Ripert'in yardımıyla Belediye Başkanı Pierre-Antoine Antonelle , Saint-Trophime'dan inatçı kanunları sınır dışı ederek 12 Temmuz kararnamesini uyguladı. Arles, bol soylu, Languedoc ve aristokrat ağlarla temas halinde, ancak hızla karşı-devrimci bir merkez haline geldi. O zaman, bir soylular kulübü, neoklasik mimar Claude-Nicolas Ledoux'nun eserlerinden esinlenen anıtsal Cercle de la Rotonde'yi inşa etti . 1790'ın sonunda, bir komplo korkusu Provence'ta bir şiddet patlamasına neden oldu.
Bu günlük gerilim ortamında , iki klan Monnaidiers ve Chiffonistes çatışır . Haziran 1791'de iktidarı ele geçirmelerinin ardından , Şifoncular yazdan itibaren hüküm sürdüler , bölüm delegelerinin bastırmak için güçsüz oldukları ve Kasım 1791 seçimlerinde Chiffone'nin zaferiyle sonuçlanan gerçek bir karşı-devrimci terör . yeni belediye başkanı Pierre Antoine Loys . Kentsel çatışmalardan sonra, kovalanan Monnaidiers , Camargue'de saklanmak için şehri terk eder ve galipler şehri kralcı bir yerleşik kampa dönüştürür. Eylül ayından itibaren Marsilya, isyancı şehre karşı bir sefer planlıyor. Ancak, daire yetkililerinin, ardından Yasama Meclisi'nin muhalefeti, bir süre için yürütülmesini engelledi. 1791 hasadı kötü olduğu için kıtlık yeniden ortaya çıkar.
Kış 1791 - 1792 dondurma. İlkbaharda, 21 Mart 1792'de Arles, Cumhuriyet'e karşı bir isyan halinde ilan edildi. Daha sonra bir Marsilya ordusu yola çıkar ve 27 Mart'ta Şifoncular tarafından gece boyunca terk edilmiş bir şehre girer . Kentin meşruiyetçi duygularının bir cezası olarak, Ulusal Konvansiyon Arles kentini surlarını yıkmaya mahkûm eder ki bu da ancak kısmen başarılabilir. 24 Nisan 1792'de Arles belediyesinden olağanüstü milletvekillerinden oluşan bir heyet Ulusal Meclis'e bir rapor sundu . Louis XVI'nın 11 Aralık 1792 tarihli görevden alma kararnamesi, 9. maddede, Paris tarafından gönderilen komisyon üyeleri tarafından desteklenen karşı-devrimci rahatsızlıklardan bahseder. Yeni bir devrimci kulüp olan “Sabres” komitesi ortaya çıkıyor. O avlar chiffonists ya göç olanların eşleri.
Arles'daki federalist ayaklanma
Provence'da, Nisan ve Haziran 1793 arasında , bölümler Jakobenlere karşı ayaklandı ve iktidarı ele geçirdi. Bütün departman Sözleşmeye karşı ayrıldı . Federalistlerin sloganı, Paris'teki merkeziyetçi sisteme karşı mücadele ve az çok özerk ve eşit departmanlardan oluşan bir federasyonun yaratılmasıdır. Ancak, birçok belediyede, bu muhalefet hareketinin içine kralcı karşı-devrimciler sızmıştır.12 Haziran 1793'te Marsilya, kendisini Girondine ve ardından kralcı ilan ederek Konvansiyon'a karşı ayaklandığında , Arles bu eğilime uygun bir belediye aldı. Yeni belediye meclis üyeleri tüccar Siffren Bulvarı çevresinde toplandılar.
… Arles'da, 14 Temmuz 1793'te , şifonist direnişi Arles Monnaidiers'ın yardımıyla kırmak için Rhône tarafından üç yüz Toulonnalı karaya çıktı. Çatışma sırasında yedi ölü ve otuz yaralı var.
