Elisabeth II

Elisabeth II
Resim çizme.
2015 yılında Kraliçe II. Elizabeth.
Başlık
Birleşik Krallık Kraliçesi ve
diğer İngiliz Milletler Topluluğu krallıkları
o zamandan beri ofiste 6 Şubat 1952
( 69 yıl, 5 ay ve 22 gün )
taç giyme töreni 2 Haziran 1953En Westminster Abbey
Başbakan Sir Winston Churchill
Sir Anthony Eden
Harold Macmillan
Sir Alec Douglas-Home
Harold Wilson
Sir Edward Heath
Harold Wilson
James Callaghan
Margaret Thatcher
John Binbaşı
Tony Blair
Gordon Brown
David Cameron
Theresa May
Boris Johnson
selefi George vi
İngiliz tahtının varisi
11 Aralık 1936 - 6 Şubat 1952
( 15 yıl, 1 ay ve 26 gün )
Hükümdar George vi
selefi Albert , York Dükü
Varis Charles , Galler Prensi
biyografi
hanedan Windsor Evi
Doğum adı Elizabeth alexandra mary
Doğum tarihi 21 Nisan 1926
Doğum yeri Londra ( İngiltere )
Baba George vi
Anne Elizabeth Bowes Lyon
Kardeşler Margaret
Eklem yeri Philip , Edinburgh Dükü
Çocuklar Charles , Galler Prensi
Anne , Prenses Royal
Andrew , York Dükü
Edward , Wessex Kontu
varis Charles (1952'den beri)
Din Anglikanizm
Konut Buckingham
Sarayı Windsor Kalesi
Sandringham Evi
Balmoral Kalesi
II. Elizabeth'in imzası
Elisabeth II
Birleşik Krallık Hükümdarları

Elizabeth ( belirgin Fransız [ e l i z bir b ɛ t ]  ; de İngilizce  : Elizabeth II , telaffuz [ ə l ɪ z ə b ə .theta ] doğumlu)21 Nisan 1926içinde Londra'da olduğu Kraliçesi ait Birleşmiş Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Krallığı olarak sıra onbeş diğer egemen devletler olarak adlandırılan Commonwealth Kingdoms ve onların toprakları ve bağımlılıkları. O da kafa içinde Commonwealth , elli üç devletler bir organizasyon.

Babası George VI , erkek kardeşi Edward VIII'in tahttan çekilmesinin ardından 1936'da tahta çıktığında , 10 yaşında İngiliz Kraliyetinin varisi oldu . İkinci Dünya Savaşı sırasında Yardımcı Bölgesel Hizmete girdi . NS20 Kasım 1947Yunanistan ve Danimarka Prensi Philip Mountbatten ile evlendi ve dört çocuğu oldu: Charles, Galler Prensi , Anne, Prenses Royal , Andrew, York Dükü ve Edward, Wessex Kontu .

tarihinde İngiliz tahtına çıktı.6 Şubat 195225 yaşında. Onun taçlandıran başarısı ,2 Haziran 1953, televizyonda yayınlanan ilk kişidir . Yedi bağımsız Commonwealth devletinin hükümdarı oldu: Güney Afrika , Avustralya , Kanada , Seylan , Yeni Zelanda , Pakistan ve Birleşik Krallık . 1956 ve 1992 yılları arasında krallıkların sayısı azaldı, çünkü topraklar bağımsızlıklarını kazandı ve bazı krallıklar cumhuriyet oldu. Yukarıda belirtilen Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda ve Birleşik Krallık'ta ek olarak, Elizabeth II bugün Kraliçe Jamaika , Bahamalar , Grenada , Papua Yeni Gine , Solomon Adaları dan, Tuvalu , Saint Lucia , Saint Vincent ve Grenadines , Belize , Antigua ve Barbuda , Saint Kitts ve Nevis ve a priori Kasım 2021'e kadar Barbados'tan .

On beş İngiliz Başbakanının birbirini takip ettiğini gördüğü uzun bir saltanat sırasında , sayısız tarihi ziyarette bulundu ve krallıklarında, yetkinin Birleşik Krallık'a devredilmesi ve Kanada Anayasası'nın patriği gibi çeşitli anayasal değişiklikleri denetledi . Ayrıca , 1979'da Prens Philip'in amcası Lord Mountbatten'in öldürülmesi, 1992'de üç çocuğunun ayrılması ve boşanması (bir yıl annus horribilis olarak adlandırdığı ), gelininin ölümü gibi zor zamanlardan geçiyor . Diana Spencer , 1997'de kız kardeşi ve annesinin 2002'de, eşinin ise 2021'de 73 yıldan fazla bir evlilikten sonra neredeyse aynı anda ölmesi . Kraliçe zaman zaman Kraliyet Ailesi'ne yönelik sert basın eleştirileriyle karşı karşıya kaldı , ancak monarşiye ve onun kişisel popülaritesine verilen destek İngiliz nüfusu arasında yüksek olmaya devam ediyor .

O zamandan beri 9 Eylül 2015Büyük-büyük-büyükannesi Kraliçe Victoria'nın saltanat süresini ( 63 yıl, 7 ay ve 2 gün ) aşan en uzun süre hüküm süren İngiliz hükümdarıdır (bugüne kadar 69 yıl, 5 ay ve 22 gün ). NS13 Ekim 2016Tayland Kralı IX Rama'nın ölümünün ardından, şu anda görevde olan en uzun ve en eski hükümdar hükümdarı oldu.

İlk yıllar

Doğum ve aile

Elisabeth Alexandra Mary, York Dükü Prens Albert (gelecekteki George VI) ve eşi Elizabeth Bowes-Lyon'un ilk çocuğudur . Babası Kral George V ve Kraliçe Mary'nin ikinci oğlu ve annesi İskoç aristokrat Claude Bowes-Lyon Lord Strathmore'un en küçük kızıdır . Elizabeth , 2  saat  40'ta sezaryen ile doğdu .21 Nisan 1926Mayfair'de 17 Bruton Caddesi'nde bulunan anne tarafından büyükanne ve büyükbabasının Londra konutunda . O edildi vaftiz tarafından York Başpiskoposu , Cosmo Lang özel şapelde, Buckingham Sarayı'nın üzerinde29 Mayıs. Annesinin onuruna Elizabeth, büyük büyükannesi, altı ay önce ölen Kral V. George'un Kraliçe Annesinin onuruna Alexandra ve babaannesi Kraliçe Mary'nin anısına Mary olarak adlandırıldı . Akrabaları ona "Lilibet" lakabını takar. George V, torununa hayrandı ve 1929'da ciddi şekilde hastalandığında, popüler basın ve sonraki biyografi yazarları, iyileşmesini üç yaşındaki Elizabeth'in sık ziyaretlerine bağladı. 1901'de ölen Hindistan İmparatoriçesi Kraliçe Victoria'nın büyük-büyük torunu, ünlü büyükannesinin üç çocuğunu tanıyordu ve Viktorya döneminin çocuğu olarak kabul edilebilir .

Çocukluk

Kraliçe Elizabeth'in kendisinden dört yaş küçük olan Margaret adında bir kız kardeşi vardır . İki prenses evde anneleri ve "Crawfie" lakaplı mürebbiyeleri Marion Crawford'un gözetiminde eğitim görürler. Öğretim tarih, konuşma, edebiyat ve müziğe odaklanır. Kraliyet ailesini dehşete düşüren Crawford, 1950'de Elizabeth ve Margaret'in çocuklukları hakkında Küçük Prensesler ( Küçük Prenses ) başlıklı bir kitap yayınladı ve burada Elizabeth'in atlara ve köpeklere olan sevgisini, disiplinini ve duygusunu anlattı. sorumluluk. Diğer tanıklar bu gözlemleri doğrulamaktadır; Winston Churchill , iki yaşındayken Elisabeth hakkında şöyle yazıyor: "Otoriter bir havası ve bir çocuk için nefes kesici bir refleksivitesi var" . Kuzeni Margaret Rhodes onu "neşeli ama son derece mantıklı ve iyi huylu küçük bir kız" olarak tanımlıyor . 1933'te, yedi yaşında olan prenses, kraliyet mahkemelerinin ve aristokrat dünyasının ressamı Philip de László tarafından resmedildi .

mirasçı varsayımsal

Edward VIII tahttan çekilme krizi

Erkek soyundaki bir hükümdarın torunu olarak, torunun yüklemi ve tam adı, Majesteleri York Prensesi Elizabeth'tir . Daha sonra, amcası Galler Edward ve babası York Dükü'nün ardından İngiliz tahtına üçüncü sırada yer aldı . Doğumu halkın dikkatini çekse de, Galler Prensi sadece 31 yaşında olduğundan ve birçoğu onun evlenip çocuk sahibi olacağına inandığından, Kraliçe olması için bir plan yok. 1936'da dedesi Kral George V ölünce, amcası Edward VIII adıyla tahta çıktı ve veraset sıralamasında ikinci oldu. İçindeAralık 1936Edward VIII , iki kez boşanmış Wallis Simpson ile evlenme niyeti anayasal bir krize neden olduğu için tahttan çekilir . Elizabeth'in babası daha sonra George VI adı altında kral olur ve şu anda 10 yaşında, Majesteleri Prenses Elizabeth unvanıyla görünen varis olur . Ebeveynlerinin bundan sonra bir oğlu olsaydı, varis olarak konumunu kaybedecek ve erkek kardeşi İngiliz tahtının veliaht prensi olacaktı. Elisabeth , Eton kolejinin başkan yardımcısı Henry Marten'den anayasa tarihi konusunda özel eğitim aldı ve Fransızca'yı anadili olan mürebbiyelerden öğrendi. Bir Kız Rehberlik Şirketi, Buckingham Sarayı'nın Birinci Şirketi, özel olarak o kızlara yaşını cevap verebilecek şekilde eğitilmiştir.

1939 baharında, Elizabeth'in ebeveynleri Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde  (in) resmi bir tur yapmak için bir aydan fazla bir süre için ayrılırlar . 1927'de Avustralya ve Yeni Zelanda'ya gittiklerinde olduğu gibi, Elisabeth İngiltere'de kalıyor çünkü babası bu tür geziler için çok genç olduğunu düşünüyor. Ebeveynleri ayrıldığında Elisabeth "gözyaşlarının eşiğinde görünüyordu" . Düzenli olarak mektup alışverişinde bulunurlar ve18 Mayıs, Kraliyet Ailesi'nin ilk transatlantik telefon görüşmesini yapın.

İkinci dünya savaşı

NS 3 Eylül 1939, Birleşik Krallık İkinci Dünya Savaşı'na girer . İngiliz şehirlerinin sık sık Alman uçakları tarafından bombalandığı bu çatışma döneminde , çocuklar kırsal alanlara tahliye edildi . Politikacı Douglas Hogg , iki prensesin Kanada'ya tahliye edilmesini önerir, ancak bu teklif Elisabeth'in annesi tarafından reddedilir: “Çocuklarım bensiz hiçbir yere gitmeyecek. Kral olmadan ayrılmayacağım. Ve kral asla gitmeyecek. " Prensesler Elizabeth ve Margaret kalır Balmoral Castle in İskoçya Noel 1939 yılına kadar ve götürüldü Sandringham Evi ilçesinde, Norfolk . şubatMayıs 1940Onlar ikamet Kraliyet Lodge  (in) de Windsor büyük parkın en yerleşmeden önce, Windsor Castle savaş uzunca bir kısmı. Windsor'da Elisabeth , askeri kıyafetleri örmek için yün satın alan Kraliçe'nin Yün Fonu'nu desteklemek için bir Noel pandomimi düzenler . 1940 yılında, o zamanlar 14 yaşında, ilk radyo adresini BBC çocuk programı sırasında verdi ve burada tahliye edilenlere hitap etti:

Cesur denizcilerimize, askerlerimize ve havacılarımıza yardım etmek için elimizden gelen her şeyi yapmaya çalışıyoruz ve aynı zamanda savaşın tehlikesi ve üzüntüsünden de payımıza düşeni almaya çalışıyoruz. Her şeyin iyi biteceğini hepimiz biliyoruz. "

1943'te, 16 yaşındayken, Elisabeth , bir önceki yıl Baş Albay olarak atandığı Grenadier Muhafızları'nın bir teftişi sırasında ilk kez kamuoyu önüne çıktı. 18. yaş gününe yaklaşırken, kanun değiştirilir, böylece babasının iş göremezliği durumunda veya yurtdışına seyahat ederken, İtalya'ya yaptığı ziyarette olduğu gibi (in) beş eyalet meclis üyesinden biri olabilir . Temmuz 1944. İçindeŞubat 1945Yardımcı Bölge Hizmetine fahri teğmen rütbesi ( ikinci ast ) ile katıldı . Sürüş ve mekanik eğitimi aldı ve beş ay sonra fahri kaptanlığa ( küçük komutan ) terfi etti .

NS 8 Mayıs 1945Nazi Almanyası'nın teslim olduğu gün , Prensesler Elisabeth ve Margaret, Londra sokaklarında coşkulu kalabalığın arasına isimsiz bir şekilde karışırlar. Elisabeth daha sonra nadir röportajlarından birinde şunları söyledi: “Ailemize dışarı çıkıp kendimiz görebilir miyiz diye sorduk. Tanınmaktan korktuğumuzu hatırlıyorum… El ele tutuşup Whitehall'da yürüyen yabancıların hatlarını hatırlıyorum , hep birlikte bir mutluluk ve rahatlama dalgası. "

Savaş sırasında hükümet, Elizabeth'i Galler'e yaklaştırarak defalarca Galler milliyetçiliğini yatıştırmaya çalıştı . Bu nedenle prensesin Caernarfon kalesinin polis memuru olması önerilir ve bu işlev o zamanlar David Lloyd George tarafından icra edilir . İçişleri Sorumlu Devlet Bakanı , Herbert Morrison , başını tayin planlıyor Urdd Gobaith Cymru'ya (in) , Gal gençlik örgütü. Politikacılar Welsh Elizabeth oldu sunuyoruz Galler Prensesi onun vesilesiyle 18 inci  doğum günü. Ancak bu planlar, Elizabeth'in Urdd içindeki vicdani retçilerle ilişkilendirilebileceği korkusu da dahil olmak üzere çeşitli nedenlerle terk edildi . NS 6 Ağustos 1946O kadar yatırım onursal vate ait Brittany Isle of ozanlar arasında Gorsedd de Eisteddfod Genedlaethol .

1947'de Prenses Elisabeth, ilk yurtdışı gezisini ailesiyle birlikte Güney Afrika'ya yaptı . Bu gezi sırasında, 21. doğum gününde, Commonwealth'e bir radyo adresi verdi ve aşağıdaki sözü verdi:

"Hepinizin önünde beyan ederim ki, kısa olsun, tüm hayatımı sizin hizmetinize ve hepimizin bir parçası olduğumuz büyük İmparatorluk ailesinin hizmetine adayacağım. "

Philip Mountbatten ile evlilik

Elisabeth, müstakbel kocası Yunanistan ve Danimarka Prensi Philippe (kendisinden beş yaş büyük) ile 1934'te tanıştı ve onu 1937'de tekrar gördü. Onlar Danimarka Kralı'nın ilk kuzenleri , Christian IX ve arkadan kuzenlerdi. Kraliçe Victoria tarafından . Onlar tekrar bir araya Kraliyet Denizcilik Koleji de Dartmouth içindeTemmuz 1939. Elisabeth henüz 13 yaşındayken Philippe'e aşık olduğunu açıklar ve aralarında mektuplaşmaya başlarlar. Nişanları resmi olarak şu tarihte duyurulur:9 Temmuz 1947.

