kırmızı kartel

kırmızı kartel 2018'de Kırmızı Cardell . Genel Bilgiler

Ana vatan	Fransa
Müzik tarzı	Etno - kaya
Etkin yıllar	1992'den beri
Etiketler	Kaş ha Bar, Coop Breizh , Keltia Müzik
etkiler	rock , Fransız şarkısı , Breton müziği , dünya müziği , blues , folk , punk , elektro , hip-hop
Resmi site	www.redcardell.com

Grubun bileşimi

Üyeler	Jean-Pierre Riou Pierre Sangra Hibu Corbel Fred Lucas
Eski üyeler	Jean-Michel Moal Manu Masko Mathieu Péquériau Ian Proërer Patrick Goyat Christophe Poignant

Kırmızı Cardell logosu.

Kırmızı Cardell bir olan grup Fransız ait indie kaya dan, Quimper içinde, Brittany . O kuruldu 1992 tarafından Jean-Pierre Riou (vokal, gitar), Jean Michel Moal (akordeon) ve Ian Proërer (davul).

2001'de grubun ayrılmasından sonra Manu Masko , 2015 yılına kadar grubun davulcusu oldu. 2006'dan ve Naître albümünden , toplantılara yakın olan müzisyenler düzenli olarak davet edildi ve üçlü bir kolektif haline geldi . 2011 yılında grup , Jean-Michel Moal sağlık sorunları nedeniyle gruptan emekli olmadan birkaç ay önce Mathieu Péquériau'ya (mızıka, çamaşır tahtası) yeni bir üye olarak katıldı . 2012'den 2015'e kadar iki müzisyen daha sahneye çıkıyor: Ronan Le Bars (gayda, flüt) ve Pierre Stéphan (keman) veya Bagad Kemper ile ortak bir gösteride sahne alıyorlar . Paralel olarak, takımın beş üyesi aynı dönemde The Celtic Social Club topluluğuna katılır .

Aralık 2015'te, grubun 1992'deki kurucu ortakları Jean-Pierre Riou ve Jean-Michel Moal, dört yıllık ayrılığın ardından yeniden bir araya geldi. Bunlar çok enstrümentalist bu yeni kollektif için eşlik Pierre Sangra , albüm beri yakın dostu NAÎTRE ve davulcu Hibu Corbel .

Nisan 2018'de yirminci albümleri Courir yayınlandığında Jean-Michel Moal tekrar durmak zorunda kaldı. Basçı ve klavyeci Fred Lucas bu nedenle eğitime katıldı.

Müzik eleştirmenleri tarafından zamanının en iyi Breton gruplarından biri olarak görülen Red Cardell , Alan Stivell ve Dan Ar Braz gibi köklü ve yenilikçi , güncel müzik ile geleneksel müziği uzlaştırmayı başarmış , Kelt rock'ın temel direklerinden biri olarak karşımıza çıkıyor . Alternatif rock'tan doğduğunu iddia eden kolektif, Breton kültürünü öne sürerken , her zaman etkilerinin ötesine geçmiş ve kendisini dünyaya açık bir popüler müzik grubu olarak tanımlıyor .

Finistère grubu , kurulduğu günden bu yana, özellikle Fransa'da ve Türkiye'de on ülkede iki bine yakın konser veren, beşi halka açık olmak üzere yirmi iki albümle belirlenmiş bir rotaya sahip , özünde jam grupları ruhunda bir sahne oluşumudur . Ukrayna'da ve ayrıca Amerika Birleşik Devletleri , Kanada ve Avustralya'da çeşitli turlar dahil olmak üzere Avrupa .

Kırmızı Cardell ticari başarısı, ancak biriyle sözleşme altında sanatçıların karşılaştırılamaz olduğu binbaşı ait müzik endüstrisi . Bununla birlikte, kurulduğu günden bu yana Coop Breizh ve Keltia Musique gibi bağımsız plak şirketleri tarafından imzalanan grup, sadık bir takipçi kitlesi tarafından takip ediliyor ve aynı zamanda profesyonel bir tanınırlık kazanıyor: dört albümü için ödüller alıyor, uzman gazetecilerden övgüler alıyor , katılım gösteriyor. Brittany'yi temsil eden büyük etkinliklerde, ulusal veya konvansiyonel sahneler tarafından yaratılışta barındırılır ve ilk uluslararası müzik enstrümanları markasının desteğinden yararlanır .

Tarihi

Kökenler (1986-1992)

1986 yılında, Jean-Pierre Riou, yirmi üç yaşında sonra, arkadaşları Jean-Jacques Baillard, Gilles Lozach ve Jean-Luc Jaouan, kurduğu blues rock grubuna yılında Morlaix “Karroth Rapées” nin bitkisel adıyla. 1988'de gitarist Jacques Pellen'in katıldığı grup , o zamanlar Brittany'de var olan birçok kafe-konserde sahne aldı ve üç yılda 120 konser verdi. Gibi Dan Ar Braz , "oğlan genç bir yaşta batırılır bombardment rock'n'roll ikiliği için gazeteci Alain-Gabriel Monot bir alıntı kullanmak için" Armen inceleme 2013 yılında.

Temmuz 1989'da Jean-Pierre Riou ve Jean-Jacques Baillard (Karroth Rapées'in davulcusu ve çok sayıda deneye katılan çok enstrümantalist) arasında Farid Aît Siameur (Berber'de şarkı söyleyen ve Bigouden ülkesinde yaşayan Kabyle şarkıcısı) ile doğaçlama bir konser , karar birlikte bir grup kurmak için. Basçı Micky Runarvot ( Les Chaussettes noire , Isabelle Aubret , Jacques Brel ) eşliğinde Eylül ayında Penfleps'in Urgence at Koz Ker adlı tek albümünü kaydettiler ( Breton'da "Têtes Parlantes", Talking Heads'e bir selam ) . Keltia Musique tarafından bir kaset şeklinde dağıtılan kayıt Ekim 1989'da piyasaya sürüldü. Nisan 1990'da Quimper akordeoncusu Jean-Michel Moal (Ar Penseerien, Paule Chamard) gruba katıldı ve Jean - Kırmızı Cardell ile devam edecek olan Pierre Riou.

Gazeteci olarak Ronan Gorgiard dikkat çekiyor: “Penfleps özgün olan çeşitli aşamalardan ile roket bir tür olmaktır: kaya,”  breizhoù  “ve dünya kabyle en gerçekleştirerek çıkartıyor Rencontres Trans müzikaller de, Printemps de Bourges . sonra Tamaris festivalinde  ” . Fransa'daki alternatif rock sahnesinin zirvesinde , faturayı Mano Negra , Noir Désir , Les Négresses Vertes , Pigalle ve OTH ile paylaşıyorlar , aynı zamanda İskoç The Silencers , Breton şarkıcıları Youenn Gwernig , Alan Stivell ve Denez Prigent , ve MC Solaar ve NTM tarafından temsil edilen rap gibi diğer müzikal hareketlerle birlikte .

In 1992 , ikiye “roket” Bölünmüş: Farid Ait Siameur ve Jean-Jacques Baillard başlattı Tayfa Jacques Moreau (vurmalılar) ve Alain Guilloux (bas), Penfleps en son gelenler ile. Jean-Pierre Riou ve Jean-Michel Moal, Ker Opus ekibinden Patrick Kiffer ve Philippe Bargain eşliğinde , grubun sırasıyla menajeri ve tur operatörü Langolen'deki (Finistère) bar-konser, bir yolculuğa çıktı. Birlikte yolculuğa devam etmek için yeni müzisyenler arayın.

Eğitim (1992)

Temmuz 1992'de , Quimper grupları Axton Pryte ve Link'in (1984'ten 1989'a kadar Philippe Bargain tarafından yönetilen) eski davulcusu Ian Proërer ve Lorient'ten basçı Christophe Poignant'ın gelmesiyle yeni grup kuruldu. Yazın birkaç konserden sonra, sözleşmeleri onurlandırmak için Penfleps adı altında, grup daha sonra Anglo - Breton'da Red Cardell, "kırmızı gübre" adını aldı . Kırmızı aynı zamanda "koşmak" anlamına gelen bir Bretonca kelimedir. Bazıları için başında öldürülen bir çiftlik sahibi, adını geliyor batı Sadle Tall , oynadığı bir 1944 filmi John Wayne . Stivell'in izinden giderek , festoù- noz'un ( Sonerien Du , Diaouled Ar Menez ) hareketini Rennes sahnesinin taşıdığı rock akımıyla ( Marquis de Sade , Marquis de Sade ) ilişkilendirerek geleneksel Breton müziğini rock dünyasına entegre etmek istiyorlar. Çıplaklar ).

Quimper grup, İkamet üyeleri ve provalar uzak olmayan, içinde Langolen , kalbinde Glazik ülke de Ker Opus , kulüp-konseri onların mensup Moselle yöneticisi Patrick Kiffer (eski basçı Mercan , Barbara , Michel Delpech ve ayrıca Dan Ar Braz ile Stivell ). Formasyon, Boucherie Productions'tan veya Amerikalı ( Luther Allison , The Fleshtones ) ve İngiliz ( Doctor Feelgood , Yargo , The Inmates ) sanatçılar da dahil olmak üzere, o anın alternatif sahnesinin ana gruplarıyla omuz omuza verme fırsatına sahip. hafta sonları Brittany'deki yüksek kaya yerlerinden biri olan salonda planlanıyor.

Yaz konserlerinin ardından basta Christophe Poignant'ın yerini yine Lorient'ten Patrick Goyat aldı. Daha sonra José Nédélec ile birlikte stüdyoya girerek üç parçalı bir demo kaseti kaydederler . Bu sağlam kartvizit, turnerlerinin Fransa'nın her yerinde (Pau, Dunkirk, Lyon, Mulhouse ...) ve grubun yolda buluşmasını sağlar, Montpellier'in Kazazedeleri , Angevins Mutlu Sürücüler , Toulouse Fly & Tox ya da Teksaslı Calvin Russell ve Çölün İngiliz Oğulları .

Kırmızı (1993–1994)

İlk albümü , Rouge , içinde, Stüdyo Meydanı'nda Johannes Uwe Teichert tarafından Ocak ve Şubat 1993 yılında kaydedilen ve karışık Brüksel Arcade tarafından Temmuz ayında serbest bırakıldı. Red Cardell'in simgesel şarkısı olacak bir single , We' got to be yalnız ve ilk Breton rock'ı olarak kabul edilen Carantec'ten şair ve Storlok'un şarkıcısı Bernez Tangi'nin yardımıyla yazılan Bretonca bir başlık olan Ur Vro . grup. Kapağında C D o albüm adamıştır belirtilmektedir Bernard Hinault . İngilizce'deki kararlı, bazen şiddet içeren ve siyah metinler ile canlı renkli müzik arasındaki ikiliğe dayanan bu ilk yapıt, başta Brittany'de olmak üzere 15.000 kopya sattı.

Grup, alternatif rock'ın bağımsız ruhuyla ilk albümlerini kendileri üretti ve iletişimlerini kendileri yönetti. 1994 yılının başında, Philippe Bargain diğer bölgelere gitti, üç yıl sonra turlar düzenledi ve yolda Penfleps'e, ardından Red Cardell'e eşlik etti, enstrümanların ve sahne ekipmanlarının ayarlanması için Jo Barré'nin yerini aldı. Birkaç ay sonra, Patrick Goyat oluşumdan ayrıldı ve ardından Ouf grubunun basçısı oldu! Çip.

Ağrı (1995–1996)

1995'te, kalan üç müzisyen , Brittany'deki Vieilles Charrues festivaline ve Alsace Şarap Fuarı'na ve ayrıca İsviçre ( Cenevre ) ve Almanya'ya ( Freiburg ) ilk katılımları da dahil olmak üzere Fransa'da birlikte konserlerine devam etti . Sonra onlar içinde, Impuls stüdyo girmek Herent içinde, Belçika Flanders Stephan Kraemer (yanında, Fishbone , Slade , Yann Tiersen , Gojira , Axelle Kırmızı da üretir ve birçok pistlerde klavye çalıyor), douleur albümü . Bu Rennes ilk albümü reissued N'Less Müzik, etiket altında, Mayıs 1996'da serbest bırakıldı Rouge bir eşliğinde, CD-ROM .

Fantômes şarkısı , France Bleu Breizh Izel'de Culture Breizh ve Breizh O Pluriel için kredi olarak kullanılacak . In Parlamentosu II ,, Filipin Riou (Jean-Pierre kızı) tarafından parçasının giriş bölümünde yorumunu, başarılı Michao La Jument ait (grup bir selam Tri Yann ), rap yangın ağrı ile konuşur hangi 4 - 5 Şubat 1994 gecesi Rennes'deki Brittany Parlamentosu olan siyasi sembolü harap etti .

1996 yazında, grup geri de faturada oldu Festival des Vieilles Charrues sonra Belfort de Eurockéennes 15.000 kişinin önünde, ve neredeyse 40.000 seyirci tarafından alkışlandı jeudis du port de, Brest . In Polonya , şarkıcı Renata Przemyk en albüm Andergrant tarafından yayımlanan, Sony Music 1996 yılında, oldu çifte platin . Orada, birkaç hafta boyunca Polonya'nın hit geçit töreninde kalan Kaş Ha Bar'ın bir cover'ı olan ilk single'ı Zero (Odkochaj nas) dahil olmak üzere üç Breton unvanı aldı .

3 (1997–1998)

1997 yılının başında, önemli bir Fin radyo istasyonu seçilen Ağrı Kızıl Cardell bir Temmuz ayında oynamak için vesile oldu 1996 yılı içinde albüm kulüp içinde Helsinki ve katılma Ilosaarirock festivalde yer Joensuu , Finlandiya . Üçte çok daha güçlü bir uyum hisseden müzisyenler, bu minimalist formülü korumaya karar verirler. MIDI akordiyonundan synthesizer'ları kontrol eden Jean-Michel Moal, sağ eliyle bas çalarken, Ian Proërer bir basçının yokluğuna uygun daha kapsamlı bir davul seti geliştirir. Birlikte, serbest yer işgal eden ve temin oluğu ve ritmi üçlünün. Grup, 3 başlıklı üçüncü albümlerini duyurdu . De Haziran 1997'de kaydedilen Bonton stüdyoda içinde, Bratislava ( Slovakya Andrej Sloboda tarafından,), daha Kelt önceki iki albüm, kıyasla dönüm noktasını işaret ediyor. Neredeyse tamamen Fransızca söylenmiş, sözler biraz daha koyu ve müzik daha ilerici . Albüm, dağıtım şirketi iflas başvurusunda bulunmadan önce 1997'nin sonunda sadece üç aylık bir faaliyete sahipti.

1997 yazında Festival interceltique de Lorient ve Festival de Cornouaille'de faturadaydılar, ardından beş yıl sonra ilk kez müzisyenler sahneye çıkmadan beş ay ara verdiler, ancak Au pont des programlarında yer aldılar. sanatçılar ve Polen (ile Richard Galliano , Michel Portal ve Allain Leprest üzerine) Fransa Inter ve Kaptan kafe üzerine, Fransa 3 evsahipliğinde Jean-Louis FOULQUIER . Dergisinde köşe yazarı rock tarzı , Hıristiyan Decamps (şarkıcısı ve lider Ange ) albümü ve teklifler grubu için övgü dolu ön sayfa 23 numaralı Ocak 1998 yılının aynı yıl Yani, iki büyük festivallere grup oyunları Fransızca, Vieilles Charrues (üçüncü katılım) ve La Rochelle de Francofolies .

Rock'n roll Komedi (1999–2001)

Yeni albümleri için, yolda geçen hayatlarının bir fotoğrafı gibi, irili ufaklı anlardan oluşan, yaşanmış maceralarla süslenmiş bir fotoğraf gibi, grup yirmi iki aylık bir beste ve şarkı sözü çalışmasına başlar. Bunlar şehirden şehire, Marsilya , Carcassonne veya Rouen'de verilen konserlere göre doğarken , grup, Eylül ve Ekim 1999'da kayıtlara geçene kadar provalar yapıyor ve parçaların prodüksiyonu üzerinde çalışıyor. Ses mühendisi Mike Butcher ile suç ortaklığı ( Black Sabbath , Arno , Marvin Gaye , Quincy Jones ) Liège'deki Gam stüdyolarında , neo- gerçekçi metinlerin zenginliği ve müziğin kalitesi, José tarafından Pop-Club'da sunulan Rock'n roll Comedy'yi doğuruyor. Artur , France Inter'de, ancak bu albümün başarısını garanti etmiyor, biraz daha samimi, sözleri tamamen Fransızca, eleştirmenler Quimper sakinlerinin müzikal yönelimi konusunda şüpheli kalıyor. Nisan 2000'de piyasaya sürülen Sony Music'in dağıtım sorunlarıyla da karşılaştı ve beklenen başarıyı elde edemedi ve bir yıl sonra katalogdan çekilmesine neden oldu. Bu kötü hamle, sekiz yıl boyunca yılda 150 konser verdikten sonra, birkaç ay sonra turne hayatının belli bir yorgunluğunu hisseden Ian Proërer'in ayrılmasına yol açtı. İkincisi, Mike Butcher hayatını kurtardıktan sonra, diskin arkasına " dün gece bir Kasap hayatımı kurtardı  " yazmıştı  .

