Vosges masif | |
Vosges dağlarının topografik haritası. | |
Coğrafya | |
---|---|
Rakım | 1 423 m , Büyük Balon |
Alan | 5,500-6,000 km 2 |
Yönetim | |
Ülke | Fransa |
Bölgeler |
Grand Est Bourgogne-Franche-Comté |
Bölümler |
Moselle , Meurthe-et-Moselle , Vosges , Bas-Rhin , Haut-Rhin Haute-Saône , Territoire de Belfort |
jeoloji | |
Yaş | Tersiyerden Ren yarığı ve yükselmesi ; başta gelen maruz kayalar Paleozoyik için Trias . |
kayalar | Kayalar metamorfik , tortul , magmatik ve volkanik |
Vosges [ v o ː ʒ ] bir olan masif Kuzey-Doğu orta dağların Fransa'da ayıran Lorraine platoya gelen Alsace ova . Varisk kökenli ve çoğunlukla kumtaşı ve granitten oluşan bu kayalar , Grand Ballon'da 1.423 metreye ulaşan mütevazı irtifalara ulaşırlar .
Genel olarak - jeolojik ve morfolojik olarak - üç kısma ayırıyoruz:
Sadece kristal ve kumtaşı olan Hautes Vosges, tam anlamıyla “Vosges dağı”nı oluştururken , Kuzey Vosges alçak dağların ormanlık bir alanını oluşturur .
Tüm masif, Alsas tarafında dik yamaçlarla karakterize edilirken, Lorraine tarafında daha hafif bir eğim vardır. Bu jeomorfoloji , Alsas ovasına Lorraine platosundan daha güneşli ve daha kuru bir iklim veren ve özellikle Alsas bağlarının gelişmesini sağlayan bir etkiye neden olur . Buna ek olarak, Vosges , Tunç Çağı'nda başlayan zirvelerin temizlenmesi nedeniyle bazı yüksek rakımlı meraların - anız - esas olarak antropojenik kökenli kaldığı çok ağaçlık bir masif olarak kalır .
Donon'dan Ballon d' Alsace'ye kadar olan Vosges sırtları, hala Almanya ve Fransa arasındaki eski sınırın (1871 sınırı) sınırlarını içerir, bir tarafta Deutschland için D ve diğer tarafta F olarak işaretlenmiştir . Bu sınır bugün güneyde Alsace-Moselle ve Franche-Comté ile rotasının geri kalanında eski Lorraine bölgesinin geri kalanı arasındaki sınırdır .
Vosges'in adı Antik Çağ'dan beri kanıtlanmıştır:
Şehir Leuques, merkezli gymnasiumları sonra Toul , zaten bu yana açık eyaleti olan I st yüzyıl. Bagaudes için genelleştirilmiş III inci yüzyıl ortasında artan şiddet özgeçmiş görünüyor IV inci bize paradoksal kalırken, yüzyıl ve dünya, Latince ve Aşağı İmparatorluğu'nun sıkı çerçevesinde yapılandırılmış, Alman hegemonyası altına girdi.
Sonra bir geçici süreli göründüğü VII E yüzyılda, eski hierophanies artan yeniden doğum bu yüzyılın - kutsal yerleri - sapan ve Latinized Galya toponym küresel anlamını kaybederek unutulmuş. Kelimesi Almancalaştırılmış yazılır Wasgauen ya da "bölgeler veya bölgelerin genişlemesi" tarihçiler Lorraine veya uygun "Batılı" anlaşılan Alsas XVII inci yüzyılın.
Aristocrats frank ve ortak çıkarlar etrafında erkekler dayanışma Hıristiyan dernekler toprakları özgürleşmiş ve yasakları sevk VII inci yüzyıl. Derin bir Hıristiyanlaştırmaya tabi tutulmuş olan bunlar, piskoposluğun uzun vadede siyasi ve dini, hatta ekonomik bile bir yaşam kuran gerçek ve yeni bölümleridir. piskopos.. Frank Alsace Dükleri, Merovenj kralının boşluğunu fark ederek, yasakları temellerinden korudular, ardından bu büyük yarı-özerk yasakların, özellikle geniş Chaumontois ilçesinin doğu sınırlarındaki üstün idaresini tekellerine aldılar . Böylece Toul piskoposluğunun etkisini geçici olarak azalttılar ve aynı şeyi Alsace'nin kuzey ve güneyinde, yani Speyer piskoposluğundan alınan Nordgau ve ele geçirilen Sundgau ile Basel piskoposluğunda yaptılar . Karolenjler , iktidar merkezi yerini restoratör, başlangıçta kendi kraliyet hizmetinde dini idaresinin gözetiminde yerleştirerek, bu özerk kuruluşlar zapt.
Köylü medeniyet yavaş yavaş sonra rulmanlar dayattığı VIII inci yüzyılda. Galya dilindeki ilk yer isminden gelen tekil Vosge ya da Vôge , antik Belgica prima'nın güneyindeki sınır bölgesinde , antik Austrasia'nın sınırında ve halihazırda Burgondia'da gözlemlenen pagus ya da yeşil ülkeyi karakterize etmek için sürdürülmüştür .
Gelen XIII inci yüzyılda, Latin Kilisesi formu korumuştur Vosagum geliştikçe o Vogia veya Vosgia Romanesk formdan. In Eski Fransızca , biz “ortaklaşa bulmak Vouge trespassa par “diye Vosges'e geçti”anlamına gelir,”.
Öğrenilmiş Merovenj yorumlarından etkilenen ilk Latince Galya yer adının Romance ve Cermen dillerindeki çoğul biçimleri, şimdi kraliyet alanının çeşitliliğini hesaba katar, bu köylü dünyasına gebelikte dağılmış ilkel ve kraliyet ormanları , bazen büyük dağ yasaklarında, bazen daha sonra daha sonra lider, dava için az ya da çok kutsal siyasi iktidar parçalanmış XIII inci yüzyıl , eski büyük mahalle dağın özellikle de daha sonra dağ sırasını kendisi.
Tarihçi, dağ olduğu sonucuna rağmen erken dek Aşağı İmparatorluğu'nun benzer idaresine tabi VII inci yüzyılda Germen ev ve belirtilen Voge erken Saône ve Moselle arasındaki Latince'ye büyük ülkede. Ağız çalışmaları bu iddiayı doğrulamaktadır. Eski geleneklerin ve eski kırsal ulaşım araçlarının etnolojisi, Roma yollarının çevresindeki alanlar güçlü bir şekilde Romalılaştırılmış olan Moselle'nin ötesinde sınırlar gösteriyor.
Vosges departmanı 1790 yılında Lorraine Devletleri'nin güney kısmında oluşmuştur.
Unvanlarda, kartularda ve resmi işlemlerde kullanılan yazımVosges adını yazmanın birkaç yolu, Ancien Régime'de "Vosge" yazımının çok güçlü bir şekilde tekrarlanmasıyla resmi belgelerde görünür . Onu inceltme aksanıyla ya da onsuz yazma gerçeği, o anda sahip olunan algıda hiçbir şeyi değiştirmez. Başlıkları ve emirler söz ederken "Voge," onlar ülkeyi söz etmeyin Voge bugün değil, bütün bailiwick hukuki, alt bölümü Lorraine duchy . Dom Calmet onun içinde açıklar Bildirimi de la Lorraine o "oradan, Voge dağları Aşağı Palatinate'nin çapraz ve Moselle ve Ren kesiştiği yerde sona erecek" . In XIX inci yüzyıl zaten, akademisyenler, Calmet alıntı, "Voge dağlar" sınır başlar beri Vosges dağlarının çok geniş bir tanım vardı Franche-Comté ve bölünmeyi Turckheim içinde Pfalz "dir Donnersberg adlı zincirini ayırır veya Mont Tonnerre ” . Benediktin başrahip onun eserlerinin başka, çünkü sirkumfleks aksanıyla dönem için bir tercih var gibi görünüyor Histoire de Lorraine , o bahsediyor “Voge ait İl assises” Latince bir dukalık tüzükte, o tercüme, her ne kadar " in silva vocata Vosego " tarafından "Vosge ormanında" tarafından, muhtemelen tekil eril formu Latince'deki datife getirerek, Vŏsĕgus'un tek tanımını veren Gaffiot sözlüğü tarafından onaylandı, ilk çekimin eril: "Vosges ( Galya'daki dağ silsilesi) ”. Bu, arkaik terimin eril tekil hali ile çağdaş kelimenin dişil çoğul hali arasındaki karşıtlığı açıkça vurgular.
As Encyclopedie de Diderot et d'Alembert açıklıyor Ducal Lorraine, yasal korpus dayanıyordu teamül hukuku yine egemen isteği üzerine 1594 yılında yazılı ve değiştirilmiştir Charles III . Bu gelenekler bu nedenle Lorraine bölgesi için yasal ve yasal bir metin görevi gördü ve şu isimlerle adlandırıldı: Nancy, Vosge ve Almanya'nın bailiwick'leri için Lorraine Dükalığı'nın genel gelenekleri . 1594'te, III. Charles daha önce Lorraine Hesap Odası başkanı Thierry Alix'ten Lorraine Dükalığı'nın "sıralaması" ile devam etmesini istemişti: "Vosge" da dahil olmak üzere dört ilçe ve sekiz icra dairesi listeliyor.
Dük Charles IV tarafından revize edilen 1614 Lorraine genel geleneklerinde , “Bailly de Vosge”, “Vosge Bailliage” ve “Assises de Vosge”a atıfta bulunulmaktadır. Fransa antik ve modern Sözlük Evrensel ayrıca açıklıyor XVIII inci yüzyılın yani arazinin tarla dört Bailiwicks ayrılır"; hangi olan Nancy bailiwick veya bailiwick François , Vosge ait bailiwick , Alman bailiwick ve Bassigny ait bailiwick” . Bu nedenle, "Vosge" yazımında bariz bir süreklilik vardır, çünkü 1284 tarihli bir dukalık unvanında "Vosge'nin bailiwick'i" takma adı " Mirecourt'un bailiwick'inden" söz ediyoruz çünkü bu şehir icra makamını oluşturuyordu. Bununla birlikte, 1770'te gümrüklerin yeniden düzenlenmesinin V. paragrafında , hangi beylerin temyiz kararları için dükün eski şövalyelerinin bir parçası olduğunu açıklayan aynı başlıkta, "Vosge" ve "Vosges" olmak üzere iki formdan üç satır ayrı okuduk. bailiwick'i belirleyin.
Vosges tarihinin Nadir ve yayınlanmamış belgelerinde toplanan resmi tüzükler ve unvanlar , / s / son olmadan yazım için küçük bir ilerleme ile iki terimin birlikteliğini doğrular:
Resmi belgelerde kullanılan terimin Fransız Devrimi sırasında bakanlığın kurulmasına kadar çoğunlukla tekil kaldığı açıktır . a / s / finalin varlığı belki de çoğul bir sondan ziyade Latince sondan kaynaklanan / s / 'nin tamamen grafiksel bir bakımı ile açıklanabilir. bir tüzükte13 Mayıs 1609, “Söz konusu Vosges'in Bailly'sinden” bahsedilmiştir. Daha önce bahsedilen diğer belgelerde asla “des” Vosges değil, “de” Vosge(s) okuruz. Lorraine Dükalığı'nın eski Vosge bailiwick'i , diğer yedi ile aynı zamanda , Haziran 1751'de Kral Stanislas'ın , icra memurunun koltuğunun adını taşıyan 35 yeni icra dairesi başlatan fermanıyla kaldırıldı . Neredeyse yarım asır duchy resmi eylemlerinin sözlü ve yazılı kullanımları ve oluşturulması arasında geçen Vosges bölümü .