Bu ilişki bazı tartışmalara yol açar: Philippe, yüzyılın başından beri pek çok değişiklik yaşamış olan Yunanistan Kraliyet Evi'nin daha genç bir şubesinin yalnızca bir üyesidir. Üstelik yabancı kökenli bu prens ( İkinci Dünya Savaşı sırasında Kraliyet Donanması'ndaki hizmetinden sonra vatandaşlığa alınmış olsa bile ) şanslı değil. Bazı kız kardeşleri de Nazi partisine yakın Alman prensleriyle evlendi . Marion Crawford şöyle yazıyor: “Kralın danışmanlarından bazıları onun onun için yeterince iyi olmadığını hissetti. Evi ve krallığı olmayan bir prensti. Bazı belgeler Philip'in yabancı kökenlerini açıkça ve güçlü bir şekilde destekledi ” . Daha sonra biyografiler Elizabeth'in annesi başlangıçta bile Philip de çağırarak, birliğe karşı olduğunu düşündürmektedir Hun ( "İngilizce eşdeğer  boche  "). Ancak hayatının sonunda biyografisini yazan Tim Heald'a Philip'in bir "İngiliz centilmeni" olduğunu söyledi.

Evlilik öncesinde Philip Yunan ve Danimarka başlıklar, terk feragat Rum Ortodoks Kilisesi için Anglicanism, ve unvanı benimser Teğmen Philip Mountbatten alarak annesinin İngiliz adını . Düğünden hemen önce Edinburgh Dükü oldu ve Kraliyet Ekselansları sıfatını aldı.

Elisabeth ve Philip edilir evleniyor üzerinde20 Kasım 1947En Westminster Abbey . Dünyanın her yerinden gönderilen yaklaşık 2.500 hediye alıyorlar. İngiltere henüz savaştan tamamen kurtulamamış, Elizabeth, Norman Hartnell (in) tarafından tasarlanan elbisesinin kumaşını satın almak için karne kuponlarının kullanılmasını şart koşuyor . Philip'in Alman akrabaları (hayatta kalan üç kız kardeşi dahil) ve Windsor Dükü (eski Kral Edward VIII) törene davet edilmiyor.  

Elisabeth ilk çocuğu Charles'ı dünyaya getirir .14 Kasım 1948. Bir ay önce kral , kızının çocuklarına, babaları artık kraliyet prensi olmadığı için teorik olarak onlara yasak olan prens veya prenses unvanlarını takma yetkisi veren mektuplar yayınladı. İkinci çocuğu Prenses Anne doğdu.15 Ağu 1950.

Çift, düğünlerinin ardından Windsor Kalesi yakınlarındaki Windlesham Moor'u kiralayana kadar kiraladı.4 Temmuz 1949Londra'daki Clarence House'a taşındıklarında . Birkaç kez, 1949 ve 1951 yılları arasında, Edinburgh Dükü , Kraliyet Donanması'ndaki bir subay rolünden dolayı Malta İngiliz Himayesinde görevlendirildi . O ve Elisabeth daha sonra , Philip'in amcası Louis Mountbatten'in evini kiraladıkları Malta'nın Gwardamanġa köyünde yaşadılar . Bu süre zarfında çocukları İngiltere'de kalır.

Birleşik Krallık Kraliçesi ve diğer İngiliz Milletler Topluluğu krallıkları

Tahta katılım ve taç giyme töreni

1951'de, George VI'nın sağlığı bozulan Elisabeth, halka açık törenlerde sık sık onun yerini aldı. O Kanada ziyaret ederek görüştü Kuzey Amerika'ya ziyareti sırasında Başkan Truman içinde Washington'da içindeEkim 1951, özel sekreteri Martin Charteris'e, kralın yolculuğu sırasında ölmesi durumunda tahta katılım beyanının taslağı verilir. 1952'nin başında Elisabeth ve Philip, Kenya'da bir mola vererek Avustralya ve Yeni Zelanda turuna çıktılar . NS6 Şubat 1952Aberdare Ulusal Parkı'nı ziyaret ettikten sonra Sagana Lodge'daki Kenya konutlarına yeni döndüklerinde , kralın ölümünü öğrenirler. Martin Charteris, prensesten bir saltanat adı seçmesini ister ve Elizabeth, "belli ki" Elisabeth'i tutmaya karar verir . Daha sonra kraliçe ilan onun krallık bütün Elizabeth'in (bir adıyla Elizabeth zaten hüküm XVI inci  yüzyıla) ve mahkemenin üyeleri alelacele İngiltere'ye dönüyor. Yeni hükümdar olarak Buckingham Sarayı'na taşındı .

Elizabeth'in tahta çıkmasından sonra, Kraliyet Evi'nin kocasının adını alması ve bir kadının kocasının adını alması adet olan Mountbatten Evi olması muhtemel görünüyordu . Elizabeth'in büyükannesi Kraliçe Mary ve Birleşik Krallık Başbakanı , Winston Churchill adını korumak için tercih, Ev Windsor ve kelime Windsor korunmuştur. O andan itibaren Dük, "ülkede kendi çocuklarına adını verme hakkına sahip olmayan tek adam olduğundan" şikayet etti . 1960 yılında, 1953'te Kraliçe Mary'nin ölümü ve 1955'te Churchill'in istifasından sonra, Mountbatten-Windsor adı Philip ve kraliyet unvanları taşımayan erkek torunları için kabul edildi.

Taç giyme töreni hazırlıklarının ortasında , Prenses Margaret kız kardeşine, kendisinden 16 yaş büyük ve önceki evliliğinden iki çocuk babası olan havacı Peter Townsend ile evlenmek istediğini bildirir . Kraliçe ondan bir yıl beklemesini ister; Martin Charteris'e göre, "kraliçe doğal olarak prensese karşı şefkatliydi, ama sanırım o, bu ilişkinin zamanla kendi kendine tükeneceğini umduğunu hayal etti" . Siyasi liderler bu birliğe karşı çıkıyor ve İngiltere Kilisesi , boşanmış dul değilse yeniden evlenmeye izin vermedi. Margaret medeni bir evliliğe girerse, muhtemelen taht hakkından vazgeçmesi gerekecekti. Sonunda Townsend ile olan ilişkisinden vazgeçmeye karar verir. 1960 yılında Antony Armstrong-Jones ile evlendi , ertesi yıl Earl of Snowdon unvanını aldı. 1978'de boşandılar ve Margaret yeniden evlenmedi.

Kraliçe Mary'nin ölümüne rağmen, 24 Mart, taç giyme töreni hazırlıkları devam ediyor ve planlandığı gibi gerçekleşiyor 2 Haziran 1953. Eucharist ve meshetme hariç , Westminster Abbey'deki törenin tamamı tarihte ilk kez televizyonda yayınlanıyor. Taç giyme elbise tarafından tasarlanan Norman Hartnell  (in) , bu işleniyor.Köylerde amblem çiçek : Commonwealth ülkelerinin Tudor Rose İngilizce, devedikeni İskoç, pırasa Galli, yonca İrlandalı, akçaağaç yaprağı Kanada, Avustralya altın mimoza , Yeni Zelanda gümüş eğrelti otu , Güney Afrika kraliyet protea , Hindistan ve Seylan için lotus çiçeği ve Pakistan buğdayı , pamuk ve jüt .

Savaş sonrası dönem (1952-1972)

Kraliçe'nin saltanatının ilk yirmi yılı , 1950'lerde ve 1960'larda II . Dünya Savaşı'ndan hemen sonra gelir . Dönem siyasi olarak Soğuk Savaş ve ekonomik olarak Otuz Şanlı Yıl ile işaretlenmiştir .

Commonwealth'in Evrimi

Onun saltanatı sırasında Kraliçe Elizabeth II dönüşümünü tanık İngiliz İmparatorluğu içine Commonwealth . 1952'de tahta geçtiğinde, birden fazla bağımsız devletin devlet başkanı olarak rolü zaten kurulmuştu. 1953 ve 1954 yılları arasında kraliçe ve kocası altı aylık bir dünya turuna çıktılar. Böylece Avustralya ve Yeni Zelanda'nın bu ülkeleri ziyaret eden ilk hükümdarı oldu . Kraliçe'nin ziyaretleri büyük kalabalıklar çekiyor ve Avustralya nüfusunun dörtte üçünün onu bu vesileyle gördüğü tahmin ediliyor . Saltanatı sırasında Kraliçe, Commonwealth Devletlerine 170'den fazla ve Commonwealth olmayan Devletlere yaklaşık 100 ziyaret yaptı; böylece tarihte en çok seyahat eden devlet başkanıdır.

1956'da Fransız Konseyi Başkanı Guy Mollet ve İngiltere Başbakanı Anthony Eden , Fransa'nın Commonwealth'e katılma olasılığını gündeme getirdi. Öneri hiçbir zaman kabul edilmedi ve Fransa ertesi yıl Avrupa Birliği'nin öncüsü olan Avrupa Ekonomik Topluluğu'nu kuran Roma Antlaşması'nı imzaladı . İçindeKasım 1956İngiltere ve Fransa , Süveyş Kanalı'nın kontrolünü yeniden kazanmak için Mısır'ı işgal etti  ; operasyon sefil bir şekilde sona erer ve Eden iki ay sonra istifa eder. Louis Mountbatten, kraliçenin saldırıya karşı olduğunu onaylarsa, Eden bu varsayımla çelişir.

İçinde Ekim 1957, o Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahat eder ve Commonwealth adına Birleşmiş Milletler Genel Kuruluna hitap eder . Aynı diplomatik ziyarette, o açılışını 23 inci  Kanada Parlamentosu ilk olma, Kanadalı hükümdar meclis oturumu açmak için. İki yıl sonra,Haziran 1959Sadece Kanada Kraliçesi sıfatıyla Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü ve Newfoundland adasındaki Saint John'a vardığında üçüncü çocuğunu beklediğini yeni öğrendiğinde Kanada'yı ziyaret etti . 1961'de Kıbrıs , Hindistan, Pakistan, Nepal ve İran'a gitti . Aynı yıl Gana'ya yaptığı ziyarette , bir yıl önce Gana'nın devlet başkanı olarak yerini alan ev sahibi Başkan Kwame Nkrumah suikastçıların hedefi olmasına rağmen, güvenliğiyle ilgili korkuları reddediyor . Ziyareti öncesinde Quebec bölgesi Ekim 1964, basın , eyaletteki ayrılıkçı hareketin aşırılık yanlılarının suikast için bir plan hazırladığını bildirdi . Herhangi bir suikast girişimi olmadı ama o Quebec'teyken gösteriler patlak verdi  ; "sakin ve şiddet karşısında kraliçenin cesaret" belirtilmiştir.

Geleneksel törenlere katılmanın yanı sıra, II. Elizabeth, Avustralya ve Yeni Zelanda turu sırasında gerçekleşen ilk kraliyet gezintisi gibi yeni uygulamaları tanıtıyor. Mart 1970.

1960'lar ve 1970'ler, Afrika ve Karayipler'de dekolonizasyonun hızlandığı bir dönemdi . Yirmiden fazla ülke, daha fazla özerkliğe geçiş müzakereleri yoluyla bağımsızlık kazanıyor. NS11 Kasım 1965, Ian Smith , Rodezya Başbakanı, bununla birlikte, tek taraflı beyan ülkenin bağımsızlığını yaptığı ifade edilirken Britanya beyaz hakimiyetini sürdürmek için vis-à-vis "sadakat ve bağlılık" Elizabeth'e. Kraliçe bunu resmi bir bildiriyle reddetse ve Rodezya uluslararası yaptırımlardan etkilenmiş olsa da, Smith'in rejimi 1979'a kadar ayakta kaldı.

Muhafazakar Parti Üzerindeki Etkisi

Eden'in istifasının ardından Muhafazakar Parti içinde yeni bir lider seçecek resmi bir mekanizmanın yokluğunda,Ocak 1957, yeni hükümeti kimin kuracağına karar vermek Kraliçe'ye kalmış. Eden o danışmanızı tavsiye Rab Salisbury , Konsey Rab Başkanı . İkincisi ve Lord Kilmuir , Lord Şansölyesi Kabinenin tavsiyesini alır ve Winston Churchill ve Kraliçe önerilen aday Harold Macmillan'ı atar .

Süveyş krizi ve Eden'in halefinin seçimi, Kraliçe'nin 1957'deki ilk büyük kişisel eleştirisine yol açtı. Sahibi olduğu ve editörlüğünü yaptığı bir gazetede Lord Altrincham , onu "modası geçmiş" olmakla ve onsuz birkaç cümleden fazlasını sıraya koymaktan "yetersiz" olmakla suçluyor. yardım edin” . Altrincham'ın sözleri kınanır ve fiziksel saldırıya uğrar. Altı yıl sonra,Ekim 1963, Macmillan istifa eder ve kraliçeye , hükümdarın desteklediği bir seçim olan Alec Douglas-Home'u kendisinin halefi olarak seçmesini tavsiye eder . Az sayıda veya sadece bir bakanın tavsiyesi üzerine bir başbakan atadığı için yine eleştiriliyor. 1965'te Muhafazakarlar, artık Kraliçe'nin seçmesini gerektirmeyen liderlerini atamak için yeni bir yöntem benimsediler.

Kraliyet Ailesi

Bu dönemde 1960'da ( Andrew ) ve 1964'te ( Edward ) iki çocuk doğurarak kraliyet ailesini genişletti . Bu doğumlardan önceki gebelikler , saltanatı sırasında İngiliz Parlamentosu'nun açılış törenine katılmadığı tek durumdur .

En büyük oğlu Charles'a Galler Prensi ve Chester Kontu unvanını verir .26 Temmuz 1958. Ancak tahta çıkışı sadece1 st 1969 Temmuzİngiliz televizyonunda yayınlanan bir törenle Caernarfon Kalesi'nde kendisine Galler Prensi tacını takdim ettiğinde . Prens konuşmasının bir kısmını Gal dilinde yapıyor .

Savaşlar ve krizler zamanı (1973-1992)

1970'lerin ve 1980'lerin yirmi yılı, krallığın AET'ye girdiğini gördü . Bu dönem yine politik işaretlenir Soğuk Savaş önceki iki yılda farklı olarak, krallık iki petrol şokları sonrasında ekonomik durgunluğa girmiş ama 1973 ve 1979 , ardından ekonomik liberalizme ait Margaret Thatcher ve Avrupa Tek Senedi .

AET'ye giriş (1973)

NS 22 Ocak 1972Britanya Başbakanı Edward Heath Brüksel'de işaretler katılım anlaşmasının için Avrupa Ekonomik Topluluğu tarafından teyit (AET), Avrupa Toplulukları Yasası 1972 geçti Avam Kamarası üçüncü okumada13 Temmuz 1972.

Kraliçe ile üyeliğini onayladı kraliyet onayı üzerine17 Ekim 1972İngiltere'nin resmi olarak topluluğa girmesine izin vermek 1 st Ocak 1973. İngiliz halkı da üyeliğini referandumla onaylıyor .5 Haziran 1975.

Hükümet krizi (1974)

İçinde Şubat 1974İngiltere Başbakanı Edward Heath , Kraliçe'ye Pasifik Adaları'nı ziyaret ederken genel seçim çağrısı yapmasını tavsiye ederek onu Birleşik Krallık'a geri dönmeye zorladı. Seçimler bir azınlık parlamentosu ile sonuçlanır ve Liberal Parti ile koalisyon hükümeti kurma müzakereleri başarısız olunca Heath istifa eder . Kraliçe daha sonra sormak için inisiyatifi ele aldı resmi muhalefet lideri , İşçi Harold Wilson hükümeti kurmak için.