Red Cardell, Mayıs 2001'de yola çıkmadan önce, Yamaha Fransa'nın müzik sektörünün başkanı olan François Roy ile temas kurdu ve ardından genel müdürü oldu. Red Cardell'i bir aşık olarak keşfetmesinden bahseder ve onlara bir ortaklık teklif eder. Ian Proërer, yaklaşımın kökeninde, bu nedenle, markanın gitarları Jean-Pierre Riou ve midi akordeonunun pilotu Jean-Michel Moal gibi bir Yamaha davulunu benimsiyor. : Daha sonra çeşitli vesilelerle onları davet vitrinleri , kongre, müzik fuarlarından Parc de la Villette'in , Kando Night at La Cigale , Yamaha okulların ulusal akşamı.

La Scène ve Cardelectro (2001–2003)

2001 işaretleri Manu Masko, gelen müzisyen davul gelişi Niort ve davulcu Franco - Amerikan grubu John Doe , makineleri (doğru daha büyük bir açıklık sonuçlanır numuneleri , synth , Lüperlerde Hızla diğer iki üye ikna ...) 1200'e yakın konserden yararlanan üçlü, canlı bir albüm kaydetmeye başladı. Kayıt, 17, 18 ve 19 Ocak 2002'de Brest'teki La Tête Raide'deki üç konser sırasında gerçekleşti. Daha sonra albüm Quimper'deki Hall de la Musique stüdyosunda Hubert-Félix Thiéfaine ve Gérard Manset'in gitaristi Patrice Marzin'in yardımıyla miksajlandı .

İlk kez tamamı Finistère'de ( Spezet merkezli plak şirketlerine bağlı olarak) üretilen , on bir parça içeren La Scène adlı albüm, Nisan 2002'de yepyeni Avel Ouest etiketiyle piyasaya sürüldü. Coop Breizh tarafından dağıtılan şarkı , grubun on yıllık turne boyunca sahnede sunduğu enerjiyi koruyor. Bu onuncu yıl dönümü, 6 Temmuz'da Saint- Goazec'te gitaristler Dan Ar Braz , Pat O'May , Patrice Marzin ve Sheer K, Sam Cram Band ve yerel zil grupları eşliğinde, bir pasajdan üç gün sonra kutlanır. , Kann Al Loar festivalinde, ardından 2 Kasım'da Quimper'deki siber fest-noz'da .

2002'de Breton sanatçılarla birlikte Red Cardell, Carhaix'teki Glenmor uzayında kistik fibrozis ile mücadele yararına bir konserde ve orada kaydedilen toplu canlı albümde yer aldı. İkincisi, vals Mon amant de Saint-Jean'in kendi versiyonlarını içerir . Aslında bu şarkı, Jean-Pierre Riou ve Jean-Michel Moal'ın akordeoncu Robert Kervran ile üçlü olarak katıldığı, gevşemek için bir grup olan Le Citrons'un sahne repertuarının bir parçası. Üç gün boyunca kaydedilen ancak bir önceki albümde tutulmayan on altı şarkı, başka bir albüm projesinde kullanılıyor. Bu deneysel olana Cardelectro denir . Kasetlerdeki bu sanatsal çalışma, düzenlemeler için Patrice Marzin ve prodüksiyon için Patrick Kiffer'in yardımıyla yeni gelen Manu Masko'nun fikridir ve Mart 2003'te doğdu.

Sans fard et Bal à l'Ouest (2003–2004)

Anlaşmazlıklar sonra Patrick Kiffer sonra kalkış, anında kendi Yöneticisi zaten mevcut Penfleps , Kırmızı Cardell üyeleri karar kendini yönetmek ve kendilerini onların yedinci albümü üretmek Sans farzı , kaydedilebilir ve Haziran 2003'te karışık, içinde Plestin- les-Grèves , Nicolas Rouvière tarafından Le Chausson stüdyosunda ( La Ruda , Louise Attaque , Marcel ve Orkestrası ). Dünya müziğine Aç, melodiler metinlerde, festival yan önemle ve grup gösterileri için haraç ödeyerek Breton “bellek geçenlerin” onun eki, Joli coucou tarafından Morvan Brothers kimin, polka neredeyse olur Reggae . Şarkı Le petit bistrot seyirci dans hem birlikte, büyük bir başarıydı tilki yürüyüşü ve bir Saint-Vincent halka akordeon sesi, altını çizmiştir.

Temmuz ayında Manu Chao , İspanyol grup Ska-P ve İtalyanlar Zenzila ile Brasparts'taki cehennemin kapılarındaki Rock festivalinin afişini paylaşıyorlar . Aralık ayında Jean-Louis Foulquier, TTC Tous Talents Confondus'un prime-time şovunda onları bir haftalığına France Inter'e davet ediyor .

İlk çıkışlarının Breton markasına eklenen çok rock, Stop talk French , İngilizce söylenen ve Aurès veya Balkan aksanlı diğerleri de dahil olmak üzere çeşitli başlıklar, Sans fard (2003) yapar, ardından Bal à l'Ouest'i (2004) yaşar 2004 yaz turu sırasında Damien Hélary tarafından kaydedilen, orijinal sesine saygıyla selamlıyor. Halka açık kayıtta, geçişler, seyirciler ve atmosferler gibi duyurular üzerinden dinleyici, Brittany'den Belçika'ya giden çeşitli konserler arasında seyahat ediyor. 2004 yılında, turları Fransa genelinde yaklaşık yetmiş tarih içeriyor.

Kırmızı Cardell Topu Vuruyor (2004–2005)

Kırmızı Cardell oğul bal fait tarafından üretilen bir gösteri Théâtre de Cornouaille , ulusal aşamaya ait Quimper Jean Beauce tarafından ve yönetti. Mart 2004'te grup tiyatro ekibine yaratıcı bir fikir önerdi. Bu, bir bireyin doğumdan yetişkinliğe, kültürel ve sosyal aktarım biçimleri, özellikle de balo aracılığıyla hikayesini hayal eder . Ses arşivi örnekleri ve müzik döngüleri, dans müziğinin kompozisyonunu besler. Metinler ve müzikler Atelier du Théâtre'de yazılmıştır. İki proje, sahne ve albüm aynı anda doğuyor. Provalar sırasında üçlü, ek müzisyenleri çağırma ihtiyacı hisseder. Haziran 2005'te ilk konuğu, Pierre Sañgra (çok enstrüman müzisyen ve seyahat yoldaşı Thomas Fersen ), onun getirdiği keman , mandolin , ukulele ve ud , sıcak bir renk vermek için.

Konser tarafında, 25 Haziran 2005 tarihinde, dünya boks şampiyonasında sırasında Futuroscope içinde Poitiers gelen rapçiler eşliğinde, Kırmızı Cardell, Alktraxx , üç başlıkları canlı olarak yayınlanmasını canlı çalış Canal + ve özel bir halka üzerinde giriş için yazılı Mahyar Monshipour , süper küçük siklet dünya şampiyonu . Fransız-İran dan boksör Poitou beşinci kez unvanını savunurken, Meksika Julio Zarate karşı kazanır.

Ukraynalı grup Vopli Vidopliassova'nın şarkıcısı olarak ve Red Cardell'in Douarnenez 2004 deniz festivallerinin açılışını yaptığı Turuncu Devrim'in ve rock ikonu Oleg Skrypka'nın daveti üzerine, Temmuz 2005'te Kraïna festivali Mryi'ye katıldılar . Kiev , 30.000 kişinin önünde ve Karpatlar'daki Sheshori festivalinde . İki şehir arasındaki tren yolculuğu, kemancı Sergïi Ohrimtchuk ve Gourtopravci'nin şarkıcıları da dahil olmak üzere birçok müzisyenle tanışmalarını sağlar. İle Bu doğru aşk ilişkisi Ukrayna medya onları yakından takip onları yukarı ve aşağı ülke Seyahat ve aynı zamanda batıda oynayacak yapacak Lviv , Lutsk ve Ivano-Frankivsk içinde, Kırım yılında Sivastopol , Simferopol , Yalta ve Kerç içinde, doğu Dnepropetrovsk ve Kharkov ve içinde Donbass bölgesindeki Donetsk . Toplamda, Kazaklar ve Tatarlar ülkesinde yıllar içinde verilen elliden fazla konser sayıyorlar .

Grup, Kasım 2005'te Kiev'de, gelecek albümleri için parçaları kaydetmeden önce , altıncı festivalin açılışında Belçika ( Ypres ), Almanya ( Berlin ve Halle ) ve Crozon'da , Brittany'nin ucunda sahne aldı. Monde , 12 Ağustos , ana sahnede Joe Cocker ve Zion Train'den önce 18.000 kişinin önünde . Aşağıdaki yaz 2006 yılında, grup Kraina Mryi festivali, 40.000 seyirci önünde bu kez tavan kaplamasında, ve iade Sion , İsviçre de, Guiness İrlanda Festivali . Aynı yıl, 31 Aralık'ta Kiev'deki Bağımsızlık Meydanı olan Maidan'ın ana sahnesinde Ukrayna'da bir konser vermeye davet edildiler .

Doğdu (2006–2007)

Son olarak, Naître albümüne katılmak için çok sayıda konuğu bir araya getiriyorlar  : müzisyenler tarafında, Pierre Sañgra dolayısıyla, Al K Traxx'tan Goulven Le Gall ve Arnaud Herry , kemanda Ukraynalılar Sergïi Okhrimtchuk ( Conservatory de birincilik ödülü). Kiev ), trompette Evgeni Didik, arp ve zilde Vasyl Palanuk , Breton akordeoncu Robert Kervran (Les Citrons, Lors Jouin ), Detroit basçısı Robert Cooper. Seslerin için Ukrayna korosu Olena Goncharenko liderliğindeki Gourtopravci, ye yanıt verir Berberi tezahüratları şarkıcı Farid Aït Siameur (bir Penfleps , tayfa ) ve gwerzioù arasında Louise Ebrel , Eugenie kızı üç biri Goadec kız kardeş . Numuneler en sık dizeleri ve üflemeli çalgılar değiştirilir ve perküsyon Slav müzisyenler tarafından sağlanmaktadır. Red Cardell , grubun dinlenmeyi sevdiği küçük bir Breton sahil beldesi olan Locquirec'de , kış için kapalı küçük bir otelde prodüksiyon, kayıt (Quimper, Rochefort ve Kiev'de ), ardından dokuzuncu eserinin miksajını sağlıyor . Albüm, 2006 baharında Fransa'da Kelt müziği konusunda uzmanlaşmış Quimper şirketi Keltia Musique'de "doğdu" ve ertesi yıl Christophe Miossec'ten önce 2006 birincisi Yann Tiersen'e verilen dördüncü Grand Prix du Télégramme rekorunu kazandı. ve Denez Prigent . Böylece Red Cardell, bu kupayı kazanan ilk grup ve üyeleri ilk bağımsız sanatçılar oldu . Galası Kırmızı Cardell gösterisinde olduğu üst üste 9 Mart 10 ve 11, 2006'da üç gece satıldı Max-Jacob Tiyatrosu'nda içinde Quimper .

Cornish üçlüsü için 2007, Avrupa'da altmış konser vermek için bir fırsat . Önce Ukrayna'da Ocak ayında, ardından aynı yıl Mart, Temmuz ve Aralık aylarında üç kez daha. Grup Mayıs ayında Fransa'da ( Le Mans , Lignières , Trappes ) ve Belçika'da ( Ingelmunster ) Labadoux festivalinde oynuyor ve Johnny Winter'ın performansının hemen ardından sahne alıyor . Haziran ayında Almanya'da ( Halle , Saarbrücken , Berlin , Dresden , Leipzig , Münih ve Bonn ) sahne alıyorlar . Temmuz ayından yılın sonuna kadar (Ukrayna'ya dönüş gezileri hariç) Brittany'de ( Rennes , Le Guilvinec , Lorient , Guingamp ) ve tüm Fransa'da ( Niort , Megève , Fraisses , Strasbourg ), Eylül ayında bir gezi ile İsviçre ( Sierre ) ve Ekim ayında Lüksemburg'da ( Dudelange ).

Aralık ayında Keltia Musique, Keltia Master serisinin bir parçası olarak, Naître albümünü , Kiev'de kaydedilmiş üç canlı parçayı, iki parçanın ve yayınlanmamış üç şarkının bir "remixini" ve ayrıca bir DVD'yi içeren sınırlı bir koleksiyoncu sürümü sunuyor . Le Mans at the Oasis'teki bir konserin kaydı ve ikramiyeler, özellikle Ukrayna'daki tur hakkında bir belgesel ve Le Petit bistrot başlıklı bir klip .

Kristal Ziyafet (2008)

• ziyafetin bazı konukları
• Thomas Fersen
• D r Das
• Farid Aït Siameur
• Stefane Mellino
• Guichen Kardeşler
• Miossec
• Yann Tiersen

On beşinci yıldönümünü kutlamak için grup, Le Banquet de cristal adlı bir projeye başlıyor . Yine fikir, birçok konserinde dostluk kurduğu müzisyenleri ve şarkıcıları davet etmektir. Bu sefer, grubun üç üyesiyle yeni bir versiyon kaydetmek için her birine Red Cardell unvanını alması önerildi. Birçok sanatçı mevcut: Dan Ar Braz , Thomas Fersen ve Pierre Sañgra , Christophe Miossec ve Yann Tiersen'in , Jimme O'Neill lideri Kör flanşlar , Iza ve Stefane Mellino arasında Négresses Vertes , Gerard Blanchard , Farid Aït Siameur Tayfa , D r Das kurucusu Asian Dub Foundation , Oleg Skripka Vopli Vidopliasova ve Gourtopravci, Al K Traxx , Ronan Le Bars , Erwan ROPARS ve Bagad KERNE, Guichen kardeşler ve Louise Ebrel , Ian Proërer , pirinç Michel Delage basçısı Richard PUAUD, Filipin ve Léo Riou.

2008 yılında yayımlanan albüm, konuklar performansta Apotheosis ile, onların mevcudiyet durumuna göre dönüşler alacak bir tur takip eder Musikhall içinde Rennes sırasında, Yaouank Festivali en büyüklerinden 7.000 dansçıların önünde, fest -noz. Britanya'dan. Diskin tanıtımı için Paris'te kaldıkları sırada grup, albümlerini ortak otellerinin barında çapraz geçen ve Mescufurus şarkısının adandığı Emir Kusturica'ya teslim eder ve akşam programına katılmadan önce . yıldızlar tam olarak Serge Levaillant tarafından , France Inter'de . Ardından , aynı gün Stéphane Bern'in ev sahipliğinde düzenlenen Le fou du roi programının soyunma odalarında İrlandalı - İskoç arkadaşları Jimme O'Neill eşliğinde Avustralyalı  gitarist John Butler ile bir " öküz " yapma fırsatı doğuyor.  anten, Richard Lornac ile sette canlı çalmadan hemen önce , günün konukları Virginie Ledoyen ve Lorraine Lévy'nin önünde .

1 st Ağustos 2008, kendi festivalin iptal edilmesinden sonra Douarnenez , Sanat Boyama Dine fırsat için e Çiftliği Gwernandour için hamle, hangi dün gece birini düzenlemek Brasparts ve teklif tam yetki ile D r Kırmızı CARDELL davet Das, oyuncu tabla Indian Tabz ve hip-hop Al K Traxx. Asian Dub Foundation'ın basçı-kurucusu ve Breton müzisyenleri ile olan işbirliği , 2007 yılında üçlünün yeni albümü için bir remiksin gerçekleştirilmesiyle başladı . Bu ilk görüşmeden sonra, karşılıklı alışverişi devam ettirme arzusu, bir dizi istisnai konser (Rennes, Briec , Évian , Paris, Ypres , La Courneuve ) ve yıllar boyunca birçok albümde yer alarak gerçekleşti. "Doktor" adlı basla grubun kompozisyonlar eşlik veya ne zaman olsun güçlü ses zaman dub , Hint perküsyonu ve döngüler ile Asya vibe'lar birleştirme koroları bombarde kurtuldu, hatta akordeon melodileri ile ve korkak blues- rock gitar riffleri , kimya çalışıyor.

2008 yılı ayrıca, 10 Ağustos tarihinde, gerçekleştirerek, birbirine Atlantik'in iki yakasını getirmek onlar için bir fırsattır Festivali du Bout du Monde de Crozon de 15 ve, Festival Musique du Bout du Monde Azentic. , Gaspé , Quebec'te , Kuzey Amerika'daki ilk performansları . Yine 2008'de gazeteci Ronan Gorgiard, The şaşırtıcı Breton müzikal sahnesi kitabının kapağı için Jean-Pierre Riou'nun sahnede bir fotoğrafını seçti .

Köy Festivali (2009)

Bu karşılaşmalar bulunabilir canlı albümde , La Fete au köy Yaz Festivallerinde de Damien Hélary tarafından kaydedilen 2009 yılında piyasaya sürüldü, Bénodet ve en Cornouaille Festivali'nde de Quimper ve Nicolas Rouviere tarafından La Carene Brest.