Eski ve yeni Germen formlarıAvusturyalılar, İsviçreliler ve son / N / apocope uygulayan Almanların büyük bir kısmı gibi, Alsas ve Moselle lehçeleri , Yüksek Almanca Die Vogesen kelimesinin fonetik bir varyantı olan masif d'Vogese olarak adlandırır . Terim yine de moderndir; kullanımı giderek dan hale geliyor XVII inci yüzyılın , fakat daha sonraki iki yüzyılda Vosges'in tüm atamak ve böylece masifinin bütün doğu tarafının Almanca konuşulan kesiminde biriyle ayırt etmek Vasgovie , bu bölüm daha iyi olarak bugün bilinen , Kuzey Vosges için hangi eklenmesi gerekir Pfälzerwald içinde komşu Pfalz . Vogesen sözcüğü , toponimide ya da antroponimide devam etmeselerdi neredeyse unutulmaya yüz tutacak olan arkaik terimlere kıyasla herhangi bir özel çağrışım olmaksızın tarafsız bir karakter alır: Wasgen, Wasgau, Wasichen. Alsas tarafının kalelerini, eski asaletini ve ortaçağ Germen dönemini çağrıştırıyorlar.
Şartları Orta Yüksek Almanca Wasichin veya Wassigin ile ses kayması / G aşikar / için frikatif damak / CH / arka Latin Kilisesi'nin etkisinde metinlerde kullanılan kelimeye V inci yüzyıl , Vosagus , yavaş yavaş doğal haline dil Latin ve hem de eski yüksek Almanca de Carolingian scribes IX inci yüzyıl şartlarına Wasegus , Wasagus veya Wasego açıkça W / / 'Alman yazım tercih ederim. Senkop / E / medyan anlaşılacağı Wasgau formunu . In Eski Yüksek Almanca , sözleri hala çekimleri için az ya da çok tonik ünlülerin ile sona erdi. / -in / eki çoğul değil, örneğin tarihlemedeki kelimenin çekimi olacaktır. Bu aynı zamanda, " Sic vixit vitulus, Vosaginis partibus altus " diyen Vosaginus adlı anonim bir kişi tarafından yazılan Ecbasis cujusdam captivi hikayesinin 72. ayetini alırsak , Latincede de geçerlidir .
Petit Ballon'dan Vosges .
Balon terimi , Vosges'in bazı zirvelerini adlandırdığımız genel addır. Gerçekte, Vosges zirveleri için en sık kullanılan yer adı "top" kelimesiyle değil -kopf veya -berg ile veya Roman dilinde sırasıyla " head " ve "mount" ile oluşturulmuştur. Gerçekten de bugün sadece beş zirve bu ismi taşımaktadır ( Grand Ballon , Petit Ballon , Ballon d'Alsace , Ballon de Servance ve Ballon Saint-Antoine ). Bir asırdan fazla bir süre önce, hala ansiklopedilerde, La Planche des Belles Filles için Ballon de Comté veya de Lure ve Ballon de Guinon'u okuyoruz. Ayrıca 1591'de Ballon d' Alsace'ı belirlemek için “ Belfortisch Belchen ”den (Ballon de Belfort ) da söz etmiştik .
Terimi oronymique 'top' kökeni beri çeşitli etimolojik çalışmaların konusu oldu XIX inci yüzyıl kuramı olmayan geçmiş ve şimdiki tam üyeliğini, kazandı önde gelen araştırmacılar tarafından yapılan çeşitli varsayımlar rağmen. Arkeolojik gerçeklerin yokluğunda daha çok popüler etimoloji veya tamamen dilbilimsel düşüncelerle yorumlanan bu oronym, gizeminin bir kısmını koruyor.
Dışlama yoluyla ilerleyerek, bugün konuya içine baktım araştırmacıların çoğunluğu aşağıdaki gözleme dayanmaktadır yuvarlak formun tezini reddetmek kabul ediyorum: vadeli Bölchen bir minik olacağını eski Yüksek Almanca Bolla hangi vasıta "yuvarlak kap ”,“ kase ”ve Latin bulla “ küresel nesne ”(> Fransız top) ile aynı Hint-Avrupa kökenlidir ve bu nedenle mecazi olarak“ köşelerin yuvarlak şeklini ”belirtir. Belchen , bu terimin diyalektik bir evrimini temsil edebilir . Ancak balonların kabartması genellikle oldukça yumuşak olsa da, çoğu zaman inanıldığı gibi balonlar gibi gerçekten yuvarlak değildirler; Yuvarlatılmış yönleri olmasına rağmen, belirgin dik yamaçları da vardır (örneğin, patikalardan ayrılan yürüyüşçüler için çok dik ve hatta tehlikeli olan Ballons d'Alsace ve Servance'ın kuzey ve doğu yamaçları gibi). Onun içinde Vosges'e Kılavuzu'nda 1883 yılının, terimi "örneğin Mündel testerenin Bolle " oronym "top" kökeni güneybatısında Alman lehçelerinde yumurtanın yuvarlak kısmını belirleyerek, kapladığı La Grande Encyclopédie. Dan 1886 , Hessen , Yukarı Ren Havzası ve İsviçre'de “ Belchen ” olduğu gerçeğine dayanmaktadır . Buna ek olarak, bir yandan Cermen lehçelerinde Kuppe gibi yuvarlak tepeleri belirtmek için aktif terimler bulunurken , diğer yandan Cermen lehçeleri küçücük "-chen" kullanmaz. Eski Yüksek Almanca'da zaten mevcut olan ve Alsas Vosges'de olağan olan / -ilîn / biçimini seçtiler , örneğin sırasıyla " Koepfel " veya " Baechel ", küçük baş ve dere.
Araştırmacıları meşgul eden ilk tartışma, "balon" ve " Belchen " terimlerinden hangisinin diğer komşu dil tarafından ödünç alındığını bilmekti . Kelime " Belchen " "olarak anlaşılmaktadır Bällchen ," (küçük top) Fransızca terim seçimi etkiledi topu içinde XVIII inci Benedikten rahipler tarafından yüzyıl Senones , gerçek coğrafyacılar Aydınlanma . Eşsiz bir gerçek olmaktan uzak , Vosges'in zirveleri ve sazlıkları tarihsel olarak ilk kez genellikle İsviçre kökenli Alsas çobanları tarafından ziyaret edildi. Romanesk Lorrainers sonradan geldi ve Cermen terimleri romanizasyonlarda. Not Vosges lehçesinde kelime ile telaffuz edilir ki / c / uzun, bu nedenle daha fazla "Balon", hala metinleri bulunan bir yazım gibi XIX inci yüzyıl . Bu noktada, çağdaş dilbilimcilerin de artık hiçbir şüphesi yok: "Balon"dan önce gelen " Belchen " etimolojisini aramalıyız .
Almanca Belchen oronymi coğrafi olarak çok yerelleştirilmiştir: Alsace'de ( Elsässer Belchen veya welscher Belchen ); içinde Black Forest ile Badischer Belchen ; içinde İsviçre ile Belchenflue ( schweizer Belchen , Belchenflue hatta Bölchen ve Bölchenflue içinde Almanca - konuşan İsviçre ); son olarak Hessen'de, Cassel bölgesinde , bazı tarihçilerin Karolenj döneminde üst Ren ovasından yerleşimciler tarafından kurulmuş bir koloni olarak gördükleri Söhrewald'da. Belchen sadece bir oronym değil, aynı zamanda dağın adının İsviçre'deki akarsu ve yerleşim yerlerine aktarıldığı Belchenbach'ta bir hidronimdir .
Bir yüzyıldan fazla bir süredir, tarihçilerin güçlü çoğunluğu, Romalılaştırılmış bir Galya tanrısı olan ve masifin en önde gelen seçkinlerinin koruyucusu olan Kelt Belenos kültü tezini destekledi . 1960'lar ve sonrasında, Françoise Le Roux ve diğer araştırmacılar, radikal topluluğun bir özdeşleşmeyi haklı çıkarmak için yeterli olmadığını hatırlattı. Bir yandan Belenos'taki / bel / köküne “parlak” anlamını veriyoruz; diğer yandan biz gerçekte olacağını düşünüyorum epiklesis ait dagda ziyade "Mighty" demektir, "İlahi Büyücü",. Öte yandan güneş tanrısı Belenos'u sadece balonlara ayırmamaya özen göstermeliyiz. İki yorum, Beltaine festivali aracılığıyla eşittir veya birbirini tamamlar . İlk durumda, bu şenlik, karanlık mevsim ile aydınlık mevsim arasındaki yıldaki molayı kutlamaya hizmet eder. Bu tanrı daha çok mevcuttur ve Cisalpine ve Transalpine Gauls, Illyria ve Noricum'daki yazıtlarda anılır. Bir tanrıyı çağrıştırmak ve onun adını ya bir şehre ya da halkların yaşamı için önemli bir yere vermek, eski halklar arasında yaygındı; koruyucu tanrıların iyiliğini çekmek istedik. Brionnais-Charolais'deki Belaine nehri, Clermont-Ferrand'ın koruyucu tanrısı Belenos ile ilişkilidir . Çoğu dilbilimci, "Beaune" yer adını da bu güneş tanrısından türetir, her ne kadar bunun yalnızca dilbilimsel düşüncelere dayandığını belirtseler bile. oysa arkeolojik gerçekler, Bélos'un suların ve kaynakların kutsallığı olan diğer niteliğini daha kolay doğrulamaktadır. Belenos'a özellikle Pannonia , Illyria'da tapınılırdı ve Roma kaynaklarında geç bahsi geçen Noricum'un ve İtalya'nın Aquileia kentinin en büyük koruyucu tanrısıydı . Ausone druidlerde hizmet gücü ve tapınaklar inşa edildiği için canlılığı dolu bir güneş gibi Belos veya Belenos değinir. Beltaine festivali için druidlerin mevcudiyeti, salgın hastalıklardan korunmak için muhtemelen balonların tepelerinde de yanan ateşler arasında sığır geçişi ritüelini sağlamak için gerekliydi. Vosges anızlarının denizaltı çimlerinin yazlık otlaklar için kullanıldığını biliyoruz. Daha yakın zamanlarda, en palinolojik ve polen analizleri Hohneck ve Roßberg gelen mera anız ait Protohistorya varlığı sırasında göstermiştir Geç Tunç Çağı boyunca, Hallstatt kültür ve hatta daha aktif dan 2 nd Demir Çağı , döneminde La Tene . Vosges dağları , bölgedeki Keltlerin kökeninde olduğunu bildiğimiz Hallstatt kültürü alanına entegre edilmiştir . Kelt kültürünün hüküm sürdüğü Vosges dağlarının zirve çimenlerinde sığırlar vardı.
1980'lerden beri, bir Kelt astronomik takviminin hazırlanmasında balonların veya Belchen'in anlamı , özellikle İsviçre ve Alman olmak üzere bölgesel arkeologlar ve tarihçiler ( RegioTriRhena ) tarafından incelenmiştir . O zamanlar “balon üçgeni”nden bahsetmiştik. İsviçreli arkeolog Rolf d'Aujourd'hui, Ballon d'Alsace'nin (1.247 m ) kilit bir rol oynadığı Balon takvim sisteminin doğruluğunu göstermek için 2006'dan beri aktif olarak araştırmaya devam ediyor : ekinoks günlerini belirlemek ve Kelt tropik takviminde gündönümü , Kara Orman'daki Schwarzwald Belchen (1.414 m ) üzerinde güneşin ne zaman doğduğunu ve İsviçre'deki Belchenflue üzerinde hangi gün doğduğunu gözlemlemek gerekir . Gündönümü gününü bilmek için Ballon d'Alsace'de durup Petit Ballon'u (1,272 m ) izlemelisiniz çünkü 21 Aralık'ta kışın güneşin doğduğu zirvededir.