Avustralya'da anayasa krizi (1975)

Doruğunda 1975 Avustralya'nın anayasa krizi , Avustralya Başbakanı Gough Whitlam tarafından görevden alınan Vali Genel John Kerr sonra muhaliflerin kontrolündeki Senato Whitlam bütçe tekliflerini geri çevirdi. Gough Whitlam'ın Temsilciler Meclisi'nde çoğunluğa sahip olması nedeniyle , Başkan Gordon Scholes  (in) , Kraliçe'ye Kerr'in kararını iptal etmesi için başvurdu. II. Elizabeth , Avustralya anayasasının genel valiye verdiği kararlara müdahale edemeyeceğini söyleyerek reddediyor . Kriz Avustralya'da Cumhuriyetçi duyguları körüklüyor .

Gümüş Jübile (1977)

1977'de II. Elizabeth , 25 yıllık saltanatını kutlayan Gümüş Jübile'sini kutladı . Kutlamalar ve törenler Commonwealth boyunca gerçekleşir ve genellikle Egemen'in ziyareti sırasında yapılır. Festivaller, Prenses Margaret'in boşanması vesilesiyle medyada olumsuz haberlere rağmen Kraliçe'nin popülaritesini yeniden teyit ediyor.

Saldırılar ve izinsiz giriş (1981-1982)

NS 13 Haziran 1981Renklere Selam töreni sırasında ve Prens Charles ile Diana Spencer'ın düğününden altı hafta önce , Kraliçe , Burma atı üzerinde Mall'dan aşağı inerken altı atış Kraliçe'yi hedef alıyor . Polis daha sonra bunların boş kartuş olduğunu keşfetti . Tetikçi Marcus Sarjeant, üç yıl sonra serbest bırakılmadan önce beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Kraliçenin bineği üzerindeki soğukkanlılığı ve kontrolü geniş çapta not edildi.

Dört ay sonra, 14 Ekim 1981Hükümdar Yeni Zelanda'nın Dunedin şehrini ziyaret ederken, yeni bir saldırı girişiminin hedefi olur. 17 yaşındaki Christopher John Lewis  (in) , Kraliçe Otago Müzesi'nden (in) çıkarken kalabalık kalabalığın yanından geçerken Kraliyet Geçit Törenine bakan bir binanın beşinci katından 22'lik Uzun Tüfek ateşler . Balistik testler polis sonradan topun yörüngesi bir başlangıç hipotezi öngörüldüğü gibi bir yolda çizilmiştir kalabalığın üzerine geçti daha yatkın olduğunu ortaya koymuştur. Lewis tutuklandı, ancak hiçbir zaman cinayete teşebbüs veya ihanetle suçlanmadı. Yasadışı silah bulundurma ve boşaltma suçundan üç yıl hapis cezasına çarptırılır. Bu bilgiler, belgelerin Güvenlik İstihbarat Servisi tarafından gizliliği kaldırıldıktan sonra 2018 yılına kadar kamuya açıklanmamıştı .  

NS 9 Temmuz 1982Kraliçe, Buckingham Sarayı'ndaki odasında Michael Fagan  (in) adlı bir davetsiz misafir tarafından uyandı . Gazeteler, güvenlik müdahale etmeden önce yaklaşık on dakika sohbet ettiklerini bildirdi, ancak Michael Fagan iddialarla çelişiyor. Bu izinsiz girişe müteakip bir polis raporu, görevli memurların yetkinliğinin yanı sıra karışık ve bölünmüş bir komuta sistemini eleştiriyor.

Kanada ile anayasal bağların dağılması (1982)

Kanadalı politikacı Paul Martin'e göre , 1970'lerin sonlarında Kraliçe, Kraliyet'in Kanada Başbakanı Pierre Elliott Trudeau için "çok az şey ifade ettiği " konusunda endişelenmeye başladı . İngiliz politikacı Tony Benn , Queen'in Trudeau'yu "oldukça hayal kırıklığı" bulduğunu söyledi . Trudeau'nun sözde cumhuriyetçiliği, Buckingham Sarayı'ndaki tırabzanlardan aşağı kayma, 1977'de Kraliçe'nin arkasından piruetleri ve görev süresi boyunca birkaç Kanada kraliyet sembolünün kaldırılması gibi maskaralıklarıyla doğrulanmış görünüyor.

1980 yılında, Kanadalı politikacılar görüşmek üzere Londra'ya gitti patriation arasında Kanada Anayasası'nın ve Kraliçe kabul "başka İngiliz politikacı veya bürokrat daha ... iyi bilgilendirilmiş" . Devlet başkanı olarak statüsünü etkileyecek olan Kanada C-60 yasasının reddedilmesinin ardından konuyla özellikle ilgileniyor. 1982 geri dönüşü, Kanada anayasasını değiştirmek için İngiliz Parlamentosu'na danışma ihtiyacını ortadan kaldırdı, ancak monarşi korundu. Trudeau anılarında, Kraliçe'nin anayasa reformu girişimlerine sempati duyduğunu ve " kamusal alanda sahip olduğu zarafetten" ve "özel olarak gösterdiği bilgelikten " etkilendiğini söylüyor .

1987'de Kanada'da Kraliçe , Quebec'in 1982 Anayasa Yasası'na uymasını amaçlayan bir anayasal reform projesi olan Meech Lake Accord'a desteğini açıkça ifade etti . Kraliçe'nin desteği Kanada siyasi sınıfını bölüyor ve Pierre Trudeau da dahil olmak üzere bu anayasa değişikliklerinin muhalifleri tarafından eleştiriliyor. Sonunda, Meech Lake Accord projesi kesin olarak reddedildi.23 Haziran 1990.

Falkland Savaşı (1982)

Falkland Savaşı arasında bir çelişki olduğu Arjantin ve Birleşik Krallık'ta içinde Falkland Adaları ve Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları . o başlar2 Nisan 1982tarafından Arjantinli ordusunun iniş ve ucunda14 Haziran 1982ateşkes yoluyla. Arjantin'in teslim olması ve Birleşik Krallık'ın bu topraklar üzerinde egemenliğini savunmasına izin veren İngiliz zaferi ile sona erer . İç politika açısından, Falkland Savaşı'nın yarattığı vatanseverlik dürtüsü, İngilizlerin Başbakanları Margaret Thatcher'a karşı sempatisini artırdı. Şiddetli bütçe reformlarının yol açtığı popülerliğe rağmen, Thatcher 1983 ulusal seçimlerinde ezici bir zafer kazandı .

Kraliçe ise savaşa helikopter pilotu olarak katılan ikinci oğlu Andrew'un akıbeti konusunda hem gururlu hem de endişelidir.

Grenada'nın İşgali (1983)

Elizabeth II, ABD Başkanı Ronald Reagan'ı Windsor Şatosu'nda selamlıyor .Haziran 1982 ve Kaliforniya'daki çiftliğine gider Şubat 1983. Bu yüzden ABD yönetimi Grenada'yı işgal etmeye başladığında çok sinirlenir .Ekim 1983Karayip krallıklarından birini yöneten komünist yönelimli Grenadian hükümetini - başarılı bir şekilde - devirmek için , önceden haber verilmeden.

Fiji Cumhuriyeti (1987)

NS 14 Mayıs 1987Fiji hükümeti , demokratik olarak seçilmiş , olduğu askeri darbeyle devrildi . As Fiji hükümdar , Elizabeth destekler Vali Genel Penaia Ganilau en çabalarını yürütme yetkisini ve krizden bir çıkış yolu bulmak için. Bununla birlikte, darbenin organizatörü Sitiveni Rabuka , Ganilau'yu görevden aldı ve 113 yıl önce kurulan monarşiyi kaldırdı.

2012'de Fiji lideri Voreqe Bainimarama , 1876'da İngilizler tarafından oluşturulan yönetim organlarından biri olan Büyük Şefler Konseyi'ni feshetti , ancak 2014 yasama seçimlerinden sonra Elizabeth II'nin tekrar Fiji Kraliçesi olmasını umduğunu söyledi . bir demokrasi olmak ve tekrar Milletler Topluluğu'na kabul edilmek . Bu seçimlerin galibi Bainimarama, ancak monarşiye herhangi bir dönüş başlatmadı.

Körfez Savaşı (1990-1991)

Körfez Savaşı arasında bir çatışma ,2 Ağu 1990 ile 28 Şubat 1991Irak , Irak'ın Kuveyt'i işgali ve ilhakının ardından ABD liderliğinde 35 devletten oluşan bir koalisyona katıldı . Koalisyonun zaferinden sonra,17 MayısKraliçe , Birleşik Devletler Kongresi'nin ortak oturumuna hitap eden ilk İngiliz hükümdarı oldu . Diyor ki: “Bazıları gücün silahın namlusundan artırıldığına inanıyor. Olabilir ama tarih bize bu artışın hiçbir zaman iyi ve kalıcı olmadığını gösteriyor. Sonunda güç sonuçsuz. Daha iyisini yaptık: toplumlarımız karşılıklı anlaşma, sözleşme ve fikir birliğine dayanıyor ” .

Apartheid'in kaldırılması (1991)

Eski Kanada Başbakanı Brian Mulroney Elizabeth II oynadığını söylüyor "perde arkasında büyük rol" uç için ırk ayrımı içinde Güney Afrika'da 1991 yılındaMart 1995Güney Afrika'nın ilk siyah cumhurbaşkanı Nelson Mandela tarafından davet edilen egemen, apartheid'in sonunu ve ülkenin Commonwealth'e yeniden entegrasyonunu kutladığı altı günlük bir devlet ziyareti için Güney Afrika'ya gidiyor. In Port Elizabeth , o onların ulus yeniden Güney Afrikalı gençleri çağıran bir konuşma verir.

Medya ve kraliyet ailesi

Medyanın 1980'lerde kraliyet ailesinin fikirlerine ve mahremiyetine olan ilgisi, doğruluğu her zaman kanıtlanmayan bir dizi sansasyonel ifşaya yol açtı. The Sun'ın genel yayın yönetmeni Kelvin MacKenzie gibi çalışanlarına şöyle diyor: “Bana kraliyet şakaları yapın. Bu doğru değilse endişelenmeyin çünkü sonrasında çok fazla sorun olmuyor” . Observer editörü Donald Trelford, sayısında yazıyor.21 Eylül 1986 : “Kraliyet sabunu öyle bir kamuoyu ilgisine ulaştı ki, kurgu ve gerçeklik arasındaki sınır gözden kayboldu… Mesele sadece bazı gazetelerin bilgilerini doğrulamaması veya inkarları kabul etmeyi reddetmesi değil: umurlarında değil. bu hikayeler doğru ya da değil” .

Margaret Thatcher ile İlişki

Öncelikli olarak Sunday Times tarafından, Kraliçe'nin İngiltere Başbakanı Margaret Thatcher'ın ekonomi politikalarının toplumdaki bölünmeleri vurgulamasından endişe duyduğu ve yüksek işsizlik oranı, 1981'deki bir dizi isyan, şiddet olayları nedeniyle alarma geçtiği bildirildi. madenci grevi ve yaptırımı hükümetin reddetmesi apartheid rejimi içinde Güney Afrika . Söylentiler Kraliçe'nin Yardımcısı Michael Shea ve kaynaklı Commonwealth Genel Sekreteri , Shridath Ramphal ama Shea sözleri gazetecilere tarafından güçlendirilmiş sonra bağlam dışına alındı ve iddia etmiştir. Thatcher, kraliçenin Sosyal Demokrat Parti karşıtlarına oy vereceğini söylerdi . Thatcher'ın biyografisini yazan John Campbell, bunun "gazetecilik saçmalığının bir örneği" olduğunu söyledi .

Kötü ilişkileriyle ilgili raporlarla çelişen Thatcher, daha sonra Kraliçe'ye olan kişisel hayranlığını ifade eder ve yerini John Major aldıktan sonra , Kraliçe ona Liyakat Nişanı ve Jartiyer verir .

Annus horribilis (1992)

1991'in başında, Kraliçe'nin kişisel servetinin saray tarafından sağlanan verileri aşan basın tahminleri ve kraliyet ailesindeki zina ve gergin evliliklerin ifşa edilmesi, Birleşik Krallık'taki monarşiye verilen desteği zayıflattı. Kraliçe'nin çocuklarının It's a Royal Knockout adlı bir yardım yarışmasına katılması basında alay konusu olur ve Kraliçe alay konusu olur.

Bu bağlamda, Kraliçe'nin bir konuşmasında Kraliçe'nin annus horribilis ("korkunç yıl") olarak tanımladığı 1992 yılı başlar.24 Kasım 1992, onun 40 yıllık saltanatına işaret ediyor. Nitekim, Mart ayında ikinci oğlu York Prensi Andrew ve eşi Sarah Ferguson ayrıldı; Nisan ayında kızı Prenses Anne, kocası Mark Phillips'ten boşandı  ; Ekim ayında Almanya'ya yaptığı resmi ziyarette, Dresden'deki göstericiler kendisine yumurta fırlattı ve Kasım ayında Windsor Kalesi ciddi bir yangınla sarsıldı . Monarşi eleştirilir, bu da halkın hayal kırıklığını artırır. Alışılmadık derecede kişisel bir konuşmada Kraliçe, herhangi bir kurumun eleştiri beklemesi gerektiğini söylüyor, ancak bunun "bir mizah, incelik ve anlayış dokunuşuyla" yapılması gerektiğini öne sürüyor . İki gün sonra, Başbakan John Major, monarşinin maliyesinde medeni listenin azalmasıyla sonuçlanan ve hükümdarı tarihinde ilk kez bir gelir vergisi ödemeye zorlayan bir reformu duyurdu . İçindeAralık, Prens Charles ve eşi Diana Spencer resmen ayrıldıklarını duyurdular. Yıl, Kraliçe'nin Noel konuşma metnini yayınlanmadan iki gün önce yayınlayan The Sun gazetesine açtığı bir telif hakkı ihlali davasıyla sona eriyor . Gazetenin yasal masrafları ve hayır kurumlarına verilen 200.000 sterlinlik tazminatı ödemesine karar  verildi.

Avrupa Birliği'nde Hükümdarlık (1993-2020)

Krallık, 1990 , 2000 ve 2010 yıllarının otuz yılı boyunca Avrupa Birliği'nde AET'nin liberal evrimini kabul ediyor .

Maastricht Antlaşması (1993)

Avrupa Birliği Antlaşması (veya Maastricht Anlaşması ) imzalandı7 Şubat 1992İngiltere Başbakanı John Major tarafından . Avrupa Birliği'nin kurucu antlaşmasını oluşturur .

Antlaşma, Avam Kamarası tarafından onaylandı .20 Mayıs 1993, sonra Kraliçe'nin kraliyet onayı ile. tarihinde yürürlüğe girer1 st Kasım 1993 İngiliz halkının onaylaması için herhangi bir referandum düzenlenmiyor.

Diana'nın Ölümü (1997)

Charles ve Diana'nın evliliği hakkındaki açıklamalar 1992'de ayrılmalarından sonra da devam etti. Cumhuriyetçi fikirler Birleşik Krallık'ta her zamankinden daha popüler görünse de Cumhuriyetçilik azınlıkta kalıyor ve Kraliçe yüksek düzeyde onay alıyor. Eleştirmenler, kraliçenin eylemlerinden ve davranışlarından çok monarşi kurumuna ve Kraliçe'nin geniş ailesine odaklanır. Başbakan John Major, Canterbury Başpiskoposu George Carey , özel sekreteri Robert Fellowes ve kocası ile görüştükten sonra , ay sonunda Charles ve Diana'ya yazdı.Aralık 1995 onlara boşanmanın daha iyi olduğunu söylemek için.