6 Şubat'ta grup , Val d'Isère'deki 2009 Alp Disiplini Dünya Şampiyonasına katıldı . Yapımcı Keltia Musique , Le Banquet cristal de kazanarak, 2009 yılı başında ödüllendirildi Britanya'da Üretilen kayıt için Grand Prix . Ödül töreni, 15 Mayıs tarihinde Palais des Arts in Vannes , üçlü için bir fırsat eşliğinde sahnede yapmaktır Morvan kardeşler gerçekleştirmek için, Guichen kardeşler ve Louise Ebrel, Joli Coucou böylece bir araya getirerek, birlikte genç ( yaouank ) ve yaşlı ( koz ) Breton müzisyenler. Haziran ayında, adasındaki bir konser sonrası Groix üç festivallere bir gezi sırasında, Çek Cumhuriyeti ( Renkli Toplantısı Policka içinde, Oturumu Respect Val U Dobrusky ve müzik festivali de Prag ), Manu Masko bir fotoğrafının alır Micheline Bohem kırsalında sürüş . Seyahat ve nüfus hareketleri teması etrafında dönen Soleil blanc albümünün kapağını gösteriyor .

12 Eylül'de akşam konukları arasında, Yann Tiersen de Ilophone festival sırasında, bir galası için sahnede üçlüsü katıldı Ushant . 19, onlar yapılmaktadır Nuits de Nacre, akordeon festivali içinde Tül . 26'sında, Stéfane Mellino eşliğinde , Frédéric'in gününün konukları Emmanuel Todd , Jean-François Kahn ve Patrick Devedjian'ın önünde , Broadcast on France 3 adlı Ce soir (ou Never!) programında canlı çalmaya davetliler. . Taddei .

Beyaz Güneş (2010)

Soleil blanc'ın kaydı için grup, Kasım ve Aralık 2009'da Rochefort-sur- Mer'deki eski bir sinema olan Alhambra-Colbert stüdyosuna rahatça yerleşti . Albümün yapımcılığını , Les Négresses Vertes grubunun gitaristi ve şarkıcısı olan arkadaşları Stéfane Mellino üstleniyor . Bu kaydedildi ve İngiliz yapımcı tarafından karıştırılır Clive Martin albüm üretti, Mlah , Büyük Aile ve 10 remixler ait Les Négresses yanı sıra gibi isimlerle çalıştı Kraliçe , Sting , David Byrne , Midnight Oil ve Youssou N'Dour . Bu kayıtta ve 2010 turnesi için üçlüye, trompetçi Michel Delage ( Marcel Azzola , Marc Fosset ), Laurent Agnès ( trompet ), Pascal Faidy ( saksafon ) ve Marc Antony ( ataç ) liderliğindeki bir pirinç bölüm eşlik ediyor .

Daha folk tarzında , Soleil blanc rockabilly , charleston ve zydeco aksanlarıyla Robert Johnson'ın blues'larıyla da flört ediyor . Bir şekilde Held yol filmi yolda Quentin Tarantino , bir rastladı Vals Apaçilerin ve bir "karşı şarkı." Like a Rolling Stone başlığı Bob Dylan'a bir övgüdür , Red Cardell de düzenli olarak seyircilerinin önünde Like a Rolling Stone performans sergiliyor .

Aşağıdaki Tur sırasında yeni misafirler gibi sahneye çıkacak Dave Pegg , bir basçı Fairport Sözleşmesi ve Jethro Tull başlaması için, Transat AG2R de, Cornouaille de, Douarnenez denizcilik festivallerde ve en Festivali des Filets Bleues veya hatta Armorica Bölge Tabiat Parkı'nın kalbindeki Huelgoat ormanının Yeşil Tiyatrosu'nda olağanüstü bir performans için eski Penfleps ve Ensemble Matheus'un kurucu ortağı Thierry Runarvot (kontrbas) bile .

2010 sonbaharında Ukrayna ve Amerika Birleşik Devletleri'ne yeni bir gezinti yapmadan önce, üçlü Mart ayında Lorient'teki Manège'de Guichen kardeşlerin eşliğinde bir gösteri yapmak için ikametgahına girdi ve bu sırada her biri kendi performanslarını sergilediler. yan, kendi repertuarları, daha önce görülmemiş ortak bir repertuarda finale çıkmadan önce. İlki 2 Nisan'da Doğu Hindistan Şirketi'nin limanında gerçekleşiyor . İki Breton topluluğu arasındaki karşılıklı hayranlıktan oluşan bu ilişki, Ar Re Yaouank ile fest- noz'da devrim yaptıkları zamandan , tıpkı onları kuşkusuz en yakın yoldaşları olan Dan Ar Braz'a bağlayan şey gibi . Red Cardell ile elli konser verdi. Dan Ar Braz'ın kızı Yuna ( Wonderbraz , Turbo Sans Visa) da 1992'den itibaren gruba roadie olarak eşlik ederek derslerini yaptı .

Jean-Michel Moal'ın geri çekilmesi ve Fest-Rock'ın galası (2011)

2011'in başında, diğer Breton sanatçılarıyla birlikte Danielle Messia'yı anmak için düzenlenen gösteriye katıldılar . Manu Masko'nun arkadaşı olan armonikist Mathieu Péquériau'dan birkaç konsere katılamayan Jean-Michel Moal'ın yerini alması isteniyor. Üç müzisyen sonunda ona baharda yeni üyesi olacağı gruba katılmayı teklif eder. 12 Ağustos tarihinde, Breton kıyısında geleneksel yaz tur sırasında, onlar ana sahnede, üçüncü katılım için, yukarı çıkmak Paimpol Sailor Song Festival eşliğinde, Chieftains ve Basit Minds . 18 Ağustos, onlar İngiliz karşılamak Levellers de Festival de la Saint-Loup içinde Guingamp headliner ve ertesi gün, Festival des Filets Bleues Concarneau. 2011'in sonunda, Mathieu Péquériau'nun da aralarında bulunduğu grubun üç parçalık bir CD'si, “ Breton Keith Richards ” - Jean-Michel Moal'dan Rolling Stones'a şapkanın son ucu gibi,  Honky Tonk Women'ı kapsıyor . Gerçekten de, bu konserler ve bu kayıt, Jean-Michel'in katıldığı son konserdir, ancak yılın sonunda Fest-Rock'un ikinci akşamında son kez ortaya çıkması, sağlık sorunlarının gruptan ayrılmasına yol açması dışında. Yine de yirmi yıllık kitaplarının gelişimine katıldı. Kitap tarafında, Luc Rodaro tarafından yazılan Le festival du chant de marin de Paimpol , 2012'de Planète rêveé tarafından yayınlandı , Moal ve Riou adlı iki “notun kardeşinin” bir fotoğrafını sunuyor. onun kapağı.

Fest-Rock , Breton müzik sahnesinin iki temel oluşumu, Bagad Kemper (hüküm süren şampiyon ve ulusal bagadoù şampiyonasında en çok ödül alan bagad ) ve Red Cardell arasındaki eşi görülmemiş karşılaşmadır . Bu eser, TàTÂ festivalinin (her yaştan tiyatro) onuncu yıldönümünü kutlamak için 17 ve 18 Aralık 2011'de Très Tôt Théâtre derneği tarafından önerildi. Perküsyon sağlayan beş yüz çocuğu bir araya getiriyor. Grubun 2001'den beri resmi aydınlatma tasarımcısı olan Ludovic Le Bihan'ın vurguladığı gösteri, Pavillon de Quimper'de 5.000 seyircinin önünde iki gösteride gerçekleştirildi.

31 Mart 2012'de Quimper'deki Deomp de'i kolektifinin tanıtımını desteklemek için verilen konser sırasında Red Cardell, Bagad Kemper ile üç şarkı çaldı ve ardından “büyük” Youenn Gwernig'e saygıyla E-kreiz an noz seslendirdi. altı yıl önce ölen hümanist şair, Jean-Pierre Riou'nun arkadaşı ve Breton dilinin savunucusu. Arasında Fransa tarafından onaylanması lehinde Bu gösteri Bölgesel veya Azınlık Dilleri Avrupa Şartı tarafından düzenlenen, Gweltaz Ar Fur ve Tangi Louarn , ilk kurucularından Diwan okul içinde sermaye arasında Cornouaille , on bin kişinin katıldığı edilir. Bazı Fest-Rock tarihleri, 2012 yazında Quimper'deki Cornouaille ve Saint-Pol-de- Léon'daki Kastell-Paol festivallerinde ve Niort'ta Moulin du Roc'da ortak turnerleri olan Kerne prodüksiyonu tarafından organize edilmektedir . Mayıs 2013. Desroots et des aires dergisinden bir haber sırasında, grup bagad ile prova yaparken , 15 Mayıs 2013'te Fransa 3'te yapılması planlanan Brittany'ye adanmış gösterinin kırmızı ipliklerinden biri olan stilist Pascal Jaouen soruyor. iki topluluk, yeni 2014 koleksiyonlarının bir sonraki gösterisi için müzik yaratacak.

Paris'te Aşık Olmak ve Koşmak (2012–2013)

Aynı zamanda, grup Brittany ve farklı yerlerde, onların on üçüncü albümünü Poitou-Charentes altı pistlerde Bagad Kemper ilişkilendirerek ve davet ederek, D r gelen Das ADF'ye ve Pierre Sañgra ile turnesi öncesi, Alexis HK . Almak için olukları ve vokal ön plana , karıştırma gerçekleşir New York andan en popüler stüdyolarından birinde, on gün Stadyumu Kırmızısı içinde Harlem ses mühendisi ile, Ariel Borujow , tartışmasız uzmanlarından biri kalça -hop ( Black Eyed Peas , Puff Daddy , Eminem …). Kapağın çizimi , Andy Warhol'un 1967'de ürettiği The Velvet Underground ve Nico albümünden ilham alan grafik tasarımcı Fañch Le Hénaff'a emanet . Falling in Love, Nisan 2012'de piyasaya çıktı ve The Indie Acoustic Project ( Colorado , Amerika Birleşik Devletleri )  tarafından verilen yılın en iyi progresif albümü için “ Ödül ” kazandı  . Bunun Red Cardell'in yeni üyesi Mathieu Péquériau ile ilk albümü olduğunu ve Jean-Michel Moal'ın gruptan ayrıldığını unutmayın.

Aşağıdaki tur için, grup keman Pierre Stéphan tarafından sahneye birleştirilir ve Ronan Le Bars verilen iki konser haricinde belirli tarihlerde, Bagad Kemper gelen bagpipes yanı sıra bagpers üzerinde Kiev iki kulüplerinde Maidan. Nerede grup bir üçlü olarak gerçekleştirir. Kitap, kariyerlerinin izini sürerken, Red Cardell - Twenty Years! Palantines edisyonlarında grup Paris'e gider . Nicolas Rouvière, onların canlı ses mühendisi ve albümlerinde birkaçı üzerinde, 22 Kasım konser kaydetmek için fırsat aldı La Boule Noire içinde Pigalle . Grup başkentte ilk kez kayıt yapıyorsa , kariyeri boyunca sıklıkla intramural oynadı (New Moon, Elysée Montmartre , Bataclan , New Morning , L'Entrepôt, Café de la Danse , Batofar , Glazart , La Cigale , Divan du Monde , La Maroquinerie , Pan Piper, Jardin d'Acclimatation , Müzik Fuarı ...)

2013 yılının Şubat ayının sonunda, Jean-Pierre Riou ve Manu Masko , dokuz parçadan oluşan yeni canlı albümün miksajı için Ariel Borujow ile buluşmak üzere bir haftalığına Manhattan'a döndüler . Paris'te Koşu , Nisan ayının sonunda Keltia Musique'de yayınlandı . Bir başka canlı albüm, Mart / Nisan'da Cédric Huet tarafından Quimper'deki Siwa stüdyosunda karıştırılan Fest-Rock gösterisinin kaydı 20 Haziran 2013'te yayınlandı. Bu vesileyle, iki Quimper grubu evde, 21 Haziran, Frugy Dağı'nın eteğinde, Tanrıça Platosu'nda Fête de la Musique'in başlığını taşıyor .

Her zaman bir proje dinamiği tutan üçlü, 11 Temmuz 2012'de Francofolies'teki olağanüstü performanslarının ardından Atlantique La Rochelle ragbi kulübü La Rochelle ragbi kulübü tarafından görevlendirilen yeni marşın yazımı ve kompozisyonu üzerinde çalışıyor. Grubun üç üyesi arasında o sırada Poitiers'den iki kişi vardı. Buna paralel olarak Manu Masko , Keltia Musique tarafından dağıtılan solo projesi Don'tForgetMyBreakfast'ın albümü I'm DFMB'yi Şubat 2013'te , Jean-Pierre Riou ise Eylül'de Petite love le ikinci albümü çıkardı. ilkinden yirmi yıl sonra ilk grubu Les Joyeux Fusibles'dan.

Sonra 2013 yazında sadece birkaç konser - efsanevi bir ilk kısmı dahil Hayvanlar içinde Ypres - grup bir performansla yaz dönemi sonucuna Fête de l'Humanité de La Courneuve 13 Eylül 2013 tarihinde, katıldı Asya Dub Vakfı'ndan Dr Das tarafından sahne . Ekim 2013'ün başında, Kerne Production'ın direktörü Jean-Philippe Mauras'ın ayrılmasından birkaç ay sonra, grup Quimpérois turner ekibi tarafından yürütülen çalışmalara teşekkür etti ve ardından organizasyon şirketi Arsenal Productions'a katıldığını duyurdu. Marc Ribette'in Brest merkezli konserleri ve turları.

La Nuit de la Bretagne, Kelt Sosyal Kulübü, Gwenn ha Du (2014)

2013'ün sonunda, Red Cardell, grubun katıldığı üç akşam olan La Nuit de la Bretagne'nin ikinci baskısının resmi duyurusu için Paris'teki Maison de la Bretagne'ye davet edildi. şarkı söyleyen çiftler ve çan çalanlar, Beuzec -Cap- Sizun'daki Bruyères çemberinden dansçılar , Le Jeu à la Nantaise kolektifi ve Bagad Kemper): 11 Ocak Morlaix'deki Parc de Langolvas'ta , 18 Ocak Palais omnisports de Paris'te -Bercy ( Canlı yayın üzerine Paris Première ) ve 1 st Şubat Zenith de Nantes Métropole . 18.000 seyirci önünde bu üç gecenin başarısından sonra, etkinliğin organizatörü BVC Organizasyonu iki yeni tarih duyurdu: 27 Aralık 2014, Ponant limanının yepyeni salonu Brest Arena'da ve 21 Şubat 2015 en MusikHall içinde Rennes

4 Nisan 2014'te Quimper'deki Ceili pub'da düzenlediği basın toplantısında , Vieilles Charrues yılın yaratılışını ve 18 Temmuz'da Kerouac sahnesinde Tinariwen'in performansları ve Elton John arasında The Celtic Social Club'ın varlığını açıkladı . Bu vesileyle, kolektif ilk resmi konserini elli bin festival müdavimi önünde veriyor. Konserin kaydı akşam tam olarak France Inter'de yayınlanıyor . Manu Masko tarafından başlatılan ve yönetilen topluluk, Kelt müziğinin yedi müzisyenden (Red Cardell, Jimme O'Neill , Ronan Le Bars'ın üç üyesi de dahil olmak üzere ) ve farklı d'konuklardan oluşan bir kolektif etrafında çağdaş bir uyarlamasıdır. Rock , geleneksel müzik , blues , folk , reggae veya rap gibi arka planlar ( Winston McAnuff , Louise Ebrel , IC Will , Colline Hill ...) Bu oluşum için Keltia Musique 18 Haziran'da ilk albümünü çıkarırken Caramba gözlükleri duyurdu programlanan bir Parisli tarihi ile 2015 yılında bir tur, La Maroquinerie içinde Ménilmontant'un , hazırlanması yapılacaktır ikamet La Sirène, çağdaş müzik salonunda La Rochelle .

Yaz aylarında, Bagad Kemper şirkette gibi diğer büyük Breton ve Avrupa olaylar, Kızıl Cardell gerçekleştirdiği 30 inci Festivali Internacional Mundo Celta do in Ortigueira içinde Galiçya (30,000 meraklıları önünde), festivalin altmış yıl içinde Nakış arasında Pont-l'Abbe , sermaye Bigouden Pays Temmuz ayında, daha sonra 44 Arası Lorient Kelt Festivali Ağustos ayında. Bu son konser ve onun ilk katılımı için Fest-Kaya , Pierre Sangra keman Pierre Stephan değiştirir.

• Gwenn Ha Du albüm katılımcıları
• Steven Bodenès
• Bagad Kemper
• Pierre Sangra ve Jean-Pierre Riou
• Ronan Le Barlar ve Pierre Stephan
• Tanya morgan
• Thomas Moisson

Stilist ve nakışçı Pascal Jaouen ,  12 Ekim 2014 tarihinde Quimper'deki Manoir des Indes'de “ Gwenn-ha-du ” koleksiyonunu tanıtıyor  . Geçit töreninin müziği Red Cardell ve Bagad Kemper'e ait. Müzikal yaratım, nakışçı tarafından 2012'de Fest-rock gösterisinin provaları sırasında iki Quimper oluşumuna önerildi . Modacı onlara sınırsız yetki veriyor, ancak empoze edilen rakamlar ve saygı duyulması gereken ortak bir konu var. Yaratıcı tarafından keman, akordeon veya gwerz arzu edildiğinden, topluluk konukları çağırıyor: Armel an Héjer (vokal), Tanya Morgan (vokal), Hurtopravci (koro), Thomas Moisson (akordeon), Pierre Sangra (keman, çello), Pierre Stéphan (keman) ve Ronan Le Bars ( uilleann boru , gayda). New York'ta Ariel Borujow tarafından miksajı yapılan ve gösterinin orijinal müzikleri olan Gwenn ha Du başlıklı albüm, 21 Ekim'de Coop Breizh etiketiyle piyasaya çıkacak .