Romanesk Vosges'a (arasındaki temas bölgesi Lorraine Seille ve Etangs, Lorraine Vosges , Welche ) ve Almanca konuşulan ( Fransız Ren veya Aşağı Almanca ) birçok üretti exonyms nedeniyle arasında düzenli olmuştur her türlü alışverişi için Alsace ve Fransa. Lorraine dük diglossique erken gelen Ortaçağ'da için modern zamanlarda . Dil sınırı daha Hautes-Vosges'daki daha dengeli oldu Moselle dil sınırında , Otuz Yıl Savaşları doğru doğusunda yer geri çekilmeye neden oldu Sarrebourg ülkeye karşı Imling .
Sonuç olarak, güney Lorraine bölgesinin tüm çifte yer adları, tarihlerinin belirli bir anında iki dil topluluğunun aşağı yukarı eşit kısımlarda birlikte yaşamasından gelmek zorunda değildir. Tıpkı Fransızca konuşan tüccarların (ve mesleki nedenlerle diğer gezgin insanların) kolaylık sağlamak veya kendi dillerinin fonolojik sistemine uyum sağlamak için Basel , Groningen , München veya yerine Basel , Groningen , Münih veya Mainz'den bahsetmeye alışması gibi Mainz , başta Alsaslılar, İsviçreliler ve Renliler olmak üzere Almanca konuşan gezginlerin yaptığı gibi, sık sık gittikleri Romanesk Lorraine yığınlarını belirtmek için eksonimleri kullandılar. Apart arşiv metinleri okuma dilsel tarihçiler kadar neredeyse tüm güncel sakinlerinin gibi onların şehir Germen terimin habersiz Saint-Dié denilen Sankt-Diebolt veya Sankt-Theodot , Cornimont takma Hornberg'deki veya Remiremont takma Romelsberg veya Rimlisburg.
Örneğin, Vosges dağları, Moselle Lorraine , Fransızca konuşulan İsviçre veya Romanesk Belçika gibi adstratik temasta olan bölgeler , fikir alışverişinde bulunur, mallar ve aynı zamanda kendi lehçelerinde az çok doğallaştırılmış kelimeler ve ifadeler. Bu, özellikle Hautes-Vosges sırtlarının hattının meralarında veya yakındaki temas ve takas alanlarındaki araçsal borçlanmalar, yazlık otlaklar ve peynir yapımı, ağaç işleri ve toprak ürünleri gibi çok özel alanlarda geçerlidir. Ayrıca, bazı insanlar da madenciler gibi formu Romantizm ya da aile adının Germen ya belirterek onların dilsel ortama adapte Sainte-Marie-aux-Mines mahalleye kayıtları veya kaydedildi' olmasına bağlı olarak farklı bir soyadı vardı madencilik kayıtları
Aslında, yukarıda bahsedilen nedenlerden dolayı hala bir Alman ismine veya bir Aleman lehçesine sahip olan, yalnızca Roma kökenli oldukça fazla sayıda Lorraine aglomerasyonunun, Orta Çağ'da bir sınır şeridinde 30 km'den daha az olduğu gerçeğini unutmamalıyız. Donon'a kadar uzanan sırtlar boyunca, oraya kalıcı olarak yerleşen ve günlük olarak Alsas kullanımını terk eden Almanca konuşan Alsaslılar tarafından değişen derecelerde tesisler kuruldu. Biz özellikle düşünüyorum Gérardmer ( Geroldsee ), La Bresse ( Woll ) veya Ventron ( Winterau ). Welche ülkesinde olduğu gibi , Liepvrette , Villé , Weiss vadileri , orta ve yukarı Meurthe ve Salm veya Ban topraklarından geçen veya geçmeyen önemli sayıda Almanca konuşan kişiyle temas halinde olan yığınları da unutmamalıyız . de la Roche .
Endonyms esas için ayrılmıştır stubble kendi patois şeklinde çok tanınabilir, ya da konuşma Vosges'e. İlk önce sakinleri, özellikle marquards veya marcaires tarafından lehçe biçiminde telaffuz edildi , yazımları metinlere ve haritalara ve aynı zamanda ilgili döneme göre büyük ölçüde değişir. Konuşmacının ya da yazarın özel telaffuzuna bağlı olduğu için, şu ya da bu yazımla resmileştirilmemelidir. Romantizm Vosges marcaires genellikle İsviçre kökenli ve, Alsas çobanlar ödünç Anabatist itaat . Bu bağlamda, İsviçre ile yapılan alışverişler onomastik ile sınırlı değildi ; Vosges zirvesi anızlarının çobanları , Vosges sürülerini yenilemek veya geliştirmek, hatta Otuz Yıl Savaşları'ndan sonra yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan Vosges sığır ırkını yeniden yaratmak için birkaç kez Yukarı Bernese ve Fribourg sığır ırklarına başvurdu .
Jean Lanher bir sonucuna "beri sağlam kalmıştır [o] roman ile Germanic absorpsiyon kapasitesi V inci yüzyılın" yere kredi komşu Alman konuşan sadece "Yüzey kırışıklıklar" veya “yüzey müdahalelerin” kullanmak olacaktır lorraino sınırı Lüksemburglu araştırmacı dilbilimci Joseph Reisdoerfer'in (lb) ifadesi .
Vosges masifi, onu bir yandan Romanesk toponimiyle Grand-Est ve Arpitan ifade bölgelerine , aynı zamanda da Germen yer adlarıyla Orta Avrupa'nın Almanca konuşulan alanına bağlayan daha geniş bir jeolinguistik alanın parçasıdır . . Bu anlamda Vosges dağları, Ardennes masifi , Jura masifi veya Valais ve Rhaeto-Roma Alpleri gibi iki dil ailesi arasında bir tampon bölge görevi görür . Diğer dağ ortamlarında olduğu gibi, mecazi lehçe atamaları, kabartma veya peyzajın çeşitliliğini ve özgüllüğünü iletmek için tarım-pastoral yaşamın kelime dağarcığına hitap eder.
Toponym ile ilişkili: | Rölyef türü | su varlığı | Arazi temizleme, ahşap | toprak türü |
Roma yer adlarına örnekler: |
Alt veya Baissatte Sağ ve Yanlış Yağmur Başlığı Yüksek Val Tepesi Beheuille Tahta Kaya |
Damla Rupt Çeşmesi Deniz Void |
Surceneux, Sorcené, Cerneux veya Cercée, Cercené Xart veya Xiard, Xati, Xette, Xetté, Chard Arrentement, Arrentès Brûleux, Breulet, Brûlé AcENS , cense Bambois Arpen Briheu Fouyée, fouie, fouillie Breuil |
Faing, Faigne Gazon Meix Chaume Beurheu Thaon Eparche Fonche. |
Germen yer adlarına örnekler: |
Thal, Tal Loch Yağmur Kopf Höhe Eck Stein |
Bach Baechel Runz See Weiher Brunnen |
Roth, Ried, Roden Markası, Brennen, Brenn Wald Bannwald Kaldırım |
Moos Wasen Moor Garten Matt Wiese |
Vosges masifi, kristalin güneye ve kuzeydeki kumtaşına, hafif eğimli batıya ve Alsace ovasına doğru düşen engebeli doğuya karşı çok asimetrik bir profil sunar .
Kristalin Vosges , Lorraine tarafında Moselle ve Alsas tarafında Ill kollarının vadilerini ayıran birkaç ikincil zincirin eklendiği, ters çevrilmiş bir J şeklinde bir ana sırttan oluşur . Kuzey Bruche vadi , kumtaşı Vosges rakımı sonra azalır tepeler bir dizi oluştururlar Col de Saverne içinde Kuzey Vosges'a doğal ve ötesinde Alman sınırı üzerinden Pfälzerwald masifi .
Buzul cirque de Frankenthal olan çığ yamaçlarda kurtarıldı türe ev sahipliği, buz devri 1363 metre, doruğa ulaşır. Ani rahatlaması ve özellikle sert iklimi ile dikkat çekicidir.
Ana zirveler1.300 m'nin üzerindeki 14 zirve | 1000 m'nin üzerindeki önemli zirveler | Belvedere kulesi ile donatılmış zirveler |
---|---|---|
|
|
|
Su kütleleri çok değişken formlarda, doğal veya gelişmiş göllerde (özellikle doğal bir kilit yükselterek) veya yapay rezervuarlarda gelir. Başlıcaları yükseklik sırasına göre listelenmiştir:
Vosges geçitleri, ilkbahara kadar kardan temizlenmeyen Route des Crêtes'in bir kısmı hariç, genellikle tüm yıl boyunca açıktır . Maurice-Lemaire tünel başlangıçta raylı taşımacılıkta kullanılan, dört yıl boyunca APRR tarafından yol trafiği için yeniden geliştirdi ve onun paralı kapılarını yeniden açıldı1 st Ekim 2008 tarihinden bu. Bussang ve Urbes arasındaki tünel projesi , sondajın yarısı ile sınırlıydı. 1938'de fon yetersizliğinden terk edildi .
Vosges geçişleri beş kategoriye ayrılabilir:
Fransa'daki Vosges dağları ve Almanya'daki Kara Orman , Altmış beş milyon yıl önce Üçüncü Çağ'ın başlangıcında Avrupa'yı parçalayan diğerleri arasında devasa bir aktif fayın kanıtı olarak Ren'in çöküşüne tepki olarak ortaya çıkıyor. Afrika levhasının Avrupa levhasının altına itmesinden doğan Alp orojenezinin baskısı, tektonik hareketlerin yeniden başlamasının başlıca nedenlerinden sadece biridir. Ren fayları kolayca güneyde Saône vadisine ve Rhone koridoruna, kuzeyde ise daha az belirgin bir şekilde Oslo havzasına uzanır .
Tersiyer döneminde başlayan yoğun çıkığı, özellikle sürekli çöküşü Alsas hendek veya graben ve kenarları kademeli yetiştirme, mevcut durumda sonuçlandı bir dik kenarlı Ren vadisi iki masiflerde, Vosges'e ve her iki tarafta da sınırlanmıştır Kara Orman , derin faylı ve soyulmuş. Erozyonun yeniden başlaması , Karbonifer dönemi dağlarının çökmesi ve aşınması sonucu , Permiyen başlangıcındaki seviyeli tabana ulaşmak için ikincil tabakaları ortadan kaldırdı . Granit tipi magmatik kayaçların sert çekirdekleri ve bugün yüzeydeki gnays tipi metamorfik zonlar , Hersiniyen temelin özellikle Vosges ve Kara Orman'da yaygın olan derin kısımlarını ortaya çıkarmaktadır. Yanal çöküntü bölgelerinde, bazen hala birincil çağın sonundan kalma güçlü kırmızı kumtaşı katmanları ile kaplıdırlar ve yer yer küçük karbonlu iç denizlerin ihlallerini anımsatan ince katmanlar içerirler.
İkinci çağın başlangıcında, günümüz Almanya'sının güneyini kaplayan Tethys nehrinin bir kolunun ilerleyişine bakan geniş bir kıyı haline gelen bu aşağı yukarı düz Permiyen tabanı, bir kum birikintisi ile kaplandı. pembe Triyas kumtaşı , bu malzeme başlangıçta dağların erozyonundan batıya, daha sonra mevcut Paris havzasının merkezinin güneyine taşındı . Bu kumlu peneplenin aşağı yukarı ılık ve derin denizler tarafından bir dizi batması ve çıkması , Lorraine Triyas'ta bulduğumuz belirli tortullaşmaları bırakır . Çünkü, Tersiyer döneminde, yüksek bir peneplen haline gelen şeyde , erozyon yeniden başladı ve eski masiften yeniden ortaya çıkanların üzerindeki son ikincil tortuları kaldırmaya başladı.
