Rox ve Rouky

Rox ve Rouky Rox ve Rouky Logo.png görüntüsünün açıklaması. Anahtar veri
Quebec unvanı Rox ve Rouky
Orjinal başlık Tilki ve tazı
gerçekleştirme Ted Berman
Richard Zengin
Sanat Stevens
Senaryo Larry Clemmons
Ted Berman
David Michener
Peter Young
Burny Mattinson
Steve Hulett
Earl Kress
Vance Gerry
Ana aktörler

Mickey Rooney
Kurt Russell
İnci Bailey
Jack Albertson
Jeanette Nolan

Üretim şirketleri Walt disney resimleri
Ana vatan Amerika Birleşik Devletleri
Süre 83 dakika
çıkış bin dokuz yüz Seksen bir


Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım

Fox ve Hound ( Fox ve Hound ) 'dir 31 inci metrajlı film animasyon ve 24. "Hareketli Klasik" bir Disney . Yılında yayımlanan 1981 , bu roman dayanmaktadır The Fox ve Running Dog tarafından Daniel P. Mannix , 1967 yılında yayınlanan ve yayınlanan Fransa'da 1978 yılında.

Üretimi Rox ve Rouky yayınlanmadan önce 1977 ilkbaharında başlayan Bernard ve Bianca .

Rox ve Rouky , kıdemli animatörler Ollie Johnston ve Frank Thomas'ın son kez ortaya çıkışına işaret ediyor . Eski animatörler yapım başlangıcında film üzerinde çalıştıkları için, yeni nesil animasyon filmden devralıyor.

Film , 1979'da Don Bluth ve animatör ekibinin istifası ile zorlu bir yapımdan geçti ve Disney stüdyolarını 1980 Noel filminin çıkışını 1981 yazına ertelemeye zorladı ve stüdyonun filmi sulandırma kararı aldı. .

Rox ve Rouky finansal başarı elde ediyor, ancak animasyonu takdir eden ancak filmi yeterince devrimci olmayan eleştirmenlerden karışık bir tepki alıyor.

Rox ve Rouky 2 adlı bir devam filmi , 2006'da doğrudan videoda yayınlandı.

özet

Yetim bir tilki olan Rox, cesur bir çiftçi olan dul Tartine tarafından alınır. Çiftlikte yaşayan Big Mama baykuşu , Dinky serçe ve ısıran ağaçkakan gibi hayvanlar arasında hızla yeni arkadaşlar edindi . Ayrıca komşusu Amos Slade'in en genç av köpeği (bir Saint-Hubert ) olan Rouky ile arkadaş olur . Ancak yetişkinlikte Doğa haklarını geri alır.

Teknik döküman

Dağıtım

Orijinal sesler

Fransız sesleri


Ödüller

Ödüller

Randevular

Sinema gezileri

Aksi belirtilmedikçe, aşağıdaki bilgiler İnternet Film Veritabanından alınmıştır .

Ulusal prömiyerler

Ana çıkışlar

Video çıkışları

Menşei ve üretim

Gelişim

Film, Daniel P. Mannix'in 1978'de Fransa'da yayınlanan The Fox and the Running Dog adlı kısa öyküsünün uyarlamasıdır . Hikaye, köpek Copper ve tilki Tod'un yaşamının izini sürüyor. Onları birbirine düşman eden erkeklerin boyunduruğu altında yetişkinlikte düşman olmadan önce çocukluklarında arkadaş olurlar.

Filmin yapımı 1977 baharında , Bernard ve Bianca'nın Maceraları'nın yayınlanmasından önce başladı . Wolfgang Reitherman , başlangıçta Art Stevens ile birlikte filmin yönetmeni olmalı . Ancak filmin kilit sahneleri, yönetmenler ve yapımcı Ron Miller arasında Stevens'ı destekleyen tartışmalara neden oluyor. Miller, Reitherman'dan yeni ekibe yer açmasını ister, ancak Reitherman genç animatörlere olan güven eksikliği nedeniyle reddeder. Ted Berman ve genç Richard Rich sonunda filmi Art Stevens ile birlikte yönetiyor . Bu nedenle, büyük ölçüde yeni bir grup yönetmen ve sanatçıdan oluşan bir ekiple bir Amerikan projesidir.