Konvansiyon Ağustos 1793'te tepki gösterdi ve departmanda karşı-devrim tarafından kurulan organları tasfiye etmeye başladı. Marsilya'da, 28 Ağustos'ta General Carteaux , derhal harekete geçen devrimci mahkemeyi kurdu: Provence'ta Terörün başlangıcıydı. Barras ve Fréron'un Marsilya'daki baskıyı artırdığı sonbaharda , Siffren Bulvarı orada yargılandı. Protestolarına rağmen, 20 Ekim 1793'te Arles'ın bir başka geçici yöneticisi olan usta cam ustası Grignard de la Haye ile Canebière'in dibinde ölüme mahkum edildi ve giyotinle idam edildi .
Gelen XIX inci yüzyılın Arles derinden tarafından işaretlenir kolera . Arasında 1832 ve 1884 , karşılık gelen şehir 9 ardışık salgınlara vardır 2 nd , 3 rd , 4 th ve 5 inci bu hastalığın pandemiler. Şehir aynı zamanda köklü değişiklikler geçiriyor: tarihi geçmişini yeniden keşfediyor ve büyük bir tarım ve liman kasabasından bir işçi sınıfı kasabasına dönüşüyor.
In 1801 , Concordat geri dini barış getirdi, ancak kaybolması takdis Arles Başpiskoposluğunu Aix-Marseille lehine, hem de şehir için daha az politik bir rol.
İmparatorluğun çöküşünde , Arles Cumhuriyetçileri, onları kaçmaya zorlayan Beyaz Terörün kurbanlarıydı . Zengin kalıntıları ile gösterildiği gibi yeni bir aristokrasi sonra şehrin kafasını diyor Baron Chartrouse , ennobled Napolyon I st ve toparlandı Restorasyon içinde 1814 - 1815 . Arles Belediye Başkanı, 1824'te Arena'yı , ardından antik tiyatroyu temizleyerek yapılı mirası geliştirmek için üstlendi .
Ekonomik olarak, Arles limanı hala erken önemlidir XIX inci yüzyılda: o 104 gemi bulunmaktadır 1804 yılında 152'ye yükselerek 1847 . In 1837 , şehrin liman olduğunu 13 inci gibi denizcilik şehirlere ulusal yerde Brest , St Malo ve Cherbourg ; özellikle Cezayir trafiğinden yararlanıyor. In 1846 , Arles 182 deniz kaptanları, 600 denizci ve ikinci el ustaları, 1 237 kişi denizcilik kaydolunamayacağı ediliyor vardı. Birleşen ailelerle, limanda yaşayan 5.000 kişi olduğunu tahmin edebiliriz.
Bununla birlikte, 1848'den itibaren , ilk buharlı gemilerin ( 1840 ) piyasaya sürülmesinden kısa bir süre sonra , Arles, demiryolları (Paris-Lyon-Marsilya hattı) nedeniyle Bas-Rhône'daki navigasyon tekelini kaybetti, ardından Saint-Louis , ağızda oluşturulan liman. 1882'den Rhône . Demiryolu, ekonomide ve faaliyetlerin fizyonomisinde nehir limanının aleyhine devrim yarattı. Böylece şehir, aileleriyle birlikte şehir nüfusunun yaklaşık üçte birini temsil eden denizcilerinden arındırılmış olur.
Ancak şehir, endüstride yeni bir yaşam alanı buluyor. Alyscamps'ı kapsayan demiryolu atölyeleri , 1848'den itibaren , özellikle güçlü bir Gardoise ve Protestan bileşeni de dahil olmak üzere işçilerden oluşan yeni bir nüfusu çekti . Biraz sonra, Barriol'de gemi inşa atölyeleri ortaya çıktı ve Arles'da üretilen taramalar tüm dünyaya teslim edildi. 1850'li yıllarda hala şehrin nüfusunun %40'ını oluşturan kırsal nüfus, şehri terk etmiştir. Yarım yüzyıldan daha kısa bir sürede Arles bir işçi kasabası oldu.