Coğrafya Jean-Claude Flageollet (1931-2014) için, “Vosges dağ, Ren gediğin yükseltilmiş kenarı, [temsil] eski yalnızca küçük bir parça Hersinyen aralığı dağlara yapar fosilleşmiş yükseltilmiş tesviye,. Olarak Alpler kadar genç . Bu nedenle, Vosges dağlarında, hala sık sık kendisine yapıştırılan eski dağ etiketini tutmak zordur. [...] Vosges tektonik olarak Ren grabeninin bir sınırıdır, birbirini izleyen aşamalarla kırılır ve yükselir, ancak buzullar tarafından şekillendirilen vadilerle yarılması, Triyas altı yüzeyinin açılması, ona bu özel karakteri verir ve görünüşe göre çelişkilidir. , üstleri ağır ve yıpranmış şekillere sahip genç bir kabartma. "
Erozyon ve sismik aktiviteBir buz tabakası şeklinde Kuvaterner döneminin ilk büyük buzulları , daha sonra kolayca temizlenen İkincil kireçtaşı , kil ve kumtaşı katmanlarının aşınmasını hızlandırmaya katkıda bulundu . Daha sonra erozyon, antik Permiyen yataklarına ve Hercynian aralığının kalıntı kayalarına saldırdı. Son buzullaşmaları moraines bir dizi bırakarak inen basamaklar, umbilics ve sörf biçiminde oyulmuş üst vadilerde izlerini sol ve var kasalar alt . Bunlar son kazılar veya kötü temizlenmiş malzemelerin bu kitleler uzak sonraki manzara ve bazen (göletler ile mayınları yüksek engebeli platolarda dağlık sirklerde kökeni altındadır bin gölet ülkede de Haute-Saône Vosges'a ), çok sayıda Morainic kazıklar veya kayalık kilitleri de göllerin kökeni ( Gérardmer , Retournemer , Longemer , lac des Corbeaux , lac de la Maix , vb. ), bazen turba bataklıklarına ve hatta basit düz ıslak çayırlara dönüştü . Buzul ve akarsu buzul erozyonu , büyük, geniş vadiler ve yuvarlak balonlarla noktalı yüksek bir masif bıraktı; kristalin zirveleri , Permiyen çökellerinden önceki seviye peneplesini kabaca hatırlatıyor .
Yoğun tektoniğin ve çökmüş grabenin yakınlığının bir sonucu olarak, masifin kayaları son derece kusurludur. Masif, yerkabuğundaki eski derin faylar seviyesinde düzenli olarak hareket eder, özellikle Afrika levhasının Avrupa üzerindeki yükselişinin baskısına duyarlıdır. NS22 Şubat 2003, merkez üssü Housseras yakınlarında , Rambervillers ve Saint-Dié-des-Vosges arasında bulunan 5.4 büyüklüğünde bir deprem, Fransa'nın büyük bir bölümünde, özellikle büyük fayların çok uzağında hissedildi. Aynı şiddette, ancak yüzeye daha yakın bir deprem, evlerde korkunç hasara neden olur. In XVII inci yüzyıl dağ yanları var hatta vadi çöktü Düz .
petrolojiEski Hersiniyen temel , son zamanlarda daha güçlü bir şekilde yükselen masifin güneyinde baskın iken, Permiyen havzaları, yanal çıkıkların az çok yerel çökmelere neden olduğu masifin kuzeyine doğru sık görülür. Volkanik aktivite kayalarda özellikle gözlemlenebilir olan Permiyen Tersiyer süreleri ve daha yakın zamanda Miyosen .
Vosges masifi, daha önce çok derinlerde bulunan metalojenik damarlar tarafından getirilen çeşitli metal cevherleri bakımından zengindir ( Saint-Antoine vadisindeki madenler , Val d'Argent , Servance , Giromagny ve hatta Hautes-Mynes du Thillot ). Orada da kömür ya da kömür küçük olarak az ya da çok işletilebilir, tortul havzalarında arasında Karbonifere ( alt Vosges kömür lavabo ve Villé vadi kömür havzası esas olarak yararlanan) Vosges saônoises tarafından Ronchamp'daki kömür madenlerinde .
Vosges dağları, okyanusal ve yarı kıtasal olmak üzere çifte etkiye tabidir . Öte yandan okyanusal çalkantıların rotasında ilk rölyefi oluşturmaktadır . Son olarak, en kuzeydeki büyük Fransız masifidir.
Bu, birkaç dikkate değer özellik ile sonuçlanır:
Geçmişte Vosges dağlarının çeşitli yerlerindeki arşivlerde fırtınalar ve kasırgalar rapor edilmiştir:
Tarihçi Emmanuel Le Roy Ladurie sonu iklim koşullarına karşı çıkıyor 1740 on yılda iklimin göreceli bir yumuşama gözlendi XVII E : Yüzyılın “sıcak dalga“diye bile söz ettiğini ısınma eğilimi şekildedir” 1757-1763 ve 1770-1780 yılları için ve bu evrim ile Vosges'in aynı yıllarda yaşadığı kasırgalar arasında bir ilişki kurmak çok cazip. "
Belgeler, hatta dilekçeler bile binlerce ağacın yattığını veya kökünden söküldüğünü bildiriyor. Bazen, çamur akıntıları ağaçları ve taşları taşır ve 1770'te Bruyères Provost'unda Gérardmer'de olduğu gibi tarım topraklarını yıkar .
Kasırga 11 Temmuz 1984NS 11 Temmuz 1984, akşam 8 ile 22 arasında, çok şiddetli bir kasırga Vosges bölümünü geçti ve rüzgar saatte 150 ila 200 kilometreye ulaştı . Kasırga, esas olarak Monthureux-sur-Saône'den Rambervillers'e kadar 10 km genişliğindeki bir şeridi harap etti . 90'dan fazla köy hasar gördü ve harap oldu. Fırtınanın şiddetine rağmen sadece iki kişi yaralandı. Kasırganın ana ekseni boyunca yer alan Épinal , Nomexy veya Thaon-les-Vosges gibi şehirler de felaketten etkilendi. Bu tür yerel doğal afetlerde sıklıkla olduğu gibi, elektrik ve telefon hatları kesildi. ORSEC planı , çatıları brandalarla örtmek ve ilk yardım sağlamak için akşam 9'da başlatıldı . 170 inci Epinal Piyade Alayı ve 18 inci iletimleri müdahale yardım uzmanları ve gönüllüler için sistematikleştiren. Dışişleri Bakanı Haroun Tazieff , Vosges Genel Konseyi Başkanı Christian Poncelet ile en çok etkilenen bölgeleri gezdi . Ormanın iyileşmesi birkaç yıl aldı.
1999'un Fırtına Lothar'ı Olağanüstü kar örtüsü1969-1970 yılları, kar paketinin maksimum kalınlığı açısından uzun süredir rekorlar olarak kabul edildi. Feldberg gibi yerlerde kar kalınlığı 3.5 m'ye ulaştı . Meteorologlar, Aralık 1969 ile Mayıs 1970 arasında Lauch Gölü'nde 1,133 mm'lik gerçek bir kümülatif kar yağışı kaydettiler . Schwalbennest'teki Vosges masifindeki en kalıcı kar alanının Eylül ortasına kadar korunduğu yıldı .
1994-1995 kışı ayrıca, Schwalbennest kar alanının kışın özellikle soğuk olmadığı ve katı yağış açısından zengin olmadığı Ağustos ortasına kadar sürmesine izin veren bir meteorolojik tuhaflık da sundu. Öte yandan, 1995 baharı, belirli bir süre boyunca oldukça düşük sıcaklıklarla işaretlendi ve bu mevsimde gerçekten istisnai olan 106 mm'lik kümülatif bir kar yağışına neden oldu .
Şubat ve Mart 2006'da, çoğunlukla negatif sıcaklıktaki hava kütlelerinde gözlemlenen aktif bozulmaların çoğalması , sırtlarda 3 m'den fazla olan (savaştan sonra) tanımlanan yeni bir kaydın kökenindedir . Ballon d'Alsace veya Grand Ballon'da olduğu gibi 120 cm'lik bir birikim sayesinde kar örtüsü 3 m'ye yaklaştı, ulaştı veya aştı . Bu olağanüstü kar yağışı, tam olarak Xandra olarak bilinen ve Vosges'te 3, 4 ve sabah saatlerinde "durgunluk gösteren" bir rahatsızlığa bağlanıyor.5 Mart 2006. Böylece 1.200 m'yi aşan zirvelerde, kısa süreli (öğleden sonra) hafif yağmur nedeniyle çökerek ve eriyerek, biraz daha az, 1,40 m kar düştü .
2005-2006 kışı, az çok aktif kargaşaların art arda gelmesiyle karakterize edilir, çok nadiren 1300 m'nin üzerindeki en yüksek zirvelerde yağışlı, sınırlı sayıda 1100 m'nin üzerinde , yağmur / kar sınırı genellikle 900 ila 1000 m civarındadır , kar paketinin karakteriyle kanıtlandığı gibi, yukarıda belirtilen irtifalarda önemli ölçüde farklıdır. Sırtlarda "yumuşak" (göreceli) ile eşanlamlı olan termal inversiyon dönemleri, boyut ve süre olarak sınırlıydı. Güneş ışığı da yetersizdi.
Zirveleri karla kaplı olan Vosges dağlarını etkileyen bu olağanüstü ve istisnai kışın kökeninde tüm bu faktörler yatmaktadır. 16 Kasım 2005. Son kar parçası, Kastelberg'in altında, Schwalbenneste adlı bir yerde, kuzeye doğru kayboldu .20 Temmuz 2006Bu, Schwalbennest kar alanının 2006'dan daha az karlı kışlara rağmen daha uzun süre devam ettiği diğer yıllara kıyasla analistler için nispeten erken kalıyor.
çığ riskiVosges dağlarında çığ riski nispeten yüksektir ve 1970'lerden bu yana bir düzine ölüme neden olmuştur ve bu da onu Alsace bölgesi için en ölümcül doğal afetlerden biri haline getirmektedir. Bununla birlikte, bu olaylar, çığ riski, birkaç hatıra nesnesi (haç) ve yerel hikayeler dışında , “yerel dağ kültürü” ile bütünleşmeyi başaramayacak kadar nadir kalmaktadır .
Çığlar esas olarak eski buzul sirklerinde görülür. Zirvelerinde, yırtılması çığlar için en yaygın tetikleyici olan büyük kar çıkıntıları gelişebilir.
Yana XIX inci , 1895 - 1853, 1894 - 1826-1827, 1844-1845, 1846-1847, 1850-1851, 1852: yüzyıl 2016 yılına kadar, yirmi kış mağdur sayısı veya maddi hasar veya çevresel ölçüsünde ile göze çarpıyordu 1909 - 1910, 1940 - 1941, 1951 - 1952, 2009 - 2010 ve daha az ölçüde 1907 - 1908, 1942 - 1943, 1947 - 1948, 1952 - 1953, 1957 - 1958, 1967 - 1968 , 1977 - 1978, 1994 - 1995, 1999 - 2000, 2005 - 2006. Örneğin, Şubat 1844'te Sainte-Marie-aux-Mines'ta çığ bir evi yıktı ve on kişinin ölümüyle sonuçlandı. Şubat 1895'te Rothenbachkopf'un tepesinden başlayan çığ , bir kartpostala konu olacak kadar dikkat çekiciydi. Daha yakın bir zamanda, 1952 yılının Şubat ayının başlarında, Rothenbachkopf-Rainkopf bölgesindeki üç çığ, yirmi hektarlık ormana zarar verdi ve geriye 3000 metreküpün biraz üzerinde ölü ağaç bıraktı.