1996'da gerçekleşen boşanmadan bir yıl sonra Diana, Paris'te bir trafik kazasında öldü. 31 Ağu 1997. Kraliçe, Charles ve torunları William ve Harry ile Balmoral Şatosu'nda tatildeydi . Kiliseye gitmek isteyen Diana'nın iki çocuğu, sabahleyin orada onlara kraliyet çifti eşlik ediyor. Bu tek seferlik halka açık görünümden sonra, Kraliçe ve Edinburgh Dükü, torunlarını beş gün boyunca şatoda tutarak medya kasırgasından koruyorlar, ancak Kraliyet Ailesi'nin bayraklarını yarıya indirmediği için kamuoyu dehşete düşüyor . Buckingham Sarayı. Düşmanca tepkilerin baskısı altında kalan Kraliçe Londra'ya döndü ve televizyonda bir konuşma yapmayı kabul etti.5 Eylül, Diana'nın cenazesinden bir gün önce. Diana'ya olan hayranlığını ve Prens William ve Harry için “büyükanne” duygularını ifade eder ; bu eylem kamuoyu tarafından olumlu karşılanmakta ve düşmanlık azalmaktadır.

Altın Jübile (2002)

2002'de II. Elisabeth, altın jübilesi sırasında 50 yıllık saltanatını kutladı . Onun sayesinde kardeş ve anne sırasıyla Şubat ve Mart ayında öldü, medya jübile bir başarı veya başarısızlık olup olmayacağı sorguluyorlar. Şubat ayında Jamaika'da başlayan ve bir elektrik kesintisinin ardından Genel Vali'nin evini karanlığa boğan veda ziyafetinin "unutulmaz" olarak adlandırdığı krallıklarında tekrar uzun bir tura çıkıyor . 1977'de olduğu gibi, her gezisinde sevinç tezahürleri yer alır ve anıtlarına onuruna isim verilir. Londra'da her gün üç günlük jübile kutlamalarına bir milyon kişi katılıyor ve kalabalığın gösterdiği coşku gazetecilerin beklediğinden çok daha fazla.

Sağlık sorunları

Kraliçe olarak yaşamı boyunca birkaç sağlık sorunu yaşamasına rağmen, 2003 yılında iki dizinden de ameliyat oldu. 9 Ekim 2004Binadaki İskoç Parlamentosu içinde Edinburgh milletvekilleri rağmen - kurucu ulus 7 Eylül'de ilk oturma orada tutulan - bir sonucu olarak İskoçya Yasası 1998 .

İçinde Ekim 2006, yazdan beri kendisini sakatlayan sırtındaki kas yırtılması nedeniyle Londra'daki yeni Emirates Stadyumu'nun açılışına katılamıyor.

İki ay sonra, halka açık bir görünüm sırasında, sağ eline, basın tarafından sağlık durumunun kötü olduğu şeklinde yorumlanan bir bandaj takıyor . Aslında ikisi kavga ederken corgislerinden biri tarafından ısırılmıştı . [tartışmalı alaka düzeyi] Tony Blair ile ilişki

İçinde Mayıs 2007, Daily Telegraph iddialar, isimsiz kaynaklarına göre, Kraliçe olduğunu "bıkkın ve hayal kırıklığına" Başbakan politikaları ile Tony Blair , o bir tükenmesi hakkında endişe duyduğunu birlikleri içinde Irak ve Afganistan ve o defalarca ilgili kaygıları dile getirdiğini kırsal politikası. Aynı kaynaklara göre, o yine de sonuna kadar Blair'in çabalarını takdir şiddeti de Kuzey İrlanda .

İrlanda ile uzlaşma

İrlanda'nın Kraliyet ile ilişkileri bağımsızlıktan bu yana çok gergin.6 Aralık 1922 ve cumhuriyetin ilanından bu yana 18 Nisan 1949. Kraliçe, saltanatı sırasında , Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu tarafından Louis Mountbatten ile evlenerek amcasının öldürülmesinden de derinden etkilenmiştir .27 Ağu 1979.

NS 20 Mart 2008On yıl sonra Hayırlı Cuma Anlaşması , Kraliçe ilk katıldı Perşembe Holy Mass  (in) de, İngiltere ve Galler dışında düzenlenen St. Patrick Katedrali Armagh içinde Church of Ireland (içinde Kuzey İrlanda ).

Daveti İrlanda Başkanı , Mary McAleese , Kraliçe gerçekleştirir içindeMayıs 2011, bir İngiliz hükümdarının , krallıktan ayrılmasından bu yana İrlanda'ya yaptığı ilk resmi ziyaret6 Aralık 1922.

Son resmi geziler (2010-2011)

II. Elizabeth , Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'ndan önce İngiliz Milletler Topluluğu başkanı olarak ikinci kez hitap ediyor .temmuz 2010. New York'ta kaldığı süre boyunca, Kanada'ya yaptığı bir ziyaretin ardından, 11 Eylül 2001 saldırılarının İngiliz kurbanları için bir anma bahçesinin açılışını yaptı . Kraliçe'nin Avustralya ziyaretiekim 20111954'ten bu yana onbirincisi olan, yaşı nedeniyle basında “veda turu” olarak nitelendiriliyor.

Elmas Jübile (2012)

2012 Diamond Jubilee, II. Elizabeth'in saltanatının 60. yılına işaret ediyor ve bir kez daha Commonwealth'te kutlanıyor . tarihinde yayınlanan bir basın açıklamasında6 Şubat, diyor ki: “Bu özel yılda, kendimi bir kez daha hizmetinize adadığım bu dönemde, birliğin gücünü, ailenin, dostluğun ve iyi komşuluğun gücünü hep birlikte hatırlayacağımızı umuyorum… jübile yılı, 1952'den bu yana yapılan büyük ilerlemeler için minnettarlığımızı ifade etmek ve geleceğe sükûnetle bakmak için bir fırsat olacaktır” . O ve kocası İngiltere'yi gezerken çocukları ve torunları onu Commonwealth Realms'da temsil ediyor .

Kraliçe açar olimpiyatların üzerinde27 Temmuzve Yaz Paralimpik Oyunları ile ilgili29 Ağustos 2012içinde Londra . O bir parçası olarak bir kısa filmde kendi rolünü oynuyor açılış töreniyle ile Daniel Craig olarak James Bond . Babası 1948 Olimpiyat Oyunlarını Londra'da ve büyük büyükbabası Edward VII, 1908'de de Londra'da açtı. Elizabeth'in de bu açmıştı 1976 Montreal ve Philip olanlar 1956 yılında Melbourne . Böylece iki farklı ülkede iki Olimpiyat açan ilk devlet başkanı oldu.

İçinde Aralık 2012O barış zamanında bir toplantıya katılan ilk İngiliz egemen oldu İngiliz kabine beri George III 1781 yılında ve Dışişlerinden Sorumlu Devlet Bakanı , William Hague , ilan kısa bir süre sonra, daha önce adı açıklanmayan güney parti toprakları İngiliz Antarktika adlı olacağını Queen Elizabeth Arsa içinde onun onuru.

Alan Turing'in Rehabilitasyonu (2013)

Alan Turing , eşcinselliğe mahkum olduğu için 1954'te intihar eden bir matematikçidir . İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiliz istihbarat servisleri için Alman kodlarını deşifre etmek için çalışmıştı, ancak kısa süre sonra kimyasal hadım cezasına çarptırıldı.

İçinde eylül 2009Başbakan Gordon Brown , bu "korkunç" ve "tamamen haksız" muamele için İngiliz Hükümetinden özür diler .

İçinde Aralık 2012, fizikçi Stephen Hawking de dahil olmak üzere on bir İngiliz bilim insanından oluşan bir grup , İngiliz Hükümetini ölümünden sonra mahkumiyetini bozmaya çağırıyor. NS24 Aralık 2013Queen Elizabeth II önerisi üzerine, af kraliyet hareket imzalar Adalet sorumlu Devlet Sekreteri , Chris Grayling bir cümle olduğunu beyan eder, "Biz haksız ve ayrımcı olarak bugün ele alacak" . Kraliyet lütfunun ayrıcalığı 1945'ten bu yana dördüncü kez uygulandı.

İskoç Referandumu (2014)

Kraliçe, krallığının siyasi meselelerinde sarsılmaz bir çekinceye sahip olsa bile, İskoçya'nın bağımsızlığı onu kayıtsız bırakmaz. Oylamadan dört gün önce, ayinden çıkışından yararlandı.14 Eylül 2014, Balmoral'daki yazlık evinin yakınında, onu karşılamaya gelen sakinlere birkaç söz söylemek için: "İnsanların Perşembe günü oy kullanmaya gitmeden önce geleceği dikkatlice düşüneceğini umuyorum" . Bu açıklama, pek çok kişiye, Kraliçe'nin dört gün sonra yapılacak İskoç bağımsızlık referandumunda hayır'ın kazanmasını istediğinin bir işareti gibi görünüyor. Sonunda, kullanılan oyların %55,3'ünü alarak "hayır" kazandı.

Brexit (2016-2020)

organizasyonun ardından, 23 Haziran 2016a Avrupa Birliği İngiltere'nin üyeliği konusunda referandum Başbakan tarafından David Cameron , çekilmesi lehine İngiliz oylama. Avam Kamarası Avrupa Birliği bırakarak sürecini başlatmak için hükümete yetki13 Mart 2017, üç gün sonra Kraliçe'nin Kraliyet Onayı tarafından onaylandı . Başbakan Theresa May başlatır Madde 50 prosedürü üzerinde29 Mart 2017.

Onun içinde Noel 2018 konuşmada , üzerlerinde Kraliçe çağrıları Brexit geçişin bu dönemde, birbirlerine saygısını 'göstermeye son üç yılda onun İngiliz konular arasındaki gerilimi aşağıdaki. "En derin farklılıklar bizi ayırsa da, başkalarına insan gibi saygılı davranmak her zaman iyi bir ilk adımdır . "

Kraliçe örtülü kelimelerle Brexit'i çağrıştırıyor, 24 Ocak 2019, British Women's Institute'a yaptığı bir konuşmada  : “Bu modern zamanlarda yeni cevaplar arayışımızda, ben şahsen saygıyla konuşmak ve farklı bakış açılarına saygı göstermek, bir zemin anlayışı aramak için bir araya gelmek ve asla bir araya gelmemek gibi kanıtlanmış tarifleri tercih ediyorum. bir adım geri atmayı unutun” . 2019 Noel konuşmasında, İngilizleri ayrılıklarının üstesinden gelmeye çağırıyor: “İnançla ve umutla atılan küçük adımlar, uyum ve anlayış getirmek için eski farklılıkların ve derin ayrılıkların üstesinden gelebilir. "

Avam Kamarası kesin oy veriyor 9 Ocak 2020 17 Ekim 2019'da imzalanan ve 23 Ocak 2020'de kraliyet onayıyla onaylanan geri çekilme anlaşması. Birleşik Krallık, Avrupa Birliği'nden resmen ayrıldı 31 Ocak 2020.

Brexit Sonrası (2020'den beri)

Kovid-19 pandemisi

NS 19 Mart 2020, Kraliçe II. Elizabeth , Covid-19 salgını Birleşik Krallık'ı vurduğu için Windsor Kalesi'ne bir önlem olarak çekildi . 93 yaşındaki egemen, birkaç gün önce pandemi nedeniyle birkaç kamu taahhüdünün ertelendiğini açıklamıştı. Kraliçe ve kocası bu nedenle "HMS Bubble" lakaplı çok katı bir sağlık protokolü ile kapatılmış ve çevrelenmiştir . NS5 Nisan 2020Elizabeth II , Kraliçe'nin kocasıyla sınırlı olduğu Windsor Kalesi'nden kaydedilen, saltanatının başlangıcından bu yana dördüncü olan televizyonda yayınlanan bir konuşmada İngiliz ulusuna ve İngiliz Milletler Topluluğu'na hitap ediyor . Şöyle diyor: “Gelecek yıllarda herkesin [İngiliz halkının] bu zorluğa nasıl yanıt verdiğinden gurur duyacağını umuyorum. Bizden sonra gelenler, bu kuşağın İngilizlerinin herkes kadar güçlü olduğunu söyleyecektir. Öz disiplin, iyi sessiz kararlılık ve yoldaşlık özellikleri her zaman bu ülkeyi karakterize etsin ” . NS8 Mayısİkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin anılmasının ardından, Kraliçe, 1945'te babası Kral VI. "umudunu asla kaybetmemek" .

Kraliçe resmi görevlerine devam ediyor ekim 2020bir açılış vesilesiyle. İlk seferinde O görünür maskeli üzerinde4 Kasım 2020, Gömülme 100 yıldır Meçhul Asker de Westminster Abbey . Aynı ay, virüs bulaşma riski nedeniyle II. Elizabeth ve eşi Prens Philip, Windsor Kalesi'ne döndü.

NS 9 Ocak 2021Buckingham Sarayı, Kraliçe ve kocasının Covid-19'a karşı ilk doz Pfizer-BioNTech aşısını aldıklarını duyurdu. Şubat ayında saray, Kraliçe'nin Britanyalıları aşı olmaya teşvik ettiği bir video yayınladı.

Prens Philip'in Ölümü (2021)

NS 9 Nisan 2021Yetmiş üç yıldan fazla bir evlilikten sonra, kocası Prens Philip , 99 yaşında Windsor Şatosu'nda öldü. Kraliçe II. Elizabeth yaptığı açıklamada, ortadan kaybolmasından çok etkilendiğini söyledi. Philip, hükümdardan sonra monarşinin ikinci “direği” olarak kabul edildi . Birçok yorumcu, telif uzmanı ve uluslararası medya için Kraliçe II. Elizabeth , aynı zamanda İngilizlere "Kraliçenin ölümsüz olmadığını " hatırlatan kocasının ortadan kaybolmasının ardından saltanatının "alacakaranlığına" girdi . Aynı zamanda Kraliçe Victoria'dan bu yana dul olarak hüküm süren ilk İngiliz hükümdarı . Kraliçe onun kocasının ölümünden sonra onu ilk kamuoyu önüne çıkmış oldu 67 inci  konuşmasının TBMM'nin açılışının ,11 Mayıssonraki. 1967'den beri ilk kez Lordlar Kamarası önünde tek başına oturuyor , Prens Consort'un sandalyesi kaldırıldı.

G7 zirvesi (2021)

G7 zirvesi 2021 yılında , 47 inci  zirvesine Grup Yedi , tarafından düzenlenen Birleşik Krallık 11'den13 Haziran 2021içinde Carbis Bay , Cornwall . NS11 HaziranKraliçe Elizabeth, yabancı liderleri selamlıyor ve sahil beldesi Carbis Körfezi'ndeki sahilde onlarla fotoğraf çektirmek için poz veriyor. Kısa bir süre sonra biyoçeşitliliği teşvik eden bir bahçe olan Eden Project'in seralarında bir resepsiyon verildi . Ayrıca Kraliçe, Cornwall Düşesi Prens Charles, Prens William ve Cambridge Düşesi ile birlikte ABD Başkanı Joe Biden ve eşi Jill ile ilk kez bir araya geldi . Kraliçe, saltanatının başlangıcından bu yana resmi olarak tanıştığı on üçüncü Amerikan başkanıdır ( Lyndon B. Johnson'ı hiç görmemiştir ). NS13 HaziranJoe Biden yola çıkmadan önce Kraliçe tarafından Windsor Şatosu'nda özel bir röportaj için tekrar karşılanır.

Geleceğin Barbados Cumhuriyeti

NS 16 Eylül 2020Genel Valisi Barbados , Sandra Mason , ülkesinin haline bir konuşmada açıkladı cumhuriyet30 Kasım 2021. Başkentten yaptığı bu konuşmada, ikincisi şöyle diyor: "Bağımsızlığını yarım yüzyıldan fazla bir süre önce elde etmiş olan ülkemizin, kendi kendini yönetme kapasitesinden hiçbir şüphesi olamaz" . Bu nedenle 1966'da Barbados tahtına yükselen II. Elizabeth'in saltanatı, Barbados'ta cumhuriyetin gelişiyle sona ermelidir.