31 Aralık 2014'te Red Cardell Kıbrıs'ta yılın son konserini Limasol'da Brooklyn Dyker Heights kabare sahnesinde verdi .

Celtic Social Club turu (2015)

Celtic sosyal kulüp olan Brittany bölgesindeki çeşitli mekanları ile başlayan bir tur, yürüten, Uçak içinde Lille ardından Mayıs ayında da içinde planlanan New York'ta bir akustik canlı albüm kaydı için, içinde Paris parçası olarak Fête de Brittany , en Gece Kelebekler Festivali'nde de Normandiya ve Lorraine . Yaz aylarında, kolektif geçer Katalan bölgesi TFF de, ( Tanz FolkFest und ) Rudolstadt içinde Almanya , Poitou geri Britanya'da ve Cornouaille Festivali Quimper. Ağustos ayında, sonra Dünya Festivali'nin Sonu içinde Crozon , bant olduğu İsviçre'de de Cenevre Festivali'nde de Celtic Festivali Gevaudan ve akşamı için 15 Ağustos Batı'da olan festivalleri tarafından dönüşü kapanış 45 inci  yıldönümü Festivali interceltique de Lorient konuk olarak Winston McAnuff ve Fixi ile Simple Minds'tan İskoçlar eşliğinde ve ertesi gün 16 Ağustos, önceki gün Souad Massi , Luz Cazal ve Youssou N'Dour , Festival du chant de marin de Paimpol'de .

"Kelt" ile tura paralel olarak Kızıl Cardell Châteauneuf, ana biri de Printemps headliner Nisan ayı başında oynayan zil yarışmalarda Britanya'da, sonra iki konser veren Ronan Bars Grup içinde Langan ve Plougastel-Daoulas yanı sıra gibi birkaç olaylar için “  açık hava  ” Rock Fest in Bénodet ve üzerinde Quiberon yarımadasında Temmuz ayında, Çiçek Corso ait Sélestat içinde Alsace ve Festival des filets bleue de Concarneau Ağustos ayında.

Ekim 2015'in başlarında, Manu Masko basın tarafından aktarılan Facebook sayfasında Red Cardell'den ayrıldığını duyurdu ve kendisini tamamen Celtic Social Club'a adadığını ilan etti. Törende bir konuşma yapan Jean-Pierre Riou , macera devam yeni şarkılar yazmaya ve yeni bir kolektif hazırlanıyor belirtir. Ne biri ne de diğeri bu seçim hakkında yorum yapmıyor. Jean-Pierre Riou, birkaç gün sonra Red Cardell web sitesinde Keltia musique tarafından Mart 2016'da piyasaya sürülmesi planlanan ve Jean-Michel Moal ile yazımı devam eden yeni bir albüm duyurdu .

30 Ekim 2015 Celtic Social Club albüm serbest bırakır Unplugged New York üzerinde Keltia musique etiketi 13 Kasım'da toplu “için aday  2 nd Brittany Zaferleri  kategorisi“Yılın sanatçının Zaferleri”nde” » Bagad de Vannes ve çizgi roman sanatçısı Patrice Pellerin ile rekabet halinde .

Baş Aşağı Bir Dünya ve Hoş Geldiniz (2016-2017)

Grubun 1992'deki kurucu ortakları Jean-Pierre Riou ve Jean-Michel Moal, dört yıllık ayrılığın ardından tekrar bir araya geldi. Bu yeni oluşumda onlara , 2006'daki Naître albümünden beri yakın dostları olan multi-enstrümantalist Pierre Sangra ( Thomas Fersen , Charlélie Couture ) ve davulcu Hibu Corbel ( Robin Foster , Alexis HK ) eşlik ediyor .

Yeni dörtlü Aralık 2015 başında toplanan Novomax , yeni müzikal merkezi Quimper ilk ortak prova için, ve 30 Nisan 2016 tarihinde yerinde bir konser açıkladı.

Ocak 2016'nın başında, dört müzisyen, ses mühendisleri Nicolas Rouvière ile yeni albümün kayıt seansları için Le Chausson stüdyosunda ve Plestin-les-Grèves'deki An Dour Meur kültürel alanının setinde bir araya geldi . Black Box stüdyosunda aynı ayın sonunda Noyant-la-Gravoyere içinde Anjou bir de karıştırma sonuçlandırmak için analog konsola ve nihayet mastering . Şubat ayının başında grup , 20 Mayıs'ta Tébéo ve TébéSud'da yayınlanmak üzere Ascenseur pour le Live programı için sahnede dört parça kaydetti ve ardından yeniden aktarımlar yapıldı. Başlığı yeniden başlamak üzere yeni bir başlangıcı çağrıştıran Un Monde all down down albümü , Keltia musique etiketiyle 29 Mart 2016'da yayınlanacak .

reTournée olarak adlandırılan 2016 turu, Brittany'de yaklaşık on beş yerle başlıyor: Nisan ayının son haftası Rennes'de Mondo Bizarro'da iki günlük oturma ve ardından iki performans, ardından Brest'te Vauban kabaresinde ve Quimper'de. Novomax. Gitarist Léo Riou, Jean-Pierre oğlu özellikle eşliğinde, yaz konserlerinin birkaçının finali için grup katıldı Dan Ar Braz'da ve Dave Pegg de biri için Cornouaille Festivali 22 Temmuz'da.

Grup, reTournée'ye paralel olarak, TÀTÂ festivalinin (Théâtre À Tout Age) on beşinci yıldönümü için Très Tôt Théâtre derneği tarafından önerilen ve Haziran 2016'nın başlarında yazarlar ve bazı kişilerle bir toplantı sırasında sunulan yeni bir eser üzerinde çalışıyor. Quimper'deki Max Jacob kültür merkezinin bahçesindeki atölyelerdeki sanatçılardan.

Bienvenue , Red Cardell müzisyenleri ve beş kıtadan beş konuk sanatçı ile tüm dinleyicilere yönelik bir rock konserinden oluşan projenin adı olarak seçildi: Asya için Cynthia Phung-Ngoc (Vietnam), Avrupa için Irina Danileyko (Ukrayna), Okyanusya için Emmelene Landon (Avustralya), Afrika için Farid Aït Siameur (Cezayir) ve Amerika için Jean-François Dumas (Quebec). Jean-Pierre Riou ve Karin Serres, gösteri serbest bırakıldı gelen on yedi şarkı bir ada albüme göre Eş yazılı 1 st tarafından dağıtılan onların etiket üzerine, Aralık 2016 Kashabar Coop Breizh Finistère on konserler ilk turunda izledi.

Grup 2017'de ağırlıklı olarak Brittany'de turneye çıktı, ancak onları Paris'te Pan Piper'da ( Lüksemburglu grup Dream Catcher eşliğinde), Almanya'da Krefeld'deki Folklorefest'te ve Avustralya'da Sidney'de üç olağanüstü konser için bulduk .

Courir , Nerzh ve Climatik (2018'den beri)

Haziran 2017'den itibaren müzisyenler, uyumlarını güçlendirmek ve yeni albümlerini dört elle yazıp bestelemek için başlangıçtaki gibi “canlı oturumlar” için düzenli olarak stüdyoda buluşuyor.

Yirminci yapıtları olan Courir , Coop Breizh tarafından 13 Nisan 2018'de vizyona girecek . Jean-Michel Moal'ın sağlık sorunları nedeniyle tekrar gruptan ayrılması gerektiğinden, yaklaşık otuz günlük tur için grup Nantes'tan basçı ve klavyeci Fred Lucas'ı aramaya karar verirken, Pierre Sangra oynamaktan sorumlu. melodiler, özellikle kemanda.

Temmuz ayında Cornouaille festivalinin bir parçası olarak Red Cardell , yükselen Douarnenez'in ritim ve blues rock grubu Red Goes Black ile özgün bir kreasyon üretiyor ve Dan Ar Braz ve Bagad Kemper'i konuk yıldız olarak davet ediyor .

Ertesi yıl yetmişinci doğum gününü kutlayacak olan Bagad Kemper, bir kez daha Red Cardell'i ortak bir yaratım üzerinde çalışması için teklif etme fırsatını yakaladı. 9 Ağustos 2019 günü, iki Quimper topluluklar yeni yaratılış galası gerçekleştirilen Nerzh de Lorient Interceltique festivali ve 13 Eylül'de, yaratılış stüdyo albümü Pavillon de konsere ardından Coop Breizh etiketiyle piyasaya çıkmıştır 4 Ekim'de Quimper. Onlar faturada 7 Mart 2020 için planlanan ederken La Nuit de la Bretagne içinde Paris La Defense Arena (Avrupa'nın en büyük salonu), karşılama kırk bin seyirci oldu gösterisi nedeniyle iptal edilir Covid-19 pandemik Fransa'da .

Nerzh , Nisan ayında Thelo Mell'in Er Gêr-At home klibinin çekimleri ve France3 ortaklığında Interceltique'deki konserin tekrarı ile hapsedilmiş olmasına rağmen macerasına devam ediyor . Bu yayınlar basın tarafından aktarılmakta ve klip için iki yüz bin, konser için yüz bine yakın izlenme ile sosyal ağlarda birçok paylaşımla (facebook, twiter, youtube) başarı ile buluşmaktadır.

Red Cardell, ilk hapis cezası sırasında yirmi yıl önce Rock'n roll komedi albümünde yer alan Ben En iyi arkadaşım şarkılarının bir cover'ından bir klip yayınladı ve ardından ikinci hapisten hemen önce, akustik olarak kaydedilen on başlıktan iki klip , canlı koşullarda , ses yöneticileri Nicolas Rouvière'nin Le Chausson stüdyosunda: Fantômes et À Montparnasse .

19 Mart 2021'de, yalnızca dijital olarak akış platformlarında bulunan Climatik albümü yayınlandı .

Müzikal tarzı ve etkileri

müzik tarzı

müzikal melezleme

Alternatif rock'tan doğduğunu iddia eden Red Cardell, Breton kültürünü öne sürerken her zaman etkilerinin ötesine geçmiş ve kendisini popüler bir müzik grubu olarak tanımlamıştır.

Her şeyden önce dans etmek için bir müziktir. Parçaların çoğu, son tarzları ne olursa olsun, Breton dansları ( an-dro , Dañs tro , kost ar c'hoad , plinn , pach-pi , laridé veya kas a-barh ) veya diğer geleneksel danslar olarak dans edilebilir. ( jig , scottish , vals , polka , kazatchok ), modern ( country , charleston ) veya akım ( rock , trance , slow , ragga ). Üçlü aynı zamanda Alan Stivell ( An dro ve Pop Plinn'e bir selam ) ya da Goadec kardeşler ( Ar sorcerez , Fich Fich logoden ve Louise Ebrel'in oynadığı Al laezh vamm'dan bir alıntı ) tarafından bugüne kadar getirilen geleneksel ezgileri de alıyor . şarkı Philomena ) ve benzeri bazen standart halk ve kaya Rolling Stone gibi tarafından Bob Dylan , Honky Tonk Women of Rolling Stones veya Gloria ait onlardan .

Anglo-Sakson rock ve Breton müziği olan iki ortak konuya ek olarak , folk ( Hiçbir yere yürümek ) ve blues ( Cardell'in blues ), vals ( La valse des apaches ), dünya müziğinden birçok katkı eklemeliyiz. Berberi ( L Nim ), Çingene ( Mescufurus ), Slav ( Davai ), Arap ( Deve yürüyüşü ) veya Latin ( Mandolino ) müziği arasında paylaşılan etkiler ve reggae ( Joli coucou ), funk ( Chow! ), punk (Bunun için Dub ) ), elektro ( Pogo tamm tamm ), hip-hop ( Run ), dub ve trip hop ( Bal à l'Ouest ).

Red Cardell rock'ını etnik dansların ritimleriyle karıştırıyor, şarkı sözleri ağırlıklı olarak Fransızca ( Si mille seçti ), ayrıca İngilizce ( gözlerimi kapattım ) ve bazen de Bretonca ( An hûnvre ). Fransız şarkının bir enstrümanı olan akordeon, tıpkı armonika gibi şarkıların kompozisyonunu etkiler, daha sonra mavimsi rengini getirir . Armorika rock sahnesinde ortaya çıkışından bu yana , üçlü, sütunlardan biri olmaya devam ediyor ve 1970'lerden itibaren Avrupa Kelt canlanmasının başlatıcısı Alan Stivell gibi iki köklü ve yenilikçi Kelt kayasının başarısına katkıda bulunuyor .

besteciler

Tüm müzikler çoğu zaman grup üyeleri tarafından toplu olarak yazılıyor, ayrıca birkaç cover'ın aranjmanları ve şarkıların ve geleneksel müziğin uyarlamaları ilk albüm Rouge için , başlıklar Jean-Pierre Riou ve / veya Jean-Michel Moal , bazen Ian Proërer ile işbirliği içinde . Gönderen Ağrı , müzik topluca Kırmızı Cardell (Jean-Pierre Riou Jean-Michel Moal Ian Proërer) tarafından imzalanır. For Cardelectro : tüm şarkıları birlikte imzalanan beşe olan Patrice MARZIN Patrick Kiffer, Manu Masko , Jean-Pierre Riou ve Jean-Michel Moal. Kaynaktan Sans farz Manu Masko birlikte kırmızı Cardell imza, Jean-Pierre Riou ve Jean Michel Moal Tüm bileşimler ortak yazar.

Falling in Love'ın müziği Jean-Pierre Riou ve Manu Masko'nun ortak çalışması. 2016 yılındaki Un Monde tout à retour albümünün müzikleri Jean-Pierre Riou ve Jean-Michel Moal tarafından imzalandı ve düzenlemeler , albümün sanatsal yapımcılığını yapan Pierre Sangra ve Hibu Corbel'e emanet edildi . Courir albümü grup üyeleri tarafından dört el tarafından bestelendi ve Louis Le Bihan'ın yazdığı dışında sözleri Jean-Pierre Riou'ya ait. Nerzh albümünün müzikleri Bagad Kemper üyelerine , başta Sreven Bodénès olmak üzere Penn Soner'e (kondüktör) ve sözleri Jean-Pierre Riou'ya ait.

Enstrümanlar

1992'de Red Cardell'in başlangıcında Jean-Pierre Riou bir James Trussart Steel Deville elektro gitar ve bazen bir Fender Stratocaster Standard kullandı . Ayrıca Martin akustik gitar ve Takamine EN10C , Yamaha Compass CPX ve Godin 12 telli elektro-akustik kullanıyor . As yükseltilmesi , bu vardır Mesa Boogie Studio preamp , bir BGW amplifikatör ve bir Marshall JCM900 dolabı . 2000 yılında Yamaha markasıyla yaptığı ortaklığın ardından SG 2000 elektro gitarı , ardından AES 620'yi seçti ve elektroakustik olarak LLX ve APX 10 , 9C ve 900'de çaldı . 2007'den itibaren sahne için çok yönlü bir gitar Silent gitar SLG 100S'yi seçti . Stüdyo kayıtları için gitarlarının çoğunu albümlere göre kullanıyor. Amplifikasyon olarak, önce bir Yamaha DG130H çift namluyu seçti, ardından nihayet 2007'de bir Fender Hot Rod Deluxe'ü benimsedi .

Çok enstrümantalist , aynı zamanda bir Fender FM5ZE mandolin üzerinde oynuyor ve iki bomba kullanıyor , B'de bir Glet-Hervieux (B düz) ve A'da bir Rudy Le Doyen . Grubun başında Jean-Michel Moal , MIDI ile modifiye edilmiş bir Cavagnolo Vedette 10 kromatik akordeon çalıyor . 2000'li yıllarda aynı markanın Odyssée MIDI modelini tercih etti . Enstrümanından Yamaha TX7 ve Motif Rack ES genişleticilerin yanı sıra bir Roland S330 örnekleyici kullanıyor . ♭{\ görüntü stili \ düz}

Ne zaman Ian Proërer o üzerinde oynanan üçlü katıldı İnci İhracat davul ile Paiste ziller . Yamaha ile olan ortaklığından, bir Kayıt Özel'i ve ardından Zildjian zilleri ile bir Hip Jig'i seçti . 2001'den 2015'e kadar halefi olan Manu Masko , önce Yamaha Beech Custom davullarını , ardından Paiste zilleriyle birlikte Oak Custom'ı seçti . 2015'in başlarında Yamaha Live Custom'ı seçti . Aynı zamanda bir Roland Octapad II , bir Akai 55000 örnekleyici ve bir Alesis klavye kullanır . Hibu Corbel , Kasım 2015'ten itibaren grubun üçüncü davulcusu, üzerinde oyunları akustik davul oluşan davul Onbir Davul marka (bağımsız bir üretici dan Saint-Malo bir içerir) trampet , bas davul , bas tom ve tom viyola . Kitinde ayrıca bir Charleston ve Meinl , Zildjian ve Paiste markalarından beş zil bulunur . O onun oynamaya tamamlar Elektronik Müzik Aletleri bir de dahil olmak üzere Mac , bir sequencer ve sampler .