Aynı dönemde çığlar 34 kişinin ölümüne ve yaralanmalar dahil 150'den fazla kişinin ölümüne neden oldu. Bu vakaların yarısı kurbanlarının doğası değişti 1990 yılından bu yana meydana gelen XIX inci o (orta kadar evde sakinleri etkilendi yüzyıl XX inci iken, yüzyıl, beş ile on beş olaylar evler etkilemiştir) XX inci yüzyıl geliyor dağın uygulayıcılarına. Bu da XX inci yollarda hasara (onbeş yollar kupürlerini elli çığ nedeniyle) bu yüzyılın.
Masifinin vejetasyon hakimdir kozalaklı ortasından geliştirilen ormancılık tarafından, ladin, çam ve köknar ağaçları daha sık yapılan XIX inci , yüzyıl yoğun kayın ve meşe . Vosges'in özelliklerinden biri, muhtemelen büyük ölçüde insan kaynaklı, aşağı yukarı geniş zirve çayırları olan anız varlığıdır. Özellikle, cüce ve anemomorfik kayınlar (dalları hakim rüzgar tarafından oluşturulan tüylü kayınlar olarak adlandırılır), yaban mersini, kalunes vb. Bazı yüksek rakımlı turbalıklar etçil bitkilere ev sahipliği yapar.
Masifin iki amblemi , bölgedeki tüm restoranların menüsünde ünlü tartı olan ve genellikle brimbelle olarak adlandırılan yaban mersini ve Gérardmer'de her iki baharda kutlanan nergis . Ancak masif aynı zamanda pamuk otu , muhteşem Karanfil , kızılcık , sundew dahil olmak üzere birçok dikkate değer türe de ev sahipliği yapmaktadır .
yaban hayatıVosges'in sembolik hayvanı , şimdi yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan Capercaillie'dir (veya büyük funda horozu). Dikkate değer başka kuşlar da var: kuzey baykuşu , cüce baykuş , ela orman tavuğu , kara ağaçkakan , fındıkkıran , gökdoğan , kepçe dalgıç , vb.
Orman büyük hayvanlara ev sahipliği yapar: geyik , karaca ve yaban domuzu .
İzolasyonları, morfolojileri ( anızların kapladığı depresif tepeler ) ve ortalama rakımları nedeniyle, Vosges, genellikle ovalarda yaşayan ve Batı Avrupa'nın geri kalanında soyu tükenmiş veya yüksek derecede tehdit altında olan otçul memeliler için uzun süredir bir sığınak görevi görmüştür. Masifinin mevcut tamamen kaybolduğunu Altı büyük memeliler kez de tahrik edilerek: kahverengi ayı , yaban atı (tamamen başından beri kapalı XX inci yüzyıl ) Avrupa bizon , geyik , dağ keçisi ve Bizonları tamamen sönmüş ( beri XVII inci yüzyılın ). Momentum gelen kütle kaybolmasına ilk Ortaçağ'da etrafında, XI inci yüzyılın . Yaban öküzü kaybolur XII inci yüzyıl ; tarpan daha sonra kaybolur XVI inci yüzyıl kaybolur Avrupa bizon ardından XVII inci asır . Ayı gelince, Vosges o kökü kazınmıştır Fransa'da ilk dağ muhtemelen XVIII inci yüzyılın : Bir izole, yerel ayı kapalı kesim kaldıktan sonra daha da hızlı onlar şiddetle avlanmış edebileceğinden çok daha kayboldu edilir masif Vosges onların arkadaşlar, komşu ovalarda yok edildi. Tüm hafıza için sadece birkaç yer adı bıraktılar: örneğin, Rahin'in üst vadisinde , Plancher-les Mines ( Haute-Saône ) komününün topraklarında "ayı geçidi" olarak adlandırılan bir yer .
Masifteki son dağ keçisi 1798'de Munster vadisinde vuruldu . Kesilen hayvanın boynuzları şimdi Colmar Doğa Tarihi Müzesi'nde .
Güderi olduğu gibi, yeniden kullanılmaya başlanmıştır Lynx tekrar sunuldu Ancak 1983 yılında muhtemelen başlıca nedenidir olmanın kaçak avcılık, türler yeterli sayıda kuramadıkları ve gerileme şu anda olmamıştı.
Kunduz kaybolmuştu, aynı zamanda piedmont yeniden ve özellikle mevcut olmaması Doller vadi değil, aynı zamanda massif (Moselle) diğer nehirlerde,.
Son olarak, kurt resmen 92 yıl boyunca masifte yoktu. Ancak, 2004'ten beri Alsas sınırından birkaç kilometre uzakta bulunduğu İsviçre Jura'sına doğal olarak geri döndü . Alsace'deki coğrafya, bitki örtüsü ve toynaklıların güçlü varlığı göz önüne alındığında , biz Alsas Jura'sında , Sundgau'da ve ardından Vosges dağlarında doğal olarak yeniden ortaya çıktığının hızlı bir şekilde onaylanmasını bekliyorduk . Kurdun resmen Vosges'e dönmesi yedi yıl sürdü.8 Temmuz 2011, Ventron ve Col du Bonhomme bölgesinde. 2011-2012 kış izlemesi , Haut-Rhin , Vosges ve Haute-Saône departmanlarına uzanan Hautes-Vosges Daimi Varlık Bölgesi'nin varlığını doğruladı .
radyoaktiviteYakınlardaki Alman Kara Ormanı'nın güneydoğusu gibi, Vosges bölgesi de 1986 Mayıs/Haziran aylarında Çernobil bulutunun geçişi sırasında radyoaktif yağmurlardan etkilenen bölgelerden biridir .
Oranları 10.000 24.000 Bq / m 2 11 yıl sonra kaydedildi Çernobil felaketinin orman yakınında topraklarda Saint-Jean-d'Ormont bir ve sayesinde veteriner biri vardı yaban domuzu avlanan öldürülen ve mezbahaya getirilen; İyonize Radyasyona Karşı Koruma Dairesi tarafından ölçülen doz 1.700 Bq/kg et idi. Diğer analizler 2,000 1,500 oranlarını verdi Bq / kg , 600 olmanın Avrupa standardı Bq bugün derogatorily ve sadece bir durumla bir kriz durumunda olabilir, "radyolojik acil" geçici artırılabilir. En az 1000 Bq / kg Codex Alimentarius'a göre pazarlanabilmek. "Yerde ölçülen tortular dikkate alındığında, bu ormandan sınırlı sayıda mantar, yaban mersini ve av eti parçaları" 1990'ların sonunda "pazarlama sınırlarını aşması muhtemel" idi .
In 1995 , alınan Vosges mantar örnekleri Rungis'teki uluslararası pazara zaten bir radyoaktivite gösterdi 1'e kadar 520 Bq / kg veMart 1997sezyum 137 yataklarının daha sonra Fransa'da tespit edilen en yüksek yataklar arasında olduğu gösterildi; Üç numuneleri topraktan bir yapılmıştır transect yukarı ve Saint-Jean-d'Ormont ormanı her güney tarafında güzergahı aşağı 700 -e doğru 1000 m bir tarafından takip 4'e inci bir örnek kalıcı otlak uzak yaklaşık 1,5 km mesafede Orman. Bu dört numune, sırasıyla ve sezyum 137 için, yüksekliği 11,000 ile 13,000 Bq arasında değişen bir radyoaktivite gösterdi / m 2 vadi ve 23.000 Bq / m ağaçların altında 2 çayırlarda. Bununla birlikte, mantarların radyoaktiviteyi güçlü bir şekilde biyolojik olarak biriktirdiği bilinmektedir (özellikle sincap ve yaban domuzlarının en popüler yemeklerinden biri olan geyik yer mantarı ). Yerel chanterelles sezyum 137 için ortalama 200 Bq / kg ( yaş ağırlık) idi. Yaban domuzları büyük miktarda mantar tükettiğinden, örneklenen yaban domuzu geyik etinin 1.500 ila 2.000 Bq / kg sezyum-137 seviyelerinde ölçülmesi şaşırtıcı değildir. buna kilogram başına yaklaşık yirmi bekerel sezyum-134 eklenmelidir. Nisan 1997'de bir uzaktan algılama ait gama radyasyon toprağa yaydığı Saint-Jean-d'Ormont ormanının kısmı üzerinde helikopterle gerçekleştirildi. Mevcut veriler temelinde ve 1997 yılı için, Vosges sakinleri için ortalama kümülatif maruziyet (doğal ve serpinti nedeniyle) 7 mSv/yıl olarak tahmin edilmiştir .
Masifin belirli bölümlerinde uranyum varlığına bağlı doğal bir radyoaktivite de vardır. Evlerin radon ile kirlenmesi de gözlemlenmiştir.
Açıkçası, Vosges dağlarının tarihi yoktur. Onu bir bütün olarak bir masif olarak algılama gerçeği oldukça yenidir ve tarihsel veya kültürel değerlendirmelerden çok jeolojik, coğrafi ve daha yakın zamanlardaki turist kriterlerine yanıt vermektedir. Aksine, tarihi ve etnografik araştırmalar bugün kültürlerin iç içe geçmesinin ve farklı tabiatların alışverişinin, farklı doğalara sahip olmalarını sağladığını gösterse de, Vosges dağları uzun zamandır biri Romanesk, diğeri Germen olmak üzere iki krallığın sınırlarında bir sınır dağı olarak algılanmıştır. masif doğu ile batı, kuzey ile güney arasında geçici bir karakterdir. Merkezinde, iki dil ailesinin birleştiği yerde, hem kültürel, hem dilsel hem de dini açıdan çeşitlilik alanları vardır. Bu, kültürel bölünmenin her iki tarafındaki yöneticilerin, ruhların kendilerini komşularından ayırmaları gerektiğinde, devletlerin toprak sınırlarını somutlaştırmak için sömürgeleştirme veya katoliklik cepheleri oluşturmasını engellemedi. Sonuç olarak, masif tarihsel ve kültürel olarak aynı zamanda ve zamana göre buluşma zemini ve yüzleşme zemini, izole dağ ve geçiş dağıdır.
Bazı imparatorluk bölgelerinin kaderleri mutlaka kesişmedi. Tarih, Vosges dağlarının devletlerini bir araya getirdiğinde, her şeyden önce coğrafi olarak komşu olduklarında, çünkü ticari olarak ticaret yaptıklarından veya ortak bir hanedan tarafından akraba olduklarından. Buna ek olarak, uzaklık ve kabartma, kuzey Vosges'in bir lordluğunun kaderlerini, güney Vosges ilçesinin Pfalz sınırlarında, İsviçre ve Avusturya'ya göre mantıksal olarak daha fazla ayırır .
Komşuluk ilişkileri, doğuda Lorraine Vosges ve komşu Alsas dağlık bölgelerini belirledi; bunların başında Munster , Murbach ve eski Avusturya yer alıyor. Güneyde, Ducal Lorraine ile Burgonya İlçesi arasındaki temas alanı , Val d'Ajol ülkesi ve yukarı bölgenin sol kıyısı olan sözde “ surséance ” topraklarıyla başlayan, genellikle bir sürtüşme yeridir. Fransa'nın bir parçası. Moselle. Ville vadi ve Salm il tepe hattı ve ata biner gibi dil sınırı . Tarihleri, iki dünya arasındaki düzenli temas tarafından güçlü bir şekilde nüfuz eder.