Başlangıçta, hikaye romanda filmdekinden çok daha karanlıktı, mutlu bir son bile yoktu   . Romanın sonunda, Tod Chef'i öldürür ve ardından Copper tarafından takip edilir, Copper'ın ustası tarafından bitirilmeden önce yorgunluktan ölür. Çocukların duyarlılığını kışkırtmak istemeyen Disney, özellikle tüm kahramanlarını canlı tutarak hikayenin sonunu yumuşatmaya karar verir: Aşçı ayağı kırılmış, trene çarpmış ve Rouky, efendisi Amos Slade'in onu durdurmasını engeller. Rox'u al. Slade rolünden vazgeçer ve Rouky ile eve gider.

Animasyon

1977'de başlayan filmin yapımı bir yıl ertelenmek zorunda kalınca , aralarında Don Bluth , Gary Goldman ve John Pomeroy'un da bulunduğu bazı animatörler Disney'in mevcut yapımlarının kalitesinden mutsuz olarak stüdyodan ayrıldılar . Birçoğu, Brisby ve NIMH'nin Sırrı'nı (1982) yöneten Don Bluth gibi rekabet eden kendi animasyon stüdyolarını yarattı . Filmin yapımı dört yıl sürdü, yaklaşık 360.000 çizim, 110.000 cel, 1.100 set ve 24 animatör dahil 180 kişi. İçin Mark Arnold , bu film den animatörler yeni nesil tam olarak yararlanmak için ilk Kaliforniya Sanat Enstitüsü'nde 1977 yılında kendi kampüse taşındı 1961 yılında Disney tarafından kurulan (CalArts).

Frank Thomas , 1981'de Rox ve Rouky'ye verdiği bir röportajda , bir tilkinin iskeletinde bir tür incelik olduğunu ve çizimlerin bir tilki gibi olduğunu gördüğünüzde açıklıyor .

Animasyon , fırtına sekansı için Bambi'den (1942) (iki ördek ve bıldırcın ailesi sığınak arar) ve Sivrisinek ve Merlin sincaplara dönüştürüldüğünde Büyücü Merlin'den (1963) öğeleri yeniden kullanır .

1960'ların ortasından 1970'lerin ortalarına kadar Disney stüdyosu ile on yıl sözleşme imzalayan aktör Kurt Russell , Rouky karakterine seslendirdi.

Müzik

Buddy Baker , Rox ve Rouky'nin müziklerini besteliyor ve bir animasyon filmi için en son müziklerini burada imzalıyor.

Filmdeki şarkılar Stan Field, Jim Stafford, Richard Rich ve Jeffrey Patch tarafından yazılıp bestelendi.

Karakter Gelişimi

For David Koenig , "adresinden ayı uğrar Plüton Sendromu " antropomorfik ya da olmasın diğer hayvan karakterler, onları varken bilmeyen, hayvan adjuvanlar.

Filmin Fransızca versiyonunda Vixy'yi seslendiren Jeanine Forney, daha önce Uyuyan Güzel'in (1959) ikinci Fransızca versiyonunda Princess Aurora / Rose'u seslendirmişti . "Tod", Rox'un orijinal adı İngiliz argosunda "tilki" anlamına gelir. Vixy'nin ilk adı  ise, ilk anlamı "vixen" olan İngilizce " vixen " kelimesine dayanmaktadır  .

Çıkış ve resepsiyon

Rox ve Rouky dışarı çıkar10 Temmuz 1981ve filmin yeterince devrimci olmadığı düşünüldüğünde eleştirmenlerden farklı tepkiler alıyor. İncelemelerine rağmen, film finansal başarı ile bir araya geldi, yılın en yüksek hasılat yapan 14. filmi oldu ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 39.9 milyon dolar kazandı, ancak Bernard ve Bianca'nın Maceraları'nın (1977) doların üzerinde yükselen başarısını daha az tekrarladı. 7.5 milyon dolarlık bir bütçe için 48 milyon.

Yayınlandığı tarihte 12 milyon dolarlık bütçeyle bugüne kadar üretilmiş en pahalı animasyon filmiydi.

Rox ve Rouky , tam krediyle başlayan ve The End ile biten son Disney çizgi filmidir : Alice Harikalar Diyarında'dan (1951) bu yana tüm filmler gibi Walt Disney Productions , bitiş kredilerini ilk öğrenen Taram ve Sihirli Kazan (1985) . Ayrıca filmin ilk iki dakikasında tamamen müzik yokluğuna da dikkat edeceğiz. Aynı zamanda tamamen analog tekniği (geleneksel animasyon) kullanan son Disney filmidir, aşağıdaki filmler Animasyon Fotoğraf Transferi veya Bilgisayar Animasyonu Üretim Sistemi gibi dijital teknikleri kullanacak .