Mathieu Péquériau , 2011'den 2015'e kadar grup içinde, Christophe Dortel tarafından Paris'te yapılan benzersiz parçalar olan Dortel armonikalarında çalıyor. Bu kullanan Shure , amplifikasyon gibi bir ya 565SD alıcı ve 1976 Çamurluk Princeton gümüş yüz ya da 1981 Vox V 15 , Ibanez gecikme etkileri pedallar , Şebeke geri bozulma ve patron EQ . Ayrıca Poitiers'de Jacques Pallas tarafından üretilen Paslanmaz marka bir yıkama tahtasında veya çarpıcı yüzeyde ( çamaşır tahtası İngilizce) çaldı ve enstrümanı fırçalamak için yüksükler kullanıyor . Red Cardell'de geçirdiği süre boyunca, Christophe Poignant bir Fender Precision Bass'ta çaldı . Sahnede ve ilk albüm Red için , halefi Patrick Goyat düşük bir James Trussart Headless Custom 5 teli kullanıyor . Her ikisi de Ampeg SVT 40 amp kullanır .

metinler

Yazarlar

Birkaç başlık dışında tüm şarkıların sözleri Jean-Pierre Riou'ya ait ve grubun kimliğinde önemli bir yer tutuyor. Sadece tatlı bir kız gerek ilk albümde, Rouge , sarhoş dün gece çok üzerinde, Falling in Love ve Origne üzerinde ters sırasında bir dünyada , Louis Le Bihan tarafından imzalanır. Crystal Banket'te görünen 2 No'lu Devrim , Jimme O'Neill ile imzalandı .

İlk albümdeki Bretonca iki şarkı, Jean-Pierre Riou'nun Fransızca metinlerinin çevirileri ve uyarlamalarıdır. Soizig Maria, An hûnvre (rüya) ve Bernez Tangi Ur vro'yu (bir ülke) uyarlar . Geleneksel repertuardan gelen Breton'daki diğer iki şarkı olan pach-pi Fich Fich logoden ve Gwerz Ar sorcerez'in metinleri Goadec kardeşlerin şarkı turnesinden alınmış ve Louise Ebrel tarafından uyarlanmıştır .

Yazma stili

Bazen eğlenceli ve popüler ( Le petit bistrot (), bazen meşgul ve incantatory Les Gueux , metinler acısına ilham alarak yazılır) Jacques Brel , öfkesi Léo Ferré ve müzikal oluk arasında Georges Brassens . Yazar aynı zamanda Paul Verlaine , Charles Baudelaire , Tristan Corbière , Vladimir Mayakovsky , Boris Vian ve Jacques Prévert'in sözlerine de hayrandır . Jean-Pierre Riou'ya özgü, melankoliye yönelen poetika bu zengin etkilerden türer.

tartışılan konular

Temalar çeşitlidir: Sosyal ( Pol vergi rap , Parlamento ), Bretonca kimlik ( Ur vro , An hûnvre ), savaş ( Conlie , Gare de Guer ), siyaset ( Politikacı hastalığı ), aşk ( size Je fiyatının yakın , Aşık ), hayat ( Naître ), kafeler ( Le petit bistrot , Le comptoir ), alkol ( Cirrhose , dün gece çok içtim ), uyuşturucu ( Metal çerçeve ), show-bizz ( Rock'n roll komedi ), faşizm ( Pislik ) ), komünizm ( Komünist ), mahremiyet ( Tüm erkeklere ), sömürgeleştirme ( Koloni ), sürgün ( Doryphore , Si je cale je coulle ), bohemler ( La Fête au köyü ), turlar ( Sahne ), parti ( Davaï ) ), sinema ( Sinema ).

Ayrıca Paris'in üç semtine ( A Montparnasse , À Rochechouart ve La valse des Apaches , adlarını Belleville'deki haydutlardan almıştır ) veya Bob Dylan gibi sanatçılara ( Yalnız kalmalıyız , Comme une pierre qui rolls ) haraç ödenir. , Robert Johnson ( Robert Johnson ) ve Emir Kusturica ( Mescufurus )

Müzik incelemeleri

Aylık yaz 1996 sayısında Kaya Stil , Christian Decamps , grubun kurucusu ve lideri Ange ve derginin de köşe yazarı olarak ilan: “Sahnede, bir dediği gibi orada Hendrix sivilceli körük ile bir akordeon bağırsakları terliyor [...] izin yokmuş gibi vuran başka bir soğuk adam var, istediği gibi [...] ve bir de kendi sözleriyle beyaza ısıtılmış mangal gitarıyla sizi korkutan biri var. , yontulmuş şiir, yaralı aşkı, umudu ve acıyı tüküren bir ses santrifüjü tarafından cam kağıda aktarıldı. " Ve o sadece gördüğü konser hakkında değil, mizah olmadan, düşüncelerini belirten Belfort  : " Sadece ton balığı yükseltmek, Kırmızı Cardell ... bize ağaçlarda trol teknelerinin yaprakları siklon" .

Bir yıl sonra, Ekim 1997'de aynı dergide, aynı Christian Décamps, 3. albümün sözleriyle ilgili duygularını aktarıyor  : "İşte bu bir yaşam, aşk, ölüm, gerçekler ve yalanlar meselesi. ... Ebedi söylenmemiş sözler . , en büyükler tarafından haykırıldı, şimdi üç Breton'umuzun yeteneğinden geçerek, anadilimi mükemmel yazıyı nitelendirmek için özsuyu eksikliğinden suçluyorum: muhteşem metinler, çok sıcak, çok gerçek, olağanüstü bir kabile tarafından göklere taşınıyor. yorumlama. [...] bir palyaçonun gözünden bir parça kalptir. Bir insan komedisi. Göksel yara izine başka bir bakış. Bu adamlar ilk kapağı hak ediyor ... ” . Red Cardell, Brittany'nin rock'n'roll'a verdiği ana gruplardan biri olarak kabul edilir. 2001'de gazeteci Daniel Morvan, " Matmatah'ın başarısını hazırladıklarını  " , ancak "kendi gizemlerine eğilmiş, şarkıcıları , arayış içinde olan blues'cu imajında , oldukları gibi olmaya devam ettiklerini " düşünüyor. dilin simyasal sırrı, sözünü tutmaktır” . 2006 yılında, ArMen dergisi özel yirminci yıl dönümü sayısında Red Cardell'in "bu dönemin en yetenekli Breton rock gruplarından biri" olduğunu ve Breton aksanıyla ilgili olarak "bu iddianın daha çok emprenye ile ilgili olduğunu" belirtti. "

Michel Toutous, Naître pour ArMen albümünün incelemesinde , "keşiflerle dolu ve açıkçası muhteşem bir başarı olduğu için kariyerlerinde yeni bir aşama oluşturması gerektiğine" inanıyor . Ayrıca “grubun tekilliğini” oluşturan şeye, yani “hem karanlık hem de barok günlerin mürekkebine batırılmış bir tüy kalemine”, “Jean-Pierre Riou'nun sert ve güçlü sesinin taşıdığı öfkeli enerjiye” ve akordeonun merkezi bir rol oynadığı, temalara bazen Slav, bazen Breton renkleri veren özel enstrümantal kombinasyon. Müzik gazetecisi Ronan Gorgiard, 2008'de yayınlanan The Astonishing Breton Musical Scene adlı kitabında , Red Cardell'in "Breton ve hatta Avrupa sahnesinin en heyecan verici rock cazibe merkezlerinden biri" olduğunu düşünüyor ve onları Jacques Brel ve Noir arasındaki bir melezle karşılaştırıyor. Désir'in yolları The Clash ve Alan Stivell ile kesişti . Kitabın kapağını göstermek için Jean-Pierre Riou'nun bir fotoğrafını seçiyor.

2010 yılı sonunda, kendi blogunda Si ça vous chante , Fred Hidalgo ( Şarkı ve müzik , Koro :) müzik ve üçlünün sözleri hakkında yazıyor “[...] Fransız şarkı iyi anlaşılmış müzikal karıştırma bir mutluluk [. ..] buradan ve başka yerlerden gelen havaların bir araya geldiği ve bütünleştiği, anlamlı metinlerin ve düzgün yazıların hizmetinde " ve duygularını ekliyor: " Red Cardell'i [...] en orijinal ve sevimli uzun mesafelerden biri yapan nedir? Son on yılların Fransız grupları ” . Red Cardell kitabında , yirmi yıl! 2012'de yayınlanan, Le Télégramme'ın kültür gazetecisi Frédéric Jambon, onları başından beri takip ediyor, grupla ilgili bulunabilecek ana eleştirileri birkaç kelimeyle özetliyor: “Özerkliği, yaratıcılığı ve açıklığı birleştirerek, Red Cardell sadece bir kafiye: bir model grubununki ” .

diğer sanatçılar üzerinde Etkisi

1990'ların ortalarında, ilk günlerinde Red Cardell'in açılışını yapan Louise Attaque , grubun etkileri arasında yer alıyor.

1997'de Polonyalı şarkıcı Renata Przemyk, ülkesinde Red Cardell'in Andergrant albümündeki üç şarkıyı kapsayan bir platin plak elde etti .

2000 yılında, (kendi oluşumlarında Red Cardell konserlerine de açılan) Matmatah üyeleri onları referans olarak gösteriyor ve sadece onlar sayesinde var olduklarını söylüyorlar. Lorient grubu akordiyoncu Armens olan grubun başında melodiler ve düzenlemek için, bilinçsiz bir şekilde, Kızıl Cardell yaklaşması esinlenerek.

2002'de, Adrénaline (Jean-Pierre Riou'nun da katıldığı) albümlerinin yayınlanması için yapılan bir röportajda , Merzhin grubu Red Cardell'i büyük bir etki olarak görüyor ve 1996'da yayınlanan Pain albümünü referans olarak görüyor . Ar Re Yaouank ve Startijenn gibi diğer gruplar Quimper üçlüsüne yakınlıklarını gizlemiyor.

Üyeler

Şu anki üyeler

• Jean-Pierre Riou - vokal , elektrik ve akustik gitar altı ve on iki telli, banjo , mandolin , armonika , bombarde , şarkı sözleri , besteci (1992'den beri). doğdu27 Nisan 1963içinde Morlaix ikamet eden ve Locquirec , o grubu ve kurucularından biri olan söz yazarı neredeyse tüm şarkıların arasında.
• Pierre Sangra - keman , elektro ve akustik gitar , mandolin , ukulele , sitar , besteci , aranjör (2015'ten beri). doğdu8 Kasım 1959içinde Fontenay-sous-Bois . 2006'dan beri sahnede ve çeşitli Red Cardell albümlerinde konuk olarak yer alan sanatçı, 2015 sonbaharında yeni kolektife katıldı.
• Hibu Corbel - davul , programlama ( sample ), besteci (2015'ten beri). doğdu2 Haziran 1979içinde Nantes . 2015 sonbaharında Manu Masko'nun ayrılmasından sonra gruba katıldı ve formasyonun üçüncü davulcusu oldu.
• Fred Lucas - bas , kontrbas ve klavyeler (2018'den beri). Jean-Michel Moal'ın çekilmesinin ardından Courir turu için gruba katıldı .

• Mevcut müzisyenler
• Jean-Pierre Riou
• Pierre Sangra
• Hibu corbel

Emekli üye

• Jean-Michel Moal - akustik ve dijital akordeon , besteci (1992-2011, 2015-2017). doğdu22 Aralık 1957içinde Villeneuve-le-Roi ikamet eden ve Quimper , o başlangıç üçlünün kurucularından biridir. 2011 yılı sonunda sağlık sorunları nedeniyle gruptan emekli oldu ve Ekim 2015'te tekrar gruba katıldı. 2018 yılının başında sağlık sorunları nedeniyle tekrar gruptan ayrıldı.

• Arka planda müzisyen
• Jean-Michel Moal

Eski üyeler

• Manu Masko - davul , perküsyon , klavye , programlama ( sample ), besteci (2001-2015 ). doğdu3 Ekim 1970içinde Niort ikamet eden ve Saint-Maixent-l'Ecole , o oluşumun ikinci davulcu olup bu pozisyonda büyük ömrünü tutar.
• Mathieu Péquériau - armonika , çamaşır tahtası , perküsyon (2011-2015). doğdu9 Nisan 1975içinde Poitiers ve orada ikamet eden, o sonbahar 2015 ilkbahar 2011'den grubunun bir üyesidir.
• Ian Proërer - davul , besteci (1992-2001). doğdu8 Kasım 1966içinde Nantes ikamet eden ve Quimper , o ilk kırmızı Cardell davulcusu ve üç kurucularından biridir. İlk dört albümde yer aldığı gibi 15 yıllık albümde ve 20 yıllık kitaba eşlik eden albümde de konuk olarak yer alıyor.
• Patrick Goyat - bas (1992-1994). Ekim 1992'de katıldığı grubun ikinci ve son basçısı, 1993'te ilk albümünde yer aldı ve 1994'te ayrıldıktan sonra üçlü olarak kalan dörtlüden ertesi yılın sonunda ayrıldı.
• Christophe Poignant - bas. doğdu13 Ağu 1965ve Hennebont'ta ikamet eden formasyonun ilk basçısıdır. Başka bir projede yer alarak, Temmuz-Eylül 1992 arasını devralmayı kabul etti.

Sahnede ek müzisyenler

• Bagad Kemper - ayarlanmış bir tulum , bombardıman , kapan davul , perküsyon (2011-2015, 2017-2020). En başarılı Bagad İngiltere düzenli olarak ortak eserleri (şovlar de, Kırmızı Cardell sahneyi paylaşan Fest-Kaya , Nerzh ). Bagad da albümde altı parça katılır Falling in Love 2012 yılında.
• Pierre Stephan - keman (2011-2015). Aralık 2011'deki ilk Fest-Rock'tan çoğu konser için gruba sahnede katıldı. Aynı zamanda Ronan Le Bars Group'un bir üyesidir.
• Ronan Le Bars - gayda , flüt , uilleann borular (2012-2015). doğdu20 Nisan 1968içinde Guingamp . Falling in Love albüm turunun gayda ve flüt kısımlarını çalmak üzere çağrılan sanatçı , 2015 yılına kadar gruba konserde eşlik etti.
• Michel Delage - trompet (2010-2011). O lideri bando albümde Kırmızı CARDELL eşlik Soleil blanc ve takip etmek tur.
• Laurent Agnès - trompet (2010-2011). Michel Delage'nin pirinç bölümünün üyesi.
• Pascal Faidy - saksafon (2010-2011). Michel Delage'nin pirinç bölümünün üyesi.
• Marc Antony - trombon (2010-2011). Michel Delage'nin pirinç bölümünün üyesi.

kronoloji

Tarih, Penfleps'in oluşturulduğu Temmuz 1989'da başlar ve Jean-Pierre-Riou ve Jean-Michel Moal arasındaki işbirliğinin başlangıcı olan Mart 1990'a işaret eder. Haziran 1992'de dört üyesinin ayrılmasına rağmen, grup maceraya Temmuz'da Ian Proërer'in gelmesiyle devam etmeye karar verdi, ardından Ağustos sonunda adını değiştirdi ( grafikte turuncu çizgi ile işaretlenmiştir ) bundan böyle Red Cardell. Siyah çizgiler stüdyo albümü işaretlemek mavi çizgiler canlı albüm, mor çizgiler kavramı albümleri ve yeşil çizgiler iki derleme albüm. Grubun artık üyesi olmasa da veya henüz üye olmasa da, çeşitli albümler için listede bazı müzisyenlerden bahsediliyor.

Diskografi

Red Cardell'in diskografisi yirmi bir albümden oluşuyor: stüdyoda kaydedilen on orijinal albüm, dört konsept albüm (ilki bir elektro deneyim, daha sonra Bagad Kemper ile kaydedildi, stilist Pascal tarafından 2014 defilesinin müzikal yaratımı. Jaouen, aşağıdaki beş kıtadan beş misafirli genç izleyiciler için bir albüm ve sonuncusu Bagad Kemper ile bir yaratım), bir derleme albüm (onbeş şarkı manevrada on beş misafirle on beşinci yıldönümleri için yeniden kaydedildi), bir koleksiyoncu albümü ( Yirmi Yıl kitabının kapağında yer alır ) ve halka açık beş albüm (biri Banquet de Cristal'in konuklarıyla, diğeri ise Fest-Rock gösterisinin canlı kaydı olan Bagad Kemper ile ). 2012 yılına kadar yayımlanan albümleri yaklaşık 200.000 satış gerçekleşti 1 st Aralık 2012.

stüdyo albümleri

1993  : Kırmızı (Kaş Ha Bar, Atari Salonu ) Johannes Uwe Teichert tarafından Ocak ve Şubat 1993'te Brüksel'deki Studio Square'de kaydedildi ve miksajı yapıldı. Pol vergi rap yalnız kalmalıyız Conlie Son tren gözlerimi kapattım politikacı hastalığı Bir hûnvre Cardell'in mavileri Siroz Bunun için Dublaj Metal çerçeve Kaş Ha Bar Deve yürüyüşü Ur Vro Yemek!