Vosges dağlarının dini tarihi, her şeyden önce, Orta Çağ'ın başlarından Fransız Devrimi'ne kadar tarih boyunca dini eyaletlerin ve piskoposluk sınırlarının göreceli istikrarı ile işaretlenmiştir. Alsas ve Lorraine piskoposlukları Yüzyıllardır suffragants için olmamıza Alsace ve Lorraine yalanlara manevi ve pastoral yaşamın özgüllük başpiskoposluklardan Bugün Almanya'da bulunur: Mainz büyükşehir başpiskoposluk ve Trier Başpiskoposluğunu . Vosges askıda iniyor ve masifin güney kanadındaki Vosges comtoises, aynı zamanda büyükşehir başpiskoposluğu olan Besançon piskoposluğuna bağlıydı . Yüzyıllar boyunca birleşmiş tarihsel bağ olduğunda Lorraine için Trier ve Alsace Mainz veya Basel özellikle Fransa ile bu iki ülkenin birleşmesinden sonra, zamanla gevşeyen, yeni piskoposlukları oluşturulan ve iller yeniden düzenlendi. Prestij kaybı bu olabilir bununla bu gibi bazı piskoposluklar için oluşturulacak Toul .
Vosges masifinin içinde ve çevresinde manastırların ve manastırların kurulması, büyük bir kısmı Toul, Metz prens-piskoposlarına ait olan manevi ve bazen de dünyevi olan Vosges dağlarına yayılmış bağımsız bölgelerin imparatorluk geçmişini yansıtır. ya da başrahipleri ve üstleri çabucak kendilerini özgürleştirmeye çalışan Strasbourg. Birçok başrahip ve başrahip , gezici İmparatorluk Diyetinde , devlet başkanlarında oy kullanma hakkıyla İmparatorluğun prensleri ve prensesleri olur ve farklı Avrupa bölgelerinin yüksek soylularına aittir.
Ayrıca kristalden ziyade kumtaşı olan Vosges dağları ile Vôge ve Vosges piedmont'u, yüzyıllar boyunca, Vosges masifinin ve çevresinin Fransa'nın geleneksel olarak camla kaplı bölgelerine ait olduğunu doğrulamaya izin veren büyük miktarda cam işçiliği yoğunlaştırmıştır. Karakteristik özelliği, Lorraine ve Alsace'nin uzun süredir Kutsal Roma İmparatorluğu'na ait olması ; ticaret ve transferi know-how de Orta Avrupa'da bulunan cam bölgeleri arasındaki gibi toprakları Almanca konuşan Ore Mountains veya Dev Dağları izin örneğin daha sedanter camcılığının kurulumunu tercih kültürlerin ve teknikler karışmasını Orta Yaşları etrafında Voge diyarında Darney . İlk başta Lorraine hükümdarları tarafından korunan usta camcılar, mirasçıların babanın faaliyetini sürdürmesi şartıyla kalıtsal bir şekilde beyefendi unvanını aldılar. Bazı cam üreticileri, Nord-Pas-de-Calais'de olduğu gibi, çocukları yeni cam işleri bulmak için Fransa'nın diğer bölgelerine göç eden veya halihazırda var olan yapılarda onlara enerji vermek için çalışan gerçek bir cam hanedanı geliştiriyorlar . Protestan ve Almanca konuşan bazı cam ustaları, Katolik Lorraine'de kalıcı olarak yerleştiler ve dukalık tacının hizmetinde kamu görevlerinde bulundular veya rüşvetçi ofisler satın aldılar. Bazıları soyludur ve adları Hennezel'inki gibi bölgesel tarihle ilişkilendirilir. Züccaciye Lorraine altın çağı kadar sürecek XVI inci yüzyıla. La Vôge'deki cam yapım faaliyetindeki düşüşü çeşitli faktörler açıklıyor.
Kuzey Vosges'daki diğer Lordships ve ilçeleri ile cam sanayi yeni bir soluk yaşanıyor XVIII inci ve özellikle XIX inci yılında yüzyıl kuzey Vosges'e Lorraine ve Alsace straddling. “Ateş sanatları rotası” bu bölgede, bazen hala faaliyette olan veya müze haline gelen cam yapım yerlerini işaret ediyor.
Cam yapım geleneği bugün Vosges dağlarında Lalique , Louvre Group , Starwood Capital Group ve Hermès International şirketinin lüks endüstrisi sayesinde devam ediyor .
İkinci İmparatorluk çünkü Vosges vadilerde sanayinin her yıl yoğun trafiği karşılamak için inşaat veya iyileştirme ana ve ikincil yolların yanı sıra demiryolu ağının kurulmasını tercih. Örneğin Vosges gibi sıradağlardaki erkeklerin hareketlerini kolaylaştırmak gerekiyordu. Vosges'te yürüyebilmek veya kayak yapabilmek için önce ona erişebilmeniz gerekiyordu.
İlk rotalar gecikti:
Otel ekipmanları, endüstriyel faaliyetler tarafından teşvik edildiğinden 1860 ve 1900 yılları arasında gelişti. Orta sınıf ve şehir sakinlerinden gelen ilk dağ turizmi dalgası Vosges'e ulaştığında, karşılama yapıları ve personel yerindeydi. Vosges halkı talebe çok hızlı bir şekilde yanıt verdi ve 1850'den sonra kurulan bir kabul kuruluşları ağı geliştirdi. Eski çiftçi-işçiler veya pazarlamacılar yavaş yavaş lokantacılara, aşçılara, otelcilere veya rehberlere dönüştüler. Yüzyılın başında, Vosges, Fransa'daki sınırlı turizm bölgeleri çemberine aitti. 1872'de Vogesen Klub adı altında Vosges Kulübü'nün oluşturulması, masife çok hızlı bir şekilde bakımlı ve iyi işaretlenmiş patikalar sağladı. Alp Kulübü 1874 yılında kuruldu ve iki kulüp anda bu açık hava etkinlikleri için doğa özgü genel ruh ve heyecanla excursionism ve dağcılık yeni moda yanıt verdi. Vosges Club, masifin keşfedilmesi için bu ihtiyacı karşılamak için kuleler (Champ du Feu kulesi, Climont kulesi) inşa ediyor.
Her şey, örneğin İsviçre Alpleri'ndekinden ( Aletsch buzulu , Zermatt , Matterhorn ) kesinlikle daha mütevazıdır , ancak güney kesimindeki Vosges dağlarının turistik gelişimi aynı ruhtan kaynaklanmıştır: kültür ve yerel tarihin paralel keşfi. Chemins de fer de l'Est ve eserleri Louis TAUZIN ölçüde ülkenin tanıtımına katkıda bulunmuş Gerardmer gelen ve sırtlar XIX inci yüzyıl Zermatt ya bölgelerinde de olduğu istasyonlarda Gerardmer gelen reklam afişleri olarak Grindelwald . İle Grenoble , Gérardmer bir form oluşturduk ilk şehirdir turizm danışma merkezi süresinden önce.
Yaya turizmi ve kayak birlikteliği, kışın olduğu gibi yazın da dağın sık sık ziyaret edilmesini sağlamıştır. Genellikle açık hava gezilerinin aynı takipçisidirler. Kayak tanıtımı, sırtlara ve patikalara erişim sağlar. Kışın masiflere erişim, diğer şeylerin yanı sıra, bir zirveyi, bir derneği veya bir kayak kulübünü temsil edecek, hatta sembolik hale gelecek olan sığınakların ve otellerin inşasıyla da açıklanmaktadır. Fransa-Almanya sınırına ve belirli bir kulübün resmi veya gayri resmi olarak savunabileceği kanaatine rağmen, Vosges sırtları kapalı değildi, ancak kayak yarışlarına katılanlar Fransız veya Alman kayak şirketlerinden geldiği için gözenekliydi. Vosges dağlarında kayakın tanıtılmasında kilit rol oynayan dernekler arasında, diğerlerinin yanı sıra Vosges Kulübü , Vosges-paçaları, Doğa Dostları, Tur Kulübü, Mulhouse Kayak Kulübü veya Kayak- Klub Vogesen , dernek kurulduğunda bir Vosges bölümü oluşturulmuş olan Fransız Alp Kulübü'nü de unutmamak gerekir .
Vosges dağlarının transkültürel vizyon ilhakı sonrasında biraz soldu Alsace-Lorraine için Alman İmparatorluğu çünkü liderliğindeki almanlaşma politikası statthalters yürüyüşçüler hayran olabilir imparatorluğun aşırı batı ait bir burunda olarak Vosges sırtlar kullanmak Ren ve Kara Orman yönünde yeni anavatan. Alsace-Moselle Anıtı'nın odalarında keşfedebileceğimiz gibi, etnik Almanların bölge nüfusuna ve dolayısıyla Alman zihniyetinin kulüplerine girmesi, hatta nüfuzu, rejimin birçok yetkiliyi bölgeye getirmesi nedeniyle kendi içinde şaşırtıcı olmamalıdır. sadakatlerini sağlamak için İmparatorluğun yeni toprakları .
1905'te kayak kulüpleri, Vosges dağlarında ilk kayak yarışmalarını düzenleyen Alsace-Lorraine Kayak Federasyonu'nda (Elsass-Lothringischer Ski-Verband) bir araya geldi: o zamanlar kayak pratiği, gördüğümüz gibi yokuş aşağı kayakla kıyaslanamazdı. O Bugün. Bu nedenle bu, mevcut Nordik kombine veya kayak dağcılığına daha yakın olacaktır . Motive edici bir doğal ortamda sağlıklı yaşam ve fiziksel aktivite, rekabet ve meydan okuma ruhundan hala önceliklidir. "Kış sporları derneği" 1908-1909'da Gérardmer'de kuruldu . Diğer şeylerin yanı sıra, 1910'da “Gérardmer'in Büyük Kış Haftası”nı düzenledi.
Fransız Alp Kulübü kendi adına, kulübün Avusturya, İsviçre, İtalya ve Fransa'daki çeşitli şubelerinin yıllık toplantılarını düzenler. CAF , Henry Cuënot liderliğinde , ilk kez 1907'de Montgenèvre'de “Uluslararası Kayak Haftası”nı düzenledi . Sonra Chamonix , Morez , Eaux-Bonnes ve Lioran olduğunu Gérardmer olduğunu destekler 1913 yılında bu haftanın organizasyonu başında seçilen konak şehirler XX inci yüzyıl spor kış bugün ilişkili dağlara kabaca eşdeğer her: Alpler , Pyrenees , Massif Central ve Vosges.
Gérardmer'in 1924'ün ilk Kış Olimpiyat Oyunlarının organizasyonu için adaylığı korunmadı , on bir gün boyunca etkinliklerin ev sahibi şehri olarak belirlenen rakibi Chamonix oldu. Milli Olimpiyat Komitesi konaklama kapasiteleri ve kar güvenliği vurguladı.
Büyük Savaştan sonra Vosges'de, diğer masiflerde olduğu gibi, bu bölgeleri turistler için daha erişilebilir hale getirmek için geniş bir yol ve demiryolu inşaatı programı başlatıldı. Atlama ve iniş için yarışmalar 1935 civarında başladı. Böylece Alsace, Garmisch-Partenkirchen'deki 1936 Olimpiyat Oyunlarına katılan bir Fransız şampiyonu olan René Becker'e ve aynı zamanda bir dizi ünlü kayakçı ailesine sahiptir.