Platin Jübile (2022)

2 Haziran 2021'de Buckingham Sarayı, 70 yıllık saltanatını kutlayacak olan Kraliçe II. Elizabeth'in platin yıldönümü vesilesiyle gerçekleşecek geniş bir şenlik programını açıklıyor. Haziran 2-5, 2022 arasında gerçekleşmesi planlanan jübile geleneksel dahil olmak üzere çeşitli olayları içerecektir trooping Renk geçit , bir kitle de St Paul Katedrali , bir derbi de Epsom Downs devresi ve sarayda bir konser başlıklı “ Sarayda Platin Parti”. 2012'de olduğu gibi Londra'da ve ülke genelindeki diğer büyük şehirlerde ve Commonwealth'te işaret ışıkları yanacak . Saray, "Uzatılmış tatil hafta sonu, halka açık etkinlikler ve topluluk etkinliklerinin yanı sıra Kraliçe'nin ulusa 70 yıllık hizmetinin ulusal yansıma anlarını görecek."

Olağanüstü saltanat süresi

Kraliçe II. Elizabeth, Victoria'dan önce en uzun saltanatı olan en eski İngiliz hükümdarıdır (o zamandan beri9 Eylül 2015). O 69 yıldır hüküm süren ve ölümünden beri görevde hala eski hükümdardır olan Kral Rama IX Tayland üzerine13 Ekim 2016.

İçinde kasım 2019, Söylentiler bazı İngiliz medya tarafından geçirilen kraliçe tarafından tahttan dikkate alacağını düşündürmektedir "Birkaç yıl" özellikle onun vesilesiyle, 95 inci  2021 yılında yıldönümü, ancak yakınları kraliyet ailesinin yanı sıra uzmanlar bu söylentileri inkar. Onlara göre, halkın katılımı Galler Prensi tarafından kısmen güvence altına alınmış olsa da , Kraliçe'nin tahttan çekilme niyeti yok .

Şimdi yalnız yaşayan Kraliçe Elizabeth, Windsor Castle , onun kutluyor 95 inci  üzerinde yıldönümü21 Nisan 2021. Bu yıldönümü, kocası Prens Philip'in ölümünden on iki gün sonra geliyor . Kraliçe'nin doğum gününün halka açık bir kutlaması, Covid-19 salgını nedeniyle , Windsor Kalesi'nin dörtgeninde azaltılmış bir formatta gerçekleşiyor.12 Haziran 2021. Kraliçe'ye kuzeni Kent Dükü eşlik ediyor . Askeri geçit töreni sırasında, Kraliyet Muhafızlarının bir alayı olan İskoç Muhafızları , Kraliçe'nin yanından geçer. Törenin sonunda Kızıl Oklar'ın yanından geçilir ve kale bahçesinden 41 top atışı yapılır.

Ölümünden sonra ve 1960'lardan bu yana hükümet tarafından hazırlanan gizli bir plan olan Londra Köprüsü Operasyonu'nun sonunda , devlet cenazesini planlayan ve hükümdarın ortadan kaybolmasını takip eden günlerde Kraliçe Elizabeth'in tabutu gömülecek. içinde St. George Chapel babası ve kimin tabut bırakacaktır kocası Edinburgh Dükü ile Windsor Castle, Kraliyet Vault anma şapelde dinlenirken hükümdar, o katılmak. King George VI.

Kişilik ve genel imaj

Kişisel görüşler ve ilgi alanları

II. Elizabeth, yalnızca nadiren halka açık röportajlar verdiğinden, özel görüşleri hakkında çok az şey biliniyor. Bir itibariyle anayasal hükümdar , o ona halk arasında siyasi görüşlerini ifade etmez. Derin bir dini ve vatandaşlık görevi duygusuna sahip olması ve taç giyme yeminini çok ciddiye almasıyla ünlüdür. İngiltere Kilisesi'nin en yüksek valisi olarak resmi dini rolünün yanı sıra , bu Kiliseye ve İskoçya'nın kilisesine katılır . O için ona destek tanıklık dinler arası diyalog ve beş dahil olmak üzere diğer Kiliseler ve dinler, çeşitli başları karşılar Papalar  : Pius XII , John XXIII , John Paul II , Benedict XVI ve Francis .

Elisabeth II, 600'den fazla kuruluşun hamisi . Başlıca ilgi alanları arasında ata binmek ve köpekler, özellikle de ailesinin sahip olduğu ilk Corgi olan Dookie'nin geldiği 1933'ten beri tutkulu olduğu Galli Corgis vardır.

Kamusal imajının evrimi

1950'lerde, saltanatının başlangıcında, II. Elizabeth bir "masal kraliçesi" olarak kabul edildi . Savaşın travmasından sonra, ilerleme ve modernleşme dönemi  “ yeni Elizabeth dönemi ” olarak sunulmaktadır . Bu konuda 1957 Lord Altrincham'ın konuşmalarını "yeterli bir kız öğrenci" olmakla suçlayan sözleri özellikle olağandışıdır. 1960'larda monarşi , kraliyet ailesini günlük yaşamda gösteren Kraliyet Ailesi adlı televizyon belgeselini yaparak ve Prens Charles'ın açılış törenini televizyonda yayınlayarak daha modern bir görüntü sunmaya çalıştı . Kraliçe, kalabalıkta kolayca görülmesini sağlayan parlak renkli pardösüler ve süslü şapkalar giymeyi alışkanlık haline getirir.

1977'deki Gümüş Yıldönümü sırasında kalabalıklar coşkuluydu, ancak 1980'lerde monarşiyle ilgili basın açıklamaları ona karşı eleştirileri artırdı. II. Elizabeth'in popülaritesi 1990'larda düşmeye devam etti; kamuoyu baskısı altında, gelir vergisi ödemeye ve Buckingham Sarayı'nı açmaya karar verir . Monarşiye karşı hoşnutsuzluk, Diana'nın ölümünden sonra doruğa ulaşır , ancak bu hoşnutsuzluk Kraliçe'nin altı gün sonraki konuşmasından sonra azalır.

İçinde Kasım 1999, Avustralyalı seçmenler bir referandumda Avustralya monarşisinin kaldırılmasını reddediyor . 2006 ve 2007 yıllarında İngiltere'de Anketler Elizabeth II ve referandumlarda için güçlü bir destek gösterisi Tuvalu 2008 yılında ve Saint Vincent ve Grenadinler 2009 yılında Cumhuriyetçi önerileri reddetme.

Kişisel zenginlik

II. Elizabeth'in kişisel serveti, yıllar boyunca pek çok spekülasyona konu oldu. Forbes dergisi 2010 yılında mülkünün yaklaşık 450 milyon dolar değerinde olacağını tahmin ediyordu . Ancak, 1993 nitelendirir içinde Buckingham Sarayı'ndan resmi açıklama 100 milyon tahmin lira arasında "fena halde abartılı" . Özel sekreterlerinden biri ve bankası Coutts'un yöneticisi olan Jock Colville , 1971'de servetini 2 milyon sterlin (2012'de yaklaşık 23 milyon sterlin) olarak tahmin etti. Kraliyet Koleksiyonu (sanat ve eserlerini içeren İngiliz Crown Jewels ) şahsen Kraliçenin sahip değildir ve bir tarafından yönetilen güven olarak Buckingham Sarayı, Windsor Kalesi ve benzeri Kraliyet ikametgâhlardır Lancaster Dükalığı , bir yatırım portföyü değerli 2011'de 383 milyon lira. Sandringham House ve Balmoral Castle , Kraliçe'nin kişisel mülkleridir. British Crown'un varlıklarını yöneten Crown Estate portföyünün 2011'de 7,3 milyar sterlin değerinde olduğu tahmin ediliyor, ancak Kraliçe'den bağımsız.

2017'de Paradise Papers , Kraliçe'nin özel fonlarını yöneten Lancaster Dükalığı'nın 2005 yılında bir vergi cenneti olan Cayman Adaları'nda bulunan bir yatırım fonuna 7,5 milyon sterlinlik yatırım yaptığını ortaya koydu . Bu miktarın küçük bir kısmı, İngiliz yetkililer tarafından agresif satış yöntemleri kullanmakla suçlanan BrightHouse (in) zincirine de yatırıldı ve mahkum edildi. ekim 2017Mali Davranış Otoritesi tarafından 249.000 müşteriye 16,6 milyon € tazmin etmek için; Ancak Lancaster Dükalığı'nın baş mali sorumlusu Chris Adcock, BrightHouse'a yatırım yaptığından habersiz olduğunu belirtiyor. Ek olarak, 5 milyon pound II. Elizabeth , Bermuda'da ve ardından Guernsey'de (ayrıca vergi cennetleri) spekülatif piyasalara yatırım yapan bir fon olan Jubilee Mutlak İade Fonu'na yatırılır  ; ancak Kraliyet bundan herhangi bir vergi avantajı elde ettiğini reddediyor. Paradise Papers'ın ortaya çıkardığı denizaşırı yatırımların daha önce açıklanmaması, II. Elizabeth'in özel fonlarıyla yapılan yatırımların şeffaf olmaması eleştirilerine yol açıyor.

popüler kültürde

Kraliçe'nin tasviri , Krallıklar Topluluğu'ndaki çok sayıda madeni para, banknot ve pul üzerinde çoğaltılmıştır .

Elizabeth II'nin rolü ekranda şu şekilde yorumlanır:

Elizabeth II ayrıca televizyonda şu şekilde oynanır:

The Minions filminde Bob, Excalibur'u bir kayadan çıkardıktan sonra onu tahttan indirdi, ancak kısa süre sonra tahtını geri aldı. O da bölüm tasvir edilir Kraliçe'ye Homer İade arasında Simpsons .

Jan Ravens, İngiliz hiciv programı Spitting Image'de (1984-1996) kuklasına sesini ödünç veriyor ve çeşitli radyo ve televizyon programlarında onu taklit ediyor. 1990'ların başında, Scott Thompson , Kanada komedi programı The Kids in the Hall'da sık sık Kraliçe'yi canlandırdı . İngiliz sunucu Tracey Ullman , 1990'ların sonlarında Tracey Takes On adlı programında düzenli olarak onu taklit etti .

şecere

soy

II. Elizabeth'in soyundan gelenler
                                 
  16. Saxe-Coburg-Gotha'lı Albert
 
         
  8. Edward VII  
 
               
  17. Victoria
 
         
  4. George V  
 
                     
  18. Hıristiyan IX
 
         
  9. Danimarka konumundan Alexandra  
 
               
  19. Hesse-Cassel Louise
 
         
  2. George VI  
 
                           
  20. Württemberg İskender
 
         
  10. Württemberg'li Francis  
 
               
  21. Kis-Rhéde'den Claudine Rhédey
 
         
  5. Teck'li Meryem  
 
                     
  22. Cambridge'li Adolf
 
         
  11. Cambridge'li Marie-Adélaïde  
 
               
  23. Hesse-Cassel'li Augusta
 
         
  1. Elizabeth II  
 
                                 
  24. Thomas Lyon-Yaylar
 
         
  12. Claude Bowes-Lyon  
 
               
  25. Charlotte Grimstead  (tr)
 
         
  6. Claude Bowes-Lyon  
 
                     
  26. Oswald Smith
 
         
  13. Frances Smith  (tr)  
 
               
  27. Henrietta Hodgson  (tr)
 
         
  3. Elizabeth Bowes-Lyon  
 
                           
  28. Lord Charles Cavendish-Bentinck
 
         
  14. Charles Cavendish-Bentinck  
 
               
  29. Anne Wellesley
 
         
  7. Cecilia Nina Cavendish-Bentinck  
 
                     
  30. Edwyn Burnaby  (tr)
 
         
  15. Caroline Louisa Burnaby  
 
               
  31. Anne Caroline Salisbury  (tr)
 
         
 

yavru

Elizabeth II, dört çocuk annesi ( Charles , Anne , Andrew ve Edward ), sekiz torunun ( William , Harry , Peter , Zara , Beatrice , Eugenie , Louise ve James ) büyükannesi ve on bir büyük torununun büyük büyükannesidir ( George , Charlotte , Louis , Archie , Lilibet , Savannah , Isla , Mia , Lena , Lucas , August ).

II. Elizabeth'in torunları Élisabeth II (21/04/1926 à Londres), reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord depuis 1952 x (20/11/1947 à Londres) Philip Mountbatten (10/06/1921 à Corfou - 09/04/2021 à Windsor), prince de Grèce et de Danemark (1921-1947), duc d'Édimbourg (1947-2021) │ ├─> Charles (14/11/1948 à Londres), prince de Galles depuis 1958 │ x (29/07/1981 à Londres – 28/08/1996 à Londres) Diana Spencer (01/07/1961 à Sandringham – 31/08/1997 à Paris), princesse de Galles (1981-1996) │ │ │ ├─> William (21/06/1982 à Londres), duc de Cambridge depuis 2011 │ │ x (29/04/2011 à Londres) Catherine Middleton (09/01/1982 à Reading), duchesse de Cambridge depuis 2011 │ │ │ │ │ ├─> George de Cambridge (22/07/2013 à Londres) │ │ │ │ │ ├─> Charlotte de Cambridge (02/05/2015 à Londres) │ │ │ │ │ └─> Louis de Cambridge (23/04/2018 à Londres) │ │ │ ├─> Henry (15/09/1984 à Londres), duc de Sussex depuis 2018 │ │ x (19/05/2018 à Windsor) Meghan Markle (04/08/1981 à Los Angeles), duchesse de Sussex depuis 2018 │ │ │ │ │ ├─> Archie Mountbatten-Windsor (06/05/2019 à Londres) │ │ │ │ │ └─> Lilibet Mountbatten-Windsor (04/06/2021 à Santa Barbara) │ │ │ x (09/04/2005 à Windsor) Camilla Parker Bowles (née Shand) (17/07/1947 à Londres), duchesse de Cornouailles depuis 2005 │ ├─> Anne (15/08/1950 à Londres), princesse royale depuis 1987 │ x (14/11/1973 à Londres – 28/04/1992 à Londres) Mark Phillips (22/09/1948 à Tetbury) │ │ │ ├─> Peter Phillips (15/11/1977 à Londres) │ │ x (17/05/2008 à Windsor) Autumn Kelly (03/05/1978 à Montréal) │ │ │ │ │ ├─> Savannah Phillips (29/12/2010 à Gloucester) │ │ │ │ │ └─> Isla Phillips (29/03/2012 à Gloucester) │ │ │ ├─> Zara Phillips (15/05/1981 à Londres) │ │ x (30/07/2011 à Édimbourg) Michael Tindall (18/10/1978 à Otley) │ │ │ │ │ ├─> Mia Tindall (17/01/2014 à Gloucester) │ │ │ │ │ ├─> Lena Tindall (18/06/2018 à Stroud) │ │ │ │ │ └─> Lucas Tindall (21/03/2021 à Gatcombe Park) │ │ │ x (12/12/1992) Timothy Laurence (01/03/1955 à Londres) │ ├─> Andrew (19/02/1960 à Londres), duc d'York depuis 1986 │ x (23/07/1986 à Londres – 30/05/1996 à Londres) Sarah Ferguson (15/10/1959 à Londres), duchesse d'York (1986-1996) │ │ │ ├─> Beatrice d'York (08/08/1988 à Londres) │ │ x (17/07/2020 à Windsor) Edoardo Mapelli Mozzi (19/11/1983 à Londres) │ │ │ └─> Eugenie d'York (23/03/1990 à Londres) │ x (12/10/2018 à Windsor) Jack Brooksbank (03/05/1986 à Londres) │ │ │ └─> August Brooksbank (09/02/2021 à Londres) │ └─> Edward (10/03/1964 à Londres), comte de Wessex depuis 1999 x (19/06/1999 à Windsor) Sophie Rhys-Jones (20/01/1965 à Oxford), comtesse de Wessex depuis 1999 │ ├─> Louise Mountbatten-Windsor (08/11/2003 à Londres) │ └─> James Mountbatten-Windsor (17/12/2007 à Londres), vicomte Severn depuis 2007  

Ünvanlar ve onur

Tam ünvan

II. Elizabeth, Commonwealth genelinde sayısız fahri askeri unvan ve rütbeye sahiptir, krallıklarındaki birçok düzenin Egemeni'dir ve dünya çapında onur ve onur kazanmıştır. Her krallığında resmi olarak farklı bir unvanı var: Yeni Zelanda'da Yeni Zelanda Kraliçesi, Tuvalu'da Tuvalu Kraliçesi , vb. In Kanal Adaları ve Man Adası olan Taç bağımlılıkları , o tarafından sırasıyla belirlenmiş Normandiya Dükü ve Man Rab . Bazı bölgelerde, resmi unvanı "İnancın Savunucusu" ve " Lancaster Dükü "  nü içerir  .