1996  : Ağrı (Kaş Ha Bar, N'Less Music) Mart 1996'da Herent'teki Impuls stüdyosunda Stephan Kraemer tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı. Misafir: Stephan Kraemer ( minimoog , synthesizer, piyano , aranjman) Kaçış devrim Lafayette senin yanındayım ip için bir Montparnasse'de şişe boş sokan Pol Parlamento I Parlamento II sadece tatlı bir kıza ihtiyacım var dilenciler Hiçlik diyarına yürümek hayaletler andro Şaft ( Kül ağacı )

1997  : 3 (Kaş Ha Bar, N'Less Music) Haziran 1997'de Bratislava'daki Bonton stüdyosunda Andrej Sloboda tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı . Kırmızı (3 dk 36 sn) Eğer bin şey (4 dk 49 sn) Adam (3 dk 47 sn) Ağrı (2 dk 23 sn) Pis ( 3:27 dk.) Duman ( 4:42 dk.) Vals (3:47 dk.) Batı (0:29) Komünist (2:51) Tananana ( 0:18 ) Kırmızı bisiklet (2 dk 24 sn) Peplum (0 dak 28 s) Bana zaman ver (4:12) Uzay keki (0 dk 28 sn) Bize (2 dk 46 sn) Alt (6:10)

2000  : Rock'n roll Komedi (Ciré Jaune, Globe / Sony Music ) Eylül 1999'da Waimes'deki Gam stüdyosunda Mike Butcher tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı. eğer şehir ben en iyi arkadaşım Rock'n roll Komedi Kim bilir Bir gece (mutfağımda) Penelope Yerli tüm erkeklere Şafak Balmumu Premium şarkıcı Sahne Karnaval itfaiyeci

2003  : Makyajsız (Kas Ha Bar, Avel Ouest / Coop Breizh ) Nisan ve Mayıs 2003'te Plestin-Les-Grèves'deki Le Chausson stüdyosunda Nicolas Rouvière tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı. yalan olarak Küçük bistro Koloni Makyaj olmadan sedir Mescufurus bölüm 1 Mescufurus bölüm 2 güzel merhaba İskoç Fransızca konuşmayı bırak Bermuda Venedik Sahil beldesi Nefes Uyku

2006  : Doğdu (Kas Ha Bar, Keltia Musique ) Mayıs-Kasım 2005 tarihleri ​​arasında Quimper'deki Théâtre de Cornouaille atölyesinde kaydedildi ve Locquirec'deki Hôtel du Port'ta miksaj yapıldı. Red Cardell kayıt ve miksajı. Misafirler: Pierre Sangra (keman), Robert Cooper (bas), Robert Kervran (akordeon), Louise Ebrel (vokal), Farid Aït Siameur (vokal), Gourtopravci (koro), Sergïi Okhrimtchuk (keman), Evgeni Didik (trompet), Vasyl Palanuk (Yahudi arpı, zil) poitou Davai Hafif yürekli Köydeki parti Philomene gerilla istasyonu Görmek Kazakchok Doğmak Batıdaki Top Orada, nereye gidiyorum Kantin Kitle Kum

2010  : Beyaz Güneş ( Keltia Musique ) Kasım ve Aralık 2009'da Rochefort'taki Studio Alhamba-Colbert'de Clive Martin tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı . Yönetmen Stéfane Mellino. Misafirler: Michel Delage (trompet), Laurent Agnès (trompet), Pascal Faidy (saksafon), Marc Antony (trombon) Robert Johnson Bay. Bir yuvarlanan taş gibi oyalanırsam batarım uzun zaman Sayaç Colorado patates böceği Züppe sörf Tüy apachelerin valsi ada

2012  : Aşık Olmak ( Keltia Müzik ) Nicolas Rouviere tarafından kaydedilen NAUTILE içinde, La Forêt-Fouesnant ve en Chausson stüdyoda içinde, Plestin-les-Grèves . New York'taki Stadium Red stüdyosunda Ariel Borujow tarafından mikslenmiştir . Misafirler: Bagad Kemper (2,3,5,6,8,9), Pierre Sangra , keman (7), D r Das, bas (7) mandolino Çok geç soyguncular dün gece çok içtim larid Ejderha Aşık olmak Ar Sorcerez mavi maviler Çalıştırmak

2016  : Baş aşağı bir dünya ( Keltia müzik ) Ocak ayında Nicolas Rouvière tarafından Locquirec, Quimper, Noisy Le Grand ve Plestin-Les-Grèves'de An Dour Meur mekanında kaydedildi ve Plestin-les-Grèves'deki Studio le Chausson'da ve Noyant la Gravoyere'deki Black box stüdyosunda Mixed 2016. Yönetmen Pierre Sangra. Bir dünya tersine döndü Rochechouart'ta Menşei üfleme duyuyorum sadece kendine söyle Sinema Beyaz tezgah denizden bıktım Yürürüm Başka bir hayat için bakıyorum Mirabelle

2018  : Koşmak ( Coop Breizh ) Plestin-les-Grèves'deki Lechausson stüdyosunda Nicolas Rouvière tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı. Bir daha asla gitmek zorunda kalmayacaksın Çalıştırmak Şerefe sadece sevmeye ihtiyacım var Bayan Dr. küçük büyük adam Birbirini seven erkekler klimatik bir dört yedi hacimli Yol

Konsept albümler

2003  : Cardelectro (Kaş Ha Bar, Avel Ouest / Coop Breizh ) Quimper'deki Le Hall de Musique stüdyosunda Patrice Marzin tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı . Poker sinirli Şişe Pogo tamm tamm 1 Pogo tamm tamm 2 Pogo tamm tamm 3 Abanoz komik tamm tamm Kazak

2014  : Gwenn ha Du (Kırmızı Cardell / Bagad Kemper ) ( Coop Breizh ) Dan defilede Müzikal oluşturma Gwenn-ha-du koleksiyonu ile Pascal Jaouen . Red Cardell'in yönettiği, yazıp bestelediği ve Bagad Kemper ile birlikte seslendirdiği ve Ariel Borujow ve Nicolas Rouviere tarafından miksajı yapılan . Misafirler: Armel an Héjer (vokal), Hurtopravci (koro), Ronan Le Bars (pipo, gayda), Thomas Moisson (akordeon), Tanya Morgan (vokal), Pierre Sangra (keman, çello), Pierre Stéphan (keman). yeun avcının melodisi Çember Ton Bale Loeiz ar Moign Gavotte Pourlet dub unanim Gavotte pourlet dub daou Rio de las Rias 125. Şafakta Doğu Kopanitza' yağlar Sklabe Ya sadece iki olsaydık Diougan Gwenc'hlan biz beyazız biz siyahız Perlez Kornog Sheshory Ya sadece iki olsaydık Yıldızların altında

2016  : Hoş Geldiniz (Kas Ha Bar, Coop Breizh ) Locquirec ve Quimper'de kaydedildi, Nicolas Rouviere tarafından Plestin-les-Grèves'deki Lechausson stüdyosunda karıştırıldı Senno Moje Hoşgeldiniz Müziği seven köpeğim Kupala beyaz yazı Uçacağım Hey Oj jak ben bulo eski piyano araba radyosu Iolanda İzin verilmedi Jukurrpa Jukurrpa 2 ağaçtaki kız yalnız kalmalıyız Dobryj Vechir

2019  : Nerzh (Red Cardell / Bagad Kemper) ( Coop Breizh ) Bagad Kemper ve Red Cardell arasındaki yaratılış Plestin-les-Grèves ve Saint-Évarzec'te kaydedildi. Çöl ve arzu evet Bir tanecik kumulda Yeni Dünya Hiçliğin ortasında Hintli nerzh

konserdeki albümler

2002  : La Scène (Kas Ha Bar, Avel Ouest / Coop Breizh ) Ocak 2002'de Brest'teki Tête Raide'de halka açık olarak kaydedildi ve Quimper'deki Le Hall de Musique stüdyosunda Patrice Marzin tarafından miksajı yapıldı . Devrim (4:45) Rock'n roll Komedi (3:54) An dro ( 4:12 dk.) Conlie (06:00) Sahne (3 dk 33 sn) Hayaletler (2:46 dk.) Lafayette (4:53 dk) Kırmızı (4:04) Tüm erkeklere (2:58 dk.) Parlamento (6.18 dk.) Yalnız kalmalıyız (5 dk 22 sn)

2004  : Batıda Top (Kas Ha Bar, Avel West / Coop Breizh ) Temmuz ve Ağustos 2004'te 4 parça üzerinde halka açık olarak kaydedildi ve miksajı Damien Hélary tarafından yapıldı. Yönetmeni Manu Masko. transit 1 güzel guguk kuşu dilenciler transit 2 Vals Polka transit 3 yemek transit 4 gözlerimi kapatıyorum transit 5 Makyaj olmadan transit 6 şişe boş transit 7 1000 şey ise yalnız kalmalıyız küçük bistro transit 8

2009  : La Fête au köyü ( Keltia Musique ) Konukların katılımıyla Le Banquet de cristal turu . Temmuz 2008'den Eylül 2009'a kadar Bénodet, Brest ve Quimper'de konserde kaydedildi. ziyafete hoş geldiniz Kazakchok köy festivali Yalan söylemek gibi ( D r Das) Hayaletler (Stéphane Mellino) Bodega güneşinin altında (Stéphane Mellino) Nereye Gidiyorum (Gérard Blanchard) Normandiya'sını tekrar görmek istedi (Gérard Blanchard) Guer İstasyonu (Dan Ar Braz) Batıda Top (Gourtopravci) Kahina (Farid Aït Siameur) Boyalı Ay (Jimme O'Neill) Devrim N ° 2 (Jimme O'Neill) Fich-Fich Logodenn (Louise Ebrel, Guichen Kardeşler)

2013  : Paris'te Koşu ( Keltia Musique ) 22 Kasım 2012'de Paris'te La Boule Noire'da Nicolas Rouvière tarafından halka açık olarak kaydedildi ve Şubat 2013'te New York'taki Stadium Red Studio'da Ariel Borujow tarafından miksajı yapıldı . Misafirler: Ronan le Bars (gayda), Pierre Stéphan (keman) larid Montparnasse'de mandolino Paris'te koşmak Ar Sorcerez Çok geç Aşık olmak politikacı hastalığı yalnız kalmalıyız

2013  : Fest-Rock (Red Cardell / Bagad Kemper) ( Keltia Musique ) Fest-rock konseri (Red Cardell / Bagad Kemper ) 18 Aralık 2011'de Quimper'deki Pavillon'da halka açık olarak kaydedildi, miksajı ise Nisan 2013'te Quimper'deki Siwa stüdyosunda Cédric Huet tarafından yapıldı . mavi maviler Hafif yürekli dilenciler musallat dro Bizi özgürleştiren müzik senin yanındayım ar büyücü kurşun Mescufurus Köydeki parti Rock'n roll komedi Perkubagad

derleme albüm

2008  : Kristal Ziyafet (derleme + misafir) ( Keltia Musique ) Ağustos 2007'den Şubat 2008'e kadar çeşitli stüdyolarda ( Le Chausson , Alhambra-Colbert ...) Nicolas Rouvière, François Gaucher, Stéfane Mellino tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı . Oleg Skripka ve Gourtopravci ile Mescufurus (3 dk 48 sn) Thomas Fersen ve Pierre Sangra ile küçük bistro ( 4:56 ) Montparnasse'de (2 dk 48 sn) Christophe Miossec ve Yann Tiersen ile Dan Ar Braz ile An dro ( 4:26 ) Filipin ile Sahne (3 dk 17 sn) Stéfane Mellino ( Les Négresses Vertes ) ile Hayaletler (3 dk 26 sn ) Devrim n O  2 ile (3:56) Jimme O'Neill ( flanşlar ) L Nim (4 dk 21 sn) ile Farid Aït Siameur ( Tayfa ) Meclis n O  2 ile (3 dakika 33 s) , Al K traxx ve Ian Proërer Ronan Le Bars ve Bagad Kerne ile günlük şeyler (5:05) Gérard Blanchard ile Nereye Gidiyorum (3 dk 32 sn) Louise Ebrel ve Les Frères Guichen ile Fich-Fich Logodenn (2 dak 50 s) Goulven le Gall ve Pierre Sangra ile bütünü (2 dakika 45 saniye) hatırlayın D r Das (eski Asya Dub Vakfı ) ile kaplanmış olarak (5 dk 27 ​​sn ) Mescufurus ( 4:04 ) remix Oleg Skripka ( Vopli Vidopliassova )

2021  : Klimatik (Kaş Ha Bar, Coop Breizh ) Akustik albüm, Nicolas Rouvière tarafından Plestin-les-Grèves'deki Lechausson stüdyosunda kaydedildi ve miksajı yapıldı. Rochechouart'ta Bütün erkeklere ve babama Eğer bin şey Sahne Montparnasse'de Rock'n Roll Komedi hayaletler Le Petit Bistrot yalnız kalmalıyız Climatik (Théâtre de Morlaix 2018'de Canlı)

koleksiyoncu albümü

2012  : Yirmi yıl! (Ek CD) ( BNF bildirim n O  FRBNF42800214 ) ( Keltia Musique ) Red Cardell'in Yirmi Yıl kitabına eşlik eden Bonus CD ! Palantines sürümleri . Konserlerden, söyleşilerden, maketlerden ve provalardan alıntılar. Kazak benzerlikler Sayaç Çok geç Görmek Dr. Das, Red Cardell'i koyar Bir yuvarlanan taş gibi dün gece çok içtim ortam koruyucusu Hacimli ürünler 1000 şey ise mahyar Balmumu hayaletler fisel içinde

Ödüller ve tanınma

• 1996: Fin rock radyosu Radio Maffia tarafından verilen Pain albümü için yılın en iyi kaydı .
• 1997: Renata Przemyk , Red Cardell'den 3 parçayı kapsayan Andergrant albümü ile Polonya'da çift ​​platin disk aldı .
• 1998 Kapsama n o  derginin 23 Rock tarzı Ocak.
• 2004 1 st onyedi Ocak ve Şubat ayının Fransız sınıflandırma ilişkisel radyoların ait kota Ağı albüm için gölge olmadan .
• 2007: Grand Prix du telgraf rekor albüm için NAÎTRE ( "Kırmızı Cardell at Red Carpet" başlıklı günlük ön sayfada,); Koro incelemesinden “Favori” , Les cahiers de la chanson .
• 2008: 1 st içinde Fransızca konuşan tarafından Haziran ayı için sıralama Kota Ağ radyolar albüm için Le Banquet de Cristal .
• 2009: Grand prix du disc Le Banquet de Cristal albümü için Brittany'de üretildi  ; "Ttt" Télérama  ; Koro dergisinden “Coup de cœur” .
• 2012: Falling in Love ile Yılın En İyi Progresif Albümü, The Indie Acoustic Project , Boulder , Colorado , ABD'den "  Ödül  "
• 2013: Running in Paris albümü Fnac'ın “favorilerinden” biridir .