Vosges dağları, iki düşman devlet arasında bir sınır masifi olarak az çok dayatılan statüsü nedeniyle Birinci Dünya Savaşı sırasında belirli bir kader yaşayan Fransız ve Avrupa bölgelerinin bir parçasıdır . 1870 Fransız-Alman savaşı sırasında Vosges keskin nişancılarının bir miktar direnişi dışında, Vosges dağı, kanlı savaşlara öncülük etmeden onu geçen imparatorluk birlikleri için özel bir engel teşkil etmiyordu. René Bazin'in başarılı vatansever roman , Les Oberle 1901 yılında yayınlanan, yine de gösterdi ki genç uçuş tarafından Birinci Dünya Savaşı patlak, Alman diğer şeyler arasında, tezahür etmiş olmuştu Alsas ailelerde yer alıyordu kalp ağrısı, önce Prusya üniformaları içinde hizmet etmeyi reddeden ve Vosges sırtlarının ve geçitlerinin yeşil sınırını geçmek için masifin sık ormanlarına sığınan askerler. Alsace-Moselle Memorial içinde Schirmeck karşısında Natzweiler-Struthof toplama kampı birlikte yaşama zorlukları vurgulayan bu bölgelerdeki 1871'de ilhak ve daha sonra tekrar 1940 yılında işgal özellikle kader özetliyor. Bunlardan.
1914-15'te başlayan ölümcül çatışmalar ve iki kampın benimsediği mevzi savaşı nedeniyle çatışmalar, Birinci Dünya Savaşı'nın anıları haline gelen sırtlar hattına ve Vosges dağlarının stratejik zirvelerine veya geçitlerine odaklandı. .
Bu hafıza mekanları arasında, Hautes-Vosges Haut -Rhin'deki Musée-Mémorial du Linge ve Vieil-Armand Ulusal Anıtı , hem Fransızlar hem de oraya meditasyon yapmaya gelen Almanlar için savaşın yoğunluğunu hatırlatıyor. bugün. 'hui ortak bir anma için.
Vosges dağlarındaki İkinci Dünya Savaşı'nın tarihi , Müttefiklerin batı kanadındaki daha büyük kampanyalarına tamamen entegre edilmiştir. Her iki kamp için de canlara mal olan birkaç Alman direnişi cebi dışında, Müttefik ilerlemesi Vosges dağlarında nispeten hızlı bir şekilde yapıldı. Bununla birlikte, kurmay ve Müttefik askerlerin hesapları, Vosges dağındaki atılımın onlar için daha da yoğun bir duygusal karakter olduğunu belirtmekten geri kalmıyor, çünkü Vosges tepelerine yaklaşarak Almanların girerken moralini etkilediler. kendi topraklarında ilk kez, ilhak meyvesi olsun ya da olmasın. Bu duygu da bulunur Ardennes masifi içinde Belçika .
Geleneksel tarım gıdadır: patates, çavdar, meyve bahçeleri. Özellikle - en dağlık meralarda - sütü Munster'in temeli olan Vosges cinsi koyun ve sığır yetiştiriciliği ile tamamlanmaktadır .
22 Kasım 1977 tarihli kararname, “Dağların imar ve korunmasına ilişkin Yönerge”yi ilan etti. Arazi üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmayı ve “yeni turist birimleri” yaratmayı amaçladı. Ayrıca 1977'den itibaren Komiserler tarafından hazırlanan oryantasyon ve imar planları her masifte onaylandı. Üç yıl sonra, bir yanda Vosges ve Jura , diğer yanda Kuzey Alpler ve Güney Alpler, her biri ilgili masifin gelişimi için bir komisyon üyesi ile ayrıldı. 1974 yılından itibaren, onf ve gençlik ve spor hizmetlerine ivme altında, 100 km kros parkurları dışarı atılmıştır ve 300 km işaretlenmiş. 1979 yılında “Planla Neige des Vosges” Devlet, Bölge ve destek verdi Vosges'e Genel Konseyi bir kros kayak stadyumu oluşturmak için Lispach , Bas-Rupts stadyum imar çalışmaları için, parçaları geliştirmeye Bussang ve Saint-Maurice-sur-Moselle ve nihayet Donon ve Val- d'Ajol'da yürüyüşler yaratın .
1984 yılında, bölgesel federasyon, Alsace, Vosges, Territoire de Belfort ve Franche-ComtéN 4 dahil olmak üzere masifin etrafında birleşik bir bütün olan mükemmel kayak okullarının sağlam bir mirasçısı organizasyonu ile bir araya getirdi. Vosges, diğer Alp, Jura veya Pirene bölgeleriyle aynı büyümeyi yaşamaz. Rekreasyonel kayakın gelişimi, Benelüks'e yakın olan kayakçıların katkısıyla umut verici olmaya devam ediyor. Yaklaşık 5.000 yarışmacıyla, Fransız kayakçılığının mütevazı bir kalesi olmaya devam ediyorlar. Birkaç modern kayak merkezi, krizdeki dağ ortasındaki turist faaliyetlerinin yoğunluğundan kurtulan, bugün masifin tamamına, özellikle de rahatlamanın daha yüksek olduğu güney kısmına dağılmış durumda. Bu tatil köylerinden kayak alanının genişliği ve ziyaretçi sayısı bakımından en önemlisi, deniz seviyesinden 900 ila 1350 m yükseklikteki La Bresse-Hohneck olarak bilinen La Bresse'dir . Alsas tarafında, 1955 Fransız kayakla atlama kupasına ev sahipliği yaptıktan sonra 1983 ve 1987'de dünya kayak kupası etkinlikleri düzenleyen Markstein beldesinden özellikle bahsedilebilir. 'Alsace masifi, Territoire de Belfort ve güney Alsace'den kayakçıları cezbetmektedir .
Masif imar, asansörler ve iş mevsimlik için düzenlemeler olarak gerçekten Vosges ve diğer Fransız dağlar geliştirilmesi için genel hükümler hala tabidir hukuk n o 85-30 arasında9 Ocak 1985 versiyonu üzerinde konsolide edilen dağ geliştirme ve koruma üzerine 29 Haziran 2015.
Fransa'da kış turizminde Vosges tatil köylerinin durumu ve yerleriFransa'daki telesiyej ve kayak alanları operatörleri birliği olan Domaines skiables de France'a göre , Vosges'te 26 operatör veya bağlı kayak merkezi bulunmaktadır. Fransız istasyonlarının geri kalanına gelince, bunlar ya bir yönetim şirketi , yarı halka açık bir şirket ya da basitleştirilmiş bir anonim şirket tarafından yönetiliyor .
Bir istasyonun telesiyej parkının güç momentine, yani akışının yükseklik farkıyla ürününe bağlı olarak, bir istasyon tipolojisi elde edilir: çok büyük, büyük, orta ve küçük. La Bresse Hohneck ve Gérardmer orta ölçekli tatil köylerine aittir, diğer tüm Vosge'lar küçük tatil köyleridir . Kayakçı günleri kriterine göre, 2011'den 2014'e kadar Vosges dağlarına gelen ziyaretçi sayısı, ulusal pazar payının %1.7'sini temsil ediyor, yani Jura'dan önceki tüm kayak bölgeleri tablosundaki sondan bir önceki kütle %1.6 ile . Bu, Jura , Massif merkezi ve Vosges arasındaki yıla bağlı olarak çok dalgalanıyor : 2011'de Vosges, Massif Central (% 1,7) ve Jura'dan (% 1,9) sonra paketin arkasında yer alıyor.
Daha karla kaplı masifin güney kısmının rakımı ve mikro iklimi nedeniyle, Hautes-Vosges'de ulusal düzeydeki kayak merkezlerinin çoğunu buluyoruz. Profesyonel dergi “Montagne Leaders”ın temelde kayakçı günlerinin sayısına ve tesisin ekipmanına ve kapasitesine bağlı birkaç ek kritere dayalı ilk 100 sıralamasında, üç Vosges tesisi ilk yüz kış içinde yer alıyor. Fransa'daki spor merkezleri:
Tek dağ çare Bas-Rhin departmanı olan Champ du Feu, ayrıca yarım olan Natura 2000 sitesi . Ancak, bir yönetim şirketi tarafından yönetilen bu alan önemli bir özelliğe sahiptir: Vosges dağlarının geniş alanında ücretsiz kros kayağı yapabileceğiniz (siyah, kırmızı, yeşil yamaçlar) tek Nordik kayak alanıdır. . Bas-Rhin Genel Konsey Bölüm Kayak Komitesi emanet sitenin yaz ve kış bakımı sorumludur. 15 Aralık - 14 Mart tarihleri arasında çok yönlü bir çalışan işe alınır ve tımar makinesi sürücüsüne çalıştığı saatlere göre ödeme yapılır. Aynı şekilde kar ayakkabısı, kızak ve köpekli kızak parkurları da özenle hazırlanmış. Öte yandan, dokuz telesiyej ve on yedi pisti ile alp kayağı ücretlidir. Çok belirgin yerel karakteri ve yıldan yıla büyük ölçüde dalgalanan kar örtüsü göz önüne alındığında, Champ du Feu beldesine kış sezonunda ortalama 170.000 kişi olarak tahmin edilen katılım, yerel halkın bu tarihi kayak alanına olan güçlü bağlılığını yansıtmaktadır.
Düşük kar örtüsünün tekrarlayan sorunuYüksek atmosferik basınçların korunması nedeniyle tekrarlayan kar yağışı kıtlığı ve son kışlarda kış sporlarına pek elverişli olmayan yağmur / kar sınırındaki ani düşüşler veya artışlar, birçok alçak irtifa tatil beldesini büyük ölçüde kötü etkiliyor. toplar. Charles Fournier, Vosges dağları üzerindeki çalışmasında, "Elli yıl boyunca kar, geçmişte olduğundan daha az miktarda yağdı. " . Onun için ikinci yarısında kar o Bu araçlar XIX inci yüzyılın daha da önemli herkes kışlar sert olduğunu bilir İki dünya savaşı sırasında daha oldu. Örneğin, 1879 kışının Fransız tarihinin en sert kışlarından biri olduğu söylenir, bu nedenle eski Vosges tatil beldelerinin çoğu şimdi başabaş noktasının altında ve düşüşte. Ancak 2008'den bu yana yaşanan iyi kış koşulları, tüm bu istasyonlara önemli ölçüde taze bir soluk getirdi. Gentiane, kendisini 2014-2015 sezonundan beri faaliyette olan kar toplarıyla donatmayı seçti.
Nordik arazide en iyi rakiplerle rekabet eden ilk Fransızlardan biri olan kurucu Jean-Paul Pierrat tarafından teşvik edilen kros kayağı pratiği, görkemli dağlık alanlara sahiptir. 1990'ların başında, yaz aylarında dağ bisikleti gibi Vosges arazisine çok uygun olan kar ayakkabısı, hızlı bir gelişme yaşadı.
Kış dağcılığı Hohneck'in kuzey yamaçlarında ve Martinswand'da, Spitzkopf bölgesinde ve genel olarak Vosges dağlarının Alsas yamaçlarında mümkündür. Lac Blanc çevresinde buz tırmanışı için de güzel alanlar var . Kışın şiddetli olduğu zamanlarda, güçlü oluklara sahip sarp kumtaşı kayaları bakımından zengin olan Kuzey Vosges, buz tırmanışına izin verir. Haspelbaechel vadisinin girişindeki Rocher de la Bande Noire için durum budur.
Kuzeyden güneye Vosges dağlarındaki kayak ve kış sporları merkezlerinin listesiVosges dağlarında yürüyüş, 1871'in ilhakından sonra düzenlendi. O zamanki Alman kesiminde, 1872'de Vosges Kulübü kuruldu ve iki yıl sonra, Alp Kulübü , Vosges'in bir bölümüne sahip olacak olan Fransa'daydı. . Bugünlerde, Vosges Kulübü faaliyetini masifin tamamına yayıyor ve orada her yerde orijinal işaretleme sistemini buluyor.