Aşağıdaki başlıklar altında art arda bilinir:

  • 21 Nisan 1926 - 11 Aralık 1936 : Ekselansları York Prensesi Elizabeth
  • 11 Aralık 1936 - 20 Kasım 1947 : Majesteleri Prenses Elisabeth
  • 20 Kasım 1947 - 6 Şubat 1952 : Ekselansları Prenses Elizabeth, Edinburgh Düşesi
  • o zamandan beri 6 Şubat 1952 : Majesteleri Kraliçe

Silahlar

İtibaren 21 Nisan 1944giymesiyle üzerinde (onun 18. doğum günü), ceket ve kolları Elizabeth'in taşıyan bir elmastan oluşan Birleşik Krallık Arması bir tarafından farklılaşmış etiketin üç gümüş noktaları  ; bir Tudor gülü taşıyan merkezi nokta ve diğer ikisi, bir Saint George haçı . Tahta çıktıktan sonra, babasının saltanatı sırasında kullandığı çeşitli armaları miras aldı.

Figür blazon
Elizabeth, Edinburgh Düşesi Arması (1947-1952) .svg Birleşik Krallık Prensesi (1926-1952), Edinburgh Düşesi (1947-1952) Üç ayda bir, I ve IV Gules'te, üç leopar Veya silahlı ve langued Azure [ İngiltere ], II Veya'da bir aslan Gules, bir çift trescheur fleuronné ve aynı [ İskoçya ] kontr-fleuronné, III Azure'da arp Or , kablolu Argent [İrlanda]; bir Tudor Rose'un kalbinde, diğer ikisi bir haç Gules ile suçlanan üç noktalı bir Argent etiketine.

İlavesi Garter Order içinde 1947 .

Birleşik Krallık Kraliyet Arması.svg Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Kraliçesi (1952'den beri) Üç ayda bir, I ve IV Gules'te, üç leopar Veya silahlı ve langued Azure [ İngiltere ], II Veya, bir aslan Gules, bir çift trescheur fleuronné ve aynı [ İskoçya ] kontr-fleuronné, III Azure, bir arp Or, kablolu Argent [ Kuzey İrlanda ].

standartlar

Kraliçe ayrıca Commonwealth'in çeşitli alemlerinde kişisel standartlara ve bayraklara sahiptir .

  • II. Elizabeth'in kişisel standardı.

  • Birleşik Krallık'ta kullanılan II. Elizabeth standardı.

  • Avustralya'da kullanılan Elizabeth II Standardı.

  • Kanada'da kullanılan Elizabeth II Standardı.

  • Yeni Zelanda'da kullanılan II. Elizabeth standardı.

  • Jamaika'da kullanılan II. Elizabeth standardı.

  • 1964'ten 1974'e kadar Malta'da kullanılan II. Elizabeth standardı.

  • Barbados'ta kullanılan II. Elizabeth standardı.

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Fransa'dan Fransızca olarak telaffuz , API standardına göre yazılmıştır .
  2. telaffuz içinde İngiliz İngilizcesi ( Telaffuz Alınan ) transkripsiyonu göre API standardı .
  3. Vaftiz anne ve babası, baba tarafından dedesi, Kral George V ve Kraliçe Mary, anne tarafından büyükbabası Lord Strathmore, baba tarafından büyük-büyük amcası Arthur, Connaught Dükü, baba tarafından halası Prenses Mary ve anne tarafından halası Mary Elphinstone'dur .
  4. Kral VII . Henry'nin karısı ve kraliçe eşi olan Yorklu Elizabeth (1466-1503) ile karıştırmayın .
  5. Taç giyme töreninin televizyon yayını, bu iletişim biçiminin gelişmesinde büyük rol oynar; Görsel-işitsel lisansı ödeyen İngiltere'deki hanelerin sayısı 3 milyona yükseldi ve 20 milyon İngiltere'deki izleyicinin çoğu, arkadaşları veya komşularıyla ilk kez televizyon izliyor. Kuzey Amerika'da tören kayıtlarını yaklaşık 100 milyon kişi izliyor. Kanadalı seyircilerin töreni aynı gün görebilmelerini sağlamak için Kanada Kraliyet Hava Kuvvetleri , tören filminin makaralarını Atlantik üzerinden taşımak için jetler kullanıyor ; tören devam ederken bu tür üç uçuş gerçekleşir.