Ortasından itibaren XIX inci yüzyılın kent birçok kolaylıklar benimseyerek önemli ölçüde değişiyor. Haras'ın yükseldiğini, Arles à Bouc kanalının kazıldığını, mesire des Lices'in donatıldığını, Arenas'ın ve antik tiyatronun temizlendiğini görebiliyoruz. 1840'lardaki ve özellikle 1856'daki sel , şehri nehirden koruyan rıhtımların inşasına yol açar. İkinci İmparatorluğun şehir planlaması, yeni arterlerin inşası (rue Gambetta ...), Rhône üzerinde biri 1850'de tren için diğeri 1875'te şehri birbirine bağlayan iki köprünün geliştirilmesiyle şehre yansıyor. için Trinquetaille postane, okul, tiyatro, dükkanlar: Rhône batı kıyısında yerine tekne köprü ve toplu kullanıma yönelik yeni binaların yapımını.
Son olarak, şehir, banliyölerin genişletilmesiyle, özellikle bir piyade kışlasının kurulduğu Boulevard des Lices'in güneyinde gelişti. Başında neoklasik mimari dekorasyon, XIX inci yüzyıldan sonra daha eklektik oldu 1850 .
Bölgesi de vurgulanmıştır. In 1856 , sanayiciler inşa Salin-de-Giraud tuzunun kullanılması için şehrin güneyindeki. Tarımsal düzeyde, phylloxera'nın 1875'ten itibaren Fransız bağında neden olduğu tahribat , Camargue'i asmalarla kaplayan büyük Arles toprak sahipleri için bir nimettir, kışın su basan kumlu topraklar bitkileri parazitlerin saldırılarına karşı korur. Şehir, başta İtalyanlar olmak üzere birçok yabancıyı, bazen de yabancı düşmanlığı hareketlerinin hedefinde ağırlamaktadır. Altyapı çalışmaları da yapıldı: 1892'de bu tuz düzlüklerinin geliştirilmesi ve Camargue'nin geliştirilmesi (tuz, tarım ürünleri, inşaat malzemeleri ve yolcu taşımacılığı) için iki demiryolu hattı oluşturuldu .
Başlangıcı XX inci yüzyılın şarap kriz ve damgasını vurduğu 14-18 savaş , hayvan yararlanan bölge Arles üzerinde ekinlerin çekilmesini görür. Mutlu Frédéric Mistral'ın şairini ve onun Arlaten müzesini kutlayan şehirde , özellikle Place du Forum'da, şehrin turist yöneliminin habercisi olan birkaç büyük otel var. 1911'de kurulan Constructions Métalliques ve Papeteries Étienne gibi önemli şirketler, PLM atölyelerindeki işleri güçlendiriyor. Şehrin güneyinde, Art Floral tarzından ilham alan mimarisiyle yeni bir semt olan Chabourlet semti ortaya çıkıyor.
In 1944 , bir bombalama İkinci Dünya Savaşı ağırlıklı ilçelerinde, onun yaşam alanlarının dörtte birinden fazlasının tahrip Trinquetaille , Süvari köprüler ve tren istasyonunu etrafında söylemek ve TREBON. Yeniden yapılanma mimarlar Pierre Vago ve Jean Van Migom tarafından yönetiliyor . Tarımsal düzeyde, 1940'ların sonundan itibaren Camargue'de pirinç yetiştiriciliği gelişti .
1980'lerde endüstriyel işlerde yapılan kesintilerle çok denenen şehir, kültürel faaliyetlere yöneldi ve imajla ilgili alanlarda güçlü bir ün kazandı. Rencontres Internationales de la Photographie oluşturulan, 1970, kentte yerleşmiş edebi ve müzikal uluslararası bir etkinlik ve yayın evleri, oldu.