Farklı araçlarla, iki yapı aynı hedefleri takip ediyor: dağı herkesin ulaşabileceği bir yere koymak, ona erişimi kolaylaştırmak. Vosges Kulübü'nün amacı "yürüyüş turizminin ve diğer açık hava etkinliklerinin tanıtımı ve geliştirilmesi, 20.000 km'lik yürüyüş parkurlarının araştırılması, geliştirilmesi, işaretlenmesi ve gönüllü bakımı" dır . Alp Kulübü için bu, "dağın özerk ve sorumlu bir pratiğini en fazla sayıda kişiye erişilebilir kılmak" meselesidir .
Alp KulübüSığınak Alpine ve Dağ Kulüpleri Fransız Federasyonu yer almaktadır Büyük Ventron . 1874 yılında, genel amacı "dağın bilgisini ve dağın her mevsim bireysel veya toplu katılımını teşvik etmek ve yaygınlaştırmak" olan Alp Kulübü, tüzüğünde "barınakların, kulübelerin, barınakların ve patikaların inşası, iyileştirilmesi ve bakımını yaptı. ” .
In XIX inci yüzyılın turun takipçileri, ne kadar küçük, onlar dağ ve bunun tehlikelerini biliyorum çünkü ne bir rehber ile alışveriş önerilir. Bu nedenle, bu keşif biçimi çok küçük bir izleyici kitlesine ayrılmıştır.
Alp Kulübü başlangıçta şehir sakinlerini ovadan Hautes-Vosges'e getirmekten sorumlu iki bölüm oluşturmuştu:
1886'da Doktor Charles Alban Fournier, Épinal ve Belfort bölümlerinin birleşmesinden sonra Hautes-Vosges Alp Kulübü'nün başkanı oldu . Kulüp patikalar yaratır, ana zirvelere oryantasyon tabloları kurar. Fort du ballon de Servance'da meteoroloji istasyonunun oluşturulmasını başlattı .
Alban Fournier birçok yürüyüş rotası yayınladı. Léon Louis The Vosges departmanının ansiklopedik çalışması , tanımı, tarihçesi ve istatistikleri üzerinde , yarışları mesafeler, rakım, yürüme süresi ve yürüyüşün genel tanımı ve çevresi ile birlikte tablo şeklinde sunarak işbirliği yapıyor . Fournier, "Vosges, kelimenin tam anlamıyla, o küçük 'İsviçrelilerden' biri ve şimdiye kadar bilinmeyen, hatta bazı sakinleri tarafından bile bilinmeyen sevimli bir İsviçre'dir" diye düşünüyor .
Vosges Alp Kulübü de en başından beri dağcılık ve kayakla ilgilendi.
Vosges KulübüVosges Kulübü'nün (1872'de Alsace'de kuruldu) teşvikiyle, Fransa'da (daha sonra ilhak edilen topraklarda) ilk işaretli rotalar muhtemelen Vosges dağlarında ortaya çıktı ; bu yollar, yürüyüşün gelişmesine izin verdi, kulüp 1921'de masif boyunca tek işaretleme operatörü oldu. Masif için ilk rota haritaları, personel haritaları temelinde gerçekleştirilmiştir. Bugün çok detaylı haritalar, birkaç saatlik aile yürüyüşlerinden birkaç günlük uzun kaçışlara kadar her türlü rotayı hazırlamaya izin veren şekil ve renk koduna göre orijinal işaretleme sistemi ile bu yoğun patikalar ağını temsil ediyor, örneğin köprüyü geçmek. GR 5 dahil olmak üzere çeşitli GR'leri takip ederek kuzey-güney ekseninde masif .
Bu tipik Vosges tabelasının avantajı, süre ve yükseklik farkı üzerinde oynayarak her türlü kombinasyona izin vermesidir. Kısa, çok yerel rotaların yanı sıra uzun rotaları da kapsar ve her yerde aynı okuma ve anlama kolaylığını sunar. İşaretli parkurların çoğu zorluk çıkarmaz ve tehlikeli olabilecekler sıklıkla donatılır (korkuluklar, yürüyüş yolları). Çiftlik hanları yürüyüşçüleri karşılar. Bu karşılama, genellikle orada uyumanıza izin vermeyen, az çok tehlikeli yürüyüş barınaklarının varlığı ile desteklenir. Belirgin bir orman örtüsüne rağmen, Vosges çok sayıda bakış açısı, pitoresk yerler (göller, sirkler, anızlar) ve çok kolay arazide kısa aile yürüyüşlerinden bivaklarla uzun yürüyüşlere kadar birçok yürüyüş imkanı sunar.
Club Vosgien tabelası güven verici ve işlevsel olacak şekilde tasarlanmıştır: hem ara sıra yürüyüş yapanlara hem de yoldan geçen turistlere ve ayrıca deneyimli yürüyüşçülere, rotaları gösteren bir topografik haritaya sahip olmak koşuluyla, kaybolma korkusu olmadan Club Vosgien parkurlarını kullanma imkanı sunar. rotanızı oluşturabilirsiniz. Nereden başlayacağınızı bilmeniz koşuluyla, harita olmadan yalnızca döngüler (halka işaretleri) mümkündür. Harita üzerinde istenilen rota belirlendikten sonra, başka bir nirengi noktasına ihtiyaç duymadan harita üzerinde belirtilen işaretçileri (en azından başlangıç noktası) sahada aramak yeterlidir.
Vosges Kulübü tamamını masifi kapsar Hardt Alman sınırındaki Jura İsviçre sınırında. Kesinlikle tek dağ için ayrılmış değildir, çünkü Vosges'in eteklerinde veya Vosges alt ovasında veya yürüyüş parkurlarının birçok kullanıcısının geldiği kasabaların bulunduğu tepelik Sundgau'da bulunan bölümler de vardır ( Wissembourg ). , Haguenau , Saverne , Molsheim , Sélestat , Colmar , Mulhouse , Altkirch , Ferrette , Épinal , Bayon , Rambervillers , Cirey-sur-Vezouze , Sarrebourg , Bitche , Belfort , Giromagny , vb ). Alsas bölümleri ayrıca, yerlerin bariz bir pastoral ve tarihi karaktere sahip olduğu ova ormanlarında ve yamaçlardaki üzüm bağlarında yürüyüşleri de işaretler.
Uzun mesafe yürüyüş yollarıMasif, birkaç uzun mesafe yürüyüş rotası tarafından geçilir:
Devreler, Ballons des Vosges bölgesel doğal parkından geçmektedir . En uzunu 213 km ile “Üç Balon” ; o başlar Ballon de Servance de ve uçları Raddon-et-Chapendu içinde Bin Havuzlarının bölge “Küçük Finlandiya” lakaplı. Bu Ballon de Belfahy, geçer Ballon d'Alsace ve Büyük Ballon aracılığıyla Col Amic , Col d'Oderen ve Col des Croix .
Böylece, bu transmontan , Vosges saônoises ülkesine özel bir vurgu yaparak, Vosges ve Alsas yamaçlarında ortak bir görünüm verir .
Daha az talepkar ve onaylanmış yarışlar için iki daha hafif formül vardır: "2 balon" veya "1 balon". 2004 yılında 687 koşucu bu siklomontagnardenin başlangıcını aldı. Mümkün olan en geniş kitleye ulaşmak için çeşitli ek seçenekler eklendi.
Kelt Vosges'in Cyclomontagnarde'siFransız Bisiklet Federasyonu ve Wangenbourg-Engenthal ülkesindeki yerel yetkilileri , Vosges dağlarının orta-doğu kesiminde Celtic Vosges cyclomontagnarde'ı organize ediyor. Kelt Vosges burada Orbey , Villé , Sainte-Marie-aux-Mines veya Schirmeck ülkeleri olan Almanca konuşulan Alsace'nin geleneksel Romanesk bölgelerine atıfta bulunur . Geçmişte, söz Lorraine lehçelerin ait alt ailesi, Vosges'e biz “dediğimiz Welche sadece Almanlar gibi Almanca konuşan Alsatians“Tudesques aksine Romance dili bir “Welsche” herhangi hoparlörü tayin çünkü belirli sektörlerde” ' 'eski Fransız.
Bisiklet yolları ve yeşil yollarLorraine tarafı:
Alsas tarafı:
Bir bütün olarak, Vosges dağları, dağ bisikletçilerinin sporlarını ya bireysel olarak ya da Fransız Bisiklet Federasyonu tarafından denetlenen veya denetlenmeyen ortak yapılar aracılığıyla yapmalarına izin verir . Bazı bölgeler üstü etkinlikler bu disiplinin hayranlarını cezbeder, ancak yürüyüşçüler ayrıca Club Vosgien tarafından işaretlenmiş patikalarda , özellikle de FFC istasyonunun bulunmadığı bölgelerde, izole dağ bisikletçileriyle tanışırlar . MTB işaretleri genellikle Fransa'nın diğer bölgelerindekilerle aynıdır. Walscheid'deki “Geyik Kupası” yine de geyik boynuzları ile kendi işaretlerine sahiptir; Vosges Club'ın Soucht'taki bölümü, genellikle Vosges Club tarafından dairesel yürüyüşler için kullanılan halkalı dağ bisikleti rotalarını işaretledi.
Vosges dağlarını dağ bisikleti ile geçmek419 km uzunluğundaki ve FFCT tarafından işaretlenen Vosges Dağları'nın Geçişi , masifin Alsas kısmında, Kuzey Vosges , Alsas Basses-Vosges ve Hautes-Vosges. Geçiş kasıtlı olarak tarihi yerlerin ve Vosges dağlarında kurulmuş eski egemen bölgelerin keşfini içeriyor .
Fransız Bisiklet Federasyonu tarafından izlenen Vosges dağları için saha sayfası , Lorraine tarafında Hautes-Vosges dağ bisikleti alanını oluşturan dokuz istasyonu göstermektedir:
On yeşil, on beş mavi, on yedi kırmızı ve iki siyah kurs sunarlar. Ayrıca 21 km'lik üç adet dayanıklılık ve antrenman parkuru bulunmaktadır . Bu 44 yolları ve 548 temsil km tümünde.
In Alsace , etkinlik etrafında düzenlenmiştir:
In Bas-Rhin , Petite Pierre ülkede bir FFCT dağ bisikleti tabanı yoktur. Dambach-Neunhoffen, Niederbronn-les-Bains , Saverne , Marmoutier , Wangenbourg-Engenthal , Rosheim , Barr , Châtenois ve Villé'de de işaretli dağ bisikleti parkurları kurulmuştur .
Donon masifinde turlar ve ortak faaliyetlerSerbest uçuş (özellikle de yamaç paraşütü ) özellikle bu etkinlik için oldukça rahat Vosges dağlarında geliştirilmiştir. Şampiyona ve Fransa Kupası için sayılan Dünya Kupası etkinlikleri ve yarışmaları, özellikle Trehkopf - Markstein sahasında olmak üzere birçok kez burada yapılmıştır .
Turist demiryollarıVosges'in Panorama: görüldüğü Tremontkopf , Büyük Ballon sağa ufukta ve en yüksek tepe, uzun örtüm Roßberg ; merkezde, Belacker Geçidi.
2 Mayıs 1930 tarihli yasaya göre tescil edilen Vosges masif sahası, on dört bölgesel tutarlılık planının (SCOT) tamamını veya bir kısmını içerir . Masifi oluşturan zorluklarla birlikte bölgede kamu politikalarının uygulanması için referans belge oluşturmak üzere bir masif için bölgeler arası bir plan hazırlanmıştır. 589 belediyeyi ve 618.014 nüfusu bir araya getiren bölgeler arası bir alandır (2011 verileri). Yedi bölüm söz konusudur: Meurthe-et-Moselle, Moselle, Vosges, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Haute-Saône ve Territoire de Belfort.
Jeoloji ve doğa
Coğrafi ve tarihsel yaklaşım
Etnografik ve fotoğrafik yaklaşım
Doğa yürüyüşü
Kayak
Diğer sporlar