Referanslar

  1. Bradford 2012 , s.  22; Brandreth 2004 , s.  103; Mart 2011 , s.  76; Pimlott 2001 , s.  2-3; Lacey 2002 , s.  75-76; Roberts 2000 , s.  74.
  2. Hoey 2002 , s.  40.
  3. Brandreth 2004 , s.  103; Hoey 2002 , s.  40.
  4. Brandreth 2004 , s.  103.
  5. Pimlott 2001 , s.  12.
  6. Lacey 2002 , s.  56; Nicolson 1952 , s.  433; Pimlott 2001 , s.  14-16.
  7. Crawford 1950 , s.  26; Pimlott 2001 , s.  20; Shawcross 2002 , s.  21.
  8. Brandreth 2004 , s.  124; Lacey 2002 , s.  62-63; Pimlott 2001 , s.  24, 69.
  9. Brandreth 2004 , s.  108-110; Lacey 2002 , s.  159-161; Pimlott 2001 , s.  20, 163.
  10. Brandreth 2004 , s.  108-110.
  11. Brandreth 2004 , s.  105; Lacey 2002 , s.  81; Shawcross 2002 , s.  21-22.
  12. Brandreth 2004 , s.  105-106.
  13. (içinde) Duff Hart-Davis ve Caroline Crow Parsons, Philip de László: His Life and Art , Yale, Yale University Press,2010, 326  s. ( ISBN  978-0-30013-716-3 ) , s.  XXI.
  14. Tahvil 2006 , s.  8; Lacey 2002 , s.  76; Pimlott 2001 , s.  3.
  15. Lacey 2002 , s.  97-98.
  16. Ralph assheton , “   Taht devri bu ” Times ,18 Aralık 1936, s.  10.
  17. Mart 2011 , s.  78, 85; Pimlott 2001 , s.  71-73.
  18. Brandreth 2004 , s.  124; Crawford 1950 , s.  85; Lacey 2002 , s.  112; Mart 2011 , s.  88; Pimlott 2001 , s.  51; Shawcross 2002 , s.  25.
  19. "  Majesteleri The Queen: Education  " , Royal Household ( 31 Mayıs 2010'da erişildi ) .
  20. Mart 2011 , s.  84; Pimlott 2001 , s.  47.
  21. Pimlott 2001 , s.  54.
  22. Pimlott 2001 , s.  55.
  23. (in) "  Elizabeth Bowes-Lyon  " üzerine royal.uk ,2018( 14 Mayıs 2021'de erişildi ) .
  24. Crawford 1950 , s.  104-114; Pimlott 2001 , s.  56-57.
  25. Crawford 1950 , s.  114-119; Pimlott 2001 , s.  57.
  26. Crawford 1950 , s.  137-141.
  27. “  Çocuk Saati: Prenses Elizabeth  ” , BBC,13 Ekim 1940( 22 Temmuz 2009'da erişildi ) .
  28. "  Early public life  " , Royal Household ( 20 Nisan 2010'da erişildi ) .
  29. Pimlott 2001 , s.  71.
  30. (in) The London Gazette , (Ek) n o  36973, s.  1315 , 6 Mart 1945.
  31. Bradford 2012 , s.  45; Lacey 2002 , s.  148; Mart 2011 , s.  100; Pimlott 2001 , s.  75.
  32. (in) Londra Gazetesi , (Ek) n o  37205, s.  3972 , 31 Temmuz 1945.
  33. Tahvil 2006 , s.  10; Pimlott 2001 , s.  79.
  34. “  Kraliyet milliyetçiliği yenmeyi planlıyor  ” , BBC,8 Mart 2005( 15 Haziran 2010'da erişildi ) .
  35. Pimlott 2001 , s.  71-73.
  36. (in) "  Prenses Elizabeth Galler 6-6 Ağustos 1946 Milli Eisteddfod de Galler Bards Gorsedd Fahri ovate olarak Yatırıma edilir  " ile ilgili rct.uk ,2021( 15 Mayıs 2021'de erişildi ) .
  37. "  21. doğum günü konuşması  " , Royal Household ( erişim tarihi 28 Temmuz 2009 ) .
  38. Brandreth 2004 , s.  132-139; Lacey 2002 , s.  124-125; Pimlott 2001 , s.  86.
  39. Tahvil 2006 , s.  10; Brandreth 2004 , s.  132-136, 166-169; Lacey 2002 , s.  119, 126, 135.
  40. Heald 2007 , s.  77.
  41. Phil Edwards, "  Gerçek Prens Philip  " , Kanal 4,31 Ekim 2000( 23 Eylül 2009'da erişildi ) .
  42. Crawford 1950 , s.  180.
  43. Caroline Davies, "  Hayatı boyunca değişmeyen tek Philip  " , The Telegraph ,20 Nisan 2006( 23 Eylül 2009'da erişildi ) .
  44. Heald 2007 , s.  xviii.
  45. Hoey 2002 , s.  55-56; Pimlott 2001 , s.  101, 137.
  46. (in) The London Gazette , n o  38128, s.  5495 , 21 Kasım 1947.
  47. “  60 Pırlanta Evlilik yıldönümü gerçekleri  ” , Royal Household,18 Kasım 2007( 20 Haziran 2010'da erişildi ) .
  48. Hoey 2002 , s.  58; Pimlott 2001 , s.  133-134.
  49. Hoey 2002 , s.  59; Petropulos 2006 , s.  363
  50. Bradford 2012 , s.  61.
  51. Mektuplar patenti, 22 Ekim 1948; Hoey 2002 , s.  69-70; Pimlott 2001 , s.  155-156.
  52. Pimlott 2001 , s.  163.
  53. Brandreth 2004 , s.  226-238; Pimlott 2001 , s.  145, 159-163, 167.
  54. Brandreth 2004 , s.  240-241; Lacey 2002 , s.  166; Pimlott 2001 , s.  169-172.
  55. Brandreth 2004 , s.  245-247; Lacey 2002 , s.  166; Pimlott 2001 , s.  173-176; Shawcross 2002 , s.  16.
  56. Bousfield ve Toffoli 2002 , s.  72; Charteris, Pimlott 2001 , s.  179 ve Shawcross 2002 , s.  17.
  57. Pimlott 2001 , s.  178-179.
  58. Pimlott 2001 , s.  186-187.
  59. Bradford 2012 , s.  80; Brandreth 2004 , s.  253-254; Lacey 2002 , s.  172-173; Pimlott 2001 , s.  183-185.
  60. (in) The London Gazette , (Ek) n o  41948, s.  1003 , 5 Şubat 1960.
  61. Brandreth 2004 , s.  269-271.
  62. Brandreth 2004 , s.  269-271; Lacey 2002 , s.  193-194; Pimlott 2001 , s.  201, 236-238.
  63. Tahvil 2006 , s.  22; Brandreth 2004 , s.  271; Lacey 2002 , s.  194; Pimlott 2001 , s.  238; Shawcross 2002 , s.  146.
  64. "  Princess Margaret: Marriage and family  " , Royal Household ( 8 Eylül 2011'de erişildi ) .
  65. Bradford 2012 , s.  82.
  66. "  Kraliçe'nin Taç Giymesi Hakkında 50 Gerçek  " , Royal Household,25 Mayıs 2003( 14 Nisan 2011'de erişildi ) .
  67. Pimlott 2001 , s.  207.
  68. (içinde) Asa Briggs , Birleşik Krallık'ta Yayıncılığın Tarihi: Cilt 4 , Oxford: Oxford University Press, Oxford University Press,1995, 992  s. ( ISBN  0-19-212967-8 , çevrimiçi okuyun ) , s.  420 ff ; Pimlott 2001 , s.  207; Roberts 2000 , s.  82.
  69. Lacey 2002 , s.  182.
  70. "  1953: Kraliçe II. Elizabeth'in taç giyme töreni  " , Société Radio-Canada .
  71. Lacey 2002 , s.  190; Pimlott 2001 , s.  247-248.
  72. Pamuk, Belinda; Ramsey, Ron, "  Randevu ile: Norman Hartnell'in Kraliçe II. Elizabeth'in Taç Giymesi için örnek elbisesi  " , Avustralya Ulusal Galerisi ( 4 Aralık 2009'da erişildi ) .
  73. Mart 2011 , s.  272.
  74. Pimlott 2001 , s.  182.
  75. “  Kraliçe ve Avustralya: Kraliyet ziyaretleri  ” , Kraliyet Ailesi ( 8 Aralık 2009'da erişildi )
    “  Kraliçe ve Yeni Zelanda: Kraliyet ziyaretleri  ” , Kraliyet Ailesi ( 8 Aralık 2009'da erişildi )
    Marr 2011 , s.  126.
  76. Brandreth 2004 , s.  278; Mart 2011 , s.  126; Pimlott 2001 , s.  224; Shawcross 2002 , s.  59.
  77. "  1952'den beri Commonwealth ziyaretleri  " , İngiliz monarşisinin resmi sitesi .
  78. "  1952'den beri Dış Devlet ziyaretleri  " , İngiliz monarşisinin resmi sitesi .
  79. Challands, Sarah, "  Kraliçe II. Elizabeth 80. doğum gününü kutluyor  " , CTV News,25 Nisan 2006( 13 Haziran 2007'de erişildi ) .
  80. Mike Thomson, "  İngiltere ve Fransa neredeyse evlenirken  " , BBC,15 Ocak 2007(Erişim tarihi: 14 Aralık 2009 ) .
  81. Pimlott 2001 , s.  255; Roberts 2000 , s.  84.
  82. (in) "  Queen Elizabeth 1957 yılında parlamentoyu açar  " üzerinde CBC.ca ,1957( 14 Mayıs 2021'de erişildi ) .
  83. Bradford 2012 , s.  114.
  84. Bousfield ve Toffoli 2002 , s.  107.
  85. Pimlott 2001 , s.  303; Shawcross 2002 , s.  83.
  86. Harold Macmillan şöyle yazıyor: “Kraliçe kesinlikle kararlıydı… Gerçekten de ' bir kralın kalbine ve midesine ' sahip… Görevini seviyor ve kraliçe olmak istiyor. " .
  87. Harold Macmillan , Yolu Göstermek: 1959-1961 , Londra, Macmillan ,1972, 504  s. ( ISBN  0-333-12411-1 ) , s.  466-472.
  88. Robert Speaight , Vanier, Soldier, Diplomat, Governor General: A Biography , London, William Collins, Sons and Co. Ltd.,1970, 488  s. ( ISBN  978-0-00-262252-3 ).
  89. "  Kraliçenin Cesareti  " , Kanada Kraliyet Miras Vakfı (erişim tarihi 22 Şubat 2010 ) .
  90. Paul Dubois , "  Gösteriler Mar Quebec Olayları Cumartesi  ", Montreal Gazetesi ,12 Ekim 1964, s.  1 ( çevrimiçi okuyun , 6 Mart 2010'da danışıldı ).
  91. Bousfield ve Toffoli 2002 , s.  139.
  92. "  Kamu Yaşamı 1962-1971  " , Kraliyet Ev (üzerinde erişilen 1 st Eylül 2011'de ) .
  93. Tahvil 2006 , s.  66; Pimlott 2001 , s.  345-354.
  94. Mart 2011 , s.  175-176; Pimlott 2001 , s.  256-260; Roberts 2000 , s.  84.
  95. Lacey 2002 , s.  199; Shawcross 2002 , s.  75.
  96. Lord Altrincham Milli Review tarafından anılan Brandreth 2004 , s.  374 ve Roberts 2000 , s.  83.
  97. Brandreth 2004 , s.  374; Pimlott 2001 , s.  280-281; Shawcross 2002 , s.  76.
  98. Hardman 2011 , s.  22; Pimlott 2001 , s.  324-335; Roberts 2000 , s.  84.
  99. Roberts 2000 , s.  84.
  100. Kraliçe 27 Ekim 1959 ve 12 Kasım 1963 tarihlerinde Parlamentonun açılış törenine katılmadı, bkz. Dymond, Glenn, "  Lordlar Kamarası'nda Tören  " , Lordlar Kamarası Kütüphanesi,5 Mart 2010( 5 Haziran 2010'da erişildi ) ,s.  12.
  101. Paris Match , “  gün  Charles, Galler Prensi taç ” üzerine parismatch.com (erişilen 7 Nisan 2020 ) .
  102. Joanny Moulin, "22" , Joanny Moulin'de, Elisabeth II: tarihte bir kraliçe , Paris, Flammarion,2012( çevrimiçi okuyun ) , bölüm 22.
  103. Françoise de La Serre, Büyük Britanya ve Avrupa Topluluğu , Paris, Presses Universitaires de France, coll.  "Uluslararası perspektifler",1987, 223  s. ( ISBN  978-2-13040-114-8 ) , s.  77.
  104. Françoise de La Serre, Büyük Britanya ve Avrupa Topluluğu , Paris, Presses Universitaires de France, coll.  "Uluslararası perspektifler",1987, 223  s. ( ISBN  978-2-13040-114-8 ) , s.  98.
  105. Bradford 2012 , s.  181; Pimlott 2001 , s.  418.
  106. Bradford 2012 , s.  181; Mart 2011 , s.  256; Pimlott 2001 , s.  419; Shawcross 2002 , s.  109-110.
  107. Bond 2006 , s.  96; Mart 2011 , s.  257; Pimlott 2001 , s.  427; Shawcross 2002 , s.  110.
  108. Pimlott 2001 , s.  428-429.
  109. Pimlott 2001 , s.  449.
  110. "  Kraliçe'nin 'fantezi suikastçısı' hapse atıldı  " , BBC,14 Eylül 1981( 21 Haziran 2010 tarihinde erişildi ) .
  111. Lacey 2002 , s.  281; Pimlott 2001 , s.  476-477; Shawcross 2002 , s.  192.
  112. (tr) Hamish McNeilly, "  İstihbarat belgeleri, Yeni Zelanda'da Kraliçe Elizabeth'e yönelik suikast girişimini doğruluyor  " , The Sydney Morning Herald ,1 st Mart 2018( çevrimiçi oku , erişildi 13 Mayıs 2021 ).
  113. Lacey 2002 , s.  297-298; Pimlott 2001 , s.  491.
  114. "  Michael Fagan: 'Gecesi dizlerine kadar Liberty baskılarından biriydi'  ", The Independent ,19 Şubat 2012( çevrimiçi okuyun ).
  115. (in) Scotland Yard, "  Scotland Yard'ın 9 Temmuz'da Buckingham Sarayı'na izinsiz girişiyle ilgili erteleme metni  " , The New York Times ,22 Temmuz 1982, s.  10 ( çevrimiçi okuyun , erişildi 13 Mayıs 2021 ).
  116. Geoff Heinricks , “  Trudeau: Bir çekmece monarşisti  ” National Post ,29 Eylül 2000, B12.
  117. (içinde) Geoff Heinricks, "  Trudeau: Bir çekmece monarşisti  " , National Post ,29 Eylül 2000, B12.
  118. Pierre Elliott Trudeau , Anılar , McLelland & Stewart,1993, 379  s. ( ISBN  0-7710-8588-5 ) , s.  313.
  119. (tr) John Geddes , "  Kavganın içine düştüğü gün  " , Maclean's , Rogers Communications,2012, s.  72{dil.
  120. (içinde) Ian MacDonald, Bourassa'dan Bourassa'ya: Wilderness Restoration to Montreal: McGill-Queen's University Press,2002, 363  s. ( ISBN  978-0-77352-392-0 ) , s.  314-318.
  121. Audrey Garric, " Falkland Adaları,  otuz yıllık çözülmemiş çatışma  ", Le Monde ,2 Nisan 2012( çevrimiçi okuyun , 25 Nisan 2021'de danışıldı ).
  122. Tahvil 2006 , s.  115; Pimlott 2001 , s.  487; Shawcross 2002 , s.  127.
  123. Tahvil 2006 , s.  188; Pimlott 2001 , s.  dört yüz doksan yedi.
  124. (in) Brij Lal , Storm Gözdeki: Jai Ram Reddy ve Postcolonial Fiji Siyaset , Avustralya Ulusal Üniversitesi Press, 2010, Bölüm 5.
  125. Pimlott 2001 , s.  515-516.
  126. (içinde) "Bainimarama biftek dışarı" , Avustralyalı gazeteci Graham Davis ile röportaj (video), Pacific Media Center, Şubat 2012.
  127. Pimlott 2001 , s.  538.
  128. (içinde) Karen Witt, "  Kraliçe'nin Kongreye Konuşması Karşılıklı Saygıyı Kutluyor  " , The New York Times ,17 Mayıs 1991, s.  10 ( çevrimiçi okuyun , 11 Mayıs 2021'de erişildi )
  129. Ken MacQueen ve Patricia Treble , “  Özel Anma Baskısı: Elmas Jübile: 60 Olağanüstü Yılı Kutlamak  ”, Maclean's , Rogers Communications,2012, s.  43-44.
  130. (in) "  Güney Afrika'dan bir resmi ziyaretin Duyuru  " ile ilgili royal.uk ,1 st Şubat 2010( 11 Mayıs 2021'de erişildi ) .
  131. (içinde) Güney Afrika Irk İlişkileri Enstitüsü, Güney Afrika Araştırması , Enstitü,1995, 610  s. ( ISBN  978-0-86982-449-8 ) , s.  39.
  132. Paul Verdeau, " Elizabeth II ve Afrika beş randevuda   ", Le Point ,1 st Eylül 2015( çevrimiçi okuyun , 11 Mayıs 2021'de danışıldı ).
  133. Pimlott 2001 , s.  488-490.
  134. Pimlott 2001 , s.  521.
  135. Pimlott 2001 , s.  503-515; ayrıca bkz. Neil 1996 , s.  195-207 ve Shawcross 2002 , s.  129-132.
  136. Thatcher'dan Brian Walden'a alıntı, Neil 1996 , s.  207; Andrew Neil gazetesinde alıntı Woodrow Wyatt  (in)26 Ekim 1990( Woodrow Wyatt , The Journals of Woodrow Wyatt: Cilt II , Londra, Macmillan ,1999( ISBN  0-333-77405-1 )).
  137. Campbell 2003 , s.  467.
  138. Margaret Thatcher , The Downing Street Years , Londra, HarperCollins ,1993, 914  s. ( ISBN  0-00-255049-0 ) , s.  309.
  139. Roberts 2000 , s.  101; Shawcross 2002 , s.  139.
  140. Pimlott 2001 , s.  519-534.
  141. Hardman 2011 , s.  81; Lacey 2002 , s.  307; Pimlott 2001 , s.  522-526.
  142. Lacey 2002 , s.  293-294; Pimlott 2001 , s.  541.
  143. "  Annus horribilis konuşması, 24 Kasım 1992  " , Royal Household ( 6 Ağustos 2009'da erişildi ) .
  144. Lacey 2002 , s.  319; Mart 2011 , s.  315; Pimlott 2001 , s.  550-551.
  145. Stanglin, Doug, "  Alman araştırması, Müttefiklerin Dresden'i bombalamasında 25.000 kişinin öldüğü sonucuna varıyor  " , USA Today ,18 Mart 2010( 19 Mart 2010'da erişildi ) .
  146. Brandreth 2004 , s.  377; Pimlott 2001 , s.  558-559; Roberts 2000 , s.  94; Shawcross 2002 , s.  204.
  147. Brandreth 2004 , s.  377.
  148. Bradford 2012 , s.  229; Lacey 2002 , s.  325-326; Pimlott 2001 , s.  559-561.
  149. Bradford 2012 , s.  226; Hardman 2011 , s.  96; Lacey 2002 , s.  328; Pimlott 2001 , s.  561.
  150. Pimlott 2001 , s.  562.
  151. Brandreth 2004 , s.  356; Pimlott 2001 , s.  572-577; Roberts 2000 , s.  94; Shawcross 2002 , s.  168.
  152. The Independent için Mart 1996'da yapılan Mori anketi , anılan Pimlott 2001 , s.  578 ve Jack O'Sullivan, "  Dikkat edin, Roundhead'ler geri döndü  ", The Independent ,5 Mart 1996( çevrimiçi okuyun , 17 Eylül 2011'de danışıldı ).
  153. Pimlott 2001 , s.  578.
  154. Brandreth 2004 , s.  357; Pimlott 2001 , s.  577.
  155. Brandreth 2004 , s.  358; Hardman 2011 , s.  101; Pimlott 2001 , s.  610.
  156. Tahvil 2006 , s.  134; Brandreth 2004 , s.  358; Mart 2011 , s.  338; Pimlott 2001 , s.  615.
  157. Tahvil 2006 , s.  134; Brandreth 2004 , s.  358; Lacey 2002 , s.  6-7; Pimlott 2001 , s.  616; Roberts 2000 , s.  98; Shawcross 2002 , s.  8.
  158. Brandreth 2004 , s.  358-359; Lacey 2002 , s.  8-9; Pimlott 2001 , s.  621-622.
  159. Bond 2006 , s.  134; Brandreth 2004 , s.  359; Lacey 2002 , s.  13-15; Pimlott 2001 , s.  623-624.
  160. Tahvil 2006 , s.  156; Bradford 2012 , s.  248-249; Mart 2011 , s.  349-350.
  161. Brandreth 2004 , s.  31.
  162. Tahvil 2006 , s.  166-167.
  163. Tahvil 2006 , s.  157.
  164. "  Kraliçe sakatlığı nedeniyle ziyaretini iptal etti  " , BBC,26 Ekim 2006( 8 Aralık 2009'da erişildi ) .
  165. Greenhill, Sam; Hope, Jenny, "  Kraliçe'nin elindeki sıva: küçük bir kesik mi yoksa serum mu?  " , Günlük Posta ,6 Aralık 2006( 8 Aralık 2009'da erişildi ) .
  166. Whittaker, Thomas, "  Corgi kraliçeyi alçıya koydu  " , Güneş ,14 Aralık 2006( 18 Ağustos 2011'de erişildi ) .
  167. Alderson, Andrew, “  Açıklandı: Kraliçe'nin Blair mirasındaki dehşeti  ” , The Telegraph ,28 Mayıs 2007( 31 Mayıs 2010'da erişildi ) .
  168. Alderson, Andrew, "  Tony ve Majesteleri: huzursuz bir ilişki  ", The Telegraph ,27 Mayıs 2007( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2010'da danışıldı ).
  169. Pimlott 2001 , s.  336-337.
  170. "  Maundy servisi için tarihi bir ilk  " , BBC,20 Mart 2008( 12 Ekim 2008'de erişildi ) .
  171. Bradford 2012 , s.  253.
  172. "  Birleşmiş Milletler Genel Kuruluna hitaben  " , Royal Household,6 Temmuz 2010( 6 Temmuz 2010'da erişildi ) .
  173. "  Kraliçe New York'ta BM Genel Kuruluna hitap ediyor  " , BBC,7 Temmuz 2010( 7 Temmuz 2010'da erişildi ) .
  174. "  Avustralya Kraliyet Turu: Kraliçe ziyaretini geleneksel 'Aussie barbie' ile sonlandırıyor  " , The Telegraph ,29 Ekim 2011( 30 Ekim 2011 tarihinde erişildi ) .
  175. (içinde) "  Kraliçe'nin Elmas Jübile Mesajı  " Kraliyet Ailesi ( 31 Mayıs 2012 tarihinde erişildi ) .
  176. Eleanor Gower , “  Kraliyet maçı! Göz alıcı Prens Edward ve Sophie  , Barbados eyalet yemeğine katılırken koordineli kıyafetler giyiyorlar ”, Daily Mail ,24 Şubat 2012( çevrimiçi okuyun , 31 Mayıs 2012'de danışıldı ).
  177. "  Prens Harry Jamaika'da Kraliçe'yi anıyor  " , BBC,7 Mart 2012( 31 Mayıs 2012 tarihinde erişildi ) .
  178. "  Majesteleri Galler Prensi ve Cornwall Düşesi 2012'de Kanada Kraliyet Turu Yapacaklar  " , Kanada Genel Valiliği,14 Aralık 2011( 31 Mayıs 2012 tarihinde erişildi ) .
  179. "  James Bond Kraliçeyi Olimpiyatlara Nasıl Çırpındı  " , BBC .
  180. "  Olimpiyat ve Paralimpik Oyunları'nın açılışı  " Royal Ev (üzerinde erişilen 1 st Mart 2012 ) .
  181. (in) "  Kanada'nın Olimpiyat Yayın Medya Konsorsiyumu Londra 2012 Açılış Töreni, Cuma Yayın Detaylarını Açıkladı  " , Bellmediapr.ca,24 Temmuz 2012( 30 Temmuz 2012'de erişildi ) .
  182. “  Kraliçe Jübile Kutlaması İçin Kabine Toplantısına Katılıyor  ” Huffington Post .
  183. "  İngiltere, Antarktika Queen Elizabeth Land'in bir bölümünü adlandıracak  " , BBC,18 Aralık 2012.
  184. (içinde) Caroline Davies, "  Başbakan'ın kod kırıcı Alan Turing'den özür dilemesi: Biz insanlık dışıydık  " , The Guardian ,11 Eylül 2009.
  185. (in) Oliver Moore, "  Stephen Hawking bilgisayar öncü Alan Turing ve savaş kahramanı için af çağrıları  " , Globe and Mail ,14 Aralık 2012.
  186. "  Eşcinsellikten hüküm giymiş bir matematikçi için kraliyet affı  " , AFP ,23 Aralık 2013.
  187. Constance Jamet, "  60 yıl sonra II. Elizabeth, matematikçi Alan Turing'e af diler  " , Le Figaro ,24 Aralık 2013.
  188. (içinde) Oliver Wright, "  Alan Turing 'ağır ahlaksızlıktan' kraliyet affını alıyor - Kendini zehirledikten 61 Yıl sonra  " , The Independent ,25 Aralık 2013.
  189. Nathan Houtch, "  İskoç Bağımsızlığı: II. Elizabeth Konuşuyor  " ,15 Eylül 2014( 13 Eylül 2020'de erişildi ) .
  190. (tr) "  İskoçya YOK oyu  " üzerine, bbc.com ,2014( Eylül 19, 2014 erişildi ) .
  191. İngiltere Başbakanı Şimdi Avrupa Birliği'nden Ayrılmayı Tetikleyebilir, Les Echos, yazan Vincent Collen, 13 Mart 2017.
  192. Kraliçe II. Elizabeth Brexit'i tetiklemeyi kabul etti, Mamadou Seck, 16 Mart 2017
  193. "  UK bildirimi izleyen Başkan Donald Tusk tarafından Açıklamalar  " üzerine, Avrupa Konseyi web sitesinde .
  194. Brexit: II. Elizabeth, İngilizleri yatıştırmaya çağırıyor, Le Point.fr, Source AFP, 24 Aralık 2018 .
  195. Brexit: Kraliçe'nin Mesajı, Euronews, 25 Ocak 2019 .
  196. Thomas Pierre, Brexit: II. Elizabeth, İngilizleri bölünmelerinin üstesinden gelmeye çağırıyor , RTL , Source AFP, 24 Aralık 2019.
  197. Brexit: İngiliz milletvekilleri yeşil ışık yakıyor , Le Point International, AFP kaynağı, 9 Ocak 2020.
  198. Brexit: Tasarı Kraliçe II. Elizabeth , La Voix du Nord tarafından onaylandı , 23 Ocak 2020.
  199. Les Echos için Alexandre Counis, "  Londra'da, Brexit'in çılgın gecesinin hikayesi  " , Franceinfo'da ,1 st Şubat 2020(erişilen 1 st Şubat 2020 ) .
  200. "  Coronavirus: Queen Elizabeth II Windsor'da karantinaya alınacak  " , RTL.fr'de ( 18 Mart 2020'de erişildi ) .
  201. "  : Koronavırusu kapatmaya Windsor Şatosu Kraliçe ve Prens Philip dönüş  " üzerine, Sky News ,2 Kasım 2020.
  202. "  coronavirüs" Biz üstesinden gelecektir "nadir konuşmada Kraliçe Elisabeth II beyan  " üzerine, L'Obs (danışılan , 2020 5 Nisan ) .
  203. "  8 Mayıs'ta II. Elizabeth, İngilizleri 'asla umudunu kaybetmemeye' çağırıyor  " , RTL.fr'de ( 12 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  204. "  II. Elizabeth kamu hizmetine devam ediyor ancak maskesini sarayda bırakıyor  " , LCI'da ,15 Ekim 2020( 15 Kasım 2020'de erişildi ) .
  205. Paris Match, "  Kraliçe II. Elizabeth Westminster Abbey'de ilk kez maskelendi  " , parismatch.com'da ,8 Kasım 2020( 15 Kasım 2020'de erişildi ) .
  206. "  Windsor için Elizabeth II ve Philip dönüş hapsi ikinci sezonunu yaşamaya  " üzerine, BFMTV ,3 Kasım 2020( 15 Kasım 2020'de erişildi ) .
  207. "  Covid-19: Kraliçe II. Elizabeth ve eşi Prens Philip aşılandı  " , francetvinfo.fr'de ,9 Ocak 2021( 13 Şubat 2021'de erişildi ) .
  208. (içinde) Caroline Davies, "  Kraliçe Britanyalıları 'başkalarını düşünmeye ve Aşı olmaya Çağırıyor  " , The Guardian ,25 Şubat 2021( çevrimiçi okuyun ).
  209. Marc Roche , "  İngiltere Kraliçesi'nin kocası Prens Philip öldü  ", Le Monde ,9 Nisan 2021( çevrimiçi okuyun ).
  210. "  Kraliçe, Philip'e veda ettikten sonra saltanatın 'alacakaranlığına' giriyor  " , AP NEWS'te ,20 Nisan 2021( 14 Mayıs 2021'de erişildi )
  211. Paris Match , "  Kraliçe II. Elizabeth, Charles ve Camilla ile Parlamentoyu açtı  " , parismatch.com'da ( 14 Mayıs 2021'de erişildi ) .
  212. "Boris Johnson için test edilmeye değer Cornwall'da bir G7" , Le Monde , 10 Haziran 2021.
  213. "İngiltere Kraliçesi kendisini G7 liderlerinin geleneksel aile fotoğraflarına davet ediyor" , Ouest-Fransa , 11 Haziran 2021.
  214. AFP, "  Joe Biden, Elizabeth II tarafından Windsor Kalesi'nde karşılandı  ", La Libre ,13 Haziran 2021( çevrimiçi oku , erişildi 14 Haziran 2021 ).
  215. AFP, "  Kraliçe Elizabeth" Barbados'ta tahttan indirildi,  " Le Monde ,16 Eylül 2020( çevrimiçi okuyun , 15 Mayıs 2021'de danışıldı ).
  216. "  Queen Elizabeth II Barbados onun tahtını kaybeder  " üzerine, BFMTV (erişilen 16 Eylül 2020 ) .
  217. "  Buckingham Sarayı, II. Elizabeth'in Platin Jübile programını detaylandırıyor  " , BFMTV'de ( 2 Haziran 2021'de erişildi )
  218. "  Elizabeth II, İngiltere'deki En Yaşlı Hükümdar  " , İsviçre Radyo Televizyonu ,20 Haziran 2010.
  219. Kod çözücüler, "  Elizabeth II, en uzun saltanat  ", Le Monde ,13 Ekim 2016( çevrimiçi okuyun , 25 Nisan 2021'de danışıldı ).
  220. (in) Maria Puente, "  O 95 döndüğünde Hayır, Queen Elizabeth çekilme zamanlama değil, saray diyor  " üzerine usatoday.com ,6 Aralık 2019( 25 Nisan 2021'de erişildi ) .
  221. Paris Match , "  Kraliçe II. Elizabeth 95 yaşında: 30 fotoğrafta ilk yıllarına bir bakış  " , parismatch.com'da ( 21 Nisan 2021'de erişildi ) .
  222. (tr-TR) "  Trooping the Color: Queen'in resmi doğum günü kutlaması ertelendi  " , BBC News ,12 Haziran 2021( çevrimiçi oku , erişildi 12 Haziran 2021 ).
  223. "  Kraliçe 'hayatı boyunca işini yapacak'  " , BBC,19 Nisan 2006( 4 Şubat 2007'de erişildi ) .
  224. Shawcross 2002 , s.  194-195.
  225. "  How we are organize  " , Church of Scotland ( 4 Ağustos 2011'de erişildi ) .
  226. Jean-Marie Guénois, " Kraliçe II. Elizabeth ve yedi papası   ", Le Figaro ,3 Nisan 2014( çevrimiçi okuyun , 25 Nisan 2021'de danışıldı ).
  227. "  Queen and Charities  " , Royal Household ( 29 Haziran 2010'da erişildi ) .
  228. "  Kraliçe hakkında 80 gerçek  " , Royal Household ( 20 Haziran 2010'da erişildi ) .
  229. Karen Bush , Köpeklerin Bilmenizi Beklediği Her Şey , Londra, New Holland Publishers,2007, 256  s. ( ISBN  978-1-84537-954-4 , çevrimiçi okuyun ) , s.  115.
  230. "  Kraliçe Elizabeth'in ilk corgi'sine sarılmak  ", The Telegraph ,1 st Ekim 2007( çevrimiçi okuyun , 21 Eylül 2012'de danışıldı ).
  231. Tahvil 2006 , s.  22.
  232. Tahvil 2006 , s.  35; Pimlott 2001 , s.  180; Roberts 2000 , s.  82; Shawcross 2002 , s.  50.
  233. Tahvil 2006 , s.  35; Pimlott 2001 , s.  280; Shawcross 2002 , s.  76.
  234. Tahvil 2006 , s.  66-67, 84, 87-89; Bradford 2012 , s.  160-163; Hardman 2011 , s.  22, 210-213; Lacey 2002 , s.  222-226; Mart 2011 , s.  237; Pimlott 2001 , s.  378-392; Roberts 2000 , s.  84-86.
  235. Jess Cartner-Morley , "  Elizabeth II, Modanın Gecikmiş Takipçisi  ", The Guardian ,10 Mayıs 2007( çevrimiçi okuyun , 5 Eylül 2011'de danışıldı ).
  236. Tahvil 2006 , s.  97; Bradford 2012 , s.  189; Pimlott 2001 , s.  449-450; Roberts 2000 , s.  87; Shawcross 2002 , s.  114-117.
  237. Tahvil 2006 , s.  117; Roberts 2000 , s.  91.
  238. Tahvil 2006 , s.  134; Pimlott 2001 , s.  556-561, 570.
  239. Tahvil 2006 , s.  134; Pimlott 2001 , s.  624-625.
  240. Hardman 2011 , s.  310; Lacey 2002 , s.  387; Roberts 2000 , s.  101; Shawcross 2002 , s.  218.
  241. "  Monarşi anketi  " , Ipsos MORI,Nisan 2006( 24 Temmuz 2009'da erişildi ) .
  242. “  Monarchy Survey  ” , Populus Ltd, 14-16 Aralık 2007 (erişim tarihi 17 Ağustos 2010 ) , s.  9.
  243. "  Ankete katılanlar Birleşik Krallık monarşisini destekliyor  " , BBC,28 Aralık 2007( 17 Ağustos 2010'da erişildi ) .
  244. "  Vincies 'Hayır' oyu verdi  " , BBC,26 Kasım 2009( 26 Kasım 2009'da erişildi ) .
  245. Tatiana Serafin, "  Dünyanın En Zengin Kraliyet Ailesi  ", Forbes ,7 Temmuz 2010( çevrimiçi okuyun , 13 Ocak 2011'de danışıldı ).
  246. Lord Chamberlain David Ogilvy , Hoey 2002 , s.  225 ve Pimlott 2001 , s.  561.
  247. Measuring Value sitesinde hesaplanan değer
  248. "  Kraliçe'nin servetinin 2 milyon sterlinlik tahmini 'doğru olma olasılığı daha yüksek'  ", The Times ,11 Haziran 1971, s.  1.
  249. Pimlott 2001 , s.  401.
  250. “  SSS  ” , Kraliyet Koleksiyonu ( 29 Mart 2012'de erişildi ) .
  251. "  Kraliyet Koleksiyonu  " , Kraliyet Ailesi ( 9 Aralık 2009'da erişildi ) .
  252. “  The Royal Residences: Overview  ” , Royal Household (erişim tarihi: 9 Aralık 2009 ) .
  253. "  Hesaplar, Yıllık Raporlar ve Yatırımlar  " , Lancaster Dükalığı,18 Temmuz 2011( 18 Ağustos 2011'de erişildi ) .
  254. "  Finansal Bilgiler  " , The Crown Estate,6 Temmuz 2011(üzerinde erişilen 1 st Eylül 2011'de ) .
  255. "  SSS  " Crown Estate (üzerinde erişilen 1 st Eylül 2011'de ) .
  256. (içinde) Hilary Osborne, "  Açıklandı: Kraliçe'nin özel mülkü denizde milyonlarca sterlin yatırım yaptı  ," The Guardian ,5 Kasım 2017( çevrimiçi okuyun ).
  257. Sonia Delesalle-Stolper, "  " Paradise Papers ": II. Elizabeth'in sıkıntılı sulardaki parası  ", Liberation ,5 Kasım 2017( çevrimiçi okuyun ).
  258. IMDb (in) '  filmografisi Prunella Scales  ; Johnny English, The Queen (adı geçmedi)  ” (Erişim tarihi 21 Nisan 2016 ) .
  259. Kraliçe Victoria, onu düşes unvanından üstün gördüğü için "dük" eril ünvanı Kraliçeler tarafından da kullanılır.
    Marion Galy-Ramounot. "İngiltere krallığının saçma gelenekleri" , Le Figaro , 17 Mart 2015.
  260. "  Heraldry Traditions  " , British Columbia Vali Yardımcısı,2007( 21 Haziran 2010 tarihinde erişildi ) .
  261. "  Kişisel bayraklar  " , Royal Household (erişim tarihi: 21 Haziran 2010 ) .