Referanslar

yinelenen kitaplar

• Çeşitli yazarlar, ROK, cilt 2: 1960'dan günümüze, Brittany'de 50 yıllık elektrikli müzik , 2013

1. ROK, Thierry Jigourel , s.  135

• Alain-Gabriel Monot, ArMen. Jean-Pierre Riou: fırtınalı melankoli , 2013

1. ArMen, Mart-Nisan 2013 , s.  11
2. ArMen , s.  10

• Çeşitli yazarlar, Red Cardell: yirmi yıl! , 2012

1. Yirmi yıl! Philippe Pazarlık , s.  13
2. Yirmi yıl! Jean-Pierre Riou , s.  8-9
3. Yirmi yıl! Frederic Jambon , s.  61
4. Yirmi yıl! Jean-Pierre Riou , s.  33
5. Yirmi yıl! François Roy , s.  40
6. Yirmi yıl! Jean-Pierre Riou , s.  56-57
7. Yirmi yıl! Jean-Pierre Riou , s.  90-91

• Çeşitli yazarlar, ROK, cilt 1: 1960'dan günümüze, Brittany'de 50 yıllık elektrikli müzik , 2010

1. ROK, Olivier Polard , s.  271

• Ronan Gorgiard, Şaşırtıcı Breton müzikal sahnesi , 2008

1. Gorgiard 2008 , s.  198
2. Gorgiard 2008 , s.  197-198
3. Gorgiard 2008 , s.  216
4. Gorgiard 2008 , s.  örtmek
5. Gorgiard 2008 , s.  174
6. Gorgiard 2008 , s.  199

diğer referanslar

1. Marc, “  JJB Deneyimi. Arılar ne hayal eder?  » , Hautefort.com'da , L'Autre Rive,3 Mart 2011( 6 Nisan 2013'te erişildi )
2. “  Mémoires de trans 1991  ” , memoires- de- trans.com'da ( 24 Mart 2013 tarihinde erişildi )
3. "  Printemps de Bourges 1992 baskısı  " üzerine printemps-bourges.com (erişilen 2014 20 Ekim )
4. "  Kırmızı Cardell" Çok eğlenceli! »  », Telgraf ,28 Şubat 2007( çevrimiçi okuyun )
5. Francis "ZIF" Poulet, "  Balzer à La Bande (!) Ya Mercan Ders  " , üzerinde free.fr , Koid9 fanzin,1 st Nisan 2004( 24 Mart 2013 tarihinde erişildi )
6. Hervé22, "  Storlok (1976-1980) du leon  " , rockmadeinbreizh.canalblog.com'da , Breizh'te Yapılan Rock,28 Eylül 2009( 8 Mayıs 2013'te erişildi )
7. Jérémie Pierre Jouan, “  Biography of Red Cardell  ” , gwerz.com'da (erişim tarihi: 18 Mart 2013 )
8. "  Stephan Kraemer sitesi  " , stephankraemer.com'da
9. (pl) Trójka, "  Urodzinowy" Andergant "Renaty Przemyk  " , polskieradio.pl'de ,2 Ekim 2012( 18 Mart 2013'te erişildi )
10. "  Red Cardell'in Yeni CD'si: "3"ün Geçişi!  ", Telgraf ,3 Ekim 1997( çevrimiçi okuyun )
11. Nicolas Gonidec, “  Kırmızı Cardell geri lider paketinde ise  ” üzerine, antourtan.org , An Tur Tan ,15 Nisan 2002(erişim tarihi: 15 Mart 2014 )
12. Christian Décamps , "  dergi kapağı  ", Rock Style ,Ocak 1998
13. "  Basın kiti  " , kerneproduction.com'da ( 21 Mart 2013'te erişildi )
14. Druidix, "  Rock n'roll Comedy için Röportaj  " , Ethnotempos'ta ,2000( 18 Mart 2013'te erişildi )
15. "  Mike Butcher, Diskografi  " at dicsogs.com , Discogs (erişim tarihi 21 Mart 2013 )
16. "  Red Cardell: 1.000 konser ve yeni bir CD  ", The Telegram ,22 Nisan 2000( çevrimiçi okuyun )
17. Férid Bannour, Batteur dergisi , Haziran 2000
18. herve22 , "  Kemper's Red Cardell (1992)  " , rockmadeinbreizh.canalblog.com'da , Rock Made In Breizh,9 Mayıs 2008( 26 Aralık 2014'te erişildi )
19. Gérard Classe , “  Kırmızı Cardell. Canlı CD'deki Sahne  ”, Le Télégramme ,17 Nisan 2002( çevrimiçi okuyun )
20. Gérard Classe , “  Kırmızı Cardell. Yeni albümün Quimper vaftizi  ”, Le Télégramme ,25 Mart 2010( çevrimiçi okuyun )
21. "  Kırmızı Cardell -" Sahne "  ", The Telegram ,17 Nisan 2002( çevrimiçi okuyun )
22. Nicolas Gonidec, "  La Scène, 13 Nisan'dan bu yana yayınlanan yeni canlı albüm: Red Cardell tekrar lider durumda  " , An Tour Tan'da ,15 Nisan 2002( 28 Mart 2014 tarihinde erişildi )
23. "  Red Cardell, Saint-Goazec'te 10. yılını kutladı: Atmosfer, halk ve buluşmadaki arkadaşlar  " , An Tour Tan'da ,7 Temmuz 2002( 18 Mart 2013'te erişildi )
24. "  Kırmızı Cardell Canlı Galette ve On Mum!"  ", Telgraf ,3 Temmuz 2002( çevrimiçi okuyun )
25. Cyber ​​​​fest-noz 02 Kasım 2002, “  Red Cardell, rock yapan bir grup!  » , Bir Turda Tan ,7 Temmuz 2002(erişim tarihi: 15 Mart 2014 )
26. "  Akordeon Festivali: çeşitli ve sıcak bir konser  ", Le Télégramme ,1 st Ekim 2007( çevrimiçi okuyun )
27. David Dupré, "  Morvan kardeşler tarihe geçiyor  " , Ouest-Fransa'da , Resmi blog,21 Eylül 2008( 19 Mart 2013'te erişildi )
28. "  Joli Coucou Rennes'de yaşıyor  " , youtube.com'da , Youtube'da,ocak 2005( 18 Mart 2013'te erişildi )
29. Le MAG ' , "  Bize gerçekte olduğumuz gibi göster  ", Le Télégramme ,26 Ocak 2005( çevrimiçi okuyun )
30. Gérard Classe , “  Red Cardell:“ Sans fard ”en plein lumière  ”, Le Télégramme ,1 st Aralık 2003(20 Mart 2013)
31. Thierry Buisson , “  ?  ", Kompakt Kavşak , n o  18,Şubat 2004
32. Gérard Classe , "  Red Cardell: canlı albüm ve konserlerin sahnelenmesi  ", Le Télégramme ,15 Aralık 2004( çevrimiçi okuyun )
33. “  Red Cardell yeni albümü “ Naître ”yi yayınladı: An Tour Tan'da önizleme!  » , Antourtan.org'da , An Tour Tan ,22 Şubat 2006( 18 Mart 2013'te erişildi )
34. "  15 yıllık kutlama  " , bogspot.fr'de , Yağmurlu Günler,19 Eylül 2007( 19 Mart 2013'te erişildi )
35. Gérard Classe , “  Kırmızı Cardell. "Ukrayna" albümü "  , Le Télégramme ,4 Şubat 2006( çevrimiçi okuyun )
36. kultura2008, "  КультУра -" Ред Кардель "  " , youtube.com'da , YouTube,2008( 7 Aralık 2013 tarihinde erişildi )
37. Nicolas Gonidec, "  Red Cardell Ukraynalı müzisyenleri Théâtre de Cornouaille'e davet ediyor  " , antourtan.org'da , An Tour Tan ,9 Ekim 2007( 18 Mart 2013'te erişildi )
38. огдан Логвиненко, "  " Країна Мрій "наступного року перетвориться на карнавал  " , sumno.com'da ,10 Temmuz 2007( 7 Aralık 2013 tarihinde erişildi )
39. Jean-Yves Allard, “  NAÎTRE  ” üzerine MONDOMIX ,16 Mart 2006( 10 Şubat 2016'da erişildi )
40. Stéphane Guihéneuf , “  Farid Aït Siameur. Taÿfa'nın ruhu  ”, The Telegram ,11 Haziran 2011( çevrimiçi okuyun )
41. “  Red Cardell, Grand Prix du Disc du Telegram'ı kazanan ilk grup  ” , Resmi Blog , The Telegram'da,8 Şubat 2007( 18 Mart 2013'te erişildi )
42. Sylvain Elies, "  Kırmızı Cardell topunu yapar  " üzerine, typepad.com , Ve albatrosun çalıyor11 Mart 2006( 19 Mart 2013'te erişildi )
43. "  Historiek Labadoux  " , Labadoux.be , Labadoux festivalinde,Mayıs 2007( 24 Mayıs 2013 tarihinde erişildi )
44. "  Ukrayna'ya aşık bir üçlü  ", Le Télégramme ,5 Şubat 2007( çevrimiçi okuyun )
45. "  Red Cardell: İlkbahar 15 albümünden önceki bir koleksiyoncu CD'si  ", The Telegram ,14 Aralık 2007( çevrimiçi okuyun )
46. Jean Théfaine , “  Kırmızı Cardell. Ziyafet kristali  " Koro, Şarkının defterleri , n o  68,Temmuz-Ağustos 2008
47. "  The Bagad Kerne, büyük Quimper ailesinin son çocuğu  " , free.fr'de , Les Filets Bleus (erişim tarihi: 20 Mart 2013 )
48. Pierre Iglesias, "  Arkadaşlar birbirlerini düğüne davet ettiğinde...  " , bretagnenet.com/nozy adresinde ,2008 yaz( 24 Mart 2013 tarihinde erişildi )
49. "  Yaouank, Brittany'deki en büyük Fest-noz  " [ arşivi11 Nisan 2012] , Festival Bretagne.fr'de ,5 Ekim 2012( 18 Mart 2013'te erişildi )
50. Red Cardell, “  Haziran 2008 Haberleri  ” , redcardell.com'da ( 20 Mart 2013'te erişildi )
51. Claire B., "  Mad Kral" Stéphane Bern radyo kulise "  " üzerine obiwi.fr ,26 Haziran 2008( 14 Mart 2014'te erişildi )
53. "  Azentic Bout du Monde Müzik Festivali Atlantik'in iki yakasında açılıyor  " , Francomix,31 Temmuz 2008( 18 Mart 2013'te erişildi )
54. Jean Théfaine, "  Le grand Village de Red Cardell  " , touslesmusiquesquejaime'de , Blog Üzerinde,20 Nisan 2009( 31 Mart 2013 tarihinde erişildi )
55. "  Dünya Şampiyonaları Sırasında Parti - Val d'Isère 2009  " , ski-lesson.com'da , valdisere2009,6 Şubat 2009(erişim tarihi: 25 Mart 2014 )
56. Philippe Argouarch, “  Brittany'de Kültür ve Ürün Yaratma Ödülleri: ABP'de Vannes konserini inceleyin  ” , Agence Bretagne Presse'de ,16 Mayıs 2009( 31 Mayıs 2014'te erişildi )
57. Gérard Classe , “  Red Cardell. Bir sonraki albüm için stüdyoda "Tatiller"  , Le Télégramme ,17 Eylül 2009( çevrimiçi okuyun )
58. Frédéric Taddeï , "  Red Cardell ve Stefane Mellino  " , Youtube'da , Tonight or Never (Fransa 3),26 Eylül 2009
59. "  Red Cardell - Soleil Blanc  " , Clive Martin'de
60. Jean Théfaine, "  Red Cardell: yükselen güneşler  " , touslesmusiquesquejaime'de , Blog Üzerinde,14 Aralık 2010( 19 Mart 2013'te erişildi )
61. "  Çok cesur bir albüm  " , yamaha.com'da , All Access Magazine,kasım 2010(erişilen 1 st Haziran 2013'te )
62. "  Meet Michel Delage Big Band, Marcel Azzola, Marc Fosset  " , Playalbums.net'te , Playalbums (erişim tarihi: 30 Mart 2013 )
63. "  Kızıl Cardell, bir Celtic kaya, yolda ayağı 12 inci albüm  " üzerine francetv.fr , Culturebox Fransa 3,8 Aralık 2009( 31 Mart 2013 tarihinde erişildi )
64. "  Kırmızı Cardell yeni ufuklar açar  " üzerinde, Les Nouvelles du viaduc / Calameo (erişilen 5 Aralık 2015 )
65. "  Kırmızı Cardell. Ne kadar neşeli...  ”, Le Télégramme ,21 Ağu 2011( çevrimiçi okuyun )
66. "  Cornouaille. Red Cardell köyünü ateşliyor  ” , Ouest-France'da , Resmi Blog,23 Temmuz 2010( 30 Mart 2013 tarihinde erişildi )
67. "  Müzik. Manège'den Haberler  ”, Le Télégramme ,31 Mart 2010( çevrimiçi okuyun )
68. Ronan Gorgiard , "  Briec: Danielle Messia'yı söyleyecekler  ", Ouest-France ,31 Mart 2011( çevrimiçi okuyun )
69. "  Mathieu Péquériau  " , World of Armonika'da ,17 Mart 2013( 18 Mart 2013'te erişildi )
70. Jean Théfaine, "  Red Cardell: yirmi yıl ve on üçüncü albüm  " , touslesmusiquesquejaime.over-blog.com'da ,26 Ocak 2012( 14 Mart 2014'te erişildi )
71. "  Sonunda denizcinin şarkı festivali üzerine bir kitap!"  » , paimpol- festival.fr'de , Festival du chant de marin de Paimpol,16 Eylül 2012( 31 Mart 2013 tarihinde erişildi )
72. Nicolas Gonidec, "  Fest-Rock: Red Cardell ve Bagad Kemper 17 ve 18 Aralık 2011'de Quimper'de yeniden bir araya geldi  " , antourtan.org'da , An Tour Tan, 9 Aralık 2011( 18 Mart 2013'te erişildi )
73. Gérard Classe , “  Tàtâ. Güçlü bir "Bagad Cardell  ", Le Télégramme ,19 Aralık 2011( çevrimiçi okuyun )
74. Thomas Brégardis , “  Bölgesel Lanques. Quimper'de 10.000 ila 12.000 gösterici  ”, Ouest-Fransa ,1 st Nisan 2012( çevrimiçi okuyun )
75. "  Fest Rock  " [ arşivi26 Şubat 2012] , kerneproduction.com'da ( 19 Mart 2012'de erişildi )
76. "  Niort" Kırmızı Cardell "... dolu, ama  ," La Nouvelle Republique ,17 Kasım 2012( çevrimiçi okuyun )
77. Katia Chapoutier, "  Miras tutkusu: Brittany, Cornouaille'den Léon'a  " , france3.fr'de , Kökler ve kanatlar,15 Mayıs 2013( 18 Mayıs 2013'te erişildi )
78. "  Red Cardell: Amerikan ödülü, Avrupa projeleri - Quimper  ", Ouest-France ,9 Mayıs 2013( çevrimiçi okuyun )
79. "  New York'ta Stadı Kırmızı stüdyo ekibi,  " üzerinde stadiumredny.com (erişilen Mart 18, 2013 )
80. "  Red Cardell New York'a aşık oluyor  ", The New Republic ,5 Mayıs 2012( çevrimiçi okuyun )
81. "  ", 28 Nisan'da aşık Kızıl Cardell onun yeni albüm çıkaracağını "  " üzerine www.ouest-france.fr ,4 Nisan 2012( 21 Mart 2013 tarihinde erişildi )
82. “  2012'nin En İyi CD'leri: Kazananlar ve Finalistler  ” , indieacoustic.com'da , The Indie Acoustic Project,2012(erişilen 1 st Mayıs 2013 )
83. "  Kibir. Rock grubu Red Cardell ABD'de ödül aldı  ”, Ouest-France ,7 Mayıs 2013( çevrimiçi okuyun )
84. Ronan Le Bars Zoom , Le Grand Cercle Celtique , 8 Şubat 2013
85. Michel Kemper, “  Red Cardell: Zaten Yirmi Yıl!  » , nosenchanteurs.eu'da , NosEnchanteurs'da, diğer şarkı,15 Kasım 2012( 18 Mart 2013'te erişildi )
86. Barbara Huet , "  Red Cardell: A Book for Twenty Years  ", The New Republic ,17 Kasım 2012( çevrimiçi okuyun )
87. Jean-Pierre Riou, “  Geri New York  ” üzerine, overblog.com , Soleils blancs,20 Şubat 2013( 18 Mart 2013'te erişildi )
88. "  Red Cardell yeni canlı albümünü yayınladı  ", Ouest-France ,9 Nisan 2013( çevrimiçi okuyun )
89. "  Festrock: Albüm geliyor!  ", Telgraf ,5 Nisan 2013( çevrimiçi okuyun )
90. "  Quimper'de müzik festivali: Spotlight'ta Bagad Kemper ve Red Cardell  ", Ouest-France ,29 Mayıs 2013( çevrimiçi okuyun )
91. Marion Valière Loudiyi , "  Mathieu Péquériau, Francos'ta Red Cardell ile  ", La Nouvelle République ,16 Temmuz 2012( çevrimiçi okuyun )
92. Jacques Brinaire , "  "Don'tForgetMyBreakfast "veya bir yıldızın doğuşu  ", La Nouvelle République ,14 Mart 2013( çevrimiçi okuyun )
93. Jean-Pierre Riou, "  Les Joyeux Fusibles  " , overblog.com'da , Soleils blancs,31 Ocak 2013( 19 Mart 2013'te erişildi )
94. "  Arsenal yapımları sitesi  " , arsenal-prod.com'da
95. "  Nuits de la Bretagne 2014 programı açıklandı  " , brest.maville.com , Ouest-France,16 Ekim 2013( Ekim 21, 2013 erişildi )
96. "  Brittany Gecesi. Morlaix'de harika bir gösteri  ”, Ouest-France ,12 Ocak 2014( çevrimiçi okuyun )
97. “  La Nuit de la Bretagne, 18 Ocak Cumartesi 20:40 dk canlı  ” , paris-premiere.fr , Paris Premiere,18 Ocak 2014( 20 Ocak 20114 'de erişildi )
98. "  The Night of Brittany  " , infoconcert.com'da , Bilgi konseri,nisan 2014( 13 Nisan 2014 tarihinde erişildi )
99. "  Rennes'de Brittany Gecesi. Gösteri Şubat ayına kaydırıldı  ” , Ouest-France.fr , Ouest-France,nisan 2014( 15 Kasım 2014'te erişildi )
100. "  The Celtic Social Club - 18 Temmuz Cuma  " , Festival des Vieilles Charrues'da ( 7 Nisan 2014'te erişildi )
101. "  CANLI - Kullanımı Atla, Celtic Social Club ve Jungle  " , franceinter.fr , France inter,18 Temmuz 2014( 10 Ağustos 2014'te erişildi )
102. "  Kelt Sosyal Kulübü. Yedi paralı asker Kelt müziğini serbest bırakıyor!  ", Telgraf ,4 Nisan 2014( çevrimiçi okuyun )
103. "  Eski pulluklar. Celtic sosyal kulübü, yeni müzikal yaratım  ”, Ouest-France ,4 Nisan 2014( çevrimiçi okuyun )
104. "  Festivali Ortigueira  " üzerine, Festival Ortigueira (erişilen Mayıs 31, 2014 )
105. "  Red Cardell, Bagad Kemper, Bretagne  " , Festival interceltique de Lorient'te (Erişim tarihi: 13 Nisan 2014 )
106. Pirlouiiiit, "  Konser yorum 44 inci Festivali Interceltique de Lorient: Kırmızı Cardell & Bagad Kemper + Avaz + Caramuxo + Skolvan + Bour Bodros beşli + Ashley Tubridy  " üzerine, concertandco.com , Konser AndCo,24 Ağustos 2014( 12 Aralık 2014'te erişildi )
107. Stéphane Grammont, "  Pascal Jaouen hala Gwenn-Ha-Du olarak yeni bir koleksiyon sunuyor  " , francetvinfo.fr , Fransa 3 Bretagne,13 Ekim 2014( 18 Ekim 2014'te erişildi )
108. Jean-Pierre Riou, “  Collection Gwenn ha du  ” , overblog.com'da , Soleils blancs,1 st Ekim 2014( 18 Ekim 2014'te erişildi )
109. Frédéric Jambon , "  Red Cardell Bagad Kemper Gwenn ha du  ", Le Télégramme ,17 Kasım 2014( çevrimiçi okuyun )
110. “  Celtic Social Club at BZH New York“ Fete de la Bretagne 2015 ″  ” , BZH New York'ta ,23 Mart 2015( 18 Nisan 2015'te erişildi )
111. "  Kelt Social Club - Cuma 22 Mayıs,  " dan Festivali Papillons de nuit (erişilen Nisan 14, 2015 )
112. Bernhard Hanneken, "  Künstler 15 - Celtic Social Club  " , TFF Rudolsdtat'ta ,7 Nisan 2015( 14 Nisan 2015'te erişildi )
113. "  Festival. Cornouaille'deki Celtic Social kulübü  ”, Ouest-Fransa ,19 Şubat 2015( çevrimiçi okuyun )
114. "  Celtic Social Club - Brittany // Celtic rock füzyonu  " [ arşiv du15 Nisan 2015] , Festival du Bout du Monde'da ( 14 Nisan 2015'te erişildi )
115. "  Celtic Social Club, Geleneksel müzik, blues, folk, reggae ve hip-hop  " , Gévaudan'daki Kelt Festivali'nde ( 14 Nisan 2015'te erişildi )
116. "  Konseri 45 inci yıldönümü  " ile ilgili Lorient Interceltique Festivali (erişilen 2015 18 Nisan )
117. "  Program - Festival du chant de marin  " (erişim tarihi: 20 Nisan 2015 )
118. "  Bahar binlerce Breton kültürü meraklısını kendine çekiyor  ", Ouest-France ,7 Nisan 2015( çevrimiçi okuyun )
119. "  Red Cardell'in davulcusu ayrılıyor  " The Telegram ,5 Ekim 2015( çevrimiçi okuyun )
120. "  New York City'deki CELTIC SOSYAL CLUB Unplugged  " [ arşivi29 Ekim 2015] , rockfmradio.fr , ROCKFM radyoda,29 Ekim 2015( 31 Ekim 2015'te erişildi )
121. "  Yılın Sanatçısının Zaferleri: BD, Bombarde mi, Kelt Şiş mi?"  " [ Arşiv24 Kasım 2015] , lesvictoiresdelabretagne.bzh'de , Les Victoires de la Bretagne,13 Kasım 2015( 23 Kasım 2015'te erişildi )
122. "  Kırmızı Cardell. Oluk geri döndü  ” , Le Télégramme'da ,28 Aralık 2015( 28 Aralık 2015'te erişildi )
123. "  Red Cardell yeni albümünün provası Quimper'de  " , Ouest-Fransa'da ,10 Aralık 2015(erişim tarihi: 10 Aralık 2015 )
125. "  Red Cardell - Un Monde Tout à L'Envers  " , Keltia müziğinde ( 30 Mart 2016'da erişildi )
126. Thierry Charpentier, “  Kırmızı Cardell. Brest ve Quimper, geri döndüler!  » , Le Télégramme'da ,29 Nisan 2016( 15 Mayıs 2016'da erişildi )
127. "  Kırmızı Cardell. Ateş ve misafirler!  » , Le Télégramme'da ,25 Temmuz 2016(üzerinde erişilen 1 st 2016 Eylül )
128. "  Kibir. "Hoş Geldiniz!"in ilk notaları  » , Le Télégramme'da ,10 Haziran 2016(üzerinde erişilen 1 st 2016 Eylül )
129. Karin Serres,  “ Quimper için‘Hoşgeldin’  ” üzerine, Karin Serres Blogu ,2 Şubat 2016(üzerinde erişilen 1 st 2016 Eylül )
130. "  - Hoşgeldiniz CD KIRMIZI CARDELL & Misafirler  " üzerine, Coop Breizh ,1 st Aralık 2016( 8 Aralık 2016'da erişildi )
131. "  Hoşgeldin  " üzerine Çok Erken Tiyatrosu'nda (üzerinde erişilen 1 st 2016 Eylül )
132. Ihierry Charpentier, “  Rock. Kırmızı  Cardell, baş aşağı Avustralya'yı çevirmek için gidiyor ” üzerine Telgraf ,24 Kasım 2017( 6 Ocak 2018'de erişildi )
133. "  Kırmızı Cardell. Yirminci albüm!  » , Telgrafta ,9 Nisan 2018( 20 Mayıs 2019'da erişildi )
134. "  Kırmızı Siyah Goes  " üzerine, Fransa'da Kaya Made in (erişilen Şubat 3, 2021 )
135. "  Quimper - Red Cardell & Co. Bir Paylaşım Hikayesi  " , Le Telegramme'da ,27 Temmuz 2018( 20 Mayıs 2019'da erişildi )
136. "  Kibir. Nerzh, Bagad Kemper ve Red Cardell'in güçlü albümü  ” , Ouest France'da ,10 Eylül 2019( Eylül 17, 2019'da erişildi )
137. "  Koronavirüs: Hangi konser ve gösteriler iptal edildi?  », Le Monde.fr ,1 st Mart 2020( çevrimiçi okuyun , 3 Şubat 2021'de danışıldı )
138. "  " Evde Bagad Kemper ve Kızıl Cardell, ritimle bir klip için sınırlı "  " üzerine, France3 Bretagne ,27 Nisan 2020( 4 Şubat 2021'de erişildi )
139. "  Konser. Mayıs ayında da her Cuma Interceltique de Lorient Festivalini yeniden yaşayın  ” , Le Telegramme'da ,1 st May 2020( 4 Şubat 2021'de erişildi )
140. "  Raides Kırmızı de dingues  " üzerine, tourismebretagne.com Vibrez,! Brittany ( 13 Mayıs 2013'te erişildi )
141. "  Kırmızı Kartel. Rock ve dünya müziği  ”, Ouest-Fransa ,27 Temmuz 2012( çevrimiçi okuyun )
142. Ronan Gorgiard , “  Rock Book: Red Cardell, 20! Palantines'de  ”, Ouest-Fransa ,3 Kasım 2012( çevrimiçi okuyun )
143. "  Red Cardell," Fumier rouge "in Anglo-Breton  " , artouest.org'da ( 7 Nisan 2013 tarihinde erişildi )
144. "  Red Cardell  " , bretagne.com , Bretagne.com adresinde ( 14 Aralık 2014'te erişildi )
145. Jean-Pierre Riou, "  La Guitare  " , overblog.com'da , Soleils blancs,13 Ocak 2010(erişilen 1 st Haziran 2013'te )
146. "  Kırmızı Cardell  " üzerine yamaha.com Yamaha (üzerinde erişilen 1 st Haziran 2013'te )
147. Jean-Pierre Riou, “  Sessiz  ” , overblog.com'da , Soleils blancs,14 Mayıs 2014( 31 Mayıs 2014'te erişildi )
148. Fanch Paranthoen, "  Rüzgardaki enstrümanların üreticisi  " , paysan-breton.fr adresinde , Paysan Breton,20 Ekim 2016( 21 Ekim 2016'da erişildi )
149. "  Kırmızı Cardell Interceltic yer  " üzerine yamaha.com Yamaha (üzerinde erişilen 1 st Haziran 2013'te )
150. "  Manu Masko  " üzerine yamaha.com Yamaha (üzerinde erişilen 1 st Haziran 2013'te )
151. "  Fransız Sanatçı cirant Paiste  " üzerine paiste.fr , Gewa Fransa (üzerinde erişilen 1 st 2014 Mart )
152. "  On Davul Sanatçılar  " adlı On Davul (erişilen Ocak 2016, 15 )
153. "  Ledeunff ile sanatsal bir rezidansın kalbinde  " , La Boîte noire du musicien'de (Erişim tarihi: 15 Ocak 2016 )
155. "  James Trussart  " üzerine jamestrussart.com James Trussart (üzerinde erişilen 1 st Haziran 2013'te )
156. Gérard Classe, “  Kırmızı Cardell. Riou, kurucu baba  ” , ac-rennes.fr'de , Histoires de vie,4 Aralık 2012( 18 Mayıs 2013'te erişildi )
157. Jean-Pierre Riou, "  Metinde  " , overblog.com'da , Soleils blancs,8 Şubat 2011( 9 Mayıs 2013'te erişildi )
158. Christian Décamps , "  ... bir yere geç oldu  ", Rock Style ,yaz 1996
159. Christian Décamps , “  Yaklaşım! Yaklaşmak! Tüm tüylerden penguenler, tüm tüylerden insanlar  ”, Rock Style ,Ekim 1997
160. Morvan 2001 , s.  78
161. Kolektif , "  Du rum, du rock et du chant  ", ArMen , n o  150,Ocak-Şubat 2006, s.  33
162. Michel Toutous , "  Le rock incandescent des Red Cardell  ", ArMen , n o  152,Mayıs-Haziran 2006, s.  63
163. Fred Hidalgo, "  Bana bir içki ısmarlarsan. Sonbahar hasadı (10)  ” , touslesmusiquesquejaime'de , Blog Üzerinde,2 Aralık 2010( 8 Nisan 2013'te erişildi )
164. "  Red Cardell (video +)  " , Sainte-croix-volvestre.info'da , Art'Cade,6 Nisan 2009( 18 Mayıs 2013'te erişildi )
165. "  Red Cardell 'Rock'n roll komedisini' Sterenn'de yapıyor  " , The Telegram'da ,29 Eylül 2000( 9 Şubat 2016'da erişildi )
166. Julien Marchand , "  Hatırlayın ... Kelt rock  " Bikini , n o  25,Ocak-Mart 2016, s.  19 ( çevrimiçi okuyun ).
167. "  Merzhin  " , musicactu.com'da , Müzik haberleri,21 Ekim 2002( 18 Mayıs 2013'te erişildi )
168. "  Red Cardell - Albümler  " , redcardell.com adresinde , Red Cardell ( 10 Aralık 2013'te erişildi )
169. "  Réseau Kota" Ocak 2004 Playlist "  " üzerine, Radyo Rennes (erişilen Haziran 3, 2016 )
170. "  Playlist of" kota Ağı "Şubat 2004  " , Radio Rennes'de ( 3 Haziran 2016'da erişildi )
171. "  Réseau Kota" Haziran 2008 Playlist "  " üzerine, Radyo Rennes (danışılan 2016 3 Haziran )
172. Brittany'de üretilmiştir. Red Cardell Grand Prix du Disque 2009 , Le Télégramme , 24 Nisan 2009
173. Grand Prix du Disque'nin Brittany 2009'da Yapımcılığını Kazananlar , Francomix , 24 Nisan 2009
174. Valérie Lehoux, "  Song: Banquet de cristal, by Red Cardell  " , telerama.fr adresinde , Télérama N ° 3049,21 Haziran 2008( 17 Mayıs 2013'te erişildi )
175. Hervé, “  Red Cardell Amerika Birleşik Devletleri'nde ödüllendirildi!  » , rockmadeinfrance.com'da , Rock Made in France,14 Mayıs 2013( 18 Mayıs 2013'te erişildi )
176. "Kayıt  mağazaların  ' sık kullanılanlar " üzerine, Fnac

Ekler

bibliyografya

 : Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.

özel kitap

• Kolektif , Red Cardell: yirmi yıl! , Quimper, Palantines, col.  "Kültür ve Miras",2012, 127  s. ( ISBN  978-2-35678-063-8 )Dahil 1 ses CD'si, (bildirim BNF n o  FRBNF42800214 )

Diğer işler

• Kolektif ( yönetmen Frank Darcel ve Olivier Polard) , ROK  : 1960'dan günümüze, Brittany'de 50 Yıllık elektrikli müzik , t.  1: 1960/1989 , 35135 Chantepie, Les éditions de Juillet,2010, 335  s. ( ISBN  978-2-9532545-5-6 ) , “Breizh Punk”, s.  271, (Bildirim BNF n O  FRBNF42380594 )
• Kolektif ( yönetmen Frank Darcel ) , ROK  : 1960'dan günümüze, Brittany'de 50 Yıllık Elektrikli Müzik , t.  2: 1990/2013 , Rennes, LADTK - Les Amis Du Tuchenn Kador,2013, 480  s. ( ISBN  978-2-9543644-0-7 ) , “  Yeni Kelt dalgası , Thierry Jigourel  : Red Cardell, Breton rock sahnesinin bir ayağı”, s.  134-135
• Kolektif (Bölüm 7, Ronan Le Coadic) , Yüzyılın Öyküsü: Brittany 1901-2000: Bir Dünyanın Kurtuluşu , Morlaix, Skol Vreizh,2010, 400  s. ( ISBN  978-2-915623-62-8 ) , "  Sorgulama  ", s.  335
• Arnaud Choutet , Brittany: halk, neo-trad ve melezleme , Marsilya, Le Mot ve Le Reste,2015, 304  s. ( ISBN  978-2-36054-158-4 ve 2-36054-158-7 )
• Didier Convenant , Kelt müziği: Brittany, İrlanda, İskoçya, Galler, Cornwall, Asturias, Galicia, Man Adası , Paris, Hors Collection,1996, 76  s. ( ISBN  2-258-04446-4 ) , "Kırmızı Cardell", s.  25, (Bildirim BNF n O  FRBNF35826508 )
• Ronan Gorgiard , Şaşırtıcı Breton müzikal sahnesi , Plomelin, Palantines, col.  "Kültür ve Miras",2008, 255  s. ( ISBN  978-2-911434-98-3 ) , “Kaya ve bağımlılıklar”, s.  197-199, (Bildirim BNF n O  FRBNF41381758 ) (Jean-Pierre Riou kapağında)
• Fañch Le Henaff , Skeudennoù : Görüntüler ve bakış açıları , Châteaulin, Locus Solus, coll.  "Brittany grafikleri",2019, 177  s. ( ISBN  978-2-36833-233-7 ) , "İlk defa aşık olmak ... New York'ta", "Yalnız kalmamız gerekiyor", "Baş aşağı bir dünya", s.  130-133 / 140-141 / 146-151, (Bildirim BNF n O  FRBNF45701885 )
• Jean-Noël Levavasseur , Elektrikli Anlık Görüntüler: Cilt 1, 1991-2001 , Rosières-en-Haye, Beyaz Kamyon,2013, 623  s. ( ISBN  978-2-35779-279-1 ), (Bildirim BNF n O  FRBNF43651604 )
• Daniel Morvan ( fotoğraf.  Bernard Galéron), Brittany: Land of music , e-Novation,2001, 144  s. ( ISBN  978-2-9516936-0-9 ) , “Métisser / Meskañ: Breizh ar̹̟dente et duygu glazik. Red Cardell, Sözümüzü Tutmak, ” s.  78-79. Dahil 1 CD-ROM
• Luc Rodaro , Paimpol denizcinin şarkı festivali , Bruz / Paimpol, Düşler Gezegeni,2012, 160  s. ( ISBN  978-2-917871-35-5 ), ( BNF bildirim n O  FRBNF42736797 ) (Jean Michel Moal ve Jean-Pierre Riou bir fotoğraf kapağını göstermektedir)

üniversite çalışması

• Patrice Francis Favereau tarafından denetlenir Elegoet, , Breton müzik ve şarkı: gelenekten moderniteye , ANRT, Rennes 2 Üniversitesinde Kelt çalışmalarda tez,2006, 441  s. ( ISBN  2-7295-6987-1 ) , “Red Cardell: Rock müzikte Breton etkisi”, s.  213-214, (Bildirim BNF n O  FRBNF41355594 )

Acele

• Gerard Classe , “  Kırmızı Cardell. Riou, kurucu baba  ”, Le Télégramme ,4 Aralık 2012( çevrimiçi okuyun )
• Alain-Gabriel Monot ( fotoğraf.  Xavier Dubois), “  Jean-Pierre Riou: Fırtınalı melankoli  ”, ArMen , Quimper, baskılar Fitamant, n o  193,Mart-Nisan 2013, s.  8-11 ( ISSN  0297-8644 )( çevrimiçi dinle )
• Yann Rivallain , "  Kırmızı Cardell'in serseri kökleri  ", ArMen , Quimper, baskılar Fitamant, n o  129,Temmuz-Ağustos 2002, s.  52-53
• François Saddi , “  Red Cardell  ”, Trad Magazine , n o  94,Mart-Nisan 2004, s.  89

Dış bağlantılar

• Resmi site
• Jean-Pierre Riou'nun günlüğü
• Müzikle ilgili kaynaklar  :
  • Discogs
  • (tr)  AllMusic
  • (tr)  MusicBrainz
  • (  fr ) Muziekweb
  • (tr)  Songkick
• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • WorldCat Kimliği