Yayınlandığında, Rox ve Rouky , filmin yapımında her iki ses sisteminin aynı anda kullanılmasına rağmen, Bernard ve Bianca'nın Maceraları'ndan sonraki kredilerde yalnızca RCA Fotofon logosuna hitap eden Dolby Stereo'da yayınlanan iki Disney animasyon filminin sonuncusu. .

RCA Photophone'da kaydedilen son Disney animasyon filmiydi .

analiz etmek

Janet Wasko ölümünden sonra, 1970'lerin çoğu yapımları yazıyor Roy Oliver Disney ve gelişi Donn Tatum direktörü olarak Disney , şalgam ve benzeri dahi en başarılı olanlar Robin Hood (1973), Bernard ve Bianca Adventures ( 1977), Rox ve Rouky veya Le Trou noir (1979), önceki on yılların başarılarına eşit değildir.

Yeni nesil animatörler

Filmin yapımı Disney stüdyolarının tarihinde bir dönüm noktasına işaret ediyor. Bu film, Disney'in efsanevi animatörleri olan Dokuz Bilge Adam'dan üçünün yer aldığı son film : Frank Thomas , Ollie Johnston ve Wolfgang Reitherman , yapımcı yönetmenliğini bırakıyor. Rox ve Rouky (1981), Thomas ve Johnston için eski animatörlerden yeni nesil animatörlere geçişin sonunu işaret ediyor. Ama aynı zamanda The Little Mermaid ve Beauty and the Beast gibi filmlerde yer alan Disney'in "geleceğin büyük animatörlerinin ilk çabaları"na da işaret ediyor . Filmin animatörleri arasında o zamanlar 22 yaşında olan genç Tim Burton da var .

Uyarlamalar ve türev ürünler

Bir eğitim kısa başlıklı Fox ve Hound: Dikkatli olmak Bir Ders Disney Studios tarafından üretildiEylül 1981, uyarıları dikkate almanın önemini açıklıyor.

Fransa'da ana başlık, Rox ve Rouky , Dorothée tarafından söylendi . Aynı yıl Disneyland Records / Le Petit Ménestrel'de iki kitap-disk yayınlandı: Jean Rochefort tarafından seslendirilen 33 inçlik 33 rpm ve filmden diyaloglar içeren 45 rpm ve Jacques Martin tarafından anlatılan 45 rpm . İkincisi, filmin müziğini ve Deux bons copains şarkısının bir bölümünü kullanır . Öte yandan, çeşitli karakterlerin rolleri, Fransızca versiyonun dublajını sağlayan oyunculardan farklı aktörler tarafından yorumlanır: Régine Blaess, Catherine Lafond, Marcelle Lajeunesse ve Raymond Loyer.

Okulda bir imparator olan Kuzco'nun bir bölümünde Kuzco, genç Rox'a benzeyen bir kedi yavrusuna dönüşür.

Farklı dillerde başlık

Notlar ve referanslar

  1. (tr) Dave Smith, Disney A'dan Z'ye: Güncellenmiş Resmi Ansiklopedi s.  218-219 .
  2. ( ISBN 2-01-004683-8 ) .  
  3. (içinde) Jeff Kurtti, Disney Records: Walt Disney Stüdyolarından Karakter Dosyaları , s.  70 .
  4. (içinde) Fox and the Hound on the Internet Movie Database
  5. (içinde) Robin Allan, Walt Disney ve Avrupa , s.  253 .
  6. (içinde) Mark Arnold , Buzda Donmuş: Walt Disney Productions'ın Öyküsü, 1966-1985 , s.  159 .
  7. (içinde) John Grant, Walt Disney'in Animasyon Karakterleri Ansiklopedisi , s.  267 .
  8. (içinde) Mark Arnold, Buzda Donmuş: Walt Disney Productions'ın Öyküsü, 1966-1985 , s.  184 .
  9. (içinde) David Koenig Cam Altında Fare , s.  108
  10. İngilizce orijinal adı "Vixey"dir ("Vixy" olarak telaffuz edilir). Telaffuzu İngilizce konuşamayanlar için sorun teşkil etmeyecek şekilde yazım Fransızca versiyonunda değiştirilmiştir.
  11. (içinde) Janet Wasko, Disney'i Anlamak , s.  30
  12. (içinde) Frank Thomas ve Ollie Johnston, The Disney Villain , s.  164 .
  13. (in) Dave Smith, Disney A ile Z: fiirketi Resmi Ansiklopedisi Güncelleme , s.  219 .
  14. Encyclopédisque üzerine Rox ve Rouky .

Dış bağlantılar