Şuna da bakın:

bibliyografya

  • Isabelle Rivere , Elizabeth II. Kraliçe gizlilik içinde , Fayard ,2012, 374  s. ( çevrimiçi okuyun )
  • (tr) Jennie Bond , Elizabeth: Eighty Glorious Years , Londra, Carlton Publishing Group,2006, 192  s. ( ISBN  1-84442-260-7 )
  • (tr) Arthur Bousfield ve Gary Toffoli , Kraliçenin Elli Yılı , Dundurn Press,2002, 232  s. ( ISBN  1-55002-360-8 , çevrimiçi okuyun )
  • (tr) Sarah Bradford , Queen Elizabeth II: Her Life in Our Times , Londra, Penguen,2012, 320  s. ( ISBN  978-0-670-91911-6 )
  • (tr) Gyles Brandreth , Philip ve Elizabeth: Bir Evliliğin Portresi , Londra, Yüzyıl,2004( ISBN  0-7126-6103-4 )
  • (tr) John Campbell , Margaret Thatcher: The Iron Lady , Londra, Jonathan Cape ,2003, 913  s. ( ISBN  0-224-06156-9 )
  • (tr) Marion Crawford , Küçük Prensesler , Londra, Cassell & Co.,1950
  • (tr) Robert Hardman , Our Queen , London, Hutchinson,2011, 356  s. ( ISBN  978-0-09-193689-1 )
  • (tr) Tim Heald , Princess Margaret: A Life Unraveled , Londra, Weidenfeld & Nicolson ,2007, 346  s. ( ISBN  978-0-297-84820-2 )
  • (tr) Brian Hoey , Majesteleri: Fifty Regal Years , Londra, HarperCollins ,2002( ISBN  0-00-653136-9 )
  • (tr) Angela Kelly , Kraliçeyi Giydirmek: Jübile Dolabı ,2012, 131  s. ( ISBN  978-1-905686-26-1 )
  • (tr) Robert Lacey , Royal: Majesteleri Kraliçe II. Elizabeth , Londra, Küçük,2002( ISBN  0-316-85940-0 )
  • (tr) Andrew Marr , Elmas Kraliçesi: II. Elizabeth ve İnsanları , Londra, Macmillan ,2011, 418  s. ( ISBN  978-0-230-74852-1 )
  • (tr) Andrew Neil , Tam Açıklama , Londra, Macmillan ,1996, 481  s. ( ISBN  0-333-64682-7 )
  • (tr) Sir Harold Nicolson , King George the Fifth: His Life and Reign , Londra, Constable & Co.,1952
  • (tr) Jonathan Petropoulos , Kraliyet Ailesi ve Reich: Nazi Almanyası'ndaki prensler von Hessen , New York: Oxford University Press, Oxford University Press,2006, 524  s. ( ISBN  0-19-516133-5 )
  • (tr) Ben Pimlott , Kraliçe: II. Elizabeth ve Monarşi , Londra, HarperCollins ,2001, 780  s. ( ISBN  0-00-255494-1 )
  • (tr) Andrew Roberts , Windsor Evi , Londra, Cassell & Co,2000, 104  s. ( ISBN  0-304-35406-6 )
  • (tr) William Shawcross , Queen and Country , McClelland & Stewart,2002, 240  s. ( ISBN  0-7710-8056-5 )
  • Sally Bedell Smith, II. Elizabeth. Modern Bir Hükümdarın Hayatı , Ekvador Basımları,2018
  • Stephen Clarke , Béatrice Taupeau, II. Elizabeth veya egemen mizah , Albin Michel ,2018, 234  s. ( çevrimiçi okuyun ).
  • Jean des Cars , Elizabeth II: kraliçe , Perrin, 2018